「Movable Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A member MB(PT) for pumping pressurized oil provided on a side face of a base frame BF is connected to a member MB (PT) for pumping pressurized oil provided on a side face of a movable die plate MVPL via a flexible tube FLTB.例文帳に追加

ベースフレームＢＦの側面に配設された圧油給排用の部材ＭＢ（ＰＴ）と、移動ダイプレートＭＶＰＬの側面に配設された圧油給排用の部材ＭＢ（ＰＴ）とはフレキシブルチューブＦＬＴＢにより接続されている。 - 特許庁

Since the movable wall part 32 is maintained in the inclined state by an angle θ and the rigidity in the seat longitudinal direction of the seat back side frame 26 is suppressed during the normal traveling of the vehicle, sitting comfort of the seat 10 for the vehicle can be secured.例文帳に追加

車両の通常走行時には、可動壁部３２が角度θだけ傾斜された状態に維持され、シートバックサイドフレーム２６のシート前後方向の剛性が抑えられるので、車両用シート１０の座り心地を確保できる。 - 特許庁

When the latching pawl of a wiring accessory C1 is latched into both ends of the latching grooves, the movable beam 5 is bent easily, and it thus facilitates the attachment/detachment of the wiring accessory C1 to/from the plate frame A.例文帳に追加

そのため、配線器具Ｃの係止爪６１を両端の係止溝５ａに係止する際に従来例に比較して可動梁部５が撓み易くなり、プレート枠Ａに対する配線器具Ｃ１の着脱を容易にすることができる。 - 特許庁

The conveyed article transfer device 20 is made to a liftable or horizontally movable constitution by mounting a fork device 20 to a lifting frame 13 of a lifter 11 lifted along a strut 12 or a horizontally moved traveling vehicle body 45.例文帳に追加

搬送物移載装置２０は、支柱１２に沿って昇降する昇降装置１１の昇降フレーム１３に、或いは水平に移動する走行車体４５にフォーク装置２０を取り付け、昇降または水平移動可能な構成とする。 - 特許庁

In the seismic control device 100, a movable wall 102 rotates in the opposite direction of a frame part 30 by input displacement and damping materials 82, 84 are largely deformed to absorb earthquake energy according to the principle of Kame-kabe.例文帳に追加

制震装置１００は、亀壁の原理によって、可動壁部１０２が入力変位によって枠部３０と逆方向に回転すると共に、減衰材８２，８４が大きく変形することで地震のエネルギーを吸収する。 - 特許庁

To miniaturize and lighten a cam unit mounted on a fixed die and a movable die in a press die, for example, used for forming and working a frame and a panel of a car or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、自動車等のフレームやパネルの形成・加工に使用されるプレス金型において、固定金型と移動金型に取り付けられるカムユニットに係り、当該カムユニットを小型化・軽量化を図ることが課題である。 - 特許庁

On the pivoting sides of both right and left door bodies 3 and 3, door lock members 9 and 9 are respectively provided on the frame body 2, and the movable members 7 of both door bodies 3 and 3 and the door lock members 9 and 9 are respectively detachable.例文帳に追加

また、左右二枚の扉体３，３の枢着側において、前記枠体２には扉ロック部材９，９をそれぞれ設け、両扉体３，３の可動部材７とこの扉ロック部材９，９とをそれぞれ係脱自在ならしめる。 - 特許庁

One end of the second supporting member is turnably connected to the upper frame, and the other end is connected to the link member 24 in a positionally adjustable manner in the longitudinal direction to constitute a movable connection part.例文帳に追加

この第２支持部材における一方の端部が前記アッパーフレームに回動可能に連結され、他方の端部が前記リンク部材２４に対し、その長手方向への位置調整可能に連結されて可動連結部を構成している。 - 特許庁

Thus, by moving the window-frame side movable receiving member 35 in an upward or downward direction, the receiving piece 64 can be switched between horizontally locked and unlocked states to the locking piece 42.例文帳に追加

これにより、上記窓枠側可動受部材３５を上方或いは下方に移動させる事で、上記係止片４２に対して上記受片６４を、水平方向に係合させる状態と係合しない状態とに切り替え可能とする。 - 特許庁

A first opening/closing body 6 located in the upper side is opened and closed in conjunction with the vertical movement between a first height position and a second height position of a connecting rod 63A which is installed vertically movable along a vertical frame 2 of the window opening part.例文帳に追加

上側に位置する第１開閉体６は、窓開口部の竪枠２に沿って上下動可能に設けた連結桿６３Ａが第１の高さ位置と第２の高さ位置との間で上下動することに連動して開閉する。 - 特許庁

This device is applied to a multi-spindle device 1 having plural spindles which are spindle feed control objects respectively, that is, having motors 7-9 of X-Z-axes so that a load of the Z-axial motor 9 is affected by an operation of the Y-axial via movable frame 3.例文帳に追加

各々軸送り制御の対象である複数の軸、すなわちＸ〜Ｚ軸のモータ７〜９を持ち、Ｙ軸の動作が可動フレーム３を介してＺ軸モータ９の負荷に影響を及ぼす多軸装置１に適用される。 - 特許庁

In the middle both side parts of the frame 1, a pair of right middle fixed guide means 12 and a left meddle movable guide means 13 which have multi-divided free rollers 11a, 11b are arranged to face each other.例文帳に追加

支持フレーム１の中央両側部には、多分割された複数のフリーローラ１１ａ，１１ｂを備えた左右一対の中央固定ガイド手段１２と中央可動ガイド手段１３とが相対向する位置に配設されている。 - 特許庁

To provide an irrotational device capable of preventing a supporting body such as a frame or the like and a movable body such as a cab or the like from moving relatively in the direction of mutual rotation within the same plane while allowing their relative slide in the in-plane direction.例文帳に追加

フレーム等の支持体とキャブ等の可動体との面内方向での相対的なスライドを許容しつつ、同一面内での互いの回転方向への相対的な動きを防止できる回転防止装置を提供すること。 - 特許庁

The initial temperature Tr is compared with a predetermined temperature in S14, and when the temperature Tr is lower, the mode is set to normal temperature mode, and the movable range of the magnification change frame is set in the normal zooming range in S15 to perform zooming/focusing operation in S16.例文帳に追加

Ｓ１４で初期温度Ｔｒを所定温度と比較し、温度Ｔｒが小さい場合は温度通常モードとし、Ｓ１５で変倍移動枠の可動範囲を通常のズーム域に設定し、Ｓ１６でズーム／フォーカス動作を実施する。 - 特許庁

A front end of a frame 10 for supporting a carriage 7 to be movable in a scanning direction, is vertically bent in an upper direction, and the tip portion thereof is bent in a sharp angle so as to make the upper part to be projected, thereby forming a hook 12.例文帳に追加

キャリッジ７を走査方向に移動可能に支持するフレーム１０の前端は、垂直に上方へ折り曲げられ更にその先端が上方を凸にして鋭角に折り曲げられることによりフック１２を構成している。 - 特許庁

In this device, a rear bumper 10 arranged along the vehicle width direction is divided into a movable bumper 10a supported on a lower arm 5c of the cargo receiving platform elevating device and a fixed bumper 10b fixed to a mounting frame 5 on the cargo receiving platform elevating device.例文帳に追加

車幅方向に沿って配置されるリヤバンパ１０を、荷受台昇降装置の下アーム５ｃに支持された可動バンパ１０ａと、荷受台昇降装置側の取付フレーム５ｄに固定された固定バンパ１０ｂとに分割する。 - 特許庁

To provide a freely expansible/contractible house having simple constitution of an expansion/contraction device in a movable frame body, having smooth movement without a step, etc., to ride over, at the same time, excellent in ventilation efficiency and moisture absortion efficiency and having no problem of treatment at the time of disposal.例文帳に追加

可動枠体の伸縮手段が簡略な構成で、段差などの乗り越しがなく動きがスムーズであるとともに、換気性及び吸湿性に優れ、廃棄時の処理問題などもない伸縮自在家屋を提供する。 - 特許庁

The lower part of both side parts of a louver frame 31 is inclinably pivoted in an air blow-off port 11 of a bezel through a horizontal pivot shaft, and a link bar 36 is connected to a connecting part provided at a side part of each lateral fin 32 of the front movable louver 3.例文帳に追加

ルーバフレーム３１の両側部の下部が水平な枢軸を介してベゼルの空気吹出口１１内に傾動可能に枢支され、前可動ルーバ３の各横フィン３２の側部に設けられた連結部にリンクバー３６が連結される。 - 特許庁

A second toothed belt 35 is wound on a pair of upper side toothed pulleys 22 and 22 journalled rotatably on a movable base 26 disposed movably on a machine frame 11 and a plurality of article carrying bodies 12 are disposed at prescribed intervals on the belt 35.例文帳に追加

機枠１１に移動可能に配設した移動台２６に回転可能に軸支した一対の上側歯付きプーリ２２,２２に第２歯付きベルト３５が巻掛けられ、該ベルト３５に所定間隔毎に複数の物品搬送体１２が配設される。 - 特許庁

The closure 26 is provided with a driver 54 equipped with an active optical lock key 56, and the key 56 is movable from a 1st position, where the key 56 is arranged in an open state to a 2nd position where the key 56 is arranged in a closed state with respect to the frame 28.例文帳に追加

クロージャー２６は、アクティブ光ロックキー５６を備えるドライバ５４を有し、フレーム２８に対して、キー５６が開状態に配置された第一の位置からキー５６が閉状態に配置された第二の位置へと移動可能である。 - 特許庁

Two movable arms 6 and 6 extend backward from the frame part 30, and a plate part 65 is laid between both leading ends and integrally formed, and a lead nut 60 arranged at the center of the plate part 65 is linked with the lead screw 50 of the output shaft of the actuator 5.例文帳に追加

枠部３０からは２本の可動アーム６，６を後方に延ばして両先端に板部６５を渡して一体化し、板部６５の中央に設けたリードナット６０をアクチュエータ５の出力軸のリードスクリュー５０と連係させる。 - 特許庁

First and second processing paths extend from a sheet loading path, a sheet stacking means for stacking sheets thereon is provided to each of these paths, and a staple unit is attached to a device frame so as to be movable to the binding position of each sheet stacking means.例文帳に追加

シート搬入経路から第１、第２の処理経路を延設し、それぞれの経路にシートを集積するシート集積手段を設け、この各シート集積手段の綴じ位置にステープルユニットを位置移動可能に装置フレームに取付ける。 - 特許庁

An extension part 28 is fixed along a vehicle width direction on a front wall 20B of a head rest frame 20, and a movable member 40 is rotatably supported through a hinge part 30 along the vehicle width direction on both ends of the extension part 28.例文帳に追加

ヘッドレストフレーム２０の前壁２０Ｂには、車幅方向に沿って延在部２８が固定されており、この延在部２８の両端部には可動部材４０が、ヒンジ部３０を介して、車幅方向に沿って回動可能に支持されている。 - 特許庁

This folding screen device comprises a plurality of screen units 10 with movable stile members 13, 14 mounted to both ends of the accordion type extensible screen 12 so as to be slidable along lateral frame members of a building opening 2.例文帳に追加

アコーディオン式に伸縮自在としたスクリーン１２の両端に可動の縦框部材１３，１４を取り付け、該縦框部材を建物開口部２の横枠部材３に沿ってスライド移動可能とした複数のスクリーンユニット１０を備える。 - 特許庁

A shaft insertion hole long in the vertical direction is provided in a tip part of a pair of side plates of the movable frame 10, and a wheel 20 is supported by an axle 21 inserted into the shaft insertion hole to tilt the wheel 20 freely.例文帳に追加

可動枠１０の一対の側板１２の先端部に上下方向に長い軸挿入孔１４を設け、その軸挿入孔１４に挿入した車軸２１により車輪２０を支持して、車輪２０を傾動自在とする。 - 特許庁

Since the abut-button 62 is movable in a pulling direction, even when the glass frame 26 is suddenly closed, the push-button 52 and a switch 50 having the push-button 52 or the like are prevented from being damaged by the shock.例文帳に追加

当接ボタン６２が引っ込む方向へ移動可能なので、これにより、ガラス枠部２６を急激に閉めることがあっても、押しボタン５２や、押しボタン５２を有するスイッチ５０が衝撃力によって損傷することが防止される。 - 特許庁

The frame 22 is made movable in the vertical direction and the horizontal direction on the base 21, and is moved in the vertical direction by a vertical direction moving mechanism 28 and is moved in the horizontal direction by a horizontal direction moving mechanism 30.例文帳に追加

枠体２２はベース２１上において上下方向および水平方向に移動可能となっており、上下方向移動機構２８により上下方向に移動し、水平方向移動機構３０により水平方向に移動する。 - 特許庁

This window ventilator is constituted by incorporating a fan case 3 with built-in cross flow fan 5 into a window frame 2 of a louver window 1 having an operable-closable movable type louver 1a so that an exhaust port 3a of the fan case 3 opens toward the outdoor side 9.例文帳に追加

開閉可能な可動式のルーバー１ａを備えるルーバー窓１の窓枠２内に、クロスフローファン５を内蔵するファンケース３を、ファンケース３の排気口３ａが屋外側９に向けて開口するように組み込んだ窓換気装置。 - 特許庁

The movable-side frame 31 is movably supported between an expansion state located on the side of the fixed-side preliminary seedling-loading part 2 and a storage state relatively located onto the fixed-side preliminary seedling loading part side than the expansion state.例文帳に追加

可動側フレーム３１は、固定側予備苗搭載部２の側方に位置する展開状態と該展開状態よりも相対的に該固定側予備苗搭載部側に位置する収納状態との間で移動可能に支持されている。 - 特許庁

It is preferable to attach the tension member 4 to a seat support member 5 whose front end part is forward/backward movable and to detachably attach the back end part to the upper end of the frame 6 to enable the length of the tension member 4 to be adjusted.例文帳に追加

テンション材４はその前端部を前後動可能な座支持部材５に取り付けることが好ましく、更に後端部をフレーム６の上端に着脱可能に取り付けてテンション材４の長さを調整可能とすることが好ましい。 - 特許庁

Further, rotary arms 81 supporting the guide roller apparatuses 22 are so installed in the frame of the movable-by-pushing type spraying apparatus 1 as to be up and down rotatable and the rotation angle of the rotatable arms 81 is adjusted to adjust the lowering width of the guide roller apparatuses 22.例文帳に追加

また、ガイドローラ装置２２を支持する回動アーム８１を押動式散布機１のフレーム８に上下回動可能に配設するとともに、該回動アーム８１の回転角度を調節してガイドローラ装置２２の下げ幅を調節する。 - 特許庁

Anti-erosion block mat laying equipment having a long beam on which a movable block travels along the long axis and a pinch-pickup attached to the movable block. The pinch-pickup in turn consists of the structural support, which is hinged to the beam, the link lever attached to the upper frame of the structural support and the lower frame attached to the upper portion of the said lever working in consort with one another and a push-pressure device to pinch-lift the extended portions of the flexible sheet to lift the block mat. When the push-pressure device exerts the pressure on the said lower frame, the hinge of the said link lever and the push-pressure device passes the line drawn vertically from the hinge of the link lever and the upper frame, the said link lever is locked. 例文帳に追加

吊上ビームの長手方向に沿って移動可能に設けた移動台にブロックマット端部狭持部材を取り付けてなり、該ブロックマット端部狭持部材は、吊上ビームに上部を枢着した枠体と、該枠体の上枠に枢着したリンクレバーと、該リンクレバーに上部を枢着し、前記枠体の下枠と協働して前記地表侵食防止ブロックマットの可撓性支持シートの余部を狭持するための押圧部材とからなり、該押圧部材を前記下枠に押圧する際、前記リンクレバーと押圧部材との枢着点が、前記リンクレバーと上枠との枢着点から下枠に下した垂線を越えた位置で、前記リンクレバーが固定されることを特徴とする地表侵食防止ブロックマット敷設装置。 - 特許庁

The lower end portion 41a of a backrest frame 40 is pivotally fitted to the movable beams, the backrest frame is backward tiltably supported by the movable beams through a third gas spring 47.例文帳に追加

車台１の前部に支軸７を有し略水平状態から後傾状に傾動するように可動ビーム６，６を第１ガススプリング１０によって傾動可能に支持し、該可動ビーム上に座板部２２を平行リンク１８ａ，１８ｂおよび第２ガススプリング２８を介して支持することにより該座板部が平行状態を維持しつつ上下動に伴い前後動するよう配設する一方、背凭フレーム４０の下端部４１ａを前記可動ビームに枢着し、該可動ビームに該背凭フレームを第３ガススプリング４７を介して後傾動可能に支持する。 - 特許庁

Pulleys 31 each with a rotating cutter 30 are respectively provided on the front and back ends of a somewhat long hexagon-shaped movable frame 25 provided concentrically with the driving shaft 33 of a rotational driving member so as to be rocked on the underside of a machine base frame and the rotational driving member is rotationally driven by receiving feeding from the outside excavator to these pulleys with the rotating cutters 30.例文帳に追加

機台フレームの下面側に回転駆動部材の駆動軸３３と同心的に揺動可能に設けた稍長六角形状の可動フレーム２５の前後端に回転カッター３０付きのプーリー３１を設け、これら回転カッター３０付きのプーリー３１を外部の掘削作業機から供給を受けて前記回転駆動部材を回転駆動する。 - 特許庁

The body part 2 includes: a first energizing member 34 for turning and energizing the retractable lens holding frame 20 in a direction toward the photographing optical axis in the middle stage in the movable area from the advance position to the extension position; and a second energizing member 27 for energizing the retractable lens holding frame 20 in a direction opposite to the direction toward the extension position.例文帳に追加

本体部２には、進出位置から繰り出し位置までの可動領域間の途中段階で、退避レンズ保持枠２０を撮影光軸に向かう方向に回動付勢する第１付勢部材３４と、退避レンズ保持枠２０を繰り出し位置に向かう方向とは逆方向に付勢する第２付勢部材２７とが設けられている。 - 特許庁

A variable floor pool is equipped with a pool body 10 capable of filling the pool with water, a variable floor 20 provided movable vertically to the inside of the pool body 10, a frame 30 bearing the variable floor 20 and provided upward from the pool main body 10 and a lifting and lowering device 40 vertically moving the variable floor 20 from above via the frame 30.例文帳に追加

水を張ることのできるプール本体１０と、このプール本体１０の内部において上下動自在に設けられた可変床２０と、この可変床２０を支持するものでプール本体１０よりも上方に設けられたフレーム３０と、可変床２０をフレーム３０を介して上方より上下動させる昇降装置４０とを備える。 - 特許庁

In order to prevent foreign matter 8 from getting caught between an automatically opened/closed movable body 2 such as a window pane or a door 1 and its frame, a sensor electrode 4 is installed at a specified part of the frame, and an electrostatic capacity detecting part 5 is electrically connected to the sensor electrode 4 to output a signal corresponding to electrostatic capacity formed between the sensor electrode 4 and the foreign object 8.例文帳に追加

窓ガラスやドア等の自動開閉される可動体２とその枠との間に異物８が挟み込まれるのを防止するため、枠の所定の部位にセンサ電極４を設置し、センサ電極４に静電容量検出部５を電気的に接続して、センサ電極４と異物８との間に形成される静電容量に対応した信号を出力する。 - 特許庁

In a state of image pickup preparation and image pickup, a 3rd group frame 23 supported by guide shafts 24, 25 to a 2nd group frame 22 is supported to freely slide along a guide shaft 27 in a state of being biased by a compression spring 26, and positioned by being linked with a movable cam follower 28 of a separate body driven by a cam groove.例文帳に追加

本レンズ鏡筒においては、撮影準備，撮影状態にあるときは、２群枠２２に対してガイド軸２４，２５で支持される３群枠２３の位置決めは、圧縮バネ２６で付勢された状態のもとで、ガイド軸２７に摺動自在に支持され、カム溝で駆動される別体の可動カムフォロワ２８と係合することにより行われる。 - 特許庁

Because an additional wall board affixed on the movable frame 7 drawn out and the main wall board 3 previously affixed on the fixed frame 5 are capable of being aligned on each side, there is no need to adjust the width of the additional wall board and all the wall boards can be arranged vertically and horizontally at the same height.例文帳に追加

このような構成により繰り出された可動フレーム７上に貼る後貼り壁ボードと、元々固定フレーム５上に貼られている主たる壁ボード３の両側辺を揃えることができるため、後貼り壁ボードの幅を加工して調整する必要がなく、全ての壁ボードを縦方向及び横方向へ段差なく並べることができる。 - 特許庁

The bearing structure possesses a frame, a loading bearing block arranged movable to the frame and having a bearing part bearing a roller and a cum device and the cum device possesses a cum, a cum shaft for rotating the cum, a piston in contact with the cum and a bearing floating spring for bringing the floating bearing block into pressing contact with the piston and bringing the piston into pressing contact with the cum.例文帳に追加

枠と、枠に対して移動可能に設置され、ローラーを軸受けする軸受け部を有するローテイング軸受けブロックと、カム装置とを具備し、該カム装置が、カムと、カムを回転せしめるためのカム軸と、カムに接触するピストンと、フローテイング軸受けブロックをピストンに圧接せしめ、これによって、ピストンをカムに圧接せしめる軸受けフローテイングスプリングとを具備する。 - 特許庁

The opening/closing door 30 of the movable platform fence comprises a steel-made skeleton frame 30K, surface plates 37, 38 formed of a thin plate of high-strength dual-phase structure stainless steel mounted on front and rear side surfaces of the skeleton frame 30K, and an aluminum-made honeycomb structural member 39 interposed and adhered between the surface plates 37, 38.例文帳に追加

可動ホーム柵の開閉扉３０を、スチール製の骨格枠体３０Ｋと、骨格枠体３０Ｋの前後両側面に取付ける高強度複相組織ステンレス鋼の薄板で造った表面板３７，３８と、これ等表面板３７，３８の間に介在して接着するアルミ製のハニカム構造材３９と、によって構成する。 - 特許庁

In a right side crawler device 1, a track frame 17, to which a plurality of ground rolling wheels 10 are journalled freely rotationally, can be driven to be lifted/lowered to a traveling machine body 2, and a movable side track frame 17 can be freely lifted/lowered in parallel by means of a pair of front and rear driving arms 18 and 18.例文帳に追加

右側クローラ走行装置１において、複数の接地転輪１０を遊転自在に軸支したトラックフレーム１７を走行機体２に対して昇降駆動可能に構成して走行機体２をローリング作動自在に構成するとともに、可動側トラックフレーム１７を前後一対の駆動アーム１８，１８で平行昇降自在に構成する。 - 特許庁

The coin identification mechanism 50 has a stop mechanism 32 stopping the coins identification sensor 57 to a regular position allowing the identification of the kind of the coin C until the movable frame 12 moves to a separation direction X by a prescribed distance B.例文帳に追加

また、硬貨識別機構５０は可動フレーム１２が離間方向Ｘへ所定距離Ｂだけ移動するまでの間は、硬貨識別センサ５７を硬貨Ｃの種類を識別可能となる正規の位置に停滞させる停滞機構３２を備えている。 - 特許庁

The fixing tool body A has a core element 20 of an open-top box shape, to which a fixing rod B is inserted, loosely engaged movable toward the plate-thickness direction in an open-top box shaped body 10 fixed on the door frame.例文帳に追加

本発明の固定具本体Ａは、ドアフレームに固設される上面が開放されたボックス状の本体１０に、固定用ロッドＢが嵌挿される上面が開放されたボックス状の中子体２０を補助ドアの板厚方向へ移動可能に遊嵌している。 - 特許庁

During a cutting operation, when a movable frame 15 is swung downward, a cutting edge of a main cutting blade 30 passes through the central penetration part 22 and cutting edges of first to third auxiliary cutting blades 31 to 33 respectively pass through the first to third penetration parts 23 to 25.例文帳に追加

切断動作時、可動フレーム１５が下方に揺動すると、主切断刃３０の刃先が中央貫通部２２を貫通すると共に、第１〜第３補助切断刃３１〜３３の刃先が第１〜第３貫通部２３〜２５を夫々貫通する。 - 特許庁