「Making One」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting system capable of uniformly emitting light as a whole through prevention of luminous flecs, in making one of a long dimension by linearly arraying a plurality of cold-cathode light-emitting bodies.例文帳に追加

複数の冷陰極発光体を直線状に並べて長寸法の照明装置を製造する際に、発光斑を生じることを防止し、全体的に均一に発光させることができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

Methods for making raw mixes are further provided consisting essentially of providing and, if needed, combining the one or more necessary solids, and then milling, (preferably jet milling), to the desired average particle size.例文帳に追加

さらに、原料ミックスの製造法を提供し、これは本質的に１以上の必要な固体を提供し、所望により組み合わせ、次いで所望の平均粒子サイズに粉砕（好ましくはジェット粉砕）することからなる。 - 特許庁

The materials making up the sole member, the intermediate body member(s), and the crown member may be selected so that the densities of the materials generally increase as one moves in a direction from the sole member toward the crown member.例文帳に追加

ソール部材、中間ボディー部材、およびクラウン部材を構成する材料は、ソール部材からクラウン部材へ向かう方向へ移動するにつれて材料の密度が一般に増大するように、選択されてもよい。 - 特許庁

A first plane 7a is formed on one side of the hook 7, and a second plane 7b, on which a fusing electrode abuts against, when making the hook 7 and the winding end 5 stick fast to each other, is formed on the other side of the hook 7.例文帳に追加

フック部７の一側には第１の平面部７ａが形成され、フック部７の他側にはフック部７と巻線端５を密着させる際にヒュージング電極が当接する第２の平面部７ｂが形成される。 - 特許庁

Furthermore, the phase of a beat component vibrating with the frequency difference between the light, having own wavelength and that having another wavelength, which is one of crosstalk components, is stabilized in time, for example, by making it synchronized with the clock of the transmission data series.例文帳に追加

さらに、クロストーク成分の１つである自波長の光と他波長の光の周波数差で振動するビート成分の位相を、例えば、送信データ系列のクロックに同期させることにより時間的に安定化させる。 - 特許庁

At the time of replenishing sticks 11, several columns of the sticks 11 can be set at a predetermined position on the upstream side of the stick column transfer mechanism 16, thereby making it possible to replenish a lot of sticks by a one-time replenishing operation.例文帳に追加

スティック１１を補充する際には、スティック列搬送機構１６の上流側の一定の位置で複数列分のスティック１１をセットすることができ、一度の補充作業で多数のスティックを補充できる。 - 特許庁

A reaction product (A) is obtained by making a dicarboxylic acid anhydride (a1), an amino compound (a2) represented by general formula (1), a hydrolyzable silicon compound (a3) other than the amino compound (a2), and a metal alkoxide (a4) react with one another.例文帳に追加

ジカルボン酸無水物（ａ１）、下記一般式（１）で表されるアミノ化合物（ａ２）、アミノ化合物（ａ２）以外の加水分解可能なケイ素化合物（ａ３）及び金属アルコキシド（ａ４）を反応させて得られる反応生成物（Ａ）。 - 特許庁

The point card system is usable when one sheet of the plural kinds of cards which is owned by the customer is carried, by making specified information recorded in the plural kinds of cards respectively correspond to the balance of the point card.例文帳に追加

また、複数種類のカードにそれぞれ記録されている特定情報と、ポイントの残高とを対応付けることにより、所有しているカードのうちの１枚を携帯していれば、ポイントカードシステムを利用できる。 - 特許庁

Due to this structure, external noise voltage such as ESD and surge which is applied to the external terminal is divided by the Zener diodes and the resistor connected in series with them, resulting in making the semiconductor device the one with a large noise (injection) resistance.例文帳に追加

これにより、外部端子に印加されるＥＳＤやサージ等の外来ノイズ電圧が、ツェナーダイオードとそれ直列に接続された抵抗で分圧され、ノイズ（注入）耐量が高い半導体装置とすることができる。 - 特許庁

Also, this method comprises holding the live fish 2 by making the head down in the water 3 for 2 to 3 hours while exchanging the water 3 for new one whenever it gets dirty.例文帳に追加

又、海水又は海水に塩を加え塩分をおよそ３〜５％とした海水に、活魚が生きたまま頭を下にした状態で海水が汚れたら取替えながらおよそ２〜３時間行なう血抜き方法とする。 - 特許庁

To provide a screw compressor free of the problem of making contact of screw rotors with one another, when a rotational speed exceeds a critical speed, and capable of being applied to an oil-free screw compressor.例文帳に追加

回転数が危険速度を超える時でもスクリュロータ同志の接触に不具合が生じるようなことがなく、またオイルフリースクリュ圧縮機に対しても適用することを可能ならしめるスクリュ圧縮機を提供する。 - 特許庁

The plurality of kinds of paper containers are manufactured by one time punching work by arranging these dies in a chase by combining in response to a production quantity of required paper containers, by making the combinable unit dies with every paper container.例文帳に追加

組み合わせ可能なユニット型を紙器ごとに作成し、これらを必要な紙器の生産数量に合わせて組み合わせチェース内に配置することにより、一度の打抜き作業により複数種類の紙器を製造する。 - 特許庁

To miniaturize a communication device by integrating a function required for demodulating a reception signal in a remarkably small area and making a signal processing apparatus into one chip by using MEMS technology.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を利用することによって、受信信号の復調に必要となる機能を極めて小さな領域に集積して、信号処理装置のワンチップ化による通信機の小型化等を実現可能にする。 - 特許庁

To reduce cost by making one kind of driving motor mountable to two kinds of respective devices for a right wheel and a left wheel in a brake for a vehicle in which the driving motor is made as a driving source.例文帳に追加

駆動モータを駆動源とした車両用ブレーキ装置であって、右側車輪用と左側車輪用との２種類の装置に対して一種類の駆動モータをそれぞれ取り付け可能とし、コストを低減する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of transmitting one communication item at high speed with high quality through a plurality of bands in a radio communication system capable of making communication through utilization of a plurality of the communication bands.例文帳に追加

複数の通信帯域を利用し通信できる無線通信システムにおいて、複数の帯域を用いて一つの通信を高速かつ高品質に伝送することを可能とする無線通信装置を提供する。 - 特許庁

A plug connector is provided with a shield plate 20 to shield contacts by making a pair of the contacts adjacent in the row direction as one unit and by being extended in the row direction between columns of each unit having a straight contact point 32.例文帳に追加

プラグコネクタは、列方向に隣り合う１対のコンタクトを１つの単位とし、ストレート状の接点３２を有する各単位の行間に列方向に延出してコンタクト間を遮蔽するシールド板２０を備える。 - 特許庁

The first parts 40 are molded by making one hand of the second direction an open end so that the projections 48 extending obliquely are exposed from the second direction and by opening and closing a molding die from the second direction.例文帳に追加

第１部品４０は、斜めに延びる突起４８が第２方向から露出するように第２方向の一方を開放端として第２方向から成形型を開閉させることにより成形されたものである。 - 特許庁

Consequently, the control command can be transmitted to the musical sound reproducing device 3 in response to the date and time without performing a complicated operation, by making the remote control device 2 recognize the fingerprint of any one of fingers by the user.例文帳に追加

これにより、ユーザがいずれかの指の指紋をリモコン装置２に認識させることで、複雑な操作を行うことなく、その日時に応じた制御命令を、楽音再生装置３に送信することができる。 - 特許庁

To make processing efficiency satisfactory without making a CPU at a data reference side on standby in multi CPU type electronic equipment in which one CPU refers to a plurality of kinds of data updated by the other CPU.例文帳に追加

一方のＣＰＵで更新される複数種類のデータを他方のＣＰＵが参照するマルチＣＰＵタイプの電子装置において、データ参照側のＣＰＵを待機させることなく、処理効率を良好にする。 - 特許庁

The termination resistor R is a chip type in which a resistor film is formed on at least one surface of an insulating substrate, and is mounted on the circuit board 20 making the resistor film face the surface of the circuit board 20.例文帳に追加

終端抵抗Ｒは、絶縁基板の少なくとも一面に抵抗体膜を形成したチップ型であり、該抵抗体膜を回路基板２０の表面に対向させて回路基板２０上に実装されている。 - 特許庁

To provide a position detecting apparatus, a paper thickness detecting apparatus and a belt position detecting apparatus capable of making detection accuracy higher than conventional ones, and an image forming apparatus having at least one of them.例文帳に追加

検出精度を従来よりも高くすることができる位置検出装置、用紙厚さ検出装置、ベルト位置検出装置、及びこれらの少なくともいずれか１つを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A resin film for shielding electromagnetic wave is produced by making a metal excellent in conductivity adhere to one side of a nonextended or substantially nonextended polycarbonate based resin film 1 exhibiting an insulating function by vacuum deposition, for example.例文帳に追加

絶縁機能を有した未延伸もしくはほぼ未延伸の状態のポリカーボネート系樹脂フィルム１の片面に電導性に優れた金属を真空蒸着などによって付着させることによって製造する。 - 特許庁

To provide a bamboo pillow being excellent in characteristics by making the warpage of a bamboo screen section on which the head section of a user is placed a suitable one in the improvement of a using feeling of the user, and also, in the increase of durability.例文帳に追加

使用者の頭部を載せる竹簀部分の撓みを、使用者の使用感を向上させる上で、また耐久性を向上させる上で適度なものとして、これらの特性に優れた竹枕を提供する。 - 特許庁

A drain pump 28 is arranged at a drain pipe 26 whose one end is connected to the bottom portion of the tank 18, so that residual ice making water in the tank 18 is discharged by the operation of the drain pump 28.例文帳に追加

製氷水タンク１８の底部に一端が接続された排水パイプ２６に排水ポンプ２８が配設され、該ポンプ２８の運転により製氷水タンク１８中に残留する製氷水は排出される。 - 特許庁

The feeding conveyor 18 at the descended position is pulled out at a pulling-out position separated to a side of the outside at this side as one side of a bag-making means 10 so that an operation handle 46 is pulled in at this side by holding the operation handle 46.例文帳に追加

降下位置の送りコンベヤ１８は、操作ハンドル４６を把持して手前側に引張ることで、製袋手段１０の一側方となる手前側の外部側方に離間した引出し位置に引出される。 - 特許庁

To make a user easily aware of information displayed on the other display device by making the user more conscious about the other display device which displays a display content that is related to a display content displayed on one display device.例文帳に追加

一の表示装置に表示された表示内容と関連する表示内容を表示する他の表示装置に対する意識を高めさせ該他の表示装置が表示する情報を容易に気付かせること。 - 特許庁

A duct 5 is mounted to the wall face 3 with a fixing hardware 6 by making either one of the ends of the duct 5 face the through hole 4, and another end of the duct 5 face a cabinet panel for housing 7 installed to the wall face 3.例文帳に追加

通孔４にダクト５の一端を臨ませてダクト５を取付金具６によって壁面３に取付けるとともにダクト５の他端を壁面３に取付けている住宅分電盤７に臨ませている。 - 特許庁

Also, the elastic body seal 8 is constituted of a ring peripheral part 10, an arm part 11 and a center part 12, and the clearance of the casing 5 and the cylindrical block body 4 is adjusted by making a level difference at at least one or more parts.例文帳に追加

また、弾性体シール８は、輪周部１０、腕部１１、中心部１２で構成され、少なくとも１箇所以上の部位に段差を付けることでケーシング５と円筒状ブロック体４の隙間を調整している。 - 特許庁

To provide a tunnel boring machine capable of digging a plurality of cross sections by one device, separating and combining, and excavating a tunnel having a rectangular cross section without making a digging cross section of the tunnel excavator excessively large.例文帳に追加

トンネル掘進機の掘削断面を過大にすることなく、１台の装置で複数の断面の掘削が可能である、分離合体可能、かつ、矩形断面形状のトンネルを掘削可能なトンネル掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is miniaturized, has a high performance and is reduced in power consumption by making a sample-and-hold (S/H) circuit composed of a bipolar process, an AGC circuit and an A/D converter composed of a CMOS analog process into one chip.例文帳に追加

バイポーラプロセスで構成されていたサンプルアンドホールド回路、ＡＧＣ回路と、ＣＭＯＳアナログプロセスで構成されていたＡＤコンバータとをワンチップ化し、小型、高性能、低消費電力の撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide a stopper device for a slide door for a vehicle capable of making changing-over between two positions, of which the one in which the slide door can be opened to a full open position and the other in which door opening does not exceed a middle position.例文帳に追加

必要に応じて、スライドドアを全開位置まで開けることができように、または中間位置を越えて開かないように切替えることができる車両用スライドドアのストッパ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling joist retainer which can prevent the drop out of a ceiling joist, a ceiling joist mounting implement and the ceiling joist retainer by making the ceiling joist retainer and other respective components hardly slide with respect to one another, and regulating the crosswise motion of each of the components on a horizontal plane.例文帳に追加

野縁受とその他の各部品とを互いに滑りにくくでき、各部品の水平面上における横方向の動きを規制できて、野縁、野縁取付具、野縁受の脱落を防止できる野縁受を提供する。 - 特許庁

Reinforcing fiber is accumulated around the outer peripheral part of the metallic bush 2 by using a paper making device to form a reinforcing fiber accumulation surrounding the outer peripheral part of the metallic bush 2 including one or more projections 4A.例文帳に追加

抄造装置を用いて、金属製ブッシュ２の外周部の周囲に補強繊維を集積させて１以上の突出部４Ａを含む金属製ブッシュ２の外周部を囲む補強繊維集積体を形成する。 - 特許庁

By making the actuator unit 19 to be in the second state from the first state and then to be in the first state again, ink is ejected from a nozzle 13 connected to one end of the pressurizing chamber 34.例文帳に追加

アクチュエータユニット１９を第一の状態から第二の状態とした後再び第一の状態とすることによって、圧力室３４の一端に接続するノズル１３からインクが吐出するように構成されている。 - 特許庁

This plum processed food is such one as to be subjected to electromagnetic waves with wavelengths of 0.03 to 150 mm; thereby this plum processed food acquires safe and versatile natural-based quality-improving functions while making the best use of the useful ingredients inherent in plum such as organic acids.例文帳に追加

梅加工品に特定の電磁波を作用させるという方法で、これに含まれる有機酸などの有用な成分を活かしながら、安全且つ汎用性のある天然系の品質改善機能を付加する。 - 特許庁

The light is efficiently illuminated by making the clearance S between the light illumination surface 206 and the skin 301 to roughly 1 mm to provide depilation effect similar to or more than the conventional one using a small output light source 202.例文帳に追加

光照射面２０６と皮膚３０１の間の隙間Ｓを１ｍｍ程度として光を効率良く照射し得、小出力の光源２０２を用いて従来と同等若しくはそれ以上の脱毛効果が得られる。 - 特許庁

Thereby, only single memory cell information result will result in error, without making a plurality of memory cell information an error simultaneously, even if one word line is defective, and correction can be made using the error correction circuit 10.例文帳に追加

これにより、１本のワード線が故障しても複数のメモリセル情報が同時に誤りになることはなく、単一のメモリセル情報のみの誤りとなり、誤り訂正回路１０により訂正が可能となる。 - 特許庁

The on-board connector is attached to the circuit board 2 in such a way that the on-board connector closes the openings of the terminal containing rooms 6 by making the lower surface 4c of the connector housing 4 contact to one 2a of an upper surface and a lower surface of the circuit board 2.例文帳に追加

このオンボードコネクタは、端子収容室６の開口部を塞ぐようにコネクタハウジング４の下面４ｃを回路基板２の上面および下面の一方２ａに密着させて回路基板２に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an excellent toilet installing method which permits an easy installation without requiring alignment in the field for positional difference between drain holes when replacing an old toilet with a new one, thereby making the work easier and giving an excellent finish when the work is completed.例文帳に追加

新旧便器を交換する際でも両者の排水口の位置違いに伴う現場合わせなどをする必要がなく施工が容易で、しかも施工後の仕上がりにも優れたトイレの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit of a mandrel press-in device capable of preventing an excessive load on a driving motor for one roller making a pair and having such a constitution as long service life of each of roller driving hydraulic motors can be obtained.例文帳に追加

対をなすローラのうちの一方のローラの駆動用モータに過大な負荷がかかることを防止してローラ駆動用油圧モータの延命化が図れる構成のマンドレル圧入装置の油圧回路を提供する。 - 特許庁

A contact switch for making on and off the connection between one end of the FPC wiring of the resin panel 20 and a wire harness on an automobile main body side by closing and opening a door is installed in the resin panel 20 and the FPC wiring.例文帳に追加

樹脂製パネル２０と自動車本体には、樹脂製パネル２０のＦＰＣ配線の一端部と自動車本体側のワイヤハーネスとの間の接続をドアの開閉によりオンオフさせるための接点スイッチを設けた。 - 特許庁

In the housing bag to be made up by forming a sheet, the sheet for making up the housing bag is at least in a two-layer structure, and at least one layer of the two-layer structure is formed of a biodegradable plastic.例文帳に追加

シートを成形して構成される収納袋であって、収納袋を構成するシートを少なくとも２層構造とし、その内の少なくとも１層を生分解性プラスチックで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a newspaper holder with a handle attached to one end of the lower part of the newspaper holder so that a reader can hold the holder easily, making arms less tired, and comfortable when reading a newspaper with hands using a rod type newspaper holder.例文帳に追加

棒状の新聞ホルダーを使って手で持って新聞を読むときに、持ちやすく腕が疲れにくく楽になるように、新聞ホルダーの下部の一端に取っ手を設けた取っ手付き新聞ホルダーを提供する。 - 特許庁

A control part 10 performs control for making the power supply into the one from the battery part 18 by the power source-switching part 17 when the power is supplied from the external power source and the tuner part 11 receives the broadcasting.例文帳に追加

制御部１０は、外部電源から電力が供給され、且つチューナ部１１が放送を受信しているときは、電源切換部１７によりバッテリ部１８からの電力供給とする制御を行う。 - 特許庁

Further, by making one pore or a plurality of pores for securing a field at least at a part of the Fresnel prism 12, the phenomenon that a field is made extremely unclear is prevented, and the safer use thereof is achieved.例文帳に追加

また、フレネルプリズム12の少なくとも一部に、視界を確保するための１個または複数の小孔を開けることで、視界が極めて不明瞭になることを防ぎ、より安全に使用することができるようにする。 - 特許庁