1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

The carriage 1 has casters 4 which are attached to the front and back sides and the left and right sides of a base frame 3, and which lock a wheel 22 by energizing a lock member 29 to the lower side with a spring 31 and unlock the wheel by pulling-up a lock member-pulling-up shaft 8 against the spring 31.例文帳に追加

ロック部材29をバネ31で下方へ付勢させることにより車輪22をロックし、バネ31に抗してロック部材引き上げ軸8を引き上げることによりロック解除するようにしたキャスター4を、ベースフレーム3の前後左右に取り付けてなる台車1である。 - 特許庁

Further, since the pair of left and right front wheels 16a can be simultaneously switched to the stopper operation/release state, the so-called "one-side effective state" is not generated as convention and the truck can be safely stopped even when the truck 10 is topped an inclined ground.例文帳に追加

しかも、左右一対の前輪16aを同時にストッパー作動・解除状態に切り替えることができるので、従来のような所謂「片効き状態」が生じることはなく、傾斜地に台車10を停止させる場合でも、台車10を安全に停止させることができる。 - 特許庁

In a state that a magnet 3 is not brought near to left side surfaces 42, 55 of a silicon substrate 4 and a glass substrate 5, since a liquid metal 2 is on an electrical contact 53 of a cavity 10 and is not on an electrical contact 54, there is electric insulation between the electric contacts 53, 54.例文帳に追加

磁石3をシリコン基板4及びガラス基板5の左側面42,55に近づけていない状態では、液体金属2が空洞部10の電気接点部53上にはあるが、電気接点部54上にはないので、電気接点部53,54間は絶縁状態である。 - 特許庁

A plurality of antitheft devices 1, 1... are respectively longitudinally housed in a bookshelf-shaped display rack 50 and at the interval of suitable number of antitheft devices 1, 1..., power feeding devices 2, 2... for feeding power to the plurality of left and right side antitheft devices 1, 1... are inserted with the same outer dimension as the antitheft device 1.例文帳に追加

複数枚の盗難防止装置1,1,…が本棚状の陳列棚50に、各々縦に収納してあり、適宜枚数の盗難防止装置1,1,…を隔てて、盗難防止装置1と同じ外法であり、左右複数枚の盗難防止装置1,1,…に給電する給電装置2,2,…が挿入してある。 - 特許庁

例文

This system is installed on a riding transplanter 1 that has a transplanting machine 10 liftably supported on the traveling body 5, and the markers 50 mobile to non-operating position lifted up and stored according to the lift up of the transplanting machine 10 and operating positions descended and drawn out to the left and right side of the body.例文帳に追加

乗用田植え機1は、その走行機体5に植付部10が昇降自在に支持されていて、植付部10の昇降に伴い上昇収納される非作業位置と、機体左右側方に下降繰り出される作業位置とに移動可能なマーカ50を備えている。 - 特許庁


例文

The left-and-right side walls of the adjacent flow passage are made of a single and continuous sheet 130 consisting of a filter material having many folding lines including a first set folding line 136 or the like at the front part and a second set folding line 150, on the like, at the rear part in a zigzag pattern 134.例文帳に追加

隣接する流路の左右の側壁は、該前部での第一組の折畳み線(136等)および該後部での第二組の折畳み線(150等)を含む多数の折畳み線を有しジグザグパターン(134)にあるフィルター材料からなる単一連続シート(130)である。 - 特許庁

A first header tank 3 to which a first heat exchange tube 2A of a refrigerant condensation path is connected, and a second header tank 4 to which a second heat exchange tube 2B of a refrigerant supercooling path is connected are disposed on the left end side so that the first header tank 3 is located outside the second header tank 4.例文帳に追加

左端部側に、冷媒凝縮パスの第1熱交換管2Aが接続される第1ヘッダタンク3と、冷媒過冷却パスの第2熱交換管2Bが接続される第2ヘッダタンク4とを、第1ヘッダタンク3が第2ヘッダタンク4よりも外側に来るように設ける。 - 特許庁

To provide a power-assisted bicycle kit capable of forming a bicycle into a power assisted bicycle by mounting a drive of an electric motor 5 by using a space on the left side of a conventional type bicycle so that the aged and female easily ascend a sloped road by the conventional type bicycle.例文帳に追加

高齢者や女性が在来型自転車にて坂路を容易に登坂出来る様、在来型自転車の左側のスペ−スを利用して、電動モ−タ(5)による駆動装置を取付けて、これを電動自転車に変換する事を可能ならしめた電動自転車キツトを提供する。 - 特許庁

The detection sensor 15 is configured to emit the laser light 16 having a flat plane in a vertical direction and arranged so as to emit the laser light 16 in parallel to the outside of both the right and left side portions of the vehicle 20, thereby detecting a protrusion in the range of the plane of the laser light 16.例文帳に追加

検知センサ15は、垂直方向に平らな面となるようなレーザ光16を照射するようにしたものとして、車両20の左右両側部の外方にレーザ光16が平行に照射するようにし、レーザ光16の面の範囲ではみ出し部を検知するようにする。 - 特許庁

例文

A game performance unit installing recessed part 30 is a recess formed in the body frame 3 which has the right and left sides and the rear part of the upper side surrounded by the first peripheral wall 290, the second peripheral wall 291, the third peripheral wall 292 and fourth peripheral wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部30は、上述のとおり、第1周面壁290と、第2周面壁291と、第3周面壁292と、第4周面壁293とにより、本体枠3の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

例文

The occupant restraint system 10 is equipped with the seat bag 12 which is extended in the right and left width direction of the seat, and can be inflated so as to press a seat cushion from the lower side, an inner bag 13 disposed in the seat bag 12, and an inflator 14 inflating the seat bag 13 and the inner bag 13.例文帳に追加

乗員拘束装置10は、シートの左右幅方向に延在しており、シートクッションを下側から押圧するように膨張可能なシートバッグ12と、該シートバッグ12内に配置されたインナーバッグ13と、該シートバッグ12及びインナーバッグ13を膨張させるインフレータ14とを備えている。 - 特許庁

A gadget bag packaging item 1 housing a packaged product 3 in a bag 2 has a lateral sealed portion 5 formed by a concave seal outline 8 becoming hollow toward the inner side and a no-sealed portion 10 for an opening knob in the outside of the seal outline 8 left without being melt-bonded.例文帳に追加

袋2に包装物3を収容したガゼット袋包装体1には、その開口端部において、内側に向かって窪んだ凹状のシール輪郭8で横シール部5が形成され、シール輪郭8の外側には開封摘まみ用非シール部10が溶着されることなく残される。 - 特許庁

Second handrails 3 and 4 on a rear surface side divided into the left and right are connected with first handrails 1 and 2 installed along outer peripheral parts on both sides in the upper part of the car 8 so as to rotate in the horizontal direction when the handrails are erected for the first handrails, respectively.例文帳に追加

乗りかご8上部両側の外周部に沿って設置される第1の手摺り1および手摺り2に、左右に分割した背面側の第2の手摺り3および手摺り4を、それぞれ第1の手摺りに対して、手摺りが起立状態のときに水平方向に回転可能に接続した。 - 特許庁

To realize a roofing material layout system, in which various information required for reproofing at a site is indicated rapidly even when a roof drawing is not left by obtaining the coordinate information of the whole surface of a roof only by the take size of the eaves edge side and which contributes to the satisfaction of a customer and an improvement in sale efficiency.例文帳に追加

軒先側の採寸だけで屋根全面の座標情報を得ることにより、例え屋根図面が残っていなくとも、その場で葺き替えに必要となる諸情報を迅速に提示し、顧客満足と販売効率の向上に資する屋根材割り付けシステムを実現すること。 - 特許庁

A game performance unit installing recessed part 30 is a recess formed in the body frame 3 which has the right and left sides and the rear part of the upper side surrounded by the first peripheral wall 290, the second peripheral wall 291, the third peripheral wall 292 and the fourth peripheral wall 293.例文帳に追加

遊技演出ユニット設置凹部30は、上述のとおり、第1周面壁290と、第2周面壁291と、第3周面壁292と、第4周面壁293とにより、本体枠3の左右側辺および上辺の後方部分が囲まれた凹状に形成されているものである。 - 特許庁

When attaching a casing 3 to the front side of the main body 2, an operation display unit 4 is guided smoothly and securely in the specified position of the casing 3 by an upper guide part 10, a lower guide part 11, a left guide part, and a right guide part provided in the rear of the casing 3.例文帳に追加

上記本体2の前面側にケーシング3を取り付けるとき、ケーシング3の後面3a側に設けられた上ガイド部10,下ガイド部11,左ガイド部および右ガイド部によって、操作表示ユニット4をケーシング3の所定の位置にスムーズかつ確実に案内する。 - 特許庁

In this block type V belt, a pair of left and right fitting grooves are formed on both side parts of a block 2, the upper beam 4 and the lower beam 5 extended in the lateral direction are mounted on upper and lower parts of the fitting grooves through the fitting grooves 3, and endless tension belts 6 are respectively fitted to the fitting grooves 3.例文帳に追加

ブロック2の両側部に左右一対の嵌合溝3を形成するとともに、嵌合溝3を挟んでその上下部に左右方向に延びる上ビーム4と下ビーム5とを設け、嵌合溝3にそれぞれ無端状の張力帯6を嵌合させたブロック式Vベルトである。 - 特許庁

When open cells pile up in the downstream side of the sphere 35, the inkjet printer makes the magnet 37 face the sphere 35 move two or more times in the right and left sides, and then makes the open cells which have been piled up in the downstream of the sphere 35 emerge in the upper part of the space 34 and eject it by purging operation, or the like.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、球体35の下流側に気泡が滞留している場合には、球体35と対向する磁石37を左右に複数回移動させて、球体35の下流側に滞留した気泡を空間34の上部に浮かび上がらせてパージ動作などで排出させる。 - 特許庁

The left and light suspending bar devices are moved not to the outside but to the inside by vertically bringing the frame-like protruding parts into contact with the side surface of the rotary part with the upper bottom parts as support points, whereby the frame device is horizontally fixed relative to the laundry pole in use, and housed in a folded and suspended state in no use.例文帳に追加

上底部を支点として口の字状突出部を回転部側面に垂直に接触させる事により、左右の吊り下げ棒器具が外側には動かず内側に動く構造として、物干し竿に対して枠器具を使用時水平固定させ、未使用時中折れ吊り下げ収納する。 - 特許庁

On the face of the bead member, the number indicating the product of multiplication of the number displayed in columnar on the left side section and the number displayed in a row on the upper section of the frame board is shown, and on the opposite face of the bead, numbers from 1 to 100 are shown in a sequential order from the top row to the bottom row.例文帳に追加

球材の一面部には、枠板の左側部縦列に表示した数字と上側部横列に表示した数字を掛けた数字を記載し、反対位置には、最上段から最下段にかけて1から100までの数字を順番に記載して成るものである。 - 特許庁

To provide a belt conveyance device for coping with deviation on any side out of right and left sides in a width direction of a belt with simple constitution, and improving separability of a recording medium from the belt without deteriorating quality of an image, and an image forming apparatus and a belt meandering control method.例文帳に追加

簡単な構成でベルトの幅方向の左右のいずれの側の片寄り対しても対応でき、画像の質を低下させることなく記録媒体のベルトからの分離性を向上することができるベルト搬送装置、画像形成装置およびベルト蛇行制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this block type V belt, a pair of left and right fitting grooves 2 are formed on both side parts of the block, endless tension belts 10 are respectively fitted to the pair of fitting grooves, and a plurality of blocks are locked to the pair of tension belts 10 at equal pitches in the longitudinal direction.例文帳に追加

ブロックの両側部に左右一対の嵌合溝2を形成し、これら一対の嵌合溝2にそれぞれ無端状の張力帯10を嵌合させることにより、複数のブロックを一対の張力帯10に長手方向に等ピッチで係止してなるブロック式Vベルトである。 - 特許庁

To provide a compact case capable of stabilizing the operability when opening/closing it, improving the assembling property and improving the productivity in the compact case capable of releasing the engagement state between a case body and a lid body by pressingly operating the left/right side walls from the outward.例文帳に追加

左右側壁部を外方から押圧操作することで、容器本体と蓋体との係合状態を解除可能なコンパクト容器において、開閉時の操作性を安定させることができ、組み付け性を良好にし、生産性も良好にすることができるコンパクト容器を提供する。 - 特許庁

Individual air cleaners are provided for a first to a fourth cylinder corresponding to a left side bank and a fifth to an eighth cylinder corresponding to a right bank are provided respectively, and downstream ends of the cool air duct 16 including a single intake air inlet 16a and branching to two are connected to the air cleaners respectively.例文帳に追加

左側バンクに対応する第1〜第4気筒と、右側バンクに対応する第5〜第8気筒とにそれぞれ個別のエアクリーナを設け、各エアクリーナに、単一の吸気吸込口16aを有して2つに分岐するクールエアダクト16の下流端をそれぞれ接続する。 - 特許庁

At this time, protrusions 41b as cut residual parts formed of right and left cut edges 10', 10' of the dicing plate 10 are formed integrally with a body 41a as a central rectangular part formed by extending the inner edge 41d of the outline of each side of an individual metal plate 41.例文帳に追加

このとき、ダイシングブレード10の左右切断縁10’,10’によって形成される切断残余部分としての突出部41bが、個別金属板41の各辺の外形線の内縁41dを延長して形成される中央矩形部分としての本体部41aと一体的に形成される。 - 特許庁

The necktie with no need of tiepins is formed through the following process: making holes at the back side of the necktie ranging from the thin end part to a position being at about a quarter of the entire length of the necktie and also slightly inclined to either of right or left from the center of the necktie at appropriate intervals in the same manner as that for fitting buttons on the white shirt.例文帳に追加

ネクタイの裏面の細い先端の方から、全体の長さの約4分の1までの間で、真ん中から若干左右どちらかにずらした部分に、適度な間隔で、ワイシャツのボタンを留める穴と同じ要領で穴を開け縫合することを特徴とするタイピンいらずのネクタイ。 - 特許庁

This method for removing the shell of shrimp is provided by picking off a head from the shrimp to obtain a trunk covered by the shell, forming a nick along the longitudinal direction over the whole length of the shell of the shrimp in abdominal side of the trunk, opening the shell in left and right directions from the nick and uncovering the shrimp meat from the shell to obtain peeled shrimp meat.例文帳に追加

えびから頭を摘み取って、えび殻にくるまれた胴体を得てから、胴体の腹部側にほぼえび殻全長の長手方向に沿って切れ目をつけ、その切れ目よりえび殻を左右に開いて、えび殻からえび肉を剥き出してえびのむき身を得る。 - 特許庁

In the roll sheet printer 75, a roll sheet supporting core 53 is turned to the direction of arrow b upon sheet end and the end of a roll sheet 54 is rewound closer to the roll sheet supporting core 53 side than a sheet pulling grip roller 56 such that the roll sheet 54 is not left at a print section and viewed.例文帳に追加

ロール紙印字装置75は用紙切れになるとロール紙支持コア53を矢印b方向に回転させてロール紙54の端部を用紙引き込み用グリップローラ56よりもロール紙支持コア53側に巻き戻してロール紙54が印字部に残って見えることがないようにする。 - 特許庁

In the left side divided part of a horizontal line 27, a part between a point 34 and a point 35 at the right end of the divided part is recognized as an area, where a plot object exists because of being the area of the sum of the area 42 for the line segment 41 and the plotting area 46 for the object 45.例文帳に追加

水平ライン27の左側の分割部分においては、線分41の描画領域42とオブジェクト45の描画領域46の和の領域となるので、点34と分割部分の右端の点35の間の部分を描画オブジュクトが存在する領域と認識する。 - 特許庁

Thus the underground pipes P embedded in the soft ground S are protected by the soil improvement body 1 located on the lower side and the right and left sides, and the soil improvement body has a simple structure without requiring driving of a number of support piles, which leads to implementation of an earthquake-resistant technology of life lines having a long construction distance, at a low cost.例文帳に追加

軟弱地盤Sに埋設される地下配管Pがその下側及び側方に位置する地盤改良体1により保護され、多数の支持杭を打設する必要がない簡素な構成により、敷設延長が長距離に渡るライフラインの耐震化を低コストで実現することができる。 - 特許庁

The foot diffusing duct 31 is connected to the case side foot outlet 25, the foot diffusing duct 31 is formed in an oblique down direction toward both the right and left sides of the width direction of the vehicle from the upper part of the surface 30 of the width direction of the vehicle, and foot diffusing outlets 31a, 31b are provided at the lower end of the duct.例文帳に追加

ケース側フット取出口25にフット吹出ダクト31を接続し、フット吹出ダクト31を、車両幅方向の面30の上部から車両幅方向の左右両側へ向かって斜め下方に延びる形状とし、ダクト下端部にフット吹出口31a、31bを設ける。 - 特許庁

Hydraulic jacks 31, 32 for holding up a carriage 11 at the front and rear side outside part of a crawler 12 at the right and left sides of the carriage 11, arranged and it is prevented by expanding the stable range with the hydraulic jacks 31, 32 that the balance is lost with the shifting of the center of gravity by moving the digging means 22.例文帳に追加

台車11の左右のクローラ12の前後外側方に台車11を持ち上げる液圧ジャッキ31,32を設け、掘削手段22の移動による重心移動でバランスが崩れるのを、液圧ジャッキ31,32による安定領域の拡張により防止するようにした。 - 特許庁

The hole parts 2 can be detachably and attachably attached to a pair of right and left ring ends of the implement Q of a forked hook structure which can open or close the ring ends via a vertically arranged control level L at the inner surface side of a backbone disposed between the covers of the file binder or the like P.例文帳に追加

孔部2は、ファイルバインダー類Pの表紙間に位置する背表紙内面側に、上下に配した操作レバーLを介して左右一対のリング端同士を互いに開放乃至閉塞可能とする二股フック構造の綴じ具Qの当該リング端に対して着脱自在に取り付け可能とする。 - 特許庁

When a lane offset D of the vehicle relative to a center line LC of the traveling lane TL exceeds a predetermined threshold value and there is risk that the vehicle 1 is deviated, for example, from the traveling lane TL to a left side, a direction of steering assistance is retained in an increase-operation direction to an inherent right direction.例文帳に追加

走行車線TLの中心線LCに対する車両1のレーンオフセットDが所定の閾値を越えていて、車両1が走行車線TLから例えば左側に逸脱する恐れのあるときには、操舵支援の方向が本来の右方向への切り増し方向に保持される。 - 特許庁

To prevent straight advancing ability from being impaired by the unbalance of lateral driving force of a vehicle caused by a lowering of wheel driving force during the shift, the output of the electric motor for driving the other wheel on the same right or left side as the wheel under the shift of the in-wheel transmission is increased.例文帳に追加

また、変速時における車輪駆動力の低下により車両の左右の推進力がアンバランスになって直進性が損われることを防止するため、インホイール変速機の変速を行っている車輪と左右同じ側の他の車輪の駆動用電動モータの出力を増加する。 - 特許庁

The other side of an R-shaped chain section 51 in an inside region 45 surrounded by the right and left parts of the chain 17 and the upper chain sections 42, 43 and 44 is bent and guided like an arc by a guide rail 52, thereby the circumference length of the chain 17 is increased and many tool pots are arranged in the chain 17.例文帳に追加

チェン17の左右と上部のチェン部分42,43,44により囲まれた内側領域45のR字状チェン部分51の他方側をガイドレール52により弧状に屈曲案内することでチェン17の周回長さを長くし、多数の工具ポットをチェン17に配置する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke having a horizontal deflection coil wound so that the left end part and right end part of a screen crossing part further protrude toward a screen face side than a central part thereof, which can be stably mounted on a vertical deflection coil and an insulation frame of a core.例文帳に追加

水平偏向コイルを、スクリーン面側渡り部の左右両端が当該渡り部の中央部よりもスクリーン面側に突出した巻線状態としたとき、垂直偏向コイルやコアの絶縁枠への組付け作業を安定に行うことのできる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

On measuring length of the resist film having the above pattern formed thereon by using a CD-SEM (critical dimension scanning electron microscope), first an objective chip region 11a for length measurement is designated among a plurality of chip regions, and the position of the length measurement pattern 13a placed in the left side is identified.例文帳に追加

このようなパターンの形成が行われたレジスト膜に対して、CD−SEMを用いて測長を行う場合には、複数のチップ領域のうちから測長対象チップ領域11aを指定した後、その左方に位置する測長パターン13aの位置を特定する。 - 特許庁

A floor reinforcing frame 15 has a rectangular shape with ends of front and rear cross members 41, 42 connected thereto by right and left side rails 43, 44, and constitute a third annular skeleton part 47 together with a third loop member 46 accommodated in a hollow part between a floor panel 4 and the third annular skeleton part.例文帳に追加

フロア補強フレーム15は、前後のクロスメンバ41,42の端部を左右のサイドレール43,44で連結してなる矩形状を呈しており、フロアパネル4との間の中空部に収納した第3ループメンバ46と伴に第3環状骨格部47を構成している。 - 特許庁

When foreign matter is attached to the inside of the guiding groove 13 positioned on a left upper side of the pulley 10, if the pulley 10 rotates in a clockwise direction, the foreign matter attached to the inside of the guiding groove 13 is scooped up by a curved groove 23 or 26 of an arm 18 or 19.例文帳に追加

仮に異物がプーリ10の左上側に位置する案内溝13内に付着した場合、プーリ10が時計方向に回転すると、案内溝13内に付着した異物はアーム18又は19の湾曲状の溝23又は26によって掬い上げられる。 - 特許庁

In the air tent constructed of tent materials 2A, 2B surrounding the upper face and left and right side faces of a space and a flooring material 3 placed on the ground, air mats with fixed thickness are used as the tent materials 2A, 2B, so that thermal insulation can be improved and the interior space can be used widely.例文帳に追加

空間の上面と左右両側面を囲う天幕材2A、2Bと、地面に敷かれる床敷き材3からなるエアテントにおいて、天幕材2A、2Bを一定の厚みを有するエアマットにすることで、断熱性の向上を図り、内部空間を広く活用出来るようにする。 - 特許庁

A solar cell module 3 fitted in a recessed part provided in a surface of a panel member 2 has at least two butt end surfaces opposite to each other of a side part of the solar cell module 3, or an attachment part on upper and lower ends or right and left ends of a back surface.例文帳に追加

パネル部材2の表面に設けられた凹部にはめ込み取り付けられた太陽電池モジュール3が、該太陽電池モジュール3の側部の少なくとも向かい合う2つの小口面、もしくは裏面の上下端または左右端に、貼付け部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The rear-end collision load input to the bumper beam 30 is directly transmitted to the left and right rear frames 2, and is transmitted to the central side area of the rear frame 2 while passing through a route from the apex part of the circular frame 20 to both ends through the impact absorption material 31.例文帳に追加

バンパビーム30に入力された後面衝突荷重は左右のリヤフレーム2に直接伝達されるとともに、衝撃吸収材31を介して弧状フレーム20の頂部から両端に向かう経路を通してリヤフレーム2の中央側領域に伝達される。 - 特許庁

The vehicular air-conditioner comprises a solar sensor 83, an infrared ray temperature sensor 70 to respectively detect the temperature of right and left side windshields of a vehicle, and an air-conditioner ECU 8 to independently control the air-conditioning state of air-conditioning zones 1a, 1b, 1c and 1d.例文帳に追加

車両用空調装置としては、日射センサ83と、車両左右のサイドウインドシールドの温度をそれぞれ検出する赤外線温度センサ70と、空調ゾーン1a、1b、1c、1dの空調状態をそれぞれ独立して制御するためのエアコンECU8とを備える。 - 特許庁

As an antenna 3a is obliquely attached to the passage side of an automatic ticket examination machine 1, the operability of the machine 1 is improved for the children or left-handed users and also it is possible to prevent a wrong operation that a user puts a noncontact medium 10 close to the antenna 3a of the next passage.例文帳に追加

自動改札機1は通路側にアンテナ3aを傾斜させて取り付けているので、子供や左利きの人に対する操作性が向上できるとともに、利用者が隣の通路用のアンテナ3aに非接触媒体10を近づけるという誤操作も防止できる。 - 特許庁

At this time, high-pressure cooling water 3 is concentrically sprayed from the outlet side of the grooved rolls 1 to the recessed parts 111 of chevrons and projecting parts 121 of chevrons of the selected forming hole 14 and in the vicinities of two right and left end parts 141 where are apart from their respective vertexes.例文帳に追加

そのとき,選択成形孔14における山形凹部111及び山形凸部121には,それぞれそれらの頂点142から離れた左右の2カ所の端部近傍141に孔型ロール1の出側から集中的に高圧冷却水3を吹きかける。 - 特許庁

On left and right side surfaces of the crash box 10 comprising a square cylindrical body, a vertical bead 32 extending along a vertical direction is formed on a former half part 30a with a load given thereto and a lateral bead 34 extending along a longitudinal direction of the vehicle is formed on a latter half part 30b.例文帳に追加

また、四角筒体からなるクラッシュボックス10の左右側面には、荷重が付与される前半部30aに上下方向に沿って延在する縦ビード32が形成されると共に、後半部30bに車両の前後方向に沿って延在する横ビード34が形成される。 - 特許庁

Also, as a mounting place in the rear side, the substrate for mounting the power factor correction circuit (PFC) and the filter circuit are attached to the left or right part of an area divided into three parts in the lateral direction after a mainframe, and a board for mounting other circuits is attached in a central part.例文帳に追加

また、背面側における取付け場所を、メインフレームを境に横方向に3つに分割された領域の、左部若しくは右部に力率改善回路(PFC)及びフィルタ回路とを実装する基板を取付け、中央部にその他の回路の実装基板を取付ける。 - 特許庁

This card connector 1 has a base plate 11 having contacts 30 connected to terminals on the back face of the card, front and rear holding slots 22 and 23 formed in the front and rear of the base plate and engageable with the upper surface of the card, and side walls 14 erected on the left and right of the base plate 11.例文帳に追加

カードコネクタ1は、カード裏面の端子と接続するコンタクト30を有するベースプレート11と、このベースプレートの前後に設けられてカードの上面と係合可能な前後の保持溝22,23と、ベースプレート11の左右に立設された側壁14とを有している。 - 特許庁

例文

When a listener moves, from an initial state, a display 11 by a distance Dx in an X-axis positive direction and by a distance Dy in a Y-axis negative direction, sound localization process is executed, as though the listener has moved to the frontward-left side, in a virtual viewing space, such as virtual theater.例文帳に追加

リスナーがディスプレイ11を初期状態から、X軸プラス方向に距離Dxだけ移動させ、Y軸マイナス方向に距離Dyだけ移動させた場合、仮想シアターのような仮想視聴空間においてリスナーが前方左側に移動したときのような音像定位処理を実行する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS