「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing device hardly causing an image defect without making a toner reservoir held by a cleaning blade flow out in restarting fixing even when a comparatively high temperature deformed part is made on the surface of a fixing rotary body.例文帳に追加

定着回転体の表面に比較的高温の変形部分が生じても、定着が再開された際にクリーニングブレードが保持しているトナー溜まりを流出させず、画像欠陥が生じにくい定着装置を提供する。 - 特許庁

In the electronic apparatus, battery drive is made possible, and it is configured so that a peak shift control application (a power source management function) 33 carries out power source management based upon setting information set with an AC power source use prohibiting period prohibiting use of an AC power source.例文帳に追加

バッテリ駆動が可能な電子機器において、ピークシフト制御アプリケーション（電源管理機能）３３は、ＡＣ電源の使用を禁止するＡＣ電源使用禁止期間が設定された設定情報に基づく電源管理を行う。 - 特許庁

By using the position, where the 1st projection piece 602 is arranged is changed and using the 2nd projection piece 6072, proper opening and closure are mode, even if the drawing- out direction is made opposite to that of the device.例文帳に追加

また第１の突起片６０２を設ける位置を変えるとともに、第２の突起片６０７２を使用することにより、引き出し方向を装置に対し逆方向にした場合であっても開閉が適切に行われるように構成できる。 - 特許庁

To provide a fixing unit using an induction heating method carrying out frequency control, wherein control is made possible up to a resonance frequency even when electrical characteristic in load of a fixing unit is varied, so as to increase a maximum power which can be output.例文帳に追加

周波数制御を行う誘導加熱方式を用いた定着器において、定着器負荷の電気的特性がばらついても共振周波数まで制御可能とし、出力可能な最大電力を大きくする。 - 特許庁

Since the uncovered broken-out section 29, that is, a part where adhesion to the solder 12 is low, is made not to expose outside, a wide plated surface having excellent adhesion to the solder 12 can be secured on the surface of the terminal fitting 25.例文帳に追加

非メッキの破断面２９、即ち半田１２との密着性の低い部分を外部に露出させないようにしたので、端子金具２５の表面においては半田１２との密着性の良いメッキ面が広く確保される。 - 特許庁

To solve a problem in which a conventional image blur correction device can not perform stable lens position correction as reaction force to a correcting lens frame increases when a lead-out quantity of a flexible printed board used for electricity feeding is made small for a more small-sized device.例文帳に追加

従来の像ぶれ補正装置においては、装置小型化のために給電等に用いるフレキシブルプリント板の導出量を少なくすると、補正レンズ枠への反発力が増加し、安定したレンズ位置補正が実現できない。 - 特許庁

In a residence having the porch and the balcony in the upstairs, an earthen floor of the porch and the balcony are made adjacent to each other, an entrance/exit is provided in a wall partitioning the earthen floor and the balcony so that the resident directly go in and out between the porch and the balcony.例文帳に追加

また、上階に玄関とバルコニとが設けられた住宅において、玄関の土間とバルコニとが隣接するようにして、土間とバルコニとを仕切る壁に出入口を設け、玄関とバルコニとを直接出入りできるようにした。 - 特許庁

An application under this rule to restore any proceedings or to set aside any decision under sub-rule (6) or (7) shall be made within 7 days after the proceedings have been struck out of the list or after the hearing, as the case may be. 例文帳に追加

前(6)又は(7)にいう手続きを復帰する又は決定を破棄することを求める本規則に基づく申請は，リストから手続きが抹消された日又は聴聞日何れかが該当する日から7日以内に行うものとする。 - 特許庁

A device which is the same product with the device responded to the 2nd request is extracted out of the devices responded to the 1st request (S507-S509) and the extracted device is made as a device which can change the community name.例文帳に追加

そして、上記第１リクエストに応答したデバイスのうち、前記第２リクエストに応答したデバイスと同一製品であるデバイスを抽出し（Ｓ５０７〜Ｓ５０９）、抽出されたデバイスをコミュニティ名の変更が可能なデバイスとする。 - 特許庁

A mask signal becoming the real value is made out in the period when the fluctuation due to the flyback and ringing is generated, and the erroneous detecting operation is prevented at the time of normal head by forcibly deciding the period when the fluctuation is being generated, as normal.例文帳に追加

フライバックとリンギングによる変動が生じている期間に真値となるマスク信号を作成し、変動が生じている期間を強制的に正常と判定することによりヘッド正常時の誤検出動作を防止する。 - 特許庁

Additionally a roof part (or indoor) of a vehicle is devised not to be high temperature due to air freely coming in and out on a part risen by about 3-4cm by forming a shade all over the roof by spreading a vinyl made net on the risen part.例文帳に追加

又、その盛り上がった部分にビニール製の網を張って屋根全体に影を作り出し、３〜４ｃｍ程盛り上がったところを風が自由に出入りする事により車の屋根部分（又車内）が高温にならない様にした。 - 特許庁

The flameproof paper made from the ceramic fibers can be produced by dispersing the alumina silica fibers and the cut fibers at a weight ratio of (80:20)-(30-70) in water, adding a polymer flocculant thereto, carrying out papermaking, and then drying the resultant paper.例文帳に追加

このセラミック繊維製防炎ペーパーは、アルミナシリカ繊維と上記切断繊維を８０：２０〜３０：７０の重量比で水中に分散させ、高分子凝集剤を加えて抄紙した後、乾燥することにより製造することができる。 - 特許庁

when the voltage Vi becomes over the negative specified value, the current is made to flow out from the error amplifier circuit of 65 to the input port 50 through the resistor 81, a diode 77, the zener diode 80, a diode 78, and the error amplification voltage VTH is limited.例文帳に追加

電圧Ｖｉが負の所定値以上になると、誤差増幅回路６５から抵抗８１、ダイオード７７、ツェナーダイオード８０、ダイオード７８を経由して入力端子５０に電流を流し出し、誤差増幅電圧ＶTHを制限する。 - 特許庁

To make currents for measuring on-resistance values to be made to flow to individual switch elements to be tested even when no exclusive external terminal is provided for leading out an internal common node to the outside of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

内部共通ノードを半導体集積回路の外部に引き出すための専用の外部端子を設けなくても、個々のテスト対象スイッチ素子に対してオン抵抗値を測定するための電流を流すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a new wrap case with which a wrap film can be cut out perfectly and safely even if the wrap film is made of polyethylene and which is user-friendly and can be reused repeatedly many times without throwing away after one use resulting in resource saving.例文帳に追加

ポリエチレン製のラップであっても、容易、確実かつ安全に切り取れると共に使いやすく、又、使い捨てせず繰り返し何度でも再使用することができて省資源化等を可能にする新規のラップケースを提供する。 - 特許庁

When the user releases the key by the prescribed time, a plurality of preliminarily set functions can be carried out with one key because the key input controlling means decides that the input is made to a 'control destination A'.例文帳に追加

また、その所定時間までに利用者がキーをリリースした場合には、キー入力制御手段によって“制御先Ａ”への入力と判断されるので、予め設定された複数の機能を一つのキーで実行することができる。 - 特許庁

This container is an inspection reagent containing container 10 made of a thermoplastic material, in which a liquid inspection reagent dissolving an enzyme substrate medium for carrying out an ONPG method and an MUG method is filled in a container main body part 12 under a sealed condition.例文帳に追加

ＯＮＰＧ法やＭＵＧ法を行うための酵素基質培地を溶存する液状の検査試薬が容器本体部１２に密封状態で充填された熱可塑性材料製の検査試薬入り容器１０を特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the completed semiconductor device does not have the base plate 31 and the semiconductor device wherein an arrangement area for an electrode for external connection is larger than the plane size of the semiconductor construct 2 (Fan-out) can be made thin.例文帳に追加

したがって、完成した半導体装置はベース板５１を備えておらず、外部接続用電極の配置領域が半導体構成体２の平面サイズよりも大きい（Ｆａｎ−ｏｕｔ）ものにおいて、薄型化することができる。 - 特許庁

Therefore, the completed semiconductor device does not have the base plate 31 and the semiconductor device wherein an arrangement area for an electrode for external connection is larger than the plane size of the semiconductor construct 2 (Fan-out) can be made thin.例文帳に追加

したがって、完成した半導体装置はベース板３１を備えておらず、外部接続用電極の配置領域が半導体構成体２の平面サイズよりも大きい（Ｆａｎ−ｏｕｔ）ものにおいて、薄型化することができる。 - 特許庁

(1) A reference under section 47(1) shall be made on Patents Form 2 and shall be accompanied by a copy thereof and a statement setting out fully the nature of the question, the facts upon which the person making the reference relies and the order which he is seeking.例文帳に追加

(1) 第47条(1)に基づく付託は，特許様式2により行い，かつ，その写し，並びに当該問題の内容，付託者が依拠する事実及び付託者が求める命令を詳細に記載した陳述書を添付する。 - 特許庁

(2) Where no request for legal action has been made within two months from the date of carrying out the inquiries to substantiate the facts, the latter shall have no effect and they may not be used for any other legal action.例文帳に追加

(2) 事実を立証する確認手続を実施した日から2月以内に訴訟の請求が行われなかった場合は，当該確認手続は効力を有さないものとし，当該確認手続を他の訴訟に使用することができない。 - 特許庁

Save as otherwise provided by these Regulations, an application for a hearing shall be made within 10 days from the date of notice by the Controller under paragraph (1) and an applicant for a hearing shall pay the fee set out in Schedule 1. 例文帳に追加

本規則に別段の規定がある場合を除き，聴聞の申請は，(1)に基づく長官による通知の日から10日以内に行なうものとし，聴聞の申請人は，附則1に記載する手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

An axially symmetrical convex optical surface shape having a large maximum normal angle is closer to a hemisphere than a conventional lens shape, so when hot-pressing forming is carried out, the quantity of deformation from a primary work (preform) can be made small.例文帳に追加

最大法線角を大きくとった軸対称の凸面光学面形状は、従来のレンズ形状に比べて半球形状に近づくために、加熱プレス成形する際に一次加工品（プリフォーム）からの変形量を少なくできる。 - 特許庁

Furthermore, the fine powder scale is fed into an airtight container; water vapor is continuously led into the container; and the oil content adhered to the fine powder scale is made flow out of the container together with water, so as to be cooled and removed.例文帳に追加

さらに、微粉スケールを密閉容器に入れ、水蒸気を連続的に前記容器に導入して、容器から水とともに微粉スケールに付着した油分を流出させて、冷却除去する吸音材用充填材の製造方法とする。 - 特許庁

In a solar cell device 100 constituted by storing, in a storage housing 110, a film solar cell 130 constituted in a sheet shape and wound to be drawn out, the storage housing 110 is made of a transparent material.例文帳に追加

シート状に構成され、引き出し可能に巻き取られたフィルム太陽電池１３０が収納筐体１１０に収納されてなる太陽電池装置１００において、収納筐体１１０が、透明な材料から構成されている。 - 特許庁

To realize an imaging module in which position accuracy between a lens and a light receiving part of an imaging element is made precise, and light passed through the lens is precisely converted to an electric signal in the imaging element, and through which the electric signal is taken out as a clear image.例文帳に追加

レンズと撮像素子の受光部との間の位置精度を正確なものとして、レンズを透過した光が撮像素子で正確に電気信号に変換され鮮明な画像として取り出せる撮像モジュールを実現すること。 - 特許庁

Electron-hole pairs are efficiently gathered in the narrowest band gap area, and electromagnetic wave radiation via the impurity potential is carried out only in the area, and other areas are made high in resistance so as to suppress absorbing of the radiation electromagnetic wave.例文帳に追加

効率よく電子・正孔対を最狭バンドギャップ領域に集め、この領域でのみ不純物準位を介した電磁波放射を行わせ、他の領域は高抵抗にして、放射電磁波の吸収を抑えるようにする。 - 特許庁

One part of the pumping signal is taken out from the fourth port to detect the one part, the pumping signal from the pump 125 is controlled by a feedback control circuit 127 according to a detection signal, and a light amplifier is made a circuit operation perform so that an output amplified from the amplifier becomes constant.例文帳に追加

ポンプ信号の一部を第４ポートから取り出して検出し、フィードバック制御回路１２７により検出信号に応じてポンプ１２５のポンプ信号を制御し、増幅出力が一定となるように回路動作させる。 - 特許庁

Air sucked through an air suction port 29 is made into conditioned air whose temperature etc. is adjusted in the unit box 28, and guided to an air blow-out port 20 through an air duct 30 to be blown into the space S of the seat apparatus 10.例文帳に追加

空気吸込口２９から吸い込まれた空気は、ユニットボックス２８内で温度等が調整された調和空気となり、空気導管３０により空気吹出口２０まで導かれ、座席装置１０の専用スペースＳ内へ吹き出される。 - 特許庁

Then, the main transfer mechanism A2 is positioned at the first delivery position, made to enter the unit, and carries out an operation of acquiring data on an accurate delivery position when wafers are delivered to the prescribed position on a mounting pad.例文帳に追加

次いでメイン搬送機構Ａ２を第１の受け渡し位置に位置させて、当該メイン搬送機構Ａ２を処理ユニット内に進入させ、載置台の所定位置にウエハを受け渡すときの正確な受け渡し位置のデータの取得作業を行う。 - 特許庁

The conveyer frame 2 for the conveyer 1 that carries the material to be scattered and feeds out and scatters them on the soil on the rear of the cart is made extendable in the longitudinal direction to the machine body frame and is used as a conveyer for scattering the material to be applied.例文帳に追加

散布材を載せて繰出しながら走行後方土壌面に散布するコンベア１のコンベアフレーム２を、車体フレーム３に対して前後方向に引出可能に設けてなる散布車の散布材繰出コンベアの構成。 - 特許庁

A compressor compressing refrigerant made out of compound in a carbon hydride system containing neither chloride nor fluorine, an electric motor 3 driving the compressor, and refrigerating machine oil having compatibility with refrigerant, are housed in a hermetic case 1.例文帳に追加

密閉ケース１内に、塩素とフッ素を含まない炭化水素系化合物の冷媒を圧縮する圧縮機２およびこの圧縮機を駆動する電動機３と、この冷媒と相溶性を有する冷凍機油４とを収容する。 - 特許庁

The plating tank is made of tempered glass, and heating is carried out by indirect heating using water both, and simultaneously, plating solution is cooled/filtered using the circulation system for the plating solution to stabilize the plating solution in the tank and uniformly apply plating to the substrate.例文帳に追加

めっき槽を強化硝子製とし、ウオーターバスとして、加温を間接加温すると同時に、めっき液の循環系統でめっき液を冷却・濾過して槽内のめっき液を安定させ基板に均一にめっきを施す。 - 特許庁

After a wafer W is transported in an exposure system 4, the transporting body 5 of an interface section 4 is made to stand by at a standby position Q from which the body 5 can immediately access to a carry-out pedestal 39 on which the wafer W from the exposure system 4 is placed.例文帳に追加

ウェハＷが露光装置４内に搬入された後，インタフェイス部４の搬送体５を，露光装置４からのウェハＷを載置する搬出載置台３９に直ちにアクセス可能な待機位置Ｑで待機させる。 - 特許庁

As for vertical transfer pulses ϕV1 to ϕV4 applied to pads 31/32, carrying out transmission via a first transmission path 41 including a resistance element 412 causes the trailing characteristics tf of the vertical transfer pulses ϕV1 to ϕV4 made gradual.例文帳に追加

パッド３１／３２に印加される垂直転送パルスφＶ１〜φＶ４については、抵抗素子４１２を含む第１伝送路４１によって伝送することで、垂直転送パルスφＶ１〜φＶ４の立ち下がり特性ｔf を緩やかにする。 - 特許庁

To obtain a recording tape cartridge which enables a shielding member capable of miniaturizing the storage space therefor in a drive device to open/ close an aperture, which has such constitution that the route for pulling out a recording tape can be made shortest, without interfering with a reel and a leader member.例文帳に追加

記録テープの引き出し経路を最短とできる構成の開口を、ドライブ装置での収容スペースを小型化できる遮蔽部材がリール及びリーダ部材に干渉することなく開閉できる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide a radiation image detector capable of keeping the temperature constant in the detector inside and carrying out a high precise radiation image detection, while being made compact and lightweight, and to provide a radiation image photographing system.例文帳に追加

検出器の小型化、軽量化を実現しつつ、検出器内部の温度を一定の保ち精度の高い放射線画像検出を行うことのできる放射線画像検出器及び放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

When determining based on the results of the measurement made by the time measuring section 11 that the subsequent printing is carried out within the set preheat time T1, a preheat time control section 12 increases the preheat time T1 only by a predetermined time Δt.例文帳に追加

予熱時間制御部１２では、時間計測部１１の計時結果を基に、次の印刷が予め設定された予熱時間内Ｔ１に行われたと判定した場合に、予熱時間Ｔ１を所定の時間Δｔだけ増加させる。 - 特許庁

To provide an optical quantity adjusting device which is made comparatively small in size, whose opening/closing operation is smoothly carried out without causing optical quantity unevenness due to the deformation of blades, and to provide an imaging apparatus and a projecting apparatus using the light quantity adjusting device.例文帳に追加

比較的装置は小型で円滑な開閉動作が可能であり、羽根の変形による光量ムラを生ずることのない光量調節装置の提供と、またこれを用いた撮像装置及び投影装置の提供。 - 特許庁

To obtain a product made of a fabric or leather, easy to patter and take out while keeping a block condition as a minimized condition and having decorativeness both in the block condition and a service condition after unfastening the block condition.例文帳に追加

模様付けが容易であり、ブロック状及びブロック状を解いて使用状態のいずれの場合でも装飾性を有し、さらに最小化状態であるブロック状を維持しつつ、取り出し性良い布帛又は革製品を提供する。 - 特許庁

If a keylock plate 51 is drawn out in a state that a trip button 18 is pushed down, a lock plate 30 is made to move upward via a lever 50 for locking and an engaging pin 37 is recessed and gets into a recess 41, and inhibits the return of the trip button 18.例文帳に追加

トリップボタン１８を押した状態で施錠板５１を引き出すと施錠用レバー５０を介してロックプレート３０を上方に移動させ、係合ピン３７が窪み４１内に入り込みトリップボタン１８の復帰を阻止する。 - 特許庁

When heat-cooking is performed, the bag 20 for the cooking liquid is pressed by thermal expansion of the bag 30 for pressing, and when the pressure in the bag 20 for the cooking liquid becomes at least a definite pressure, the cooking liquid is made to flow out by a pressure adjusting mechanism 42.例文帳に追加

加熱・調理時には、押圧用袋３０の熱膨張により調理液用袋２０が押圧され、調理液用袋２０内の圧力が一定以上になったときに、圧力調整機構４２により調理液を流出させる。 - 特許庁

To provide a coating apparatus in which continuous spraying is carried out with a sufficient quantity, the mounting and the movement are made simple, the manual operation is facilitated and the dead weight of a coating liquid is utilized to make the apparatus operability and the coating workability simple and excellent.例文帳に追加

充分な量を連続吹付けでき、かつ設置、移動が簡単で、人力操作が容易であり、装置操作性や塗装作業性が簡便、良好なものとなるように、塗料の自重を利用した装置を提供する。 - 特許庁

It is thought that it was because Ono made Okajima very angry when he found out that Tsuneki OKAJIMA's retainers stole money under this confusion happening in Ako and questioned Okajima thinking 'he must have been a part of this crime.' 例文帳に追加

赤穂藩改易騒ぎのどさくさで岡島常樹の部下の小役人たちが金銀を盗んで逃げだした事件を捉えて、大野が「岡島も一味に違いない」と吹聴し、岡島が激高したのが直接の原因だったともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a keyboard lid device of a keyboard instrument where the keyboard instrument is made compact and flexibility for laying out components arranged behind a performance part is enhanced, and a keyboard lid is easily opened and closed.例文帳に追加

鍵盤楽器のコンパクト化を図り、演奏部の後ろ側に配置される構成部品のレイアウトの自由度を高めることができるとともに、鍵盤蓋の開閉を容易に行うことができる鍵盤楽器の鍵盤蓋装置を提供する。 - 特許庁