「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(920ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a woven fabric that has excellent shape stability, less occurrence of stuffy feeling and static electricity, softness, excellent sensation of coolness, moderate elasticity, luxury gloss, clear color development, comfortable feeling in wearing and spun silk woven fabric-like fluffs of excellent luxury.例文帳に追加

優れた形態安定性を有し、蒸れ感や静電気の発生の少ないソフトで清涼感に優れ、適度なハリ感を有し、高級感のある光沢と鮮明な発色性を有する、快適な着用感と高級感に優れたスパンシルク織物調の毛羽を有する織物を提供する。 - 特許庁

The skewer washing equipment comprising a process for moisturizing the less sticking to the skewer and removing them (2), for draining the moisture and treating the skewer with chemicals (3), for drying (4), and for aeration (5).例文帳に追加

串の洗浄装置は、串に付着しているカスの湿潤とカス取り工程（２）、水切と薬液処理の工程（３）、乾燥の工程（４）、放冷の工程（５）を備えており、チェーンコンベヤ（６）で送られてきた練り製品から抜き取られた串（１）は、カスの湿潤とカス取り工程（２）のチェーンコンベヤ（７）に渡される。 - 特許庁

To provide an objective lens that is less likely to be damaged by a laser, is satisfactorily corrected in various aberrations (in particular, color aberration) in an area from the visible light area to a near-ultraviolet area, has sufficient high transmittance, further ensures a sufficient operating distance, and is suitable for observation before and after laser machining.例文帳に追加

レーザによる損傷を受け難く、可視光域から近紫外域までの領域において、諸収差（特に色収差）が良好に補正され、透過率が十分に高く、さらに作動距離が十分に確保された、レーザ加工および加工前後の観察に好適な対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device for an exhaust gas which does not reduce cooling efficiency even when the outside air temperature is high and also can prevent a cooling pipe in a casing on the upstream side from being exhausted by an effect due to high-temperature oxidation even when the temperature of the exhaust gas reaches not less than predicted higher temperature.例文帳に追加

外気温度が高いときでも、冷却効率が低下することなく、また、排ガス温度が予想以上に高温となった場合にも、上流側の筐体内の冷却管が高温酸化による影響によって消耗することを防止できる排ガスの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, shortening of the life of the air conditioning apparatus can be suppressed by making the range of ripple component ΔI of the current that flows to the battery voltage system power line small compared with the range of the ripple component ΔI when the air conditioning current Iac is less than the prescribed current Iacref.例文帳に追加

これにより、電池電圧系電力ラインに流れる電流のリプル成分ΔＩの範囲を、エアコン電流Ｉａｃが所定電流Ｉａｃｒｅｆ未満とするときのリプル成分ΔＩの範囲に比して小さくし、空調装置の寿命が短くなるのを抑制することができる。 - 特許庁

Then, a communication passage 25R between the air spring 13R and an auxiliary air chamber 21R communicated therewith is narrowed, air hardly flows from the air spring 13R to the auxiliary air chamber 21R, and the internal pressure in the air spring 13R is rapidly increased with less air volume.例文帳に追加

すると、この空気ばね１３Ｒとそれに連通する補助空気室２１Ｒとの間の連通路２５Ｒが狭くなり、空気ばね１３Ｒから補助空気室２１Ｒへと空気が流れにくくなるので、より少ない空気量で素早く空気ばね１３Ｒの内圧が上昇する。 - 特許庁

This tactile sense presentation device is provided with a panel (10) for presenting a tactile sense and control means (11, 12) for presenting the tactile sense by oscillating the panel in a direction vertical to a plane by using a magnetic force, and the control means oscillates the panel by a frequency which is 50Hz or less.例文帳に追加

触覚を提示するためのパネル（１０）と、磁力を用いて該パネルを平面に対して垂直方向へ振動させることによって触覚を提示する制御手段（１１、１２）とを有し、該制御手段は前記パネルを５０Ｈｚ以下の周波数で振動させる。 - 特許庁

When the surface of metal powder is plated with a metal having high electric conductivity by an electroless plating bath, a method of performing the plating while carrying out stirring under the condition of 1,000 to 10,000 rpm using a foam-less type ultrahigh speed mixer capable of stirring a plating bath at high speed in a laminar flow is adopted.例文帳に追加

金属粉末表面に無電解めっき浴を用いて導電性の高い金属をめっきするにあたり、めっき浴を層流にて高速攪拌できる泡レスタイプ・超高速ミキサーを用い、１，０００〜１０，０００ｒｐｍの条件下で撹拌しながらめっきする方法を採用する。 - 特許庁

This deposit quantity calculating device has a deposit quantity calculating means for calculating the particulate deposit quantity on the basis of a difference in exhaust pressure before and behind a particulate filter, and a selecting means for selecting zero as the deposit quantity of particulates when the deposit quantity is a limit value or less.例文帳に追加

堆積量算出装置は、パティキュレート・フィルタ前後の排気圧力の差に基づいてパティキュレート堆積量を算出する堆積量算出手段と、堆積量がリミット値以下であるとき、パティキュレートの堆積量としてゼロを選択する選択手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, and an image processing program for realizing output of an image of an appropriate structure, namely, an image having less noise, suppressed graininess and satisfactory sharpness irrespective of where the image data are supplied from and where the image is eventually outputted to.例文帳に追加

画像データの供給源や、画像データの出力先に関わらず、像構造が適正な画像、すなわち、ノイズが少なく、粒状が抑制された、良好な鮮鋭度を有する画像を出力することを可能にする画像処理方法、装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Each spring blade is adapted to prevent the insertion of the end part piece into the accommodating part when a force acting on itself in the insertion direction is less than a threshold value of inserting force and to allow the insertion of the end part piece into the accommodation part when the threshold value of inserting force is exceeded.例文帳に追加

各ばねブレードは、自らに対して挿入方向に作用する力が、挿入力しきい値を下回っている場合は収容部内への端部片の挿入を妨げ、挿入力しきい値を超えた場合は収容部内への端部片の挿入を可能とするように構成されている。 - 特許庁

To provide an artificial leather which has not only conventional high strength and superior dimensional stability, but also has less unevenness on a surface and superior uniformity, in the artificial leather which is obtained by adding an elastomeric polymer as a binder to a fiber sheet substrate formed by stacking and integrating an ultrafine fiber nonwoven fabric and a fabric.例文帳に追加

極細繊維不織布と織物が積層一体化してなる繊維シート基体にバインダーとして弾性重合体が付与された人工皮革において、従来の高強力で形態安定性に優れるだけでなく、表面凹凸が少なく均一性に優れた人工皮革を提供する。 - 特許庁

The dielectric powder containing titanium, having a crystal structure of a perovskite, and having an average particle size of not greater than 1 μm has a ratio c/a of a c-axis lattice parameter to an a-axis lattice parameter by X-ray diffraction of not less than 1.009, and particularly includes a group 2a element of the periodic table.例文帳に追加

チタンを含有し、結晶構造がペロブスカイトからなり、平均結晶粒子径が１μｍ以下の誘電体粉末において、Ｘ線回折によるｃ軸の格子定数とａ軸の格子定数の比ｃ／ａが１．００９以上であり、特に、周期律表第２ａ族元素を含む。 - 特許庁

A proper pattern corresponding to the material to be coated can be adjusted by spraying the air for pattern adjustment to the powder concentrated by being supplied to the spray gun with an air of 1/10 of the existing air, and by being sprayed from an unprecedentedly small spraying opening of 10 mm or less.例文帳に追加

粉体をこれまでの1/10の搬送空気でスプレーガンに送り、これまでにない10ｍｍ以下の小さい噴出口から噴霧することで集中させ、そこにパターン調節の空気を噴射して被塗装物に応じた適正パターンの調整が可能となるようにした。 - 特許庁

The light diffusion reflection sheet can convert the incident light to the diffusion light and can distribute the quantity of the light to the reflection light and the transmission light in a wider distribution range by using the light diffusion reflection sheet having a diffusion reflection layer comprising porous particles, wherein the total light transmittance is 80% or less.例文帳に追加

多孔質粒子を含有する拡散反射層を有する光拡散反射シートを用いることにより、入射光を拡散光へと変換するとともに、反射光と透過光へとより広い範囲で配分可能であって全光線透過率が８０％以下である光拡散反射シート。 - 特許庁

During humidification operation of the vaporization filter 44 rotating, if it is determined that the water amount in the water storage vessel 40 is less than a predetermined amount on the basis of the detection result of the water detection sensor 45, the control part 60 carries out rotation control such that rotation of the vaporization filter 44 is continued.例文帳に追加

制御部６０は、気化フィルタ４４が回転している加湿運転において、水検知センサ４５の検知結果に基づいて貯水容器４０内の水量が所定量未満であると判断した場合に、気化フィルタ４４の回転が継続するように制御する回転制御を行う。 - 特許庁

An insulator dash 10 mounted on the interior face side of a dash panel 20 has interposed an intermediate sound absorbing layer 13 in between an interior side sound absorbing layer 11 having a porous sound absorbing function, and a panel side sound absorbing layer 12, with the quantity of air flow set less than the sound absorbing layers 11 and 12.例文帳に追加

ダッシュパネル２０の室内面側に取り付けられるインシュレータダッシュ１０は、多孔質吸音機能を有する室内側吸音層１１、パネル側吸音層１２の間に上記吸音層１１，１２よりも通気量を小さく設定した中間吸音層１３を介装する。 - 特許庁

Plasma nitriding treatment is applied to a ground silicon oxide film of a substrate, while maintaining the temperature of the substrate at ≥400°C in a mixed gas atmosphere having a hydrogen concentration of 50% or less, and containing N_2 and H_2 to form an oxynitrided insulating film on the ground silicon oxide film as a gate insulating film.例文帳に追加

水素濃度が５０％以下のＮ_２とＨ_２とを含む混合ガス雰囲気中で基板の温度を４００℃以上に保持しながら基板の下地酸化珪素膜にプラズマ窒化処理を施して下地酸珪素膜にゲート絶縁膜としての酸窒化絶縁膜を形成する。 - 特許庁

In this composite panel formed by accumulating a mortar board on one face of an ALC (autoclave cured foamed light-weight concrete) board, the mortar board is made of a hardened body of a compound containing at least cement, pozzolan minute powders, minute aggregate having a particle diameter of 2 mm or less, water reducing agent, and water.例文帳に追加

ＡＬＣ（オートクレーブ養生した発泡軽量コンクリート）版の一面に、モルタル版が積層されてなる複合パネルにおいて、前記モルタル版が、少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなることを特徴とする複合パネル。 - 特許庁

The Cu interconnection line is made of a Cu alloy 1 containing at least one of Ag, As, Bi, P, Sb, Si and Ti dispersed from a seed layer 11 within the range from 0.1 wt.% to less than the maximum solid solution limit for Cu and particle diameters are large and grain boundaries are small.例文帳に追加

Ｃｕ配線は、シード層１１から拡散されたＡｇ、Ａｓ、Ｂｉ、Ｐ、Ｓｂ、Ｓｉ、Ｔｉのうち少なくとも１つを０．１重量％以上、Ｃｕに対する最大固溶限未満の範囲で含有するＣｕ合金１で構成されており、粒径が大きく粒界が少ない。 - 特許庁

The image recording positions on mediums to be recorded can be adjusted in one pixel unit by the drive timing or data displacement of a recording means, the recording position registering by less than one pixel is carried out by changing the distance between a head and the medium to be recorded using heads with different discharge angles between the discharge nozzle rows.例文帳に追加

被記録媒体上の画像記録位置を記録手段の駆動タイミングやデータずらしにて、１画素単位で調節可能にしておき、吐出ノズル列間で吐出角度が異なるヘッドを用いて、ヘッド−被記録媒体間を変えることで１画素未満の記録位置合わせを行う。 - 特許庁

In this piston ring provided with a nitride layer on a side face of a base material, and the thermally sprayed coating at least on its outer peripheral sliding face, a porosity of the sprayed coating is 1.5% or less, and a nitride diffusion layer is formed between the sprayed coating and the base material.例文帳に追加

本発明のピストンリングは、母材の側面に窒化層が形成され、少なくとも外周摺動面に溶射皮膜が形成されているピストンリングであって、前記溶射皮膜の気孔率は1.5％以下であり、前記溶射皮膜と前記母材との間に窒化拡散層が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plunger used for an oil hydraulic pump or an oil hydraulic motor used for a hydraulic continuously variable transmission, etc., inserted in a cylinder block, sliding with the rotation of the cylinder block for sucking and discharging hydraulic fluid, and manufactured by inexpensive and less manufacture processes.例文帳に追加

油圧式無段変速装置などに利用される油圧ポンプもしくは油圧モータに利用されるプランジャであって、シリンダブロックに挿入され、該シリンダブロックの回動にともない摺動して作動油の吸入および吐出を行うプランジャを安価かつ少ない製造工程により製造することを課題とする。 - 特許庁

A DC power voltage VD obtained from a DC power source DC is detected and, when the DC power voltage VD exceeds a criterion that is set to be not less than a no-load output voltage, an output balance of the inverter generation units 1A, 1B is judged as being lost.例文帳に追加

直流電源部ＤＣから得られる直流電源電圧ＶD を検出し、直流電源電圧ＶD が直流電源部の無負荷出力電圧以上に設定された判定値を超えたときにインバータ発電装置１Ａ，１Ｂの出力のバランスが崩れていると判定する。 - 特許庁

To provide an image display control circuit that makes a viewer feel luminance differences between gradation levels of multiple gradations and have the same display precision as before with less gradations than before, by decreasing the number of gradation levels of gradations representing luminance values, and to provide its method.例文帳に追加

多階調における各階調度間において輝度差を感じさせず、かつ輝度値を表現する階調度の階調数を削減し、従来に比較して少ない階調数により、従来と同等の表示精度を有する画像表示制御回路及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide catalyst-aided chemical processing method and apparatus which can process hard-to-process materials, especially, SiC, GaN, etc. whose importance as electronic device materials is increasing these days, with high processing efficiency and high precision even for a space wavelength range of not less than several tens μm.例文帳に追加

難加工物、特に近年電子デバイスの材料として重要性が高まっているＳｉＣやＧａＮ等を、加工効率が高く且つ数１０μｍ以上の空間波長領域にわたって精度が高く加工することが可能な触媒支援型化学加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

In the silicon electrode plate 2 for plasma etching provided with a through thin hole 5 in parallel with the thickness direction, at least the lower surface 8 of the silicon electrode plate 2 is entirely coated with a silicon chemical deposition film 11 having a mean particle diameter of 1 μm or less.例文帳に追加

厚さ方向に平行に貫通細孔５が設けられているプラズマエッチング用シリコン電極基板２において、前記シリコン電極基板２の少なくとも下面８の全面に平均粒径：１μｍ以下のシリコン化学蒸着膜１１が被覆してなるプラズマエッチング用シリコン電極板。 - 特許庁

To obtain a transmission output control method for simplifying a transmission output control circuit of a transmission power amplifier circuit that conducts transmission output control and its control method without conducting frequent transmission output control at every switching at a location where improvement effect by diversity is less.例文帳に追加

ダイバーシチによる改善効果の少ないところで、切替の度に頻繁な送信出力制御を行うことがなく、送信出力制御を行う送信電力増幅回路の送信出力制御回路及びその制御方法を簡易にできる送信出力制御方法を提供する。 - 特許庁

Another embodiment employs a multiple quantum well structure of the same material, having an active layer and an optical guide layer adjacent thereto with a barrier layer having a composition wavelength of less than 1200 nm, and the optical guide layer has a composition wavelength substantially equal to or shorter than that of the barrier layer.例文帳に追加

更に別な形態は、同材料系の多重量子井戸を活性層とそれに接する光ガイド層をもつ構造において、障壁層の組成波長を１２００ｎｍ未満とし、光ガイド層の組成波長を障壁層と実質的に同じまたは短いものとする。 - 特許庁

Consequently, the attaching work of the heat exhauster 1 to the image forming apparatus is accurately and rationally performed with less time and labor, then, working efficiency in the assembly work of the image forming apparatus is improved, and it contributes to the reduction of the manufacturing cost of the image forming apparatus.例文帳に追加

したがって、排熱装置１の画像形成装置に対する取付作業を正確にしかも少ない手間・時間で合理的に行うことができるので、画像形成装置の組立作業の作業効率の向上を図ることができ、画像形成装置の製造コストの低減化に貢献できる。 - 特許庁

To provide a ferromagnetic-metal particle powder which suppresses the aggregation of particles due to sintering and has excellent dispersibility even if the powder is a fine particle, particularly a microparticle having an average major axis diameter of 100 nm or less, and to provide a magnetic recording medium using the ferromagnetic-metal particle powder.例文帳に追加

本発明は、微細な粒子、殊に、平均長軸径が１００ｎｍ以下の微粒子であっても、焼結による粒子の凝集が抑制されており、良好な分散性を有する強磁性金属粒子粉末及び該強磁性金属粒子粉末を用いた磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a space diversity receiver obtaining a composite signal from a power combiner when a received signal level of a sub reception signal is normal even if a reception signal level of a main reception signal is lowered less than a prescribed level.例文帳に追加

主受信信号の受信信号レベルが低下し、その受信信号レベルが所定のレベルを下回っても、副受信信号の受信信号レベルが正常レベルであれば、電力合成器から合成信号を得ることができるスペースダイバーシチ受信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To eliminate unnecessary route construction processing, processing for maintaining a route, and unnecessary use of a radio band accompanied with the processing by shortening the delay with respect to the maintenance of a route to a specific node in a radio network where each node frequently accesses a specific node and accesses other nodes less frequently.例文帳に追加

各ノードが特定のノードに頻繁にアクセスし、他のノード間のアクセスが少ない無線ネットワークにおいて、特定のノードとの経路維持に対しては遅延を小さくし、無駄な経路構築処理、経路維持のための処理、これらの処理に伴う無線帯域の無駄を省く。 - 特許庁

To provide an in-vehicle lens antenna with less unwanted radiation which normally operates even in rainy weather and snowfall, by which even a road end is detected, and which is installed even at a narrow place on the rear side of a bumper for a vehicle.例文帳に追加

不要輻射の少ない車載用レンズアンテナとし、かつ雨天時、降雪時でも正常に動作し、道路端も検出できるようした車載用レンズアンテナであって、車両用バンパーの裏面側の狭い場所でも設置できるような車載用レンズアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

The remaining second rollers with no first projection formed are equipped at a certain spacing with the second projections 32a extending in the radial direction on the peripheral surface of the two ends about the width direction of the sheet, wherein the first projections are less taller than the second projections.例文帳に追加

第１の突起部が形成された第２のローラ体を除く残りの第２のローラ体にはシートの幅方向両端における周面に径方向に延びる第２の突起部３２ａが所定の間隔で形成され、第１の突起部は第２の突起部よりもその高さが低い。 - 特許庁

A translucent conductive substrate comprises a thinning pattern formed of a conductive metal containing developing silver and a transparent conductive layer on a support, and an easy adhesion layer having a swelling humidity ratio to water of less than 60% between the support and the thinning pattern.例文帳に追加

支持体上に、現像銀を含む導電性金属からなる細線パターンと、透明導電性層とを有し、支持体と該細線パターンとの間に、水に対する膨湿率が６０％未満である易接着層を有することを特徴とする、透光性導電性基材。 - 特許庁

To provide a nuclear magnetic resonance image diagnosing agent which is high in the degree of relaxation of T2, less affects an organism in spite of a large amount of rapid administration and makes it possible to obtain stable tissue perfusion information in the nuclear magnetic resonance imaging or nuclear magnetic resonance spectroscopy.例文帳に追加

核磁気共鳴イメージングあるいは核磁気共鳴スペクトロスコピーにおいて、Ｔ２緩和度が高くかつ大量に急速投与を行っても生体に対する影響が少なく、安定した組織灌流情報を得ることができる核磁気共鳴画像診断剤を提供する。 - 特許庁

The emulsion dosage form external preparation contains about 2 to 5 mass%, based on the entire preparation, an alginic acid/polyhydric alcohol ester having a degree of esterification of not less than 70% and viscosity (in a 1% aqueous solution at 20°C) of not higher than 100 mPa×s.例文帳に追加

アルギン酸の多価アルコールエステルであって、エステル化度が７０％以上であり、１％水溶液に於ける粘度が、２０℃の測定条件において、１００ｍＰａｓｃａｌ秒以下であるものを、皮膚外用剤全量に対して２〜５質量％程度、乳化形態の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide a resinoid grinding wheel using a grinding wheel with mean grain size of 50 μm or less, having a relatively high ratio of abrasive grain to binder, and providing the superior grade of a workpiece surface without causing flaw, even if used for precision polishing and lap field.例文帳に追加

平均粒径が５０μｍ以下である砥粒を用い且つ結合剤に対する砥粒の割合が比較的高く、精密研磨およびラップ分野に用いられたとしても傷を発生させず優れた被加工面品位を実現するレジノイド砥石およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This absorber comprises a water absorptive resin in which the pressure water absorption amount of artificial urine after 30 seconds from water absorption start is 10 g/g or less, and the amount of pressure water absorption of artificial urine after 30 minutes from water absorption start is 20 g/g or more, and a hydrophilic fiber.例文帳に追加

本発明の吸収体では、吸水開始から３０秒後における人工尿の加圧吸水量を１０ｇ／ｇ以下であり、吸水開始から３０分後における人工尿の加圧吸水量を２０ｇ／ｇ以上の吸水性樹脂と親水性繊維とを含むものとした。 - 特許庁

The toner discharged from electrification auxiliary means 7/6 in the cleaner-less system image forming parts PY/PM/PC is transferred to the intermediate transfer body 91, and the discharged toner on the intermediate transfer body is collected onto an image carrier 1 in the image forming part PBk equipped with the cleaning device 109.例文帳に追加

クリーナレスシステムの画像形成部ＰＹ・ＰＭ・ＰＣにおける帯電補助手段７・６から吐き出させたトナーを中間転写体９１上に転写し、中間転写体上の吐き出しトナーをクリーニング装置１０９を備えた画像形成部ＰＢｋにおける像担持体１上に回収させる。 - 特許庁

The optical windows become less contaminated, enabling measuring the absorbance stably for a long time without cleaning.例文帳に追加

吸光度測定装置のフローセル内の投光用光学窓および受光用光学窓の近傍のみに清浄水を通水する、例えば純水タンクや水フィルタとポンプで構成するような清浄水通水手段とを備えることにより、光学窓の汚れを少なくし清掃を行うことなく長期間安定に吸光度を測定できる。 - 特許庁

To provide a video display system in which display devices can be installed with less labor and time by eliminating the need for setting addresses to all the display devices for each individual display device by simple constitution and conditions of a circumferential environment for position detection of a tile display device can be relaxed.例文帳に追加

簡易な構成で、全ての表示装置に対して個々の表示装置毎にアドレス設定を行う必要を無くして設置時の手間を軽減し、タイル表示装置における位置検出の際の周囲環境の条件を緩和することが可能な映像表示システムを提供すること。 - 特許庁

In the substrate for organic EL display having an insulating layer, discharge of a substance originating in this insulating layer material by heating at the decomposition temperature -20°C or less of the insulating layer material is detected of S/N ratio smaller than 3/1 in the mass spectrometry detection.例文帳に追加

絶縁層を有する有機ＥＬディスプレイ用基板において、前記絶縁層材料の分解温度−２０℃以下の加熱による該絶縁層材料に由来する物質の放出が、質量分析検出にてＳ／Ｎ比が３／１より小さく検出される有機ＥＬディスプレイ用基板。 - 特許庁

The continuous vacuum-carburizing method comprises the steps of: hooking the fine metallic parts containing a desired or less amount of carbon onto a carrier wire 7; and continuously charging the fine metallic parts and the carrier wire 7 in a carburizing atmosphere 5 having a constant reduced pressure and a constant gas composition to carburize the parts.例文帳に追加

連続真空浸炭方法は、所望の炭素含有量またはそれよりも少ない炭素含有量の微少金属部品をキャリア線７に係止して、減圧下で、圧力およびガス組成が一定の浸炭雰囲気５に連続的に微少金属部品及びキャリア線７を通して浸炭する。 - 特許庁