「MATCH WITH」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

An SAW resonator for exciting the SH-SAW is arranged on the thin-plate portion of the piezoelectric substrate, while making the direction of propagation of the SAW match with a direction perpendicular to the direction of action of tensile or compressive stress produced on the surface of the thin plate portion, when the thick plate portion is displaced by acceleration or the like and the thick plate portion bends.例文帳に追加

ＳＨ波ＳＡＷを励振するＳＡＷ共振子はＳＡＷ伝搬方向を、加速度等により厚板部が変位して薄板部が撓む際にその表面に生じる引張又は圧縮応力の作用方向と直交する向きに整合させて、圧電基板の薄板部上に配置される。 - 特許庁

The “Dream-Match Project” (SME Recruitment Capacity Improvement Program) website for matching SMEs with job seekers such as new graduates who have yet to receive job offers or have had their job offers withdrawn was also re-launched to post job offers for them and enable refinement of job searches to look specifically for employers that make special provision for new graduates, etc. in the affected areas. 例文帳に追加

さらに、未内定者や内定取消しにあった新卒者等と中小企業をマッチングする「ドリームマッチプロジェクト」（中小企業採用力強化事業）のホームページをリニューアルして未内定者等を継続して募集する求人を掲載し、被災地域の新卒者等に配慮する求人を検索可能とした。 - 経済産業省

With regard to ii), it has been noted that the slow decision-making process in Japanese companies hampers the development and introduction of products that match the market needs and the creation of an efficient local production and procurement structure, which seems to be leading to a tendency for Chinese companies, the market and consumers to gradually distance themselves from such affiliates11.例文帳に追加

②については、これら日本企業の意思決定スピードの遅延により、日本企業のマーケットニーズに見合った製品の開発・投入や、現地における効率的な生産・調達体制の構築が阻害され、中国企業、マーケット及び消費者からも徐々に敬遠されているとの指摘がある11）。 - 経済産業省

This network image processor is constituted of a transfer controlling means 15a for transferring image data specified by a transfer demand from a host device 20 and a converting means 15b for converting the format of image data to be transferred into a desired format related with the transfer demand when the format of the image data does not match with the desired format at the time of transferring the image data.例文帳に追加

ホスト装置２０からの転送要求があるとその転送要求によって特定される画像データを転送する転送制御手段１５ａと、その転送に際し転送すべき画像データの形式が前記転送要求に係る所望形式と合致していなければその画像データの形式を前記所望形式に変換する変換手段１５ｂとを備えて、ネットワーク画像処理装置を構成する。 - 特許庁

A beam profile modulation section is disposed between the substrate of a moving stage and a laser beam source, the beam profile of a laser beam on the substrate surface is modulated so as to match a preset target, the semiconductor layer on the substrate is irradiated with the modulated laser beam, and this allows the crystal to be grown in the lateral direction to achieve crystallization with the desired crystal grain size.例文帳に追加

移動ステージの基板とレーザ光源との間に、ビームプロファイル変調部を設置し、基板面におけるレーザ光のビームプロファイルを予め設定した目標と一致するように変調し、移動ステージを結晶領域に位置を合わせて動かしながら、この変調されたレーザ光を基板上の半導体層に照射して、結晶を横方向に成長させることにより、所望の結晶粒径に結晶化する。 - 特許庁

To match a wavelength selected by a wavelength selecting element with the phase matching wavelength of a light wavelength converting element with a low-cost and simple constitution by a light wavelength converting device comprising a semiconductor light emitting element, a waveguide type wavelength selecting element which selects the wavelength of light emitted by the semiconductor light emitting element, and the light wavelength converting element which converts the wavelength of the light of the selected wavelength.例文帳に追加

半導体発光素子と、この半導体発光素子から発せられた光の波長を選択する導波路型の波長選択素子と、選択された波長の光を波長変換する光波長変換素子とからなる光波長変換装置において、低コストの簡単な構成によって波長選択素子の選択波長および光波長変換素子の位相整合波長を一致させる。 - 特許庁

The document information input terminal equipped with a 1st input section for inputting item information entered into a document and a 2nd input section for inputting item information entered into the document is equipped with a comparison part which compares the pieces of item information inputted by the 1st input section and 2nd input section, and handles the item information as determined item information when they match each other.例文帳に追加

帳票に記入された項目情報を入力するための第１の入力部と、前記帳票に記入された項目情報を入力するための第２の入力部とを備えた帳票情報入力端末において、前記第１の入力部と第２の入力部によって入力された項目情報とを比較する比較部を備え、一致した場合に項目情報を確定したものとして扱う。 - 特許庁

A controller 11 compares the note number shown by MIDI data supplied sequentially from an external MIDI data supply device 28 with a note number given an additional cue flag described in previously held MIDI data and controls an accompaniment performance, etc., based upon the MIDI data performed in the timing after the cue flag when they match each other.例文帳に追加

コントローラ１１は、外部のＭＩＤＩデータ供給装置２８から逐次供給されるＭＩＤＩデータに示されるノートナンバーと、予め保持しているＭＩＤＩデータに記述されたキューフラグの付加されたノートナンバーとを比較し、これらが一致した場合に、そのキューフラグ以降のタイミングで実行するＭＩＤＩデータにしたがった伴奏演奏などを制御する。 - 特許庁

From the input DC bus bar current detection value IDC of the power converter with a DC power source 21 serving as an input, motor currents Id, Iq of the d axis and the q axis of the rotating coordinate system are estimated, to control output voltage of the power converter 2 in such a manner that the estimated currents Idc, Iqc match each of current command values Id^*, Iq^*.例文帳に追加

直流電源２１を入力とした電力変換器の入力直流母線電流検出値ＩＤＣから、回転座標系のｄ軸及びｑ軸の電動機電流Ｉｄ，Ｉｑを推定し、推定電流Ｉｄｃ，Ｉｑｃが、各々の電流指令値Ｉｄ^*，Ｉｑ^*に一致するように電力変換器２の出力電圧を制御する。 - 特許庁

An impedance control circuit 4 changes input impedance so as to suppress reflection of a received signal (so as to match with a characteristic impedance Z0 of a transmission line 3) according to any one or more changes of a detection object by detecting any one or more of voltage, current, and power of the signal, to be received on the receiving circuit side 2 by a detection part 5.例文帳に追加

インピーダンス制御回路４は、受信回路側２で受信される信号の電圧，電流，電力の何れか１つ以上を検知部５により検知することで、検知対象の何れか１つ以上の変化に応じて、受信信号の反射を抑制するように（伝送線路３の特性インピーダンスＺ0に整合するように）入力インピーダンスを変化させる。 - 特許庁

The contactless IC card 5 as the title medium can receive much more power by increasing the number of turns of an antenna coil 7 and transmits the power efficiently to an LSI 9 by connecting an intermediate tap 7b of the antenna coil 7 to the LSI 9 so as to match an output impedance at the intermediate tap of the resonance circuit with an input impedance of the LSI 9.例文帳に追加

アンテナコイル７の巻数を増やしてより多くの電力を受信できるようにするとともに、アンテナ７の中間タップ７ｂとＬＳＩ９とを接続することにより、共振回路の中間タップ点における出力インピーダンスとＬＳＩ９の入力インピーダンスとを整合させてＬＳＩ９へ効率良く電力を伝送している。 - 特許庁

An electronic device includes: an operation flow reception unit 41 that receives an operation procedure specified by a user; and an operation flow correction unit 42 that, if the specified operation procedure does not match any of operation procedures in operation flow data stored in a storage device 24, replaces the operation procedure specified by the user with any one of the operation procedure in the operation flow data.例文帳に追加

作業フロー受付部４１は、ユーザーにより指定された作業順序を受け付け、作業フロー修正部４２は、指定された作業順序が、記憶装置２４における作業フローデータのいずれの作業順序にも一致しない場合、ユーザーにより指定された作業順序を、作業フローデータのいずれかの作業順序に置き換える。 - 特許庁

The device is provided with a photographing control part 5 which outputs a photographing start signal 50A to a target imaging system, for example, an X-ray irradiation part 6A of one imaging system to match the longest reading signal, for example, a reading signal 40A out of the reading signal 40A in the one imaging system and those 40B in other imaging systems.例文帳に追加

一方の撮影系の読み出し信号４０Ａおよび他方の撮影系の読み出し信号４０Ｂのうち、時間が最も長い読み出し信号、例えば読み出し信号４０Ａに合わせて、対象となる撮影系、例えば一方の撮影系のＸ線照射部６Ａに撮影開始信号５０Ａを出力する撮影制御部５を備えている。 - 特許庁

If a subject 1 does not match any person on a blacklist, a facial verification system 3 fulfills its execution and expresses regret for the subject 1, who has been made to feel unpleasant (made to feel discomfort), such that face verification has been performed with the system for suspicion at least once, thus alleviating the annoyance of the subject 1.例文帳に追加

被検者１が要注意人物と不一致であった場合に、顔面照合システム３から顔面照合を実行して少なくとも一度は疑ったことでいやな思いをさせてしまった（不快感を与えてしまった）被検者１に対する説明責任の実行と謝罪の意を示すことによって、被検者１の不快感を軽減する。 - 特許庁

In the case of controlling a slave filter circuit acting like the Gm-C filter circuit by using a control circuit including a master filter of the same circuit configuration, a capacitor to match an output side capacitance of the slave filter circuit and the master filter circuit with each other is added to an idle terminal having no succeeding circuit in output terminals of the slave filter circuit and the master filter circuit.例文帳に追加

また、Ｇｍ−Ｃフィルタ回路として用いるスレーブフィルタ回路の制御を、同一回路のマスターフィルタを含む制御回路を用いて行う場合、スレーブフィルタ回路とマスターフィルタ回路の出力端子で後続する回路がない空き端子に、スレーブフィルタ回路とマスターフィルタ回路の出力側容量を一致させるための容量をさらに付加する。 - 特許庁

To prevent the malfunction of equipment by obtaining a match between the content of aspect ratio information to be described in a prescribed area (RDI) regulated by a DVD format and the content of the aspect ratio information to be described in a prescribed area (sequence header) regulated by an MPEG_-PES format with respect to the content of the aspect ratio information included in an inputted source.例文帳に追加

入力ソースに含まれるアスペクト比情報の内容に対して、DVDフォーマットで規定している所定エリア（RDI）に記述されるアスペクト比情報の内容と、MPEG＿PESフォーマットで規定している所定エリア（シーケンスヘッダ）とに記述されるアスペクト比情報の内容とに整合性が得られるようにし、機器の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

This vehicle detecting device for detecting a vehicle traveling on a road is provided with a main body 4 and a plurality of pressure sensing sensors 5 arranged along the surface of the main body 4 in a fixed direction, and the main body 4 is set on the road so that the fixed direction can match the direction almost orthogonal to the traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

道路を走行する車両を検知するための車両検知装置であって、本体４と、この本体４の表面に一定方向に沿って設けられた複数の感圧センサ５とを備え、本体４は、一定方向が車両の走行方向と略直交する方向に一致するように道路上に設置されて用いられる。 - 特許庁

To provide a paper-made case for a fishing rod, having required and sufficient structural strength for protecting the fishing rod from external pressure, even by being made of paper, except being stuck with a seal of a quality mark, or the like, to persist the point of solving the problems of environmental disruption and environmental pollution, and enabling the length to be easily regulated so as to match the fishing rod.例文帳に追加

環境破壊又は環境汚染の問題を解決する点を徹底し、品質マーク等のシールを貼るほかはすべて紙製としながら、釣り竿を外圧から保護する必要十分な構造強度を有し、更に釣り竿に合わせて容易に長さを調節できる汎用性を備えた紙製吊り竿ケースを提供する。 - 特許庁

The editing device is provided with an instruction receiving means S01 of receiving an instruction specifying a displayed selection figure, a selection mark generating means S02 of generating a vertically and horizontally asymmetric selection mark so as to match a shape of the specified selection figure in response to reception of the instruction, and a display means S03 of displaying the selection mark.例文帳に追加

編集装置は、表示された選択図形を特定する指示を受付ける指示受付手段（Ｓ０１）と、指示の受付に応じて、上下方向および左右方向に非対称な選択マークを特定された選択図形の形状に合せて生成する選択マーク生成手段（Ｓ０２）と、選択マークを表示する表示手段（Ｓ０３）とを備える。 - 特許庁

So, when scrolling the displayed imaged according to the degree of scrolling as obtained by a decoder 51 for detecting the operation of a console 4, a display area calculation part 43 inverts the direction of moving an extraction area extracted by a display area extraction part 35 according to the given direction of observation thereby making the direction of scrolling the displayed image match with operation.例文帳に追加

そこで、操作卓４の操作を検出するデコーダ５１で得られるスクロール量に応じて表示画像をスクロールさせるとき、表示領域抽出部３５で抽出される抽出領域の移動方向を表示領域算出部４３が観察方向の別に応じて反転させることで、表示画像のスクロール方向と操作とが一致する。 - 特許庁

Then, the security information is acquired through the reader-writer 120, the hall management computer 110 collates the security information acquired from the radio IC tag 88 with the number of times of the big winnings of the previous time stored in the game machine data base and judges whether or not they match, and thus whether or not the ROM 83 is fraudulently exchanged is inspected.例文帳に追加

そして、リーダ／ライタ１２０を介してセキュリティ情報を取得し、ホール管理コンピュータ１１０が、無線ＩＣタグ８８より取得されたセキュリティ情報と遊技機データベースにて記憶される前回の大当り回数とを照合して一致するか否かを判定することにより、ＲＯＭ８３の不正交換がなされたか否かを検査する。 - 特許庁

A groove is formed to opposed faces of upper and lower conductor plates 1, 2, a dielectric strip 3 is placed in the groove, and an interval between conductor faces of a line conversion section TR is made narrower than an interval between conductor faces of a dielectric line HNRD of a 1st kind to match the impedance of the part TR with that of a dielectric loading waveguide DWG of a 2nd kind.例文帳に追加

上下の導体板１，２の対向面に溝を形成し、その溝に誘電体ストリップ３を配置するとともに、第１種の誘電体線路ＨＮＲＤ部分の導体面の間隔より、線路変換部ＴＲ部分の導体面の間隔を狭くし、第２種の誘電体装荷導波管ＤＷＧとのインピーダンス整合を図る。 - 特許庁

To provide an engine control device, reducing a burden of conformance test work, improving controllability to simultaneously match a plurality of sorts of engine output values with request values, and suppressing shift of actual engine output values from the request values caused by difference in response between a fuel injection system combustion parameter and an air system combustion parameter.例文帳に追加

適合試験作業の負担軽減と、複数種類のエンジン出力値を同時に要求値に一致させることに対する制御性向上と、噴射系燃焼パラメータと空気系燃焼パラメータとの応答性の違いに起因して実際のエンジン出力値が要求値からずれてしまうことの抑制と、を図ったエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

With an interconnection line space volume reduced in consideration of supply-demand balance constraints, contract volume upper limit constraints and current constraints, an objective function considering social profit and a contract volume is used to provide a formulated linear problem, which can optimally match trading orders and specify a contract price and a crowded interconnection line.例文帳に追加

需給バランス制約，約定量の上限制約，潮流制約を考慮して、連系線空き容量を緩和して、社会利益と約定量を考慮した目的関数を用いて、線形問題に定式化することにより、売買注文を最適に約定させるとともに、約定価格および混雑する連系線を特定することができる。 - 特許庁

At the time of outputting transmission signals by the light emitting element 8, the communication control circuit 5 of the transceiver circuit 3 inputs the received optical signal; by the light receiving element 9, compares them with the transmission signals, detects that the signals are received from the outside through the optical fiber 2 in the case that both do not match, and judges the occurrence of a collision.例文帳に追加

トランシーバ回路３の通信制御回路５は、発光素子８により送信信号を出力しているときに、受光素子９による受光信号を入力して送信信号と比較し、両者が不一致の場合に光ファイバ２を介して外部から信号を受信していることが検知でき、衝突が発生していることを判定する。 - 特許庁

The digital noise filter circuit includes a gating clock generation circuit which compares the logical level of an input signal and an output signal, and supplies a gating clock if the logical levels do not match each other otherwise stops supply of the gating clock, and a noise filter circuit which is supplied with the gating clock as an operation clock and produces an output signal by removing noise from an input signal.例文帳に追加

入力信号と出力信号との論理レベルを比較し、両者が不一致の場合にゲーティングクロックを供給し、一致の場合にゲーティングクロックの供給を停止するゲーティングクロック生成回路と、ゲーティングクロックが動作クロックとして供給され、入力信号のノイズを除去して出力信号として出力するノイズフィルタ回路と、を備える。 - 特許庁

To match an impedance of a first circuit and an impedance of a second circuit with each other, in the optical module including: a laser module; and a high-frequency circuit including the first circuit connected to the laser module, the second circuit connected to a ground and a differential output circuit which differentially outputs a high-frequency signal to the first circuit and the second circuit.例文帳に追加

レーザモジュールと、レーザモジュールに接続された第１の回路、グランドに接地された第２の回路、及び前記第１の回路と前記第２の回路とに高周波信号を差動出力する差動出力回路、を含む高周波回路と、を含む光モジュールにおいて、第１の回路のインピーダンスと、第２の回路のインピーダンスと、を整合させること。 - 特許庁

On the other hand, the intermediate part compares the first and second checkup values extracted from the first and second authentication data received from the main control part based on the first and second calculation methods with expectation values to determine whether the extracted values match the expectation values, generates intermediate authentication result data indicating whether the main control part is authenticated or not based on the result of comparison, and transmits the data to the peripheral part.例文帳に追加

一方、中間部は主制御部から受信した第１，２認証用データから第１，２演算方式に基づいて抽出した第１，２検査値と期待値とが一致するか否かを比較し、該比較結果に基づいて主制御部の認証が成立したか否かを示す中間認証結果データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

The holder 10 and the mount 20 are assembled by a connector 45 so as to approximately match the slide grooves 14 and the axial center of the connection supporting part 29, then the holder 10 is fixed so as not only to be free oscillated with respect to the mount 20 but also to be further freely slid to any arbitrary position in a length direction of the slide grooves 14.例文帳に追加

前記保持具１０のスライド溝１４と前記取付具２０の連結支持部２９の軸心を略一致させるように連結具４５で組み付ければ，前記保持部１０は，前記取付具２０に対して揺動自在に固着されるばかりでなく，更に前記スライド溝１４の長手方向の任意の位置にスライド自在に固着される。 - 特許庁

Also, an access management unit 400 provided to a mobile terminal 200 compares UIM information in a UIM information storage unit 103 with UIM information of a UIM card whose right to use is owned by the application held by an authority information holder 205 and limits an access to the service data stored in the SE (secure element) unit 102 when both of pieces of information do not match each other.例文帳に追加

また、携帯端末２００に備えられたアクセス管理部４００は、ＵＩＭ情報格納部１０３のＵＩＭ情報と、権限情報保有部２０５が保有するアプリケーションが使用権限を有するＵＩＭカードのＵＩＭ情報とを比較し、両者が一致しない場合には、ＳＥ部１０２に格納されたサービスデータへのアクセスを制限する。 - 特許庁

The phase of the operation clock signal transmitted from the shortest clock tree is adjusted for delay to match the phase of the operation clock signal transmitted from the clock tree with equal length and step, on the basis of the stores phase difference during normal operation, and the delay adjusted operation clock signal is supplied to the order circuits of the block circuits A102, B103 and C104.例文帳に追加

そして、通常動作時に、この記憶した位相差を基に、最短のクロックツリーにより伝播される動作クロック信号の位相を等長等段のクロックツリーにより伝播される動作クロック信号の位相に合わせる遅延調整を行って、この遅延調整した動作クロック信号をブロック回路Ａ１０２、Ｂ１０３、Ｃ１０４の順序回路へ供給する。 - 特許庁

To match a display result of a variable display started by another variable display means before finishing a probability variable state with an actual game state, in a case where the probability variation state is finished by the winning of a lottery performed for every execution of the variable display in a game machine having two variable display means.例文帳に追加

２つの変動表示手段を有する遊技機において変動表示の実行毎に行われる抽選に当選することで確率変動状態を終了させる場合において、確率変動状態の終了前に他の変動表示手段で開始された変動表示の表示結果を、実際の遊技状態と整合させる。 - 特許庁

To provide an organic polymer composition which can match the thermal characteristics and birefringence of the core portion of an optical waveguide with those of its clad portion, can reduce the diffusion of light, can easily control refractive index, and can more simply form the optical waveguide at a lower cost in high accuracy, and to provide a method for producing an optical waveguide.例文帳に追加

光導波路のコア部とクラッド部の熱的特性及び複屈折性を一致させるとともに、光の散乱損失が低く、屈折率の制御が容易であり、さらには、より簡便かつより低コストで高精度に光導波路を形成することが可能な有機高分子組成物及び光導波路並びに光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

The key device 300 starts reception in the spread spectrum communication system at a timing of reception of the start signal in the FSK system, and when receiving the discrimination code in the spread spectrum communication system, the device 300 collates the received discrimination code with a discrimination code of a memory 40 and locks or unlocks the electronic key when they match is confirmed between them.例文帳に追加

錠装置３００は、ＦＳＫ方式による起動信号の受信を契機としてスペクトラム拡散通信方式による受信を開始し、スペクトラム拡散通信方式により識別コードを受信したときは、受信した識別コードとメモリ４０の識別コードとを照合してそれらが一致しているときに電子錠を開錠または施錠する。 - 特許庁

The information collection agent acquires connection states between a network management agent that has transmitted the search condition and the other network agents and the state of the network in cooperation with the other information collection agents, and returns information of the other network management agents that match the search condition to the network management agent.例文帳に追加

前記情報収集エージェントは、他の情報収集エージェントと連携して、前記探索条件を送信したネットワーク管理エージェントと他のネットワーク管理エージェントの接続状況、およびネットワークの状態を取得し、前記探索条件と合致する前記他のネットワーク管理エージェントの情報を前記ネットワーク管理エージェントに返送する。 - 特許庁

As a normative yaw rate calculated from a steering angle and a vehicular speed is adjusted when rotating a grip provided at a steering wheel for steering a wheel, a vehicle state agreeable for the preference of the driver is achieved by controlling a steering actuator to match an actual yaw rate detected by a yaw rate sensor with the normative yaw rate.例文帳に追加

車輪を転舵するステアリングホイールに設けたグリップを回転させると、操舵角および車速から算出された規範となるヨーレートが調整されるので、ヨーレートセンサで検出した実際のヨーレートが前記規範となるヨーレートに一致するようにステアリングアクチュエータを制御することで、運転者の好みに応じた車両状態を実現することができる。 - 特許庁

To provide a game machine having a display control device for controlling the variable display of a display device from a display command signal sent from a game control device, which keeps a load on the game control device reduced, and labor in examination or development reduced and makes a display of the display device and operation of various presentation devices appropriately match with each other.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

When a location registration request reception unit 101 receives a location registration request from a mobile device 200, a regulation determination unit 102 determines whether or not the IMEI and IMSI associated with each other in the management table 106 match the IMEI and IMSI included in the location registration request.例文帳に追加

そして、位置登録要求受信部１０１は、移動機２００から、ＩＭＥＩおよびＩＭＳＩを含んだ位置登録要求を受信すると、規制判断部１０２は、管理テーブル１０６に対応付けられているＩＭＥＩおよびＩＭＳＩと、位置登録要求に含まれているＩＭＥＩおよびＩＭＳＩとが一致するか否かを判断する。 - 特許庁

The protection attributes of an argument related with the input/output of security functions described in a program list are specified based on protection attributes defined in each variable, and whether or not the protection attributes match protection attributes specified in the type of the security functions corresponding to the security functions is decided, and when mismatching is confirmed, error information showing the result is output.例文帳に追加

各変数に定義された保護属性に基づいて、プログラムリストに記述されたセキュリティ関数の入出力に係る引数の保護属性を特定し、当該セキュリティ関数に対応するセキュリティ関数の型に規定された保護属性と一致するか否かを判定し、不一致が確認された場合その旨を示したエラー情報を出力する。 - 特許庁

To surely match the optical axis of a light beam with the optical axis of an optical element by constituting an optical element holder so that its neutral point is always positioned in the vicinity of the magnetic pole boundary of a second magnetic field generating part in the range movable along the axis without a neutral point holding magnetic circuit.例文帳に追加

小型、低コストで、入射光ビームの光軸に対する対物レンズの光軸ずれ、フォーカシング制御動作からトラッキング制御動作への動作干渉、光学素子選択手段による光学素子切り替え時方向依存性、光学素子を切り替えた場合の中立点保持特性の変化がそれぞれ小さい光学素子駆動装置を得ること。 - 特許庁

The display image 100 is further provided with an area 130 for receiving the selection of a first position on the tomographic image and a second position on the SPECT image by intersections 115A and 125A of line cursors 115 and 125 and superimposing and displaying the tomographic image and the SPECT image so that the first position and the second position match.例文帳に追加

表示画面１００は、さらにラインカーソル１１５，１２５の交点１１５Ａ，１２５Ａにより断層画像上の第１の位置及びＳＰＥＣＴ画像上の第２の位置の選択を受け付けて、第１の位置と第２の位置とが合致するように、断層画像とＳＰＥＣＴ画像とを重ねて表示させる領域１３０を有する。 - 特許庁

The portable communication terminal having a user certification function for certifying a user by comparing image data whose image is picked up in response to operation start with data for comparison being stored in advance has a means for transmitting image data whose image has been picked up to the outside and to continuing communication operation when the comparison does not match.例文帳に追加

操作開始に応答して撮像した画像データを、予め記憶の照合用データと照合して、使用者の認証を行う使用者認証機能付き携帯通信端末において、前記照合が一致しない場合に、前記撮像した画像データを外部に送信し且つ通信動作を継続させる手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Each slave apparatus 200 adjusts an input signal voltage of a clock generating section 206 in own apparatus, on the basis of the carrier adjustment signal Creg received from the master apparatus 100 so as to match an oscillated frequency fs of the main clock generating section 206 of its own apparatus with the oscillated frequency fm of a main clock generating section 102 of the master apparatus 100.例文帳に追加

各スレーブ装置２００は、マスタ装置１００から受信したキャリア調整信号Ｃｒｅｇに基づいて、自装置内のクロック生成部２０６の入力信号電圧を調整することにより、自装置内のメインクロック生成部２０６の発振周波数ｆｓをマスタ装置１００のメインクロック発生部１０２の発振周波数ｆｍと一致させる。 - 特許庁

The machine tool control method comprises a step of creating a primary NC program, based on a finished shape of a workpiece, a step of reading the primary NC program, a step of reading machining conditions peculiar to the numerically controlled machine tool, and a step of creating a secondary NC program by rewriting the primary NC program so as to match with the peculiar conditions.例文帳に追加

１次ＮＣプログラムをワークの仕上がり形状に基づいて作成する工程と、１次ＮＣプログラムを読み込ませる工程と、数値制御工作機械特有の加工条件を読み込ませる工程と、この特有の加工条件に対応するように１次ＮＣプログラムを書き直して２次ＮＣプログラムとする工程と、からなる。 - 特許庁

To provide an elastic connector for a vibration generator being available at low cost with high productivity and capable of being appropriately designed in shape to match a small space inside electronic equipment, while facilitating assembly by making an electric connection between the electrode of the vibration generator and a circuit board electrode via the elastic connector, and to provide a device fitted therewith.例文帳に追加

低コストで生産性が高く、しかも弾性コネクタの形状が、電子機器内部の小さいスペースに合わせて適宜に設計でき、さらに、この弾性コネクタを介して振動発生体の電極と回路基板電極とを電気的に接続することで、組み付けが容易となる振動発生体用の弾性コネクタ及びそれを装着した装置 - 特許庁