「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When shield is made of conductive material such as aluminum, the shield 10 is wound so as not to come in contact with capacitor terminals 16 and 18 or lead-out wires 20 and 22 on the top of the plastic film 14 of the capacitor.例文帳に追加

遮蔽が導電性材料例えばアルミニウムで作られるときは、遮蔽１０はキャパシタのプラスチックフィルム部分１４の頂部にキャパシタの端子１６，１８または導出線２０，２２に接触しないように巻付けられる。 - 特許庁

An engaging part 24 made to engage in a projection-recess manner with the case 16 in the outer peripheral surface 22 of the portion of the magnetic sensor 12 embedded in the case 16 is provided and thus slip-out of the magnetic sensor 12 from the case 16 is prevented by the engaging part 24.例文帳に追加

また、磁気センサ１２のケース内１６への埋設部分の外周面２２においてケース１６に対して凹凸係合される係合部２４を設けて、磁気センサ１２のケース１６からの抜け出しを係合部２４で阻止した。 - 特許庁

Since setting is made such that the brake negative pressure has a value which is off from the expected demand value toward the atmospheric pressure side, the control of closing of the throttle valve is not carried out each time when actuation of the brake pedal is expected.例文帳に追加

また、そのスロットル閉じ制御の実行条件として、ブレーキ負圧が予測要求値よりも大気圧側の値であることが設定されているため、ブレーキ踏込が予測される毎にスロットル閉じ制御が実行されることもない。 - 特許庁

To provide a steaming basket for drying which is made of foamed resin and is free from splinter or separation of a wood piece or the like for preventing condensed waterdrops from being stuck to an object to be dried when it is taken out of a refrigerator.例文帳に追加

ささくれや木片の剥離等がない発泡樹脂製の乾燥用セイロであって、冷蔵庫から取り出した際等に、結露した水滴が乾燥対象物に付着するのを防止できる乾燥用セイロを提供する。 - 特許庁

Widths d1, d2 of metal wires 18 or/and pitches d5, d6 of the metal wires are made to differ between the touch electrode 14 and the lead-out wiring part 16 thereby to uniformize optical transmissivity in the whole area of the touch switch 10.例文帳に追加

タッチ電極部１４と引き出し配線部１６とで金属線１８の幅ｄ１，ｄ２、金属線同士のピッチｄ５，ｄ６、またはその両方を異ならせることによって、タッチスイッチ１０の全域で光の透過率を均一化する。 - 特許庁

In this laminated electronic component, a lead-out electrode 2a of an internal electrode 2 and a through-hole 7 connected to an internal electrode 2 are connected to an external electrode 4, so that the connection area can be made larger than that of the prior art by an amount corresponding to the connection area of the through-hole 7.例文帳に追加

外部電極４には内部電極２の引き出し電極２ａと内部電極２に接続したスルーホール７がそれぞれ接続され、このスルーホール７の接続面積の分、従来の接続面積より大きくなる。 - 特許庁

On the other hand, if the image formation device operates not under printing out (S12; N), namely when it is confirmed that the operation of a plotter has been finished, an indication of the output position of the printed matters is made to be finished (S14), then a processing is finalized.例文帳に追加

一方、画像形成装置が印刷出力中でない場合（Ｓ１２；Ｎ）、つまりプロッタにおける動作が完了したことが確認された場合、印刷物の出力位置の表示を終了させ（Ｓ１４）、処理を終了する。 - 特許庁

In this ignition package obtained by filling the inside of a combustible package with charcoal and igniting the charcoal inside by igniting an outer part of the package, the package is the charcoal ignition package having an air hole and made out of carbonaceous ignition fuel.例文帳に追加

可燃性容器内部に木炭を充填し、該容器の外部に着火することで内部の木炭に着火するための着火容器において、該容器は、通気穴が設けられた炭素質着火燃料からなる木炭の着火容器とした。 - 特許庁

Contents can be taken out even if it is pushed softly and double sealing can be made and the invasion of bacteria or the like can be prevented by setting a range from the skirt sealing part 18 to the sealing part 17 of the top of the head through an expansion space 25 to the approximately same thickness.例文帳に追加

裾シール部１８から膨張スペース２５を経て頭頂シール部１７までを略同厚に設定することにより、ソフトに押しても内容物が出せ、しかも２重シールができ、細菌等の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

The main control circuit (71) uses an internal lottery table so arranged that the probability of winning the replay is made higher in the RT (replay time) section and the expected value of the number of tokens to be put out per token betted on one game is less than 1.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、ＲＴ区間では、リプレイに当選する確率が高く構成され、一のゲームに賭けた“メダル１枚”当りに払出されるメダルの数の期待値が１より小さく構成される内部抽選テーブルを使用する。 - 特許庁

To securely store each chip type electronic component in a storage hole in a correct position and also securely take it out of the storage hole even where a storage belt for storing and conveying the chip type electronic components with a dimension of 0402 or below is made of paper.例文帳に追加

寸法が０４０２以下のチップ型電子部品を収納して搬送する収納帯が紙製であっても、チップ型電子部品を正しい姿勢で収納穴へ確実に収納するとともに、収納穴から確実に取り出すこと。 - 特許庁

A plurality of pistons simultaneously pressingly operate by the valve control mechanism, and the injection hole is opened by simultaneously movably operating a plurality of needle valves, and the carbon dioxide is simultaneously made to flow out to an external part from a plurality of pressurized fluid storage vessels.例文帳に追加

バルブ制御機構により複数のピストンが同時に押圧操作して、複数のニードルバルブを同時に移動操作して噴射孔を開放し、複数の加圧流体収納容器から同時に炭酸ガスを外部に流出させる。 - 特許庁

A part of the air taken into the body of equipment 2 from outside is made to blow out frontward through the gap 9 by a blowing fan 5 for cooling when the door is opened for maintaining an ion source 32 of the vacuum container or the like.例文帳に追加

真空容器３内のイオン源３２等をメンテナンスするためにドア８を開くと、冷却用の送風ファン５によって筐体２の外側から内側に取り込まれた空気の一部が隙間９を介して前方へ吹き出す。 - 特許庁

This conductive powder for the anisotropic conductive rubber containing flake-like conductive coat particles each having a conductive coat layer made of a conductive material on a surface of a core material formed out of a magnetic material is prepared.例文帳に追加

磁性材料からなる芯材の表面に、導電性材料からなる導電性コート層を備えたフレーク状の導電性コート粒子を含有してなる異方導電性ゴム用導電性粉末を調製することとした。 - 特許庁

Where a claim of examination does not comply with the provisions of section 54 (1) (iii) of this Order the Patent Authority shall give notification hereof to the person having made the request for examination and shall urgently advise the person to rectify the shortcomings pointed out within 2 months. 例文帳に追加

審査の要求が第54条 (1) (iii)の規定に従っていないときは，特許当局は審査を請求した者にその旨を通知し，当該の者に指摘された欠陥を2月以内に補充することを，緊急に通知する。 - 特許庁

Water is injected to the corresponding recesses from the nozzles 30 of the member 3, pieces of ice are made in the recesses, the pieces of ice are separated, dropped to the member 3, then slide on the ribs 29, push to open the flaps 5 and are discharged out.例文帳に追加

傾斜部材３のノズル３０から対応する凹部に水が噴射されて凹部内で氷が作られ、氷は凹部を離れて傾斜部材３に落下した後、リブ２９上を滑り、短冊状フラップ５を押し開けて外部に排出される。 - 特許庁

The second discharge electrode 24 side of the vessel body 18 is stuck on a chassis 11 made of a metal excelling in heat conductivity through a jointing material layer 17 formed out of a thermally-conductive material such as a thermally-conductive epoxy resin adhesive.例文帳に追加

容器本体１８の第２放電電極２４側は、熱伝導性エポキシ樹脂接着剤等の熱伝導性材料からなる接合材層１７を介して、熱伝導性に優れた金属からなるシャーシ１１上に接着される。 - 特許庁

To provide an abrasive jet processing method capable of simultaneously carrying out cutting and chamfering work of a plate material made of a brittle material and a plate material having uniform plate thickness and a curvature on the front and back surfaces without causing chipping.例文帳に追加

チッピングを発生させることなく、脆性材料からなる板材や板厚が一様で表裏面に曲率を有する板材の切断と面取り加工を同時に行うことができるアブレシブジェット加工方法を提供する。 - 特許庁

A part whose layer thickness is thickened by being integrated with the toner T removed from the paper P out of the image peeling layer 20 is scraped off by the edge part 38 of a layer thickness maintaining blade 30, so that the layer thickness of the image peeling layer 20 is made constant.例文帳に追加

画像剥離層２０のうち用紙Ｐから除去されたトナーＴと一体となって層厚が厚くなった部分は、層厚維持ブレード３０のエッジ部３８で掻き取られ、画像剥離層２０の層厚が一定になる。 - 特許庁

In reproducing, the identification information is referenced, by which the detection of the position of the blocks for the write connection is made possible and the need for the excess run-out blocks needed heretofore in order to detect the position of the blocks for the write connection is eliminated.例文帳に追加

再生時には、その識別情報を参照することで、書き繋ぎ用ブロックの位置を検出できるようにし、書き繋ぎ用ブロックの位置を検出するために必要とされていた過剰なランアウトブロックを不要にする。 - 特許庁

Replacement of the cutters is performed by loosening a set screw 12 and taking out of the holder 11, when the cuter arrangement is changed and the cutting edges 15a and 15b' are used, followed by replacement of the two ends so that the cutting edges 15a' and 15b' are set at the forefront and replacement is made alike.例文帳に追加

刃の交換は、止めねじ１２をゆるめホルダ１１から取り出して行うが、配置を入れ換え刃１５ａ，１５ｂ’で使用し、更に両端を入れ換え反対側の刃１５ａ’，１５ｂ’を先端に出し、同様に交換して行う。 - 特許庁

In the electrolytic treatment of the strip from roller to roller, the electric contact is carried out by using a contact rollers 2, 3 made from metal arranged on at least one side of the material and counter rollers 4, 5 arranged on the opposite-lying side of the strip as a contact pair.例文帳に追加

ストリップの一巻き一巻きの電解処理に関し、電気接触はストリップのどちらかの面が金属製の接触ローラ２、３を使って行われ、他方の面が弾性対向ローラ４、５の各々を使って行われる。 - 特許庁

Terminal plates 1, 3 are set in a brush holder base 2, a spring 4 and a brush 6 are set in the brush holder base 2, and connection of a terminal plate 13 and pigtails 6a, 12 is made within a range of 90 degrees backward the pigtail lead-out part of the brush 6.例文帳に追加

ブラシホルダベース２にターミナルプレート１，３をセットするとともに、ブラシホルダベース２にスプリング４及びブラシ６をセットし、ターミナルプレート1３とピグテール６ａ，１２の接続をブラシ６のピグテール導出部から後方の９０度の範囲で行なう。 - 特許庁

To provide a simplified filter which is configured to be opened by breaking sealing which closes the opening of a bag body in connection with work for drawing out a support body in back and forth directions, the support body fixed to the front and back surfaces of the bag body made of a filter.例文帳に追加

フィルタ製袋体の前後の面に止着する支持体を前後方向に引き出す作業に伴わせて袋体の開口部を閉ざす封止を破って開放できるようにした簡易型濾過器を提供する。 - 特許庁

When adjusting a spilling-out quantity by forming the vessel 1 into a structure capable of grasping a state of the scum and the fat content made of a transparent raw material, only the pure soup can be returned in the pan by leaving the scum and the fat content.例文帳に追加

容器１を透明な素材で作る等灰汁や脂肪分の状況を把握することが出来る構造としてこぼれ出る量を加減すると、灰汁及び脂肪分を残し純粋な煮汁のみを鍋の中に戻すことが出来る。 - 特許庁

The video signals of the 24 frames are thereafter written in memories 16 and 17 and are read out at 120 Hz of a memory control circuit 19, by which the video signals are made into integer times (5 times) the video signals of the original motion picture film to drive a display panel 15.例文帳に追加

その後、メモリ１６，１７に２４フレームの映像信号を書込み、メモリ制御回路１９にて１２０Ｈｚで読み出すことにより、元の映画フィルムの整数倍（５倍）にして表示パネル１５を駆動するようにする。 - 特許庁

The composition is made so that WB has ≥50 vol.%, and at least one kind out of Ni, Ni alloy, and Co has ≥0.8 vol.%, and furthermore, the rest is composed of at least one of W and WC and inevitable impurities.例文帳に追加

ＷＢが５０体積％以上、Ｎｉ、Ｎｉ合金、Ｃｏのうちの少なくとも１種が０．８体積％以上であり、残部がＷとＷＣのうちの少なくとも１種と不可避不純物からなる組成とする。 - 特許庁

(ii) A person who was sentenced to a fine or severer punishment for violation of this Act or any order issued under this Act or any disposition made thereunder, before the elapse of a period of two years since the person served out the sentence or ceased to be subject to the sentence. 例文帳に追加

二　この法律若しくはこの法律に基づく命令又はこれらに基づく処分に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine which is made fair for players by uniformizing the frequency of variable display enough to make the special game status continuable in a type which carries out the variable display of identifying information at a plurality of variable display parts.例文帳に追加

複数の可変表示部で識別情報の可変表示を行う遊技機において、特別な遊技状態が継続可能な可変表示回数を一律にすることにより、遊技者にとって公平な遊技機を提供する。 - 特許庁

In a case of a liquid adhesive, the adhesive 3 is made to a state of pushed out to a reverse side of the adhering face from the holes 2 by nipping and pressing the adhesive 3 with the adhering faces together and hardened at a normal temperature or by a heat hardening.例文帳に追加

液体状の接着剤の場合は、接着面どうしで挟み押し付けることによって穴２から接着剤３を接着面と逆側に押し出した状態にし、常温又は熱硬化によって硬化させる。 - 特許庁

When the master volume knob or the up key and the down key out of the volume adjustment keys of the remote controller are operated by child's mischief, the volume is made lower than the value of the volume stored in the memory to output sounds from a speaker.例文帳に追加

子供の悪戯により、マスターボリュームツマミ、またはリモコンの音量調整キーの上方向キーと下方向キーが操作されたときに、メモリに記憶された音量の値よりも音量を小さくしてスピーカから音声を出力させる。 - 特許庁

In the front end of the steering column 6b, there are formed a bend raising part 28 that is made by carrying out bend raising of the front end outward the radial direction, and through-holes 30a and 30b that make both inner and outer peripheral surfaces of the steering column 6b communicate each other.例文帳に追加

前記ステアリングコラム６ｂの前端部に、この前端部を径方向外方に曲げ起こして成る曲げ起こし部２８と、このステアリングコラム６ｂの内外両周面同士を連通させる透孔３０ａ、３０ｂとを形成する。 - 特許庁

A part of a trowel brush and a fair brush is made as the exclusive unit of a coating improper part thereof, and the coating is carried out by using a guard plate mounted thereto slantwise and the exclusive unit of the coating improper part, so that a coating material is not adhered to the improper part and maturation is not required.例文帳に追加

こて刷毛、毛刷毛の一部分を塗装不可部分専用部分とし、斜めに取り付けたガード板と塗装不可部分専用部を使って塗装することにより不可部分に塗料が付着せず養生が不要となる。 - 特許庁

The game ball leaping out from a ball tank 81 is made to flow down the slope face of the mechanism board deflection preventing piece 53 without entering in a clearance between the upper end of the mechanism board 30 and the lower face of the outer frame upper column part 12a.例文帳に追加

さらに、球タンク８１から飛び出した遊技球は、機構盤３０の上端部および外枠上柱部１２ａの下面との隙間に入り込むことなく、機構盤ズレ防止片５３の傾斜面を流下させることができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable bipolar battery by preventing liquid junction (short circuit) caused by oozing out of an electrolytic solution from an electrolyte part in the bipolar battery of which an electrolyte layer is made of a polymer gel electrolyte or a liquid electrolyte.例文帳に追加

電解質層に高分子ゲル電解質や液体電解質を用いてなるバイポーラ電池において、電解質部分からの電解液の染み出しによる液絡（短絡）を防止し、信頼性の高いバイポーラ電池を提供する。 - 特許庁

In a method for carrying out an inspection under such a condition that the position of an optical axis is made coincident with the center of a stripe, an angle θ is determined so that a value m obtained by dividing a pitch difference (Lx-Dsinθ) by a width of the stripe becomes an integer.例文帳に追加

光軸の位置がストライプの中央に一致させて検査を行う方法として、ピッチ差である（Ｌｘ−Ｄｓｉｎθ）をストライプの幅で割り算した値ｍが整数となるように角度θの値を決めることである。 - 特許庁

The measuring tool is made up so that tape measures capable of being pulled out in both directions are disposed in a case, and angular rules capable of being fixed with arbitrary angles are mounted at both the end of the tape measures, and the tape measures are fixed at arbitrary position.例文帳に追加

ケース内に、両側方向に引き出し得る巻尺を配置させるとともに、巻尺の端部に、任意の角度で固定可能な角度定規を取り付け、巻尺を任意の位置で固定するように構成した測定具。 - 特許庁

According to this arrangement, the duration of the circulating current in the induction loop of the primary electric conduction paths is made equal to or below the predetermined value, which allows avoiding the risk that the AC power supply device 2402 becomes out of function or is destroyed as the worst case.例文帳に追加

この構成によれば、各一次導電路の誘導ループの循環電流の存続時間を所定の値以下することができ、交流電源装置2402が作動不能となり、最悪は破壊される恐れを回避できる。 - 特許庁

The work is carried out by using the grinding rope A made of a metal rope 10 having flexibility and edge bodies 30, installed all over overall length of the rope 10 and with abrasive grains W fastened on outer surfaces of spiral edge main bodies 20.例文帳に追加

可撓性を有する金属製のロープ１０と、ロープ１０の全長に渡って装着され、螺旋状の刃体本体２０の外面に砥粒Ｗが固着された刃体３０とからなるグラインディングロープＡを用いて加工する。 - 特許庁

To facilitate the assemblage by eliminating or reducing the surface adhesion even though the lamination is carried out when the assemblage is made in the manner of arranging the joggle on a reel spring whereon center parts of a pair of tape reels being housed in a cassette are abutted.例文帳に追加

カセット内に収納されている一対のテープリールの中心部分を当接するリールスプリングにダボを設けて組み立てる際に積層させても面接着をなくし又は軽減させるようにして組み立てし易くする。 - 特許庁

Since the cam grooves 116A and 116B are formed in the area put between two diagonals A and B of a field frame on the side of the acute angle α out of the included angles formed by the two diagonals A and B, the device 82 is made compact.例文帳に追加

また、カム溝１１６Ａ、１１６Ｂを視野枠の２本の対角線Ａ、Ｂがなす夾角のうち鋭角α側の２本の対角線で挟まれる領域内に形成したので、視野枠切替装置８２がコンパクトになる。 - 特許庁

To enable compatibility between steering feeling and strength by preventing a serration from being worn out as a result of the thinning of a hollow shaft, when an inner shaft and an outer shaft made of hollow shafts are serration-fitted for use as a steering shaft.例文帳に追加

中空シャフトからなるインナシャフトとアウタシャフトとをセレーション嵌合してステアリングシャフトとして用いる場合に、中空シャフトの薄肉化に対してセレーションの摩耗を抑制防止し、もって操舵フィーリングと強度の両立を可能とする。 - 特許庁

By this, even if a metal shell of counterpart connector is fitted into a metal shell 12 and the central part of the shell inside face is deformed to swell out, a difference of contact pressure at the protruding portions 14A, 14B and 14C can be made small.例文帳に追加

これにより、金属シェル１２に相手側コネクタの金属シェルが嵌合し突起部に押圧されてシェル内側面の中央部が膨らむように変形しても、突起部１４Ａ、１４Ｂ、１４Ｃでの接触圧の差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a plate carrying device for which the replacement function of a stock plate and a product plate is unnecessary, which is simple in constitution and made at a low cost while the plate carrying device is provided with both functions of the carry-in and carry-out of the plates.例文帳に追加

板材の搬入と搬出の両機能を備えながら、板材貯蔵装置に素材板材と製品板材の入替え機能を必要とせず、構成が簡単で低コストとできる板材搬送装置を提供する。 - 特許庁

When the measurement of the object to be measured is carried out, the measured data obtained by each three-dimensional measuring device 10, 20 is converted on the basis of the converting parameter stored in the memory sections 53, and thereby the data of three-dimensional shape is made up.例文帳に追加

測定対象物の測定の時には、各三次元測定器１０，２０から得られる測定データを、記憶部５３に保存される変換パラメータに基づいて変換することにより、三次元形状データを生成する。 - 特許庁