「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(566ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating device comprises a direction switch 26 on the top face of its housing at a position capable of being operated with the thumb of the hand gripping a grip 18, and behind and to the right and left of it a start switch 30 and a selection switch 32, respectively, and further behind them an X button 44 and a Y button 46 arranged in a row.例文帳に追加

ハウジング１２の上面に、把持部１８を把持した手の親指で操作可能な位置に方向スイッチ２６が設けられ、それより後方よりに、スタートスイッチ３０およびセレクトスイッチ３２設けられると共にＸボタン４４およびＹボタン４６が並んで配置される。 - 特許庁

This hanger for hanging the ear of the cultured scallop is provided by having a structure of the hanger for the ear of the scallop as shifting the direction of an hooking part 2 installed at the end part of a stem rod 1 constituting the attaching part of the shell in any of the left and right directions from the axis direction of the stem rod of the hanger.例文帳に追加

ほたて貝耳吊用ハンガーの、貝の取り付け部分を構成する幹棒１の端部に設けられている、アゲ部２の軸方向の向きを、ハンガー幹棒１の軸方向から左右いずれかの方向にずらすような構造にした養殖用ほたて貝耳吊用ハンガー。 - 特許庁

The rotation driving means 4 and 4 are provided with fitting bodies 6 and 6 in the right and left directions fixed to the base section 5, driving motors 7 provided nearly in parallel with the stirring shafts 3 of the fitting bodies 6, and rotary tube bodies 8 into which the stirring shafts 3 are inserted to transmit the rotating force of the driving motors 7.例文帳に追加

この回転駆動手段４，４は、ベース部５に固定する左右方向の取付体６，６と、この取付体６の撹拌軸３とほぼ平行に設けられた原動機７と、撹拌軸３を挿通すると共に原動機７の回転力を伝達する回転筒体８とを備える。 - 特許庁

Hydraulic jacks 31, 32 for holding up a carriage 11 at the front and rear side outside part of a crawler 12 at the right and left sides of the carriage 11, arranged and it is prevented by expanding the stable range with the hydraulic jacks 31, 32 that the balance is lost with the shifting of the center of gravity by moving the digging means 22.例文帳に追加

台車１１の左右のクローラ１２の前後外側方に台車１１を持ち上げる液圧ジャッキ３１，３２を設け、掘削手段２２の移動による重心移動でバランスが崩れるのを、液圧ジャッキ３１，３２による安定領域の拡張により防止するようにした。 - 特許庁

When a difference in rotation between right and left wheels 1 is equal to or greater than a predetermined value while the farm working machine is being steered for a turn by automatically braking the wheels 1, or when rotation of the inner steered wheel 1 is equal to or greater than a predetermined rotation, automatic travel braking is stopped by a steering device for the traveling farm working machine.例文帳に追加

車輪１の自動制動による旋回操向にあって、左右の車輪１の回転差が所定以上のとき、または、操向内側の車輪１の回転が所定以上の回転のときは自動走行制動を止めることを特徴とする走行農作業機の操向装置。 - 特許庁

The requirements in addition to the above are that the relation between the arm 3 and the adapter plate 5 be freely attachable and detachable and that the bolt threading holes penetrated to be installed in the seat board 2 comprise a pair of the upper and lower bolt threading holes 7 and 7 at the center and a pair of the upper and lower bolt threading holes 8 and 8 symmetrical on the right and left thereof.例文帳に追加

このほか、アーム３と取付け板５との関係が着脱自在であること、座盤２に貫設するボルト挿通孔が中央に上下一対のボルト挿通孔７、７と、その左右で対称な上下一対の各ボルト挿通孔８、８とから成ることも要件とされる。 - 特許庁

Thus, a triangle formed by connecting both ends of the horizontal part 12c of the length L and one point on the axis G to each other forms an isosceles triangle, and even if the triangle is rocked in the right-to-left direction in the figure when loading the fixed resistor 10 on a circuit board, the motion thereof is weight-balanced, and hardly toppled.例文帳に追加

したがって、長さＬの水平部分１２ｃの両端と軸線Ｇ上の１点を結んでできる三角形は二等辺三角形となり、固定抵抗器１０を回路基板上に載置する際に、図の左右に揺動しても、重量バランスがとれた動きであり、転倒しにくい。 - 特許庁

The male member 2 is provided with an intermediate part 21 continued to an operation head part 20 and formed with a through-hole 24, a storage part 22 of an energizing member 3 continued to the intermediate part 21 and formed with a cylindrical shape, and a pair of left/right leg parts 23 and 23 in the opening end part of the storage part 22.例文帳に追加

雄部材２は、操作頭部２０に続いて通し穴２４の形成された中間部２１を有し、中間部２１に続き筒状をなす付勢部材３の収納部２２を有し、この収納部２２の開放端部に左右一対の脚部２３、２３を有している。 - 特許庁

The main control device generates bonus ball commands different in content while instructing put-out of the same number of game balls when a game ball makes a winning entry into a left general winning slot and when a game ball makes a winning entry into a right general winning slot, and transmits the bonus ball commands to a bonus ball control device.例文帳に追加

主制御装置は、左一般入賞口に遊技球が入賞した場合と、右一般入賞口に遊技球が入賞した場合とで、同一個数の遊技球の払出しを指示しながらも内容の異なる賞球コマンドを生成し賞球制御装置に送信する。 - 特許庁

The diaphragm mechanism 31 changes into a first AF state, where the center of the AF aperture 84 is shifted to the right against the center of the aperture 82 and the AF aperture 84 is superposed on the aperture 82, and a second AF state shifted to the left and superimposed thereon, by the slide movement of each of diaphragm blades 60, 61.例文帳に追加

絞り機構３１は、各絞り羽根６０、６１のスライド移動により、開口８２の中心に対してＡＦ用開口８４の中心を右側にずらしてＡＦ用開口８４を開口８２に重ねた第１ＡＦ状態と、左側にずらして重ねた第２ＡＦ状態とに変化する。 - 特許庁

This is made to have a constitution that respective display parts 26, 32, 37 having a combined display of the output state of the right and left induction heating coils and that of the central heater, which are respectively the heating means and the display of the position of the heating means, are installed so as to go along the circumferential part of respectively corresponding heating means.例文帳に追加

それぞれ加熱手段である左右の誘導加熱コイルおよび中央ヒータの出力状態の表示と当該加熱手段の位置の表示とを兼ねる各表示部２６，３２，３７を、それぞれ対応する加熱手段の外周部に沿うように設けた構成とする。 - 特許庁

To obtain an open-close device for a sliding door, by which a door body can be closed flatly, which has an excellent appearance and by which the left half and right half of a housing section can be fully opened respectively by sliding and moving the door body in the horizontal direction and a housed article can be taken in and out easily.例文帳に追加

ドア本体の平面的な閉鎖が可能で、美観に優れるとともに、該ドア本体を左右方向にスライド移動する事により、収納部の左半分又は右半分を各々全開可能で、収納物の容易な出し入れが可能なスライドドアの開閉装置を得る。 - 特許庁

A heat dissipation substrate 11 is provided with a terminal 12 formed of a lead frame 19, wherein the terminal is made locally high in performance (for higher heat dissipation and high tensile strength) by: providing a recess 20 in part of the terminal 12, protruding portions of the recess 20 from the terminal 12 to the right and the left; and burying them in a heat transfer layer 14.例文帳に追加

リードフレーム１９からなる端子１２の一部に凹部２０を設け、更に、凹部２０の一部を、端子１２から左右に張り出すようにして、伝熱層１４に埋め込むことで、端子１２を局所的に高性能化（高放熱化、高引張り強度化）できる放熱基板１１を提供する。 - 特許庁

By folding volume reducing folding lines 53, 63 provided in the right wall 50 and the left wall 60 after tearing and taking out the ceiling part 80, a front wall 30 and the rear wall 40 are made closer, and the tip part 11a of the unsealing flap is retained to a lock part 35 provided in the front wall for re-sealing.例文帳に追加

天井部８０を破り取った後、右側壁５０および左側壁６０に設けた減容折罫５３、６３を折ることで、前壁３０と後壁４０を接近させ、開封フラップの先端部１１ａを前壁に設けた係止部３５に留めて再封する。 - 特許庁

The web corner carton comprises that the protrusion strip is provided at the outer edge of the folding-in strip connected via a zigzag line to both the ends of the front sidewall, the folding-in strip is folded down inside the right and left sidewalls, and the folding-back strip is folded in by 180 degrees so that the protrusion strips among themselves lap facing.例文帳に追加

一方、前側壁の両端に折線を介して連接された折込み片の外縁に突起片を設け、折込み片が左右側壁内側に折り畳、折り返し片を突起片同士が対向して重なるように左右側壁内側に１８０°折り込むことからなるウェッブコーナーカートンである。 - 特許庁

The whole of fixing rings 22, pressure rings 24, and grip rings 26 arranged in a driving roller 20 are connected by left shafts 32, center shafts 34, and right shafts 36, thereby connecting the whole rings by the shafts which are shorter than a shaft in a case where the whole rings are connected with the use of one shaft.例文帳に追加

駆動ローラ２０に設けられた固定リング２２、押圧リング２４及び把持リング２６の全てを左シャフト３２、中央シャフト３４及び右シャフト３６で連接することにより、１のシャフトで全てのリングを連接する場合と比較して、より短いシャフトで全てのリングを連接する。 - 特許庁

This waist part stretcher is constructed of a first curved pipe 2 and a second curved pipe 3, which are bent along the left and right side faces and the back face of the waist part to be fitted around the waist part, and a holding pipe l extended to the front side of the waist part from one end part of the first curved pipe 2.例文帳に追加

腰部に外嵌しうるように腰部の左右両側面および背面に沿う形状に折り曲げられた第１湾曲管２および第２湾曲管３と、上記第１湾曲管２の一端部から腰部の前方に向かって延びる把持管１とからなっている。 - 特許庁

Each of the right and left cabin frames 10 is formed in a gate shape in a lateral view; an outward recess 10A is provided inside the frame; and the side window 14 comprises the porous plate 17 which has a large number of through-holes 17a and which is arranged on an outdoor side, and a see-through material 18 which is arranged on an indoor side.例文帳に追加

左右各キャビン枠１０は側面視門型形状であって、その枠内側に外側向きの凹部１０Ａを有し、側窓１４は多数の通し孔１７ａを有して室外側に配置される多孔板１７と室内側に配置される透視材１８とを有する。 - 特許庁

If the linking pulleys A27 and B31 have equal outer diameters, i.e., the numbers of teeth are equal, since the differential pulleys A25 and B29 are rotated at the same rotational speed, a slide base 19 having the differential pulleys A25 and B29 placed thereon is moved in either left or right according to a difference in outer diameters thereof.例文帳に追加

連結プーリＡ２７とＢ３１とが同一外径、すなわち同一歯数であれば、差動プーリＡ２５と同Ｂ２９とは同一回転数で回転するため、差動プーリＡ２５と同Ｂ２９とを載置したスライドベース１９はその外径の差に応じて左右いずれかの方向に移動する。 - 特許庁

When open cells pile up in the downstream side of the sphere 35, the inkjet printer makes the magnet 37 face the sphere 35 move two or more times in the right and left sides, and then makes the open cells which have been piled up in the downstream of the sphere 35 emerge in the upper part of the space 34 and eject it by purging operation, or the like.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、球体３５の下流側に気泡が滞留している場合には、球体３５と対向する磁石３７を左右に複数回移動させて、球体３５の下流側に滞留した気泡を空間３４の上部に浮かび上がらせてパージ動作などで排出させる。 - 特許庁

In the number of big-winning and probability-varying times display area 6 provided with a 7-segment type 2-color light-emitting diode for 5 figures, the number of times of big winning at a pachinko machine is displayed in red with left justification, and the number of times of probability varying at the pachinko machine is displayed in orange with right justification (figure (a)).例文帳に追加

７セグメント型の２色発光ダイオードを５桁分備えた大当たり及び確変回数表示エリア６には、パチンコ遊技機の大当たり回数が左揃えで赤色表示されると共に、パチンコ遊技機の確変回数が右揃えで橙色表示される（図３（ａ））。 - 特許庁

This drain structure of a toilet is provided with a connecting elbow 15 projected from a drain socket 10 to which a drain port of a toilet stool 3 is connected and which is fixed to the floor surface F and turned right and left, and a drain pipe of a hand wash basin is connected to the connecting elbow 15.例文帳に追加

便器３の排水口が接続されて床面Ｆに固定される排水ソケット１０から、便器３の後部側へ突出し、かつ左右方向に回動可能な接続エルボ１５を設け、この接続エルボ１５に、手洗い排水の排水管を接続して構成する。 - 特許庁

To the contrary, the identical color whose lightness is five or below in Munsell value is applied to the right opening/closing door 13, left opening/closing door 14 and rear opening/closing door 15 such that a difference in lightness in Munsell value between these doors and the main body of the external member 10 is three or greater as compared with the main body of the external member 10.例文帳に追加

これに対し、右開閉扉１３、左開閉扉１４及び後開閉扉１５は、外装部材１０の本体部に比較して、マンセル値における明度差が３以上となるように、マンセル値における明度５以下の色で、同色に着色されている。 - 特許庁

The conveying device 2 present at the front side of a machine frame 59 and for sending the reaped grain culms to a feed chain 21 while transversely feeding the grain culms is linearly installed from the front part of the right or left one side to the rear part of the other side, and is bent to the front and rear direction along the feed chain 21 at the end terminal part in the arrangement structure.例文帳に追加

機体フレーム５９の前側にあって刈り取った穀稈を横送りしながらフィードチェン２１へ送る搬送装置２を左右一側前方から左右他側後方へ直線的に設けてその終端部でフィードチェン２１に沿う前後方向へ屈曲させた配置構成とした。 - 特許庁

An FPC guiding passage 330 that is surrounded by walls at the top and bottom and right and left and guides the flexible wiring plate to the FPC insertion contact connecting part 150, and a slider 300 that extends from the lower side of this guiding passage and is pressed into the FPC insertion contact connecting part 150 inserted with the FPC, and pressure contacts the FPC upper side electrode on the contacts 100 are provided.例文帳に追加

上下、左右が壁面で囲われてフレキシブル配線板をFPC 挿入接触接続部150 へと導き通すFPC 導入路330 と、この下側から延びてFPC 挿入済みのFPC 挿入接触接続部150 に押し込まれ、FPC 上面側電極をコンタクト100 に加圧接触させるスライダ300 を設ける。 - 特許庁

Grain discharging and transferring devices 37 each for discharging grains through left and right feed valves 6a and 6b are individually installed and each blower 35 for transferring and discharging grains by feeding air to the each grain discharging and transferring device 37 is activated at a prescribed time interval.例文帳に追加

又、左・右繰出バルブ６ａ，６ｂ毎に穀粒を排出する穀粒排出移送装置３７を個別に設けると共に、該各穀粒排出移送装置３７へ起風を送風して穀粒を移送して排出させる各送風機３５を所定時間間隔で始動する構成である。 - 特許庁

A slope member 40 having an inclined face which covers a part of an upper face part 15 of a lower frame 12, and end members 50 arranged on both sides of the slope member 40 and having the same inclined faces as the slope member 40 and second spaces inside, are provided between right and left vertical frames 13.例文帳に追加

左右の縦枠１３間には、下枠１２の上面部１５の一部を覆う傾斜面を有するスロープ材４０と、スロープ材４０の両側に配置され、スロープ材４０と同様の傾斜面を有し、内部に第２空間を有する端部部材５０とが設けられる。 - 特許庁

For example, since such a hysteresis closed curve can be determined as a very high diagram in a symmetric property on the left and right of the steering direction, when estimating a neutral point on the basis of such a diagram, the neutral point can be accurately or quickly determined more than a conventional case.例文帳に追加

例えばこの様なヒステリシス閉曲線は、操舵方向の左右に関する対象性が非常に高い図形として求めることができるので、この様な図形に基づいて中立点を推定すれば、中立点を従来よりも正確或いは早急に決定することができる。 - 特許庁

The dish baskets 5 and 6 are held by support parts 9 and 10 on the left and right inner surfaces of the washing tub 2 and by a support rail 11 on the ceiling surface respectively to be slidable in the direction of depth D, and can be independently taken in/out like drawers from the front opening 3.例文帳に追加

食器カゴ５，６は、洗浄槽２の左右内側面の支持部９，１０と、天井面の支持レール１１とによりそれぞれ奥行き方向Ｄにスライド可能に保持されており、正面開口部３から互いに独立して引き出し状に出し入れすることができる。 - 特許庁

The fishing hook-housing part 2 has a pair of sponge parts 11 each arranged at the surface of both end sides of the part in longitudinal direction and a rubber part 12 arranged between them, and notches 12a are each formed at the rubber part 12 from the left and right side surfaces of the fishing hook-housing part 2.例文帳に追加

そして、釣針収納部２は長手方向両端側の表面にそれぞれ配置される一対のスポンジ部分１１とその間に配置されるゴム部分１２とを有し、このゴム部分１２に釣針収納部２の左右側面からそれぞれ切り込み１２ａが形成されている。 - 特許庁

To provide side air guides and a method for attaching them widely covering from both right and left side edges of a heat exchanger to a cooling air intake port to improve efficiency of cooling air introduction to the heat exchanger, and improving work efficiency of attaching the side air guides.例文帳に追加

熱交換器の左右両側縁部から冷却空気取入れ口までを広くカバーして熱交換器への冷却空気導入効率を高めると共に、サイドエアガイドの組み付け作業性を向上させることができるサイドエアガイド及びサイドエアガイドの組み付け方法の提供。 - 特許庁

To largely reduce power loss in a traveling vehicle formed to transmit the power of an engine mounted on a traveling frame to left and right traveling parts through a hydraulic continuously variable transmission 50 and having a main shift lever 13, a steering wheel 10, and an auxiliary shift lever 14.例文帳に追加

走行機体に搭載されたエンジンの動力を、油圧無段変速機５０を介して左右の走行部に伝達するように構成され、主変速レバー１３と操向ハンドル１０と副変速レバー１４とを備えた走行車両において、動力損失を大幅に低減できるようにする。 - 特許庁

The infrared light emitting/receiving parts 33, 34 are then disposed in a left region opposed to the right side where a shooting handle 17 is disposed in the lateral direction of the Pachinko machine 1, and are configured to output information to the side of the player (or to input information from the player).例文帳に追加

そして、この赤外線受発光部３３，３４は、当該パチンコ機１の左右方向において発射ハンドル１７が配置される右側とは反対側の左側領域に配置され、遊技者側に向けて情報出力（又は遊技者からの入力）が可能に構成されている。 - 特許庁

This roof truss structure 10 supporting a roof is provided with a plurality of straight beams 13 arranged in a row just below two respective flat side roof faces 11 flowing to the right and left sides using a ridge 17 as a boundary and a flat side vent beam 12 arranged by crossing the straight beams 13 orthogonally.例文帳に追加

本発明は、屋根を支持する小屋組構造１０が、棟１７を境に左右に流れる二つの平側屋根面１１のそれぞれの直下に、列状に設けられた複数の直線梁１３と、該直線梁１３と直交して配置される平側ベント梁１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a latch member having improved durability for latching an outer wall plate having a cross joint portion to be arranged in the area of no vertical material with sufficient strength while preventing right-and-left shift, and to provide an outer wall constructing structure using the same and its method.例文帳に追加

縦材の配設されていない部分に左右接合部が配される外壁板を充分な強度で留め付けると共に左右のずれを防止することができる、耐久性に優れた留め付け部材及びこれを用いた外壁施工構造並びに外壁施工方法を提供すること。 - 特許庁

The pivot grooves 6 are provided with holding parts holding axles 5 of the running wheels 3, openings allowing insertion of the axles 5 from below the left and right side face members 2a, 2b of the outdoor unit 1, and retaining step parts formed between the holding parts and the openings.例文帳に追加

更に、軸支溝６は、走行用車輪３の車軸５を保持する保持部と、室外ユニット１の左右の側面部材２ａ，２ｂの下方から前記車軸５を挿通可能な開口部と、保持部と開口部との間に形成された抜け止め用段部とを備えているものである。 - 特許庁

A hydrogen tank 21 is arranged in a front part space 61 of the vehicle in a periphery of an axle with left and right front wheels FWL, FWR mounted so that a longitudinal direction corresponds with a longitudinal direction of the vehicle, and a height corresponds with a height of a mounting position of a front part bumper 64.例文帳に追加

水素タンク２１を、車両の前部スペース６１の左右前輪ＦＷＬ，ＦＷＲが取り付けられた車軸の近傍に、長手方向が車両の左右方向になるように、且つ、その高さが前部バンパー６４の取り付け位置の高さに一致するように配置する。 - 特許庁

Recessed surface-shaped electrode installing surfaces (a) are arranged on the left-right side edges, and one power supply side electrodes E1 and E1 and the other detecting side electrodes E2 and E2 for constituting respectively mutually electrically insulating 4-terminal electrodes are vertically arranged and installed on these electrode installing surfaces (a).例文帳に追加

そして、左右側縁に凹面状の電極取付面ａを設け、これらの電極取付面ａにそれぞれ互いに電気的に絶縁する４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｅ１、Ｅ１と、他方の検出側電極Ｅ２、Ｅ２を上下に配列して取り付ける。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of measuring accurately distances from an indoor machine up to a front face, and right and left sidewalls, and capable of executing an efficient air conditioning operation, by controlling a wind direction changing blade or an indoor fan, based on an accurate measured result.例文帳に追加

室内機から正面及び左右の側壁までの距離を正確に計測することができ、正確な計測結果に基づいて風向変更羽根あるいは室内ファンを制御することで、効率的な空調運転を行うことができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

When the parts feeder main body 3 swings in the normal direction and the reverse direction, flange bolts W housed in a work stocker 32 are slid right and left by gravity, and the flange bolts W slid in a central part of the work stocker 32 are fallen into a slit 36, and held by the feed rail 4.例文帳に追加

パーツフィーダ本体３が正逆両方向に揺動すると、ワークストッカ３２に収納されたフランジボルトＷが重力によって左右に滑動し、ワークストッカ３２の中央部を滑ってきたフランジボルトＷがスリット３６に落ち込んでフィードレール４に保持される。 - 特許庁

In this crawler type working machine, a pair of crawler frames 3L, 3R mounted to outer peripheries are provided on both of right and left sides of a truck frame 1 movably between an extension position for maximizing a crawler center distance and a reduced position for minimizing the distance.例文帳に追加

クローラ式作業機械は、トラックフレーム１の左右両側に、それぞれ外周にクローラが装着される左右一対のクローラフレーム３Ｌ，３Ｒがクローラ中心間距離を最大にする拡張位置と最小にする縮小位置との間を移動可能に設けられてなる。 - 特許庁

In the transportation carriage, three turning casters 2 are respectively and tandemly journaled to both right and left sides in a longitudinal direction of the plane rectangular carriage body, and a middle caster of the three casters is arranged more outward than the other front and behind two turning casters 2.例文帳に追加

平面長方形の台車本体の、長手方向の左右両側にそれぞれ縦列に３輪ずつ旋回キャスター２を軸着した運搬台車において、前記３輪のキャスターのうちの真中のキャスターを前後の２輪の旋回キャスター２よりも外側に配置させた。 - 特許庁

To contribute to lowering of a floor, similarly when a torque shaft is not used, by the extent that the torque shaft is slim, while preferentially securing rigidity and strength required for a bogie, by connecting right-left wheels of at least one of the front or rear by the slim torque shaft of a degree of satisfying the torque transmission.例文帳に追加

前後の少なくとも一方の、左右の車輪をトルク伝達に満足な程度のスリムなトルク軸により連結して、台車に必要な剛性、強度を優先的に確保しながら、トルク軸がスリムな分、およびトルク軸を用いない場合と同様、低床化に貢献できるようにする。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection airbag device constituted to inflate a plurality of airbags adjacently in the right-to-left direction which is capable of reducing a shock to be applied to a pedestrian when the pedestrian is hit by a part in a vicinity of an abutting part of the adjacent airbag.例文帳に追加

複数のエアバッグが左右に隣接して膨張するように構成された歩行者用エアバッグ装置において、隣接するエアバッグの当接部分付近に歩行者等が当った場合に歩行者等に加えられる衝撃を小さくすることができる歩行者用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

When the same travel device is operated simultaneously with at least two of the travel levers of the respective left and right travel operating levers and the travel pedal, controlling means 8, 8a give priority to travel device actuation by any one operation and stop actuation by the other operations.例文帳に追加

同側の走行装置を、前記左右の走行操作レバーそれぞれの走行レバー及び走行ペダルの少なくともいずれか２つで共に操作したときに、いずれか一つの操作による該走行装置作動を優先し、他の操作による作動を停止させる制御手段（８，８ａ）を備える。 - 特許庁