| 意味 | 例文 |
Machine-Typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8876件
A dog circle type toilet training machine furnished with a removable divider at a boundary between the living part and the toilet part and a drawer tray of hardly slippery toilet sheet at the toilet part is used.例文帳に追加
犬のトイレのしつけを行うために、犬の反復学習(スリコミ)を利用して、居住部分とトイレ部分を明確に分け、トイレ以外で排泄をしないように習慣づけができるように、その境目に取り外し可能な仕切りを備え、またトイレ部分にはトイレシーツが滑りにくく加工した引き出しトレーを備えたドッグサークル型トイレしつけ機を使用する - 特許庁
A CPU in the digital composite machine 102 of a CRU type reads the message information for the consumables by referring to a CRU alert table when the consumables need to be replaced and transmits message information telling that replacement is needed due to the consumption of the consumables to a personal computer 103 which a user possesses.例文帳に追加
CRUタイプのデジタル複合機102におけるCPUは、消耗品の交換が発生した際、CRUアラートテーブルを参照して消耗品に対するメッセージ情報を読み出し、当該消耗品が消耗して交換が必要であることを知らせるメッセージ情報を、ユーザの有するパーソナルコンピュータ103に送信する。 - 特許庁
Article 151-13 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type material handling machine, etc. (excluding a transporting vehicle on rough terrain and a truck), not allow a worker to ride on places other than the seat. However, this shall not apply to when having taken measures to prevent workers from dangers due to falling. 例文帳に追加
第百五十一条の十三 事業者は、車両系荷役運搬機械等(不整地運搬車及び貨物自動車を除く。)を用いて作業を行うときは、乗車席以外の箇所に労働者を乗せてはならない。ただし、墜落による労働者の危険を防止するための措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 163 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type construction machine, abide stability, the maximum working load, etc., decided on the basis of its structure in order to prevent workers from dangers due to overturning, destruction of working device of an arm or a boom, etc. 例文帳に追加
第百六十三条 事業者は、車両系建設機械を用いて作業を行うときは、転倒及びブーム、アーム等の作業装置の破壊による労働者の危険を防止するため、当該車両系建設機械についてその構造上定められた安定度、最大使用荷重等を守らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 166 (1) The employer shall, when carrying out the work repairing, checking, etc., under the raised boom or arm, etc., of a vehicle type construction machine, have the worker engaging in the said work use a safety prop, a safety block, etc., in order to prevent workers from dangers due to unexpected descending of the boom or the arm, etc. 例文帳に追加
第百六十六条 事業者は、車両系建設機械のブーム、アーム等を上げ、その下で修理、点検等の作業を行うときは、ブーム、アーム等が不意に降下することによる労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に安全支柱、安全ブロック等を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 194-7 (1) The employer shall, when lifting and lowering of a load using a jack-type lifting machine in the case where the construction work is carried out, have the worker engaging in the said work wear a safety helmet in order to prevent workers from dangers due to flying or falling objects. 例文帳に追加
第百九十四条の七 事業者は、建設工事の作業を行う場合において、ジャッキ式つり上げ機械を用いて荷のつり上げ、つり下げ等の作業を行うときは、物体の飛来又は落下による労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に保護帽を着用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a game machine which can hold back the production cost lower at a sound control part in a type which has the sound control part to output a voice signal based on a command outputted from a main control part and a voice generator to generate effect sounds by the voice signal outputted from the sound control part.例文帳に追加
メイン制御部から出力されたコマンドに基づいて音声信号を出力する音制御部と、音制御部から出力された音声信号により効果音を発生する音声発生装置とを有する遊技機において、音制御部の製造コストを安く抑えることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
A MAXBET switch is formed of a seesaw type switch 71 having two operation parts (a first operation part 171a and a second operation part 171b), and the operation part for starting the rotation of a turning barrel is provided at a position lower than the operation part for setting the number of betting of the medal in a front panel 10 of the slot machine 1.例文帳に追加
MAXBETスイッチを、二つの操作部(第一の操作部171a及び第二の操作部171b)を有するシーソ型スイッチ171で構成し、メダルの賭け数設定用の操作部に対して、回胴の回転始動用の操作部が下方に位置するようにスロットマシン1の前面パネル10に設置する。 - 特許庁
In the drum type washing machine with the constitution of performing the dispersing process in the initial stage of a spin-drying process, while the rotating speed of a drum is increased and high-speed spin-dry is started (spin-drying start), a heater and a blower motor are continuously driven from a second washing process and hot air is supplied into the drum.例文帳に追加
脱水行程の初期段階で分散行程を行うような構成を有するドラム式洗濯機において、ドラムの回転速度を上昇させて高速脱水を開始(脱水立ち上げ)するまでの間、ヒータおよびブロワモータを第2洗い行程から継続して駆動し、ドラム内に温風を供給する。 - 特許庁
To provide a win/failure determination system for a match-type battle game machine capable of increasing a win probability of a weak character by executing an attack and a defense such as attacking a certain point of a component character or defending a certain part of one's own character and skillfully making it affect the determination of the win/failure.例文帳に追加
相手キャラクタの何処のポイントを攻撃するか、また自分のキャラクタのどの部分を防御するかという攻撃や防御を行うことによって、勝敗確率判定に上手に作用させて弱いキャラクタが勝利する確率をあげることができる対戦バトルゲーム機の勝敗判定システムを提供する。 - 特許庁
In the turret of the turret type packaging machine, each pocket 12 comprises a fixed blade member 14 and a movable blade member 16, and when the product is pressed into the pocket 12, the movable blade member 16 is brought into contact with the product A by a leaf spring 34 at a uniform bearing pressure, and holds the product A between the fixed blade member 14 and itself.例文帳に追加
ターレット形包装機のターレットは、各ポケット12が固定羽根部材14と可動羽根部材16からなり、ポケット12内に製品が押し込められたとき、可動羽根部材16は板ばね34により製品Aに一様な面圧で接触し、固定羽根部材14との間にて製品Aを挟持する。 - 特許庁
To provide a rotary transfer type automatic medical aid device allowing a person who requires aid to easily move his/her body from a wheelchair to a toilet seat, a bed or a bathtub using the support functions of a turning shifter and a raising/seating support machine while also using his/her own standing ability to reduce the labor required for a caregiver.例文帳に追加
要介護者が車椅子から便座、ベッドや浴槽に身体を移動させるに際し、介護者の労を少なくして要介護者自らの自立立位能力を用いて、回旋移乗機と起立着座支援機のサポート機能により容易に移乗できる回旋移乗式自動介助装置の提供。 - 特許庁
To provide a shell and tube type condenser for refrigerating machine arranged to feed a cooling fluid through a plurality of heat exchanger tubes arranged horizontally and to feed refrigerant downward on the outside of the heat exchanger tubes in which transfer of condensation heat is not impeded by a condensation liquid film being produced in the heat exchanger tubes.例文帳に追加
水平に配設された複数の伝熱管内に冷却流体を流し、同伝熱管外に冷媒を上方から下方へ流すように構成されたシェルアンドチューブ型の凝縮器において、同伝熱管に生成する凝縮液膜によって凝縮熱伝達が妨げられないようにした冷凍機用凝縮器を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of offering Web services without installing a plurality of drivers for utilizing a plurality of image forming functions in a computer terminal that a user uses, and without depending on a machine type of the computer terminal or its operating system.例文帳に追加
本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバをインストールすることなく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Webサービスの提供を可能とする画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A composite machine 1 is provided with an EEPROM 40 for correlating identification information (originator telephone number) of a transmitter side apparatus with sheet type information indicating back side of a used sheet or an unused sheet and storing the information, and an MPU 10 for acquiring the identification information (originator telephone number) of the transmitter side apparatus at the time of facsimile reception.例文帳に追加
複合機1は、送信側装置の識別情報(発信元電話番号)に対して用紙の裏紙又は更紙を意味する用紙種類情報を対応付けて記憶するEEPROM40と、ファクシミリ受信時に送信側装置の識別情報(発信元電話番号)を取得するMPU10を備える。 - 特許庁
On the basis of a sound collection signal that is obtained when an audio signal for measurement is outputted, and a device property value being stored in accordance with the received machine type ID, correction for making an acoustic property in a sound field closer to a requested acoustic property is applied to the sound adjustment quantity of the mixer/processor 6.例文帳に追加
測定用の音声信号を出力したときに得られる収音信号と、受信された機種IDに対応付けて記憶された機器特性値とに基づいて、音場での音響特性を要求音響特性に近づける補正がミキサー/プロセッサ6の音響調整量に対して施される。 - 特許庁
The invention relates to the production of a time machine for backward, utilizing a meu type neutrino which is shrunk in a brain wrinkle, small intestine or eddy form to technically eliminate the need of long distance necessary for striking out from an accelerator on a narrow land at low cost, and making the field exceeding the light speed easy to go back the time to backward by relativism.例文帳に追加
ミュー型ニュートリノ利用過去行きタイムマシンを脳しわ、小腸、渦巻き型に縮小して技術的に狭い土地で低コストで加速器から打ち出す長距離を解消しミュー型ニュートリノが相対性理論で光速を超える場が時間を遡り過去へ行きやすくするタイムマシン製造を実現する。 - 特許庁
This rotary type automatic packaging machine 1 is equipped with a side sealing device 5, a filling chute device 7 which throws a content into a packaging bag 122 by being inserted in/removed from a filling chute 70, a turntable 4, and a top sealing device 9, and is constituted in such a manner that an individual package may be continuously manufactured by interlocking respective devices.例文帳に追加
本発明に係るロータリー式自動包装機は、サイドシール装置5と、包装袋122に充填シュート70に挿脱して内容物を投入する充填シュート装置7と、ターンテーブル4と、トップシール装置9とを備え、各装置を連動させて個別の包装体を連続的に作るロータリー式自動包装機1である。 - 特許庁
Lithium carbonate, a carbon-based conducting agent and dispersing solvent (an adhering agent may be added further to this) are mixed, a mixture is dispersed by a medium-type dispersing machine such as a ball-mill to adjust an additive paste, and then, an electrode active material and an adhering agent are added to mix it once again to adjust the active material paste.例文帳に追加
炭酸リチウムと炭素系導電剤と分散溶媒(さらにこれに結着剤を加えても良い)とを混練し、これをボールミル等の媒体型分散機により分散して添加物ペーストを調整し、この後、電極活物質及び結着剤を添加して再度混練することによって活物質ペーストを調整する。 - 特許庁
The auger type ice-making machine 1 is provided with a control means 63 for opening a hot-gas valve 51 in response to a result of detection by a rotary detecting sensor 18 for a motor 17 for rotating an auger 11 and for performing heating with a heater 27 near an ice compressing passage 23 for a time longer than the time when the hot-gas valve 51 is opened.例文帳に追加
オーガ式製氷機1には、オーガ11を回転させるモータ17の回転検知センサ18の検知結果に応じて、ホットガス弁51を開通させると共に、その開通時間よりも長く氷圧縮通路23近傍のヒータ27による加熱を行う制御手段63が設けられている。 - 特許庁
The sub-control unit 311 of the rotary type game machine 200 repeats a screen lottery until it wins a normal screen, when a special screen appears on a display when winning a reduction bonus during a regular game, and when winning the normal screen, the normal screen B is displayed on the image display unit 231.例文帳に追加
回胴式遊技機200の副制御部311は、通常ゲーム中に減少ボーナスに入賞した時の画面が特殊画面である場合は、通常画面に当選するまで画面抽選を実行し、通常画面に当選した場合に画像表示装置231に通常画面Bを表示する。 - 特許庁
When the player presses a your technique level key 630 on a technique level guide image, this drum type game machine statistically processes the shift amount of the position of a target pattern and a valid line on which the patterns of a role should be arranged at the time of a reel stopping operation and displays the technique level 804 of the spot pushing of the player at a variable display device 609.例文帳に追加
回胴式遊技機は、遊技者が技術レベル案内画面であなたの技術レベルキー630を押すと、リール停止操作時における狙った図柄の位置と役の図柄を揃えるべき有効ラインとの偏移量を統計処理し、遊技者の目押しの技術レベル804を可変表示装置609に表示する。 - 特許庁
The trash incineration ash 51 and steelmaking dust 52 are mixed in a mixer 3, agglomerated by a molding machine 4 to form an agglomerated material 53, the agglomerated material 53 is preliminarily reduced in a rotary bed type reducing furnace 7 to make a agglomerated reduced iron 54 and the agglomerated reduced iron 54 is melt in a blast furnace to be finishing- reduced.例文帳に追加
ゴミ焼却灰51と製鉄ダスト52とを混練機3で混合し、成形機4で塊成化して塊成物53となし、この塊成物53を回転床式還元炉7において予備還元して塊成状還元鉄54とし、さらにこの塊成状還元鉄54を高炉において溶融し仕上げ還元する。 - 特許庁
To provide a flow-down type ice making machine capable of evenly melting ice in an ice eliminating mode over the whole of the ice formed in an ice making surface of an ice making plate in an ice making mode by improving a method of making a high-temperature and high-pressure compressed refrigerant to flow into an evaporator in the ice eliminating mode.例文帳に追加
除氷モードにおける蒸発器への高温高圧の圧縮冷媒の流入の仕方に工夫を凝らし、製氷モード時に製氷板の製氷面に成長した製氷を、その全体に亘り、除氷モード時にできる限り均一に融氷するようにした流下式製氷機を提供する。 - 特許庁
To obtain a sheet for a patterned biodegradable dehydrating garbage bag having 14-20 g/m2 weight, high wet strength and high dehydrating properties to be made into a bag by an ordinary heat sealing type bag-making machine by a mechanical Japanese paper making technique, to provide a method for producing the same and to obtain the patterned biodegradable dehydrating garbage bag.例文帳に追加
機械抄き和紙製造技術により、通常のヒートシール型製袋機により製袋される坪量14〜20g/m^2の高い湿潤強度及び高い水切り性を有する模様付け生分解性水切りゴミ袋用シート、及びその製造方法、並びに模様付け生分解性水切りゴミ袋を提案する。 - 特許庁
In the superconductive member cooling device, mixed gas of adding gas (for example, nitrogen gas) of the same type as the low temperature liquefied gas (for example, liquid nitrogen) to gaseous helium is used as a working mixture for the refrigerating machine, and a temperature of the low temperature liquefied gas in a heat insulation vessel is prevented from dropping to a solidification temperature or less.例文帳に追加
冷凍機の作動ガスとして、ヘリウムガスに、低温液化ガス(例えば液体窒素)と同種のガス(例えば窒素ガス)を添加した混合ガスを用いて、断熱容器内の低温液化ガスがその凝固温度以下に温度低下しないようにしたことを特徴とする、超電導部材冷却装置。 - 特許庁
The pitch of a small gear tooth 12a in the cylindrical type permanent magnet rotary electric machine where a plurality of small gear teeth 12a are provided in a stator main electrode 12 is deflected by a specific value δ to a rotor magnetic pole pitch, thus removing the third-order harmonic in permeance between a rotor magnetic pole and the stator main electrode 12.例文帳に追加
固定子主極12に複数の小歯12aを設けた円筒型永久磁石式回転電機の小歯12aのピッチを回転子磁極ピッチに対して所定値δ偏位させて、回転子磁極と固定子主極12との間のパーミアンスの第3次高調波を除去するようにする。 - 特許庁
To provide a multiroom-type air conditioner capable of performing the comfortable reheating dehumidifying operation at low cost without enlarging an outdoor machine for the sake of a space of a bypass circuit even when the number of indoor machines to be connected is increased, as the bypass circuits are not mounted respectively between a plurality of cooling/heating decompression means and indoor-side heat exchangers.例文帳に追加
複数の冷暖房用減圧手段と室内側熱交換器との間に接続するバイパス回路を設けず、室内機の接続台数が増えてもバイパス回路のスペースのために室外機を大きくすることなく低コストで快適な再熱除湿運転ができる多室形空気調和機を提供する。 - 特許庁
The balancing machine is provided with a centrifugal force generating device 3 on a bearing stand 2 supporting a rotor 6, which is structured that detects the vibration of the bearing stand 2 generated by rotating a weight 3c as known unbalance by the centrifugal force generating device 3 and judges the acceptance of a hard beaming type of balancing test.例文帳に追加
釣合い試験機において、ロータ6を支持する軸受架台2に遠心力発生装置3を備え、その遠心力発生装置3が既知の不釣合いとしての重り3cを回転させたことにより生ずる軸受架台2の振動を検知し、ハードタイプの釣合い試験の可否を判定する構成にした。 - 特許庁
The fluid machine 201 comprises: the compression mechanism 2; the expansion mechanism 4; a high-pressure shell type sealed container 1 housing the compression mechanism 2 and the expansion mechanism 4; and a heat exchange mechanism 107 forming a refrigerant passage space 7 between an expansion chamber of the expansion mechanism 4 and an internal space of the sealed container 1.例文帳に追加
流体機械201は、圧縮機構2と、膨張機構4と、圧縮機構2および膨張機構4を収容する高圧シェル型の密閉容器1と、膨張機構4の膨張室と密閉容器1の内部空間との間に冷媒通過空間7を形成する熱交換構造107とを含む。 - 特許庁
A jet type ice-making machine 10 includes: a water-cooled condenser CD, a cooling water feed pipe 36 where cooling water is circulated, a water feed valve 38 adjusting the flow of cooling water in the cooling water feed pipe 36, and a refrigerant temperature detecting means 32 for detecting the refrigerant temperature at an outlet side of the compressor CM.例文帳に追加
噴射式製氷機10は、水冷凝縮器CDと、冷却水が流通する冷却水供給管36と、冷却水供給管36内の冷却水の流量を調整可能な給水弁38と、圧縮機CMの出口側の冷媒温度を検知する冷媒温度検出手段32とを備える。 - 特許庁
To provide a rotary drum type game machine capable of promoting continuation of a rotary drum game by creating a restoration game state leading to restoration acquisition of a privilege game even if the privilege game such as an ART game has ended without uniformalizing or monotonizing game details leading to the privilege game acquisition.例文帳に追加
ART遊技等の特典遊技が終了しても特典遊技の引き戻し獲得に至る復活遊技状態を創出して、特典遊技獲得に至る遊技経緯を画一化ないし単調化させず、回胴遊技の継続促進を図ることのできる回胴式遊技機を提供することにある。 - 特許庁
To provide a hydraulic controller of a construction machine capable of restraining engine stall originating in surge of the pump suction torque which is accompanied by the supply of pressure oil to the hydraulic actuator and capable of merging the discharge oil of a plurality of variable displacement type hydraulic pumps at the command time of pressure oil supply to the hydraulic actuator and supplying it to the hydraulic actuator.例文帳に追加
油圧アクチュエータへの圧油の供給の指令時に複数の可変容量型油圧ポンプの吐出油を合流させて油圧アクチュエータに供給でき、かつ、油圧アクチュエータへの圧油の供給に伴うポンプ吸収トルクのサージに起因するエンジンストールを防止できる建設機械の油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a printing method which reduces the spoilage at the start of printing while plate wearability is ensured when an on press developing type printing plate material is employed, enables the stable and favorble on-press developabilities, and develops no poor image formtion even when exposure is executed on a printing machine.例文帳に追加
機上現像タイプの印刷版材料を用いた際の、耐刷性を確保しつつ、印刷開始時の損紙を減少させると共に、安定した良好な機上現像性の確保が可能であり、また印刷機上で露光を行う場合にも画像形成不良を生じさせない印刷方法を提供する。 - 特許庁
To compose a seedling planting apparatus so as to be suitably supported with free rolling without lowering of durability of a transmission shaft for transmitting power from the machine body when a transverse frame is connected to a feed case and a planting transmission case is connected to the transverse frame in a sulky type rice transplanter.例文帳に追加
乗用型田植機においてフィードケースに横フレームを連結し、横フレームに植付伝動ケースを連結して苗植付装置を構成した場合、機体からの動力を伝達する伝動軸の耐久性の低下を招くことなく、苗植付装置を適切にローリング自在に支持することができるように構成する。 - 特許庁
In this refrigerator 1 comprising Stirling refrigerating machines 2, 3 (cold storage type refrigerating machine) respectively disposed in a refrigerating compartment 4 and a freezing compartment 5 for cooling the compartments, the freezing compartment 5 is disposed in the refrigerating compartment 4, and a clearance 6 surrounding the freezing compartment 5 at an inside temperature of the refrigerating compartment 4 is formed between the freezing compartment 5 and the refrigerating compartment 4.例文帳に追加
冷蔵室4と、冷凍室5に夫々設けられ、室内を冷却するスターリング冷凍機2、3(蓄冷型冷凍機)を備える冷蔵庫1であって、冷凍室5は冷蔵室4の中に設置され、冷凍室5と冷蔵室4の間には、冷蔵室4の室内温度で冷凍室5を囲む隙間6を備える。 - 特許庁
To provide a travel controller for a self-propelling type industrial machine capable of securely improving safety of self-propelling conditions for advance, retraction, and neutral conditions, operating an electric system and a mechanical system in the direction of safety securely and usually, controlling operation in the direction of safety corresponding to vehicle speed, and suppressing creep phenomenon.例文帳に追加
前進と後退と中立の自走条件の安全性をより確実に充実し、電気系統と機械系統とが常態的に安全方向に確実に動作し、車速に対応して動作が安全方向に制御され、クリープ現象の抑制が組み込まれる自走式産業機械の走行制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile remote maintenance device which avoids communication impossibility and occurrence of a work requiring a maintenance center member by automatically converting data to a data structure of various set information, which customer facsimile equipment after change has, regardless of the change to another machine type at the time of reading various set information from the customer facsimile equipment.例文帳に追加
顧客ファクシミリ装置から各種設定情報を読込む際に別の機種へ変更されていても、変更後の顧客ファクシミリ装置の持つ各種設定情報のデータ構造に自動的に変換し、通信不能の回避及び保守センタ員による作業の発生を回避可能なファクシミリ遠隔保守装置を提供する。 - 特許庁
An image information storing part 3 associates image information corresponding to a predetermined image picture and design added to a package 40 of consumable articles to be sold in a store with the machine type information of the peripheral equipment 25 and the consumable article model number information of consumable articles which is being used by the peripheral equipment 25, and preliminarily stores it.例文帳に追加
画像情報記憶部3は、周辺機器25の機種情報と周辺機器25が利用している消耗品の消耗品型番情報に、店頭で販売する消耗品のパッケージ40に付されている所定のイメージ画像とデザインに対応する画像情報を関連付けて予め記憶する。 - 特許庁
The truck type conveyance machine 1 comprises an outer guide rail 51 and inner guide rail 52 forming an endless loop path, and provided in parallel in a horizontal direction opposite to each other, and a plurality of conveyance boxes 20 movably supported by the outer guide rail 51 and inner guide rail 52, and circulatingly moving in the endless loop path.例文帳に追加
トロッコ式搬送機1は、無端ループ状経路を形成する、水平方向に対向して並設された外側ガイドレール51および内側ガイドレール52と、外側ガイドレール51および内側ガイドレール52に移動自在に支持され、無端ループ状経路を循環移動する複数の搬送ボックス20を備えた構成としてある。 - 特許庁
This device for aligning a grinding wheel with the thread groove Wm of the ball screw shaft W is provided with the noncontact type sensor made vertically movable relative to the ball screw shaft W by a lift means (air cylinder 2) and made reciprocatable together with the wheel spindle stock of a grinding machine relative to a work W.例文帳に追加
ボールねじ軸Wのねじ溝Wmに研削砥石の位置を合わせるための装置であって、ボールねじ軸Wに対し昇降手段(エアシリダ2)で昇降自在とされると共に、ワークWに対して研削盤の砥石台とともに進退自在とされた非接触型のセンサ8を備えている。 - 特許庁
The mold 20 of the rotary table type injection molding machine 1 comprises a plurality of lower side plates 22 fixed to an index table 10, intermediate plates 23 of the same number as that associated with the plate 22, and a single upper side plate 21 assembled with the plate 23 mounted at an upper side platen 5 of the mold clamping unit.例文帳に追加
ロータリテーブル式射出成形機1の金型20は、インデックステーブル10に固定される複数個の下側プレート22と、下側プレート22に組み合わされる同数の中間プレート23と、型締装置の上側プラテン5に取り付けられて中間プレート23に組み合わされる単一の上側プレート21とから構成される。 - 特許庁
In this drum type washing machine supporting the water tub 27 provided with a drum 30 inside, by the dampers 33 and rubber vibration isolators 35, 36, 43 stacked thereon, the rubber vibration isolators 35, 36, 43 have outlines shaped to have linear portions parallel with an orthogonal direction to the direction of vibration in a specific direction of the water tub 27.例文帳に追加
ドラム30を内設する水槽27を、ダンパ33及びこれに積層した防振ゴム35,36,43により支持するものにおいて、その防振ゴム35,36,43を、その輪郭が、水槽27の特定方向の振動に対し、その振動の方向と直交する方向と平行に直線状を成す部分を有する形状とした。 - 特許庁
The massage machine 1 is a reclinable chair type massage apparatus provided with a backrest part 2 and a seat part 3 and is provided with the air bag 4 disposed to the backrest part 2 and the seat part 3 for pressurizing a human body by the expansion or the contraction, and the air bag 4 is formed integrally over both of the backrest part 2 and the seat part 3.例文帳に追加
マッサージ機1は、背もたれ部2および座部3を備えたリクライニング可能な椅子型のマッサージ装置であって、背もたれ部2および座部3に架設され膨張・収縮によって人体を押圧するエアバッグ4を備え、エアバッグ4が背もたれ部2および座部3の両方に亘って一体的に形成されている。 - 特許庁
In the operating method of the press, especially of a web rotary press for realizing the exchange of the plate and the change of the trim size in the sleeve type printing equipment of the printing machine, a re-writable and erasable printing sleeve is used as a printing plate.例文帳に追加
印刷機、特にウェブ輪転印刷機を運転するための方法であって、該方法はすなわち印刷機のスリーブ型式の印刷装置において版交換および判型変更を実現するための方法であり、該方法においては、印刷版として書き換え可能および消去可能な印刷スリーブが用いられる。 - 特許庁
A control circuit C of the auger type ice machine 1 is provided with a first memory C1 used for setting a control voltage threshold value for controlling the geared motor 2 and memorizing designated voltage value at two points; and a first calculation means C2 for calculating the control voltage threshold value based on the designated voltage value memorized in the first memory C1.例文帳に追加
前記オーガ式製氷機1の制御回路Cは、ギヤードモータ2を制御する制御用電圧閾値を設定するために用いる、2点の指定電圧値を記憶する第1のメモリC1と、第1のメモリC1に記憶された指定電圧値に基づいて制御用電圧閾値を計算する第1の計算手段C2と備える。 - 特許庁
This outdoor machine for the engine drive type refrigerating cycle is provided with the digital engine igniter, refrigerating cycle devices such as an engine started by the engine igniter, a compressor driven by the engine, an outdoor heat exchanger, an expansion valve, a four-way valve, etc., and a control device controlling the refrigerating cycle devices.例文帳に追加
デジタル方式のエンジン点火装置と、このエンジン点火装置にて起動されるエンジン、このエンジンにて駆動される圧縮機、室外熱交換器、膨張弁、四方弁等の冷凍サイクル要素と、これら冷凍サイクル要素を制御する制御装置とを備えたエンジン駆動式冷凍サイクルの室外機である。 - 特許庁
The snow removing machine uses a belt-type power transmission mechanism 109 for rotating an auger and a blower, wherein a driving belt 103 is carried on a motor-side pulley 102 and a rotating-shaft pulley 104 for transmitting the rotation of the motor-side pulley 102 to a rotating shaft 105 via the rotating-shaft pulley 104.例文帳に追加
除雪機は、原動機側プーリ102及び回転軸側プーリ104に駆動ベルト103を掛けることで、原動機側プーリ102の回転を回転軸側プーリ104を介して回転軸105に伝えるようにした、ベルト式動力伝達機構109によってオーガやブロアを回転するものである。 - 特許庁
To provide an induction-heating apparatus for preventing heat objective materials from being adhered to each other when the heat objective materials are heated to high temperature in the continuous conveying type induction-heating apparatus, and for preventing generation of cooling in the heated material in the case of stopping a forming machine due to any trouble, etc., and a heating method using the induction-heating apparatus.例文帳に追加
連続搬送式誘導加熱装置で被加熱物を高温に加熱した際に生じる被加熱物どうしの凝着や、トラブル等で成形機が停止する場合に焼ざまし材が生じるのを防止するための誘導加熱装置及び該誘導加熱装置を用いた加熱方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The scroll type fluid machine comprises: a movable scroll 50 constituting a pressure receiving chamber 52 between the fixed scroll and the movable scroll so as to be capable of swirling with respect to the fixed scroll 40; a support wall 14 disposed to a housing and supporting a thrust load from the movable scroll 50; and a thrust bearing 74 disposed between the movable scroll 50 and the support wall 14.例文帳に追加
スクロール型流体機械は、固定スクロール40との間に圧力室52を形成し、且つ、固定スクロール40に対して旋回運動可能な可動スクロール50と、ハウジングに設けられ、可動スクロール50からのスラスト荷重を支持するための支持壁14と、可動スクロール50と支持壁14との間に配置されたスラストベアリング74とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
