「Metallic」に関連した英語例文の一覧と使い方(558ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, one part of the antenna mount pipe 10 is fitted to a leg 3a, turnably around a horizontal axial line with a fixing metallic fixture 12 fixed to the roof horse and one support rod 11a, 11b or over is fitted between the antenna mount pipe 10 and legs 3b, 3d of the roof horse 2 or the antenna mast 1 so as to fix the relative positions.例文帳に追加

図示した実施例では、アンテナ取付けパイプ１０の１カ所を、水平方向軸線を中心として回動可能に、屋根馬に固定する固定金具１２により、脚３ａに取り付け、１本以上の支持棒１１ａ、１１ｂを、アンテナ取付けパイプ１０と、屋根馬２の脚３ｂ、３ｄまたはアンテナマスト１との間に、相対位置を固定するように取り付ける。 - 特許庁

A wave absorber is constituted by successively laminating a Mg-Zn ferrite mortar layer 3 formed by mixing an Mg-Zn ferrite with cement and another Mn-Zn ferrite mortar layer 4 formed by mixing Mn-Zn ferrite grains with cement on the rear surface of a decorative plate 2 in this order and lining the back of the ferrite mortar layer 4 with a metallic layer 5 which is short-circuited to the layer 4.例文帳に追加

化粧板２の裏側の面に、Ｍｇ−Ｚｎ系のフェライトとセメントを混合してできるＭｇ−Ｚｎ系フェライトモルタル層３と、Ｍｎ—Ｚｎ系のフェライト粒とセメントを混合してできるＭｎ—Ｚｎ系フェライトモルタル層４をこの順に積層し、さらに、Ｍｎ—Ｚｎ系フェライトモルタル層の後面側は金属層５で裏打ちして短絡される。 - 特許庁

In the metallic composite pipe 1 having the padding layer 3 composed of Cr-Ni base alloy formed with the build-up welding on the inner peripheral surface 6 of the pipe base material 2 composed of the heat resistant metal containing at least either one of Fe or Ni as the main component, the surface 4 of the padding layer 3 is applied to the flatness treatment with a plastic working.例文帳に追加

ＦｅとＮｉとの少なくともいずれかを主成分とする耐熱性金属からなる管基材２の内周面６に、肉盛溶接にて形成されたＣｒ−Ｎｉ系合金からなる肉盛層３を有する金属複合管１において、該肉盛層３の表面４は、塑性加工により平滑化処理がなされたものとする。 - 特許庁

This bathing agent which contains an oily ingredient and an emulsifier or dispersant also contains 1-30 wt.% of metallic soap microparticles having such characteristics that the difference between 30% particle size RA and 70% particle size RC: (RC-RA) is ≤3 μm or the difference between 50% particle size RB and 95% particle size RD: (RD-RB) is ≤6 μm.例文帳に追加

油性成分と乳化剤または分散剤を含有する入浴剤において３０％粒径Ｒ_Aと７０％粒径Ｒ_Cとの差Ｒ_C−Ｒ_Aが３μｍ以下または５０％粒径Ｒ_Bと９５％粒径Ｒ_Dとの差Ｒ_D−Ｒ_Bが６μｍ以下である金属石鹸微粒子１〜３０重量％含有することを特徴とする入浴剤。 - 特許庁

In a V-ribbed belt wherein a core wire 3 is buried in an adhesive rubber layer 2 along the longitudinal direction and a compressive rubber layer 4 is provided under the wire, at least the compressive rubber layer 4 is composed of the chloroprene rubber as the main rubber material, and a rubber composition composed of a metal oxide, an organic peroxide and α,β-unsaturated aliphatic metallic salt is used for the belt.例文帳に追加

心線３を接着ゴム層２中にベルト長さ方向に沿って埋設し、その下側に圧縮ゴム層４を具備したＶリブドベルトにおいて、少なくとも圧縮ゴム層４にクロロプレンゴムを主材ゴムとし、金属酸化物及び有機過酸化物並びにα，β−不飽和脂肪酸金属塩を配合したゴム組成物を用いる。 - 特許庁

A material with a thermal coefficient of expansion of 10×10-6/°C or less and a specific resistance (resistivity) of 50 μΩcm or more such as FeNi invar or metallic boride, a high melt-point silicide, one-constituent nitride such as Ta, and an alloy containing another constituent such as W in platinum is used for a heater layer 1 of a thin-film gas sensor.例文帳に追加

薄膜ガスセンサのヒーター層１に、熱膨張係数が１０×１０^-6／℃以下で、比抵抗（抵抗率）が５０μΩｃｍ以上の材料（例えばＦｅＮｉ系インバーや金属ホウ化物，高融点シリサイド，Ｔａ等の一成分の窒化物，白金にＷ等の他の一成分を含む合金等）を用いることにより、掲記課題の解決を図る。 - 特許庁

The method for manufacturing the plaster mold body 11 includes a step for disposing the siping material 12 or 13 at a prescribed position in advance in a rubber mold (not shown in figure) formed as a shape corresponding to the metallic mold for vulcanizing the tire and a step for arranging or applying parting agent Q composed of a solid evaporated at a fixed temperature or liquid on the surface and the surroundings of this siping material 12.例文帳に追加

石膏型本体１１の製造方法は、予めタイヤ加硫用金型に対応した形状に形成した図示しないゴム型にサイプ材１２または１３を所定位置に配設し、このサイプ材１２の表面及びその周囲に、一定温度で気化する固体または液体から成る離型剤Ｑを付設または塗布する。 - 特許庁

In the method for treating an electrically conductive layer structure of a four-metallic layer CMOS process, a step for depositing the 3rd electrically conductive layer 30 includes a step for depositing light absorbing layers 301, 303 at least once on light reflecting layers 300, 302, respectively, in such a way that the total thickness of the 3rd electrically conductive layer 30 does not exceed 350 nm.例文帳に追加

４金属層ＣＭＯＳプロセスの導電層構造を処理するための方法において、第３の導電層３０を堆積するステップは、前記第３の導電層３０の全厚が３５０ｎｍを超えないように、光反射層３００、３０２の上に光吸収層３０１、３０３を少なくとも一回堆積するステップを含む。 - 特許庁

To solve the problem of becoming a factor of intruding muddy water inside a rolling bearing for a wheel shaft for easily generating clearance between an outer race member and a protective cap since a linear expansion coefficient is different between the metallic outer race member and the resin protective cap when a temperature of the outer race member and the protective cap rises according to use in a rolling bearing device for the wheel shaft.例文帳に追加

車軸用転がり軸受装置では、使用に伴なって外輪部材、保護キャップの温度が上昇し、金属製の外輪部材と樹脂製の保護キャップとでは線膨張係数が異なるため、外輪部材と保護キャップとの間に隙間が発生し易く、泥水等が車軸用転がり軸受の内部に侵入する要因となる。 - 特許庁

The light emitting and transmitting plated product is formed by combining a substrate which at least consists of material having transparency with the plating layer 1 formed on its surface, and the light source member 6 arranged inside the substrate, and while it has metallic luster when turning off the light, when it is lit, the light from the light source member transmits a plating layer, and emits light.例文帳に追加

少なくとも表面にめっき層１を形成した透明性を有する材料からなる基体と、該基体の内部に配置される光源部材６とを組み合わせてなり、非点灯時には金属光沢を備える一方、点灯時には光源部材からの光がめっき層を透過して発光する発光透過めっき製品である。 - 特許庁

In the method for producing the plate glass by a floating process where tension is applied to a molten glass ribbon on the molten tin bath using the top roll in the approximately orthogonal direction to its flow, it is characterized by that the top roll is composed of a base material consisting of a metallic material and the thin film of diamond-like carbon exists on the surface of the base material of the top roll.例文帳に追加

トップロールを使用して溶融錫浴上の溶融ガラスのリボンにその流れ方向にほぼ直交する方向に張力を印加する、フロート法による板ガラスの製造方法において、前記トップロールが、金属材料からなる母材で構成され、該トップロールの母材表面にダイアモンドライクカーボンの薄膜を有することを特徴とする。 - 特許庁

Packaging legs 12 are attached on the bottom surface of a rectangular container body 2 housing a crystal vibrating element 5 and an IC element 7 in the inside, and writing control terminals 14 each consisting of a metallic post for writing temperature compensation data into the IC element 7 are attached on a region where no packaging leg 12 exists so that the terminal 14 may be spaced from the packaging legs 12.例文帳に追加

内部に水晶振動素子５及びＩＣ素子７を収容している矩形状の容器体２下面に、実装脚部１２を取着させるとともに、実装脚部１２の存在しない領域に、ＩＣ素子７に温度補償データを書き込むための金属ポストから成る書込制御端子１４を実装脚部１２より離間させて取着させる。 - 特許庁

A laminate is formed by placing a sheet-type molded body, which contains a carbon material and a bonding material, on a metallic charge collector, in which a conductive adhesive is applied, at least a part of the solvent of the adhesive is removed, and the laminate is subjected to rolling, to make the thickness of the sheet-type molded body reduced by 5 to 60%.例文帳に追加

炭素質材料と結合材とを含むシート状成形体を、導電性接着剤が塗工され当該接着剤中の溶剤の少なくとも一部が除去された金属集電体の上に載置して積層体を形成し、当該積層体をロール圧延してシート状成形体の厚さを５〜６０％減少させる。 - 特許庁

A transfer device includes: a shaft 104 supplying the bias voltage to a transfer roll 102; the bearing 105 supporting the shaft 104; and a metallic guide plate 111 guiding a paper conveyed toward the transfer roll 102, wherein a shield member 112 shielding the gap between the shaft 104 and the guide plate 111 and the gap between the bearing 105 and the guide plate 111, is arranged.例文帳に追加

転写ロール１０２にバイアス電圧を供給する軸１０４、この軸１０４を支持する軸受１０５、転写ロール１０２に向けて搬送される用紙を案内する金属製の案内板１１１を備えた構成において、軸１０４と案内板１１１との間、軸受１０５と案内板１１１との間を遮蔽する遮蔽部材１１２を配置する。 - 特許庁

This manufacturing device for the metallic curved pipe is provided with a press, a press die 2 which is mounted to the press and performs a slide motion, press dies 3-1 to 3-5 which are laid over the press die which performs the slide motion and divided into the plural and cushion parts 4-1 to 4-4 for holding and controlling these divided press dies by an arbitrary working force.例文帳に追加

プレス機と、このプレス機に取り付けられスライド運動するプレス金型２と、このスライド運動するプレス金型と重なり合いかつ複数に分割されたプレス金型３−１〜３−５と、この分割したプレス金型を任意の加工力で保持制御するクッション部４−１〜４−４と備えてなることを特徴とする金属曲げ管の製造装置とした。 - 特許庁

The guide member is formed by electroplating the surface of a metallic base material with a chromium compound and has a chrome plated layer 2 having a pear-skin finished surface and 0.3-5 μm mathematical average roughness Ra by JIS-B0601:2001 regulation of surface roughness and the surface of the chrome plated layer 2 is coated with a straight silicone resin 3 having polysiloxane bond (Si-O-Si).例文帳に追加

金属母材１の表面がクロム化合物で電気めっきされており、表面粗さがＪＩＳ−Ｂ０６０１：２００１規定による算術平均粗さＲａで０．３〜５μｍである梨地面のクロムめっき層２を有するガイド部材であって、該クロムめっき層２の表面をポリシロキサン結合（Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ）のストレートシリコン樹脂３で皮膜形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing separation membrane support includes a process of subjecting the nonwoven fabric to thermocompression by the use of at least two flat rollers, wherein the flat rollers consist of a combination of metallic rollers and elastic rollers, the elastic roller has a hardness (Shore D) of 70 to 99 and the nonwoven fabrics stacked in 2 to 5 layers are preferably subjected to thermocompression to be integrated.例文帳に追加

本発明の上記分離膜支持体の製造方法は、２本以上のフラットロールにより不織布を熱圧着し、フラットロールが金属製ロールと弾性ロールを含む組み合わせからなり、弾性ロールの硬度（Ｓｈｏｒｅ Ｄ）が７０〜９９であるもので、２〜５層積層された不織布を熱圧着により一体化することが好ましい態様である。 - 特許庁

When the electric element is to be crimped and fixed to the bus bar made of a blanked metal plate formed by blanking a metallic plate to obtain a desired planar shape, one of leads of the electric element is crimped and fixed to a pair of connections formed on the bus bar, and thereafter, the other lead is crimped and fixed to the other connection of the bus bar after a time interval.例文帳に追加

所望の平面形状になる様に金属板を打ち抜いて形成された打ち抜き金属板製のバスバーへ電気素子を圧着固定する際に、バスバーに形成されている一対の接続部へ電気素子の一方のリード線を圧着固定せしめた後、時間差を取ってバスバーの他方の接続部へ他方のリード線を圧着固定する様にした。 - 特許庁

A mixture of lead powder with lead monoxide as a main ingredient and including 10 to 30 percent by mass of metallic lead, dilute sulfuric acid, and water is kneaded at atmosphere with partial pressure of oxygen under 20 hPa to make up a paste active material, which paste, after being filled in a lead alloy grid body, is aged and dried to make up a positive plate for lead storage battery.例文帳に追加

一酸化鉛を主成分とし金属鉛を１０〜３０質量％含む鉛粉と、希硫酸と、水とを含む混合物を、酸素の分圧が２０ｈＰａ以下の雰囲気で混練してペースト状活物質を作製し、該ペースト状活物質を鉛合金製の格子体に充填した後、熟成・乾燥して鉛蓄電池用正極板を作製する。 - 特許庁

The electromagnetic wave shielding filter for the PDP is completed by providing the filter with a substrate including a metallic sheet capable of playing the role of a seed layer for electroplating, forming a plating layer of a meshed pattern atop the same, gluing a tacky adhesive high polymer film atop the plating layer, separating the high polymer film from the substrate and gluing the plating layer to the under surface of the high polymer film.例文帳に追加

電解メッキのシード層の役割を行える金属板を含む基板を備えてその上面にメッシュ状パターンのメッキ層を形成し、メッキ層の上面に粘着性の高分子フィルムを付着し、基板から高分子フィルムを分離して高分子フィルムの下面にメッキ層が付着されて完成されるプラズマディスプレイパネル用電磁波遮蔽フィルタ。 - 特許庁

In this bearing provided with the plurality of split bearing members 3 on an inner peripheral face of the metallic shell 2, contact side faces 3d, 3c of the last two split bearing members 3b, 3a are inclined to the bus direction P-P of the bearing 1, and a female screw part S engaged with a demounting bolt 31 is mounted on an upper edge face U.例文帳に追加

金属シェル２の内周面に複数の割型軸受材３を取付けた軸受において、最後及びその１つ前に取付ける割型軸受材３ｂ，３ａの接触側面３ｄ，３ｃを軸受１の母線方向Ｐ−Ｐに対して傾斜させ、前記上端面Ｕに抜取りボルト３１を螺合するための雌ネジ部Ｓを設ける。 - 特許庁

A high speed rotary arc welding method is used for the preceding electrode 1 while a nonrotary gas metal arc welding method is used for the succeeding electrode 3; and the number of revolution of the arc 2 of the preceding electrode 1 is set at the specific frequency of the molten pool 5 metallic body within the reach of the convection force produced by the arc revolution, with one molten pool 5 formed for tandem arc welding.例文帳に追加

先行電極１に高速回転アーク溶接法を、後行電極３に非回転のガスメタルアーク溶接法を用い、先行電極１のアーク２の回転数を、アークの回転によって生じる対流力Ｆが及ぶ範囲の溶融池５金属体の固有振動数に設定し、１つの溶融池５を形成してタンデムアーク溶接を行う。 - 特許庁

Alternatively, Mn-Al-C alloy powder having a composition containing 68 to 73% Mn and 0.2 to 2.1% C, and the balance Al is charged into a metallic vessel, is extruded at a strain rate of ≥10 s^-1 by a hot extrusion machine, and is thereafter cut, and the cut materials used as the base material for a longitudinal magnet.例文帳に追加

また、Ｍｎ：６８〜７３質量％、Ｃ：０．２〜２．１質量％を含有し、残部ＡｌよりなるＭｎ−Ａｌ−Ｃ系合金粉末を金属製容器に充填し、熱間押出しプレス機で歪み速度１０ｓ^-1以上で押出し後、切断した材料を長尺磁石用押出し母材とすることを特徴とする長尺異方性磁石材料の製造方法。 - 特許庁

A cutting tool with a cutting part of elongated cylinder shape, in which the ratio L/D of effective length L to a diameter D is 10 or more, provided with a cutting edge at a tip part and a side face, is rotated at a high rotating speed of 50,000 or more per minute to cut a metallic material with the cutting edge.例文帳に追加

先端部と側面とに切削刃を備え有効長Ｌと直径Ｄとの比率Ｌ／Ｄが１０以上の細長い円筒状の切削部を有する切削工具を毎分５００００回転以上の回転数で高速回転させ、前記切削刃によって金属材料を切削加工することを特徴とする切削加工方法。 - 特許庁

The steel sheets 1 to be treated are flatly straightened before the cooling by the application of the controlled facial pressure from the surface plates, the steel sheets 1 to be treated are uniformly cooled with a cooling medium filled into the metallic square pipes 3 for uniform cooling, and the whole is simultaneously transformed into martensite, thus the flat sub-zero-treated steel sheets can be obtained without the strain remaining.例文帳に追加

被処理鋼板１は定盤から調整された面圧を受けることで冷却前に平坦に矯正され、深冷時、均一冷却用金属製角パイプ３内に充満された冷媒によって被処理鋼板１は均一に冷却され、全体が同時にマルテンサイト変態するため、歪みが残存せずに平坦な深冷処理鋼板が得られる。 - 特許庁

In this flat gasket 1 formed by coating a surface of a metallic plate 3 with a rubber layer 4, provided with a passage hole 5 for circulating the fluid and a mounting hole 6 for inserting an assembling bolt, and having a sealing bead 7 around the passage hole 5, a bead 8 for preventing the adhesion is mounted around the mounting hole 6 at a high bearing pressure position.例文帳に追加

金属板３の表面にゴム層４を被着した平板状のガスケット１であって、流体を流通させる流路穴５および組付ボルトを差し通す取付穴６を設けるとともに、流路穴５の周りにシール用ビード７を設けたガスケット１において、高面圧部位である取付穴６の周りに粘着防止用ビード８を設けることにした。 - 特許庁

To provide a metallic component which is surely fixed, attached, assembled and sealed by depositing a to-be-plastically-deformed metal coating film using a high-speed jet coating method through a process which satisfies all requirements such as a film deposition speed, process simplicity and a low environmental load necessary for a composite metal excellent in film quality and adhesion of the coating film.例文帳に追加

膜質、皮膜の密着性に優れた複合金属を、成膜速度、プロセスの簡便性、環境低負荷などの要求特性を全て満足するプロセスによって、塑性変形させる金属を、高速噴射によるコーティング法により施工形成し、部材の固定、取付け、組立て、シール操作を確実に実施できる金属部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of inability to secure soundness in a joined part, a problem caused by formation of a brittle and low-strength inter-metallic compound in a joined surface between different kinds of materials in a brazing or welding method, although welding of a jacket material to a different kind of material is required for example in a superconducting coil jacket in an ITER device (nuclear fusion reactor).例文帳に追加

ＩＴＥＲ装置（核融合炉）における超伝導コイル用ジャケット等の超伝導コイルジャケット部では、ジャケット材との異種材接合が必要であるが、異種材接合は、ろう接や溶接法では、接合面に脆く強度の低い金属間化合物が形成するため、接合部の健全性を確保することができない。 - 特許庁

A sealing ring 3 used for a part sliding and rubbing to a metallic material comprises polyetheretherketone as a principal component, 5-25 wt.% of polytetrafluoroethylene, 5-25 wt.% of carbon fibers, and 5-20 wt.% of zinc oxide whiskers.例文帳に追加

金属材料に対して摺動摩擦する部分に用いられるシールリング３であって、主成分とされるポリエーテルエーテルケトンと、５重量％以上２５重量％以下のポリテトラフルオロエチレンと、５重量％以上２５重量％以下の炭素繊維と、５重量％以上２０重量％以下の酸化亜鉛ウィスカとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The metallic appearance metal band comprises a steel sheet, and a thermoplastic resin film containing an aluminum powder of 5 to 50 mass% and having a thickness of 6 to 25 μm and laminated on at least one side surface of the steel sheet.例文帳に追加

少なくとも鋼板の片面に、アルミ粉５〜５０質量％を含有する厚み６〜２５μｍの熱可塑性樹脂フィルムが積層され、該アルミ粉は粒子径３０μｍ超の含有率が２質量％未満であり、かつ、厚みが０．１〜２μｍ、粒子径が５〜３０μｍである鱗片状粒子を７５質量％以上含有するメタリック外観金属帯。 - 特許庁

The foam rubber roller has at least one foam rubber layer on an outer circumference of a metallic cylinder, wherein the foam rubber layer is formed of a rubber composition comprising ethylene-propylene-nonconjugated diene copolymer rubber, carbon black having an average particle diameter of 90-150 nm and p,p'-oxybisbenzenesulfonyl hydrazide.例文帳に追加

芯金の外周上に少なくとも１層以上の発泡ゴム層を有する発泡ゴムローラにおいて、該発泡ゴム層が、少なくともエチレン−プロピレン−非共役ジエン共重合ゴム、平均粒子径９０ｎｍ以上１５０ｎｍ以下のカーボンブラックおよびｐ，ｐ’−オキシビスベンゼンスルホニルヒドラジドを含有するゴム組成物で形成されていることを特徴とする発泡ゴムローラ。 - 特許庁

The face sheet further includes a protective layer provided on the thermoplastic resin layer, the protective layer at least containing at least one ultraviolet absorbing agent selected from the group consisting of triazine-based ultraviolet absorbing agent and inorganic ultraviolet absorbing agent consisting of metallic oxide; and a hindered amine-based optical stabilizer.例文帳に追加

また、前記熱可塑性樹脂層上に、トリアジン系紫外線吸収剤、ベンゾベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤および金属酸化物からなる無機系紫外線吸収剤からなる群から選ばれる少なくとも一種の紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤とを少なくとも含有する保護層を有する化粧シートを提供する。 - 特許庁

To form an external electrode with excellent soldering wettability while preventing glass frit from segregating on the surface of the external electrode and to form a uniform plating film on the surface of the external electrode, when plating is applied to the surface of the external electrode to form the metallic plating film on the surface.例文帳に追加

外部電極の表面にガラスフリットが偏析することを防止して、はんだ濡れ性に優れた外部電極を形成することを可能ならしめるとともに、外部電極の表面にめっきを施して、その表面に金属めっき膜を形成する場合に、外部電極の表面に均一なめっき膜を形成することを可能ならしめる。 - 特許庁

The method for producing a compound oxide containing lithium by firing a precursor of the compound oxide containing lithium, is characterized in that a metallic material plated with Al, preferably diffusion plated with Al, is used in the part to be contacted with the precursor during firing.例文帳に追加

リチウム含有複合酸化物の前駆体物質を焼成してリチウム含有複合酸化物を製造する方法において、焼成中に該前駆体物質が接触する部分に、Ａｌのメッキ処理、好ましくは、Ａｌの拡散メッキ処理を施した金属材料を用いることを特徴とするリチウム含有複合酸化物の製造方法に関する。 - 特許庁

This thermistor composition for low resistance is prepared by adding calcium which is a metal oxide to a mixed sintered compact of metal oxides containing 33-67 mol% manganese, 33-50 mol% cobalt, and ≤33 mol% nickel in metal ion ratio at a metal ion ratio of 7-15 mol% to 100 mol% mixed metallic oxides.例文帳に追加

金属酸化物における金属イオンの比率が、マンガン３３〜６７モル％、コバルト３３〜５０モル％、ニッケル３３モル％以下の３種を混合した合計１００モル％に対し、金属酸化物であるカルシウムを金属イオンの比率で７〜１５モル％添加した金属酸化物混合焼結体からなる低抵抗用サーミスタ組成物。 - 特許庁

This semiconductor device is equipped with a wiring board 12 where wires are formed, the semiconductor chip 13 which is electrically connected to the wires, and the metallic base member 15 where the wiring board 12 and semiconductor chip 13 are mounted.例文帳に追加

配線が形成された配線基板１２と、配線に電気的に接続される半導体チップ１３と、配線基板１２と半導体チップ１３が搭載される金属製のベース部材１５とを備えた半導体装置であって、半導体チップ１３の搭載領域部１４は、配線基板１２の搭載面側に突き出るようにベース部材１５と一体に形成されている。 - 特許庁

This electrochemical sensor is made by fixing the antibody on a metallic electrode by covalent bonding through the medium of hydrophilic macromolecules such as polyethylene glycol (PEG) and is characterized by being used for detecting variations in an electrochemical signal, such as oxidation or reduction current, caused by an action of an antigen on the fixed antibody.例文帳に追加

金属電極上にポリエチレングリコール（ＰＥＧ）のような親水性高分子を介して抗体が共有結合により固定化されてなり、該固定化された抗体に対する抗原が作用することにより生ずる電気化学的なシグナルの変動、例えば酸化もしくは還元電流を検出することを特徴とする電気化学センサー。 - 特許庁

The activator is configured to contain, by weight, 0.1-0.5% metallic silver, 30-54% silicon dioxide, 20-40% titanium dioxide, 10-20% chromium oxide, 5-20% molybdenum oxide, 5-10% molybdenum disulfide, and 5-10% halide.例文帳に追加

重量パーセントで、０．１％から０．５％までの金属銀、３０％から５４％までの二酸化ケイ素、２０％から４０％までの二酸化チタン、１０％から２０％までの酸化クロム、５％から２０％までの酸化モリブデン、５％から１０％までの二硫化モリブデンおよび５％から１０％までのハロゲン化物が含まれるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method for imparting tolerance to a plant body by retrieving acidic environment compatibility-involving gene from Cyanidioschyzon merolae gene and finding a gene useful for constructing a transformed plant having excellent stress resistances such as acid resistance and metallic ion resistance, a plant transformed using the gene, and the gene useful as a research tool.例文帳に追加

シアニディオシゾンの遺伝子から酸性環境適合性に関与する遺伝子を探索し、耐酸性及び金属イオン耐性などのストレス耐性に優れた形質転換植物を作出するに有用な遺伝子を見出して植物体に耐性を付与する方法、該遺伝子を用いて形質転換した植物、並びに、該遺伝子をリサーチツールとして提供する。 - 特許庁

The tungsten compound is at least one kind of compound selected e.g. from metallic tungsten, a tungsten compound composed of tungsten and a group IIIb element, a tungsten compound composed of tungsten and a group IVb element, a tungsten compound composed of tungsten and a group Vb element and a tungsten compound composed of tungsten and a group VIb element.例文帳に追加

タングステン化合物としては、例えばタングステン金属、タングステンと第IIIb族元素とからなるタングステン化合物、タングステンと第IVb族族元素とからなるタングステン化合物、タングステンと第Vb族元素とからなるタングステン化合物およびタングステンと第VIb族元素とからなるタングステン化合物からなる群から選ばれる少なくとも一種が挙げられる。 - 特許庁

In the method of producing the polyester through the ring-opening polymerization of the cyclic ester compound, the cyclic ester compound is heated and subjected to the polymerization reaction in the presence of a compound that combines a tertiary amino group and an alcoholic hydroxyl group, without using the metallic catalyst for others to produce the aliphatic polyester substantially free from a metal.例文帳に追加

環状エステル化合物を開環重合させてポリエステルを製造する方法において、３級アミノ基とアルコール性水酸基とをあわせもつ化合物の存在下、他に金属触媒を用いずに環状エステル化合物を加熱して重合反応を行うことにより、実質的に金属を含まない脂肪族ポリエステルを製造する。 - 特許庁

To provide a stroboscopic device which does not cause malfunction even when discharge by static electricity is applied to the metallic outside member of a strobe light emission part from the outside.例文帳に追加

ポップアップ式のストロボ装置において、非導電性材料により被覆されたストロボ発光部がカメラ本体に収納される収納位置と、カメラ本体から突出される露呈位置とに移動可能なポップアップ式のストロボ装置において、ストロボ発光部の金属外装部材に静電気等による放電が外部から与えられても、誤作動しないストロボ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board for surface mounted parts capable of reducing mounting defectives by preventing a Manhattan phenomenon when mounting surface mounted parts making printed wiring plates having electrodes for surface mounting formed by a plating method so as to cover both end parts formed by slit working using a punching metallic mold as structural materials.例文帳に追加

打ち抜き金型を用いたスリット加工によって形成した両端部を覆うように表面実装用電極をメッキ法で形成したプリント配線板を構成材料とした表面実装部品の実装に際しての、マンハッタン現象を防止して、実装不良を削減することができる、表面実装部品用プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Where the lead wire composed of a slender metallic strip or rod is held between hem portions of the facing package comprising a laminate with a heat-sealing layer inside thereof, and the hem portions are hermetically sealed, the film intervening between the laminate and the lead wire is the multilayer film composed at least of a cyclic polyolefin layer.例文帳に追加

内面にヒートシール性を有する積層体からなる外装体の周縁シール部に、細長の板または棒状の金属からなるリード線本体を挟持して、前記外装体の周縁部を密封シールする際に、前記積層体とリード線本体との間に介在させるフィルムを、少なくとも、環状ポリオレフィン層を含む多層フィルムとする。 - 特許庁

The inorganic thin film/polymer material laminate is produced by releasing one kind or a plurality of metallic compounds which have volatility or sublimation properties and form an oxide by chemical reaction, on a base material consisting a polymer material and forming an inorganic thin film of at least one layer containing an organic functional group on the base material.例文帳に追加

揮発若しくは昇華性を有し、且つ、化学反応により酸化物を形成する一種あるいは複数の金属化合物を高分子材料基材上に放出し、基材上に少なくとも一層の有機性官能基を含む無機薄膜を形成させることを特徴とする無機薄膜／高分子材料積層品の製造方法である。 - 特許庁