「Move Into」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The ball moved onto the surface 54 is caused to move toward a falling surface 56 due to the inclination of the surface 54; however, at that moment, since retractable bodies 60 are raised or lowered, the course of the ball is irregularly changed by being brought into contact with the bodies 60.例文帳に追加

遊動面５４上に移動した遊技球は、遊動面５４の傾斜によって落下面５６側に移動するが、この際に突没体６０が昇降しているので、突没体６０との接触によって進路を不規則に変更させられる。 - 特許庁

A plurality of separators 15 for partitioning the inside of the protection tube body 11 into two tube lines are mutually connected so as to be oscillate in an arbitrary direction, and respective separators 15 cannot move in a direction in which the separators approach and separate from each other.例文帳に追加

保護管本体１１内を二つの管路に区画するための複数のセパレータ１５を、任意の方向に揺動可能であり且つ各セパレータ１５が互いに近づく方向及び離反する方向への移動が不能となるように相互に連結する。 - 特許庁

When the searched route and the following road merge into each other, guidance information is notified, so the driver can easily move the vehicle to the searched route by making the vehicle follow the road without referring to an atlas.例文帳に追加

探索経路と道なり道路とが合流する場合には、案内情報が通知されるので、地図帳を参照することなく、運転者は道なりに車両を走行させることによって、車両を容易に探索経路上に移動させることができる。 - 特許庁

The toggle bar 5 is responsive to contact with a fastening screw 24 or any other fastener inserted into the anchor 1 so as to move from an inoperative position to an operative position in which it extends generally transversely to the longitudinal axis of the shank 2.例文帳に追加

トグルバー５は、留め具１に挿入された固定ネジ２４または他の締結具が接触することにより不作用位置から作用位置へ移動し、作用位置においてシャンク２の長手の軸線に対して実質的に横断方向に延設される。 - 特許庁

While the correlation between variation in the size of a trespasser image and the moving direction corresponding to the arrangement relation between a space area wherein the trespasser can move and a camera is taken into consideration, the trespasser and a moving body such as a spider's thread and an insect are discriminated.例文帳に追加

侵入者が移動し得る空間領域とカメラとの配置関係に応じた、画面上での侵入者像の大きさの変化と移動方向との相関関係を考慮して、侵入者と蜘蛛糸や虫などの他の移動物体とを弁別する。 - 特許庁

The meshing chain type expansion devices 42 have a pair of meshing chains 58, are meshed with each other immediately after deviation drive from the circumferential direction into a radial direction to move toward a center shaft of an annular plate 44 integrally under an independent condition, and are disengaged from each other and branched during deviation drive from the radial direction into the circumferential direction of the annular plate 44.例文帳に追加

噛合チェーン式伸縮装置４８は、一対の噛合チェーン５８を備え、周方向から径方向への偏向駆動直後に相互に噛合って一体に自立状態で環状板４４の中心軸に向かって移動すると共に、環状板４４の径方向から周方向へ偏向駆動時に相互に噛み外れて分岐する。 - 特許庁

A PET/MRI equipment is constituted of a MRI equipment having a measurement port, and a PET detector which can be inserted into the measurement port, and is provided with a mechanism which allows the PET detector to slide and move into and out of the MRI measurement port, so that the PET detector comes close to a measurement target and enables performing PET measurement, at the same time as the MRI measurement.例文帳に追加

ＰＥＴ／ＭＲＩ装置において、測定ポートを有するＭＲＩ装置と、該測定ポートに挿入できるＰＥＴ検出器から構成され、ＰＥＴ検出器をＭＲＩ測定ポート内外へスライドして移動できる機構を備え、PET検出器が測定対象に近接するようになり、PET測定をMRI測定と同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

An opening and closing connected body 10 connected so as to move along a lower guide member 6 of a lower unit case 2 and an upper guide member 7 of an upper unit case 3 is equipped with a first rotation body 12 fitted into the upper guide member 7 and a second rotation body and a third rotation body 14 fitted into the lower guide member 6 such that they are revolvable.例文帳に追加

下部ユニットケース２の下部案内部材６と上部ユニットケース３の上部案内部材７とに沿って移動可能に連結された開閉連結体１０には、上部案内部材７に嵌合する第１回転体１２と、下部案内部材６に嵌合する第２回転体及び第３回転体１４とがそれぞれ回転可能に設けられる。 - 特許庁

When a control signal indicating that an external control part 20 executes security application is outputted into a door mirror control part 14, the door mirror control part 14 outputs a door mirror open/close signal into a door mirror electric storage part 12 to move a door mirror 30 so that the scanning direction of the laser sensor 11 conforms to a scanning direction appropriate for the security application.例文帳に追加

外部制御部２０が防犯のアプリケーションを実行していることを示す制御信号をドアミラー制御部１４に出力すると、ドアミラー制御部１４はレーザセンサ１１の走査方向が防犯のアプリケーションに応じた走査方向となるようにドアミラー開閉信号をドアミラー電動格納部１２に出力してドアミラー３０を移動させる。 - 特許庁

The hot bubble bathing device 10 generates hot bubbles since bubbles are applied to mixed liquid of hot water and detergent manually injected into a tank 20, and after the hot bubbles are discharged from holes 28 formed in the top of the tank 20, they gradually move into a bathtub along a front wall 22 of the tank 20.例文帳に追加

タンク２０内に手動投入された湯と洗剤との混合液に気泡を供給することにより温泡を発生せしめ、前記温泡は、前記タンク２０の上部に形成された穴２８から吐出された後、前記タンク２０の前面壁２２に沿って徐々に浴槽内に移動するようにしてなる、温泡入浴装置１０を構成した。 - 特許庁

Further, when the barrels 33A to 33D move to a charging position P, the workpieces are not charged into the barrels 33A to 33D in the case of storing the dummy data on the barrel 33A to 33D, while the workpieces are charged into the barrels 33A to 33D in the case of storing no dummy data on the barrel 33A to 33D.例文帳に追加

バレル槽３３Ａ〜Ｄが投入位置Ｐに移動したときに、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに関するダミーデータが記憶されている場合は、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに対するワークの投入を行わず、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに関するダミーデータが記憶されていない場合は、そのバレル槽３３Ａ〜Ｄに対するワークの投入を行う。 - 特許庁

The developer cartridge is equipped with: a storing body for storing developer; the shutter supported to move rectilinearly relative to the storing body and opened/shut by the rectilinear motion; a grip member supported to move rotationally relative to the storing body and having a grip part; and a conversion mechanism converting rotational force for rotationally moving the grip member into rectilinear force for rectilinearly moving the shutter.例文帳に追加

現像剤を収容するための収容体と、該収容体に対して直進移動可能に支持され、直進移動することによって開閉するシャッターと、前記収容体に対して回転移動可能に支持され、把手部を有する把手部材と、該把手部材を回転移動させる回転力を、前記シャッターを直進移動させる直進力に変換する変換機構と、を備えたことを特徴とする現像剤カートリッジ。 - 特許庁

A lock unit 3 of the door lock device has a deadbolt 11 which reciprocates linearly to move into and out of a case 10 to engage a bolt receiver 81 to keep a door 80 closed, and which when moved out of the bolt receiver 81 enables the door 80 to be kept open.例文帳に追加

ドアロック装置の錠前ユニット３は、直線的に往復してケース１０から出没し、ボルト受け８１に係合してドア８０の閉鎖状態を保ち、ボルト受け８１から抜け出したときはドア８０の開放を可能とするデッドボルト１１を有する。 - 特許庁

The pressing mechanism moves a pressing implement 27 maintaining its pressing surface horizontally, between a pressing position where the electronic component 15 is pressed and fixed in the socket 14 and a release position where the pressing mechanism is released from the top face of the electronic component and the electronic component is allowed to move out of or into the socket.例文帳に追加

押え機構は、電子部品１５をソケット１４内に押圧固定する押圧位置と電子部品上面から開放されて電子部品をソケットから出入可能にする開放位置ての間で、押え具２７をその押圧面を水平に維持しつつ移動させる。 - 特許庁

The first shaft 34 is projected into the slide body 31, and a rotating plate 50 rotating around a spindle 51 is allowed to abut and pushed and moved, to thereby move the slide body 31 in one direction, and the slide body 31 is moved in another direction by energization of a torsion coil spring 40.例文帳に追加

スライド体３１に第１シャフト３４を突設し、支軸５１を中心に回動する回動板５０を当接させて押動することによりスライド体３１を一方向に移動させ、ねじりコイルバネ４０の付勢によりスライド体３１を他方向へ移動させる。 - 特許庁

To provide a novel moving image processing technique for separating a moving image into the foreground and the background even if there is a motion in the background as well, or even if an object which becomes the foreground does not integrally move but partially freely moves.例文帳に追加

背景にも動きがある場合や、前景となる物体が一体的な動きをするのではなくて、その一部分が自在な動きをするような場合にも、動画像を前景と背景とに分離できるようにする新たな動画像処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide "a disk drive storing disks" that can reliably hold disks on the supports and move them into a storage area by making it possible to place a disk on a support after checking whether its outer periphery is normal or not.例文帳に追加

ディスクの外周部が正常な形状であるか否かを検査した後に、ディスクを支持体に設置できるようにして、支持体にディスクを確実に保持させて収納領域に移動させることができる「ディスク収納型ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, for example, even if the front door part 4 is brought into the mechanically position-restricted state at the closed position and the slide rail member 13 cannot move any more, the rack member 15 can be moved further within the slidable range.例文帳に追加

これにより、例えばフロントドア部４が閉位置にて機械的に位置規制された状態となって、スライドレール部材１３がこれ以上移動できない状態となっても、ラック部材１５については、そのスライド移動可能な範囲において、さらに移動させることができる。 - 特許庁

The projections 80a, 80b have diameters smaller than the inner diameter (the diameter of hollow 70) of the hollow cylinder 64, and are inserted into the hollow cylinder 64 from its both ends to support it in a manner free to move and turn within a predetermined range.例文帳に追加

突出部８０ａ，８０ｂは、それぞれ直径が中空体６４の内径（中空部７０の径）よりも小さくされており、中空体６４の両端からそれぞれ挿入されることにより、中空体６４を所定の範囲で変位自在且つ回転自在に支持する。 - 特許庁

To provide a melting furnace and an incineration ash melting method wherein a plasma torch is automatically inserted into a furnace body, the same is evacuated to the outside of the furnace body, and a tip of the plasma torch is moved longitudinally, laterally and vertically to move a plasma arc generation place.例文帳に追加

プラズマトーチの炉体内への挿入、該炉体外への退避、プラズマアークの発生場所を移動させるためのプラズマトーチ先端を前後、左右、上下に移動が自動的に行うことができる溶融炉及び焼却灰の溶融方法を提供すること。 - 特許庁

The pressing surface can move, via the nip position, from a retreating position at a more upstream side in the discharging direction than a nip position where the common roller 38 and the opposed roller 39 come into contact with each other to an extrusion position at a more downstream side in the discharging direction than the nip position.例文帳に追加

そして、押圧面は、共通ローラ３８と対向ローラ３９とが接触する位置であるニップ位置よりも排出方向上流側の退避位置から、ニップ位置を経由して、ニップ位置よりも排出方向下流側の押出位置まで移動可能である。 - 特許庁

When molten resin is injected into the cavity 26, the intermediate assembly 19 is pushed to move forward by injection pressure of the molten resin, and the resin mold 2 is formed while the outsides of the front faces of the external output terminals 3, 4 are sealed by an inner wall face of the cavity 26.例文帳に追加

キャビティ２６に溶融樹脂を注入する際に、溶融樹脂の注入圧で中間組立品１９を前方に押し動かし、キャビティ２６の内壁面で外部出力端子３・４の前面外側を塞いだ状態で樹脂モールド２を成形する。 - 特許庁

A nozzle 2 is mounted on the head of a holding part 10, and a head opening of a tip 2 is pressed on the gel 20 of a part of a migration pattern 22a to hollow out the gel of the part, and the inside of the tip 2 is pressure-reduced to move the hollowed-out gel piece 22a into the tip 2 (B).例文帳に追加

保持部１０の先端にノズル２を装着し、チップ２の先端開口を泳動パターン２２ａの部分のゲル２０に押し当ててその部分のゲルをくり抜き、チップ２内を減圧にして、くり抜いたゲル断片２２ａをチップ２内に移動させる（Ｂ）。 - 特許庁

An object attached with a stapler body 3 and a stapler pedestal 1 is movably attached in the center of a body base 7 and the stapler body is moved to a use position so as to move a punch cutter slide plate 2 to the outside and the stapler only is made into a usable state.例文帳に追加

本体ベース７の中央に、ホッチキス本体３とホッチキス台座１を取り付けた物を可動出来るように取り付け、ホッチキス本体を使用まで移動させることによって、パンチカッタースライド板２を外側に移動させ、ホッチキスのみを使用可能な状態にさせる。 - 特許庁

Screws 10a, 10b are driven into the holes 8a, 8b in a metal 9 which is integrated with the screws 10a, 10b in order to prevent falling and the length of the screws 10a, 10b from the step part to the screw head is set such that the screws 10a, 10b can move freely.例文帳に追加

金物９の穴８ａ、８ｂにねじ１０ａ、１０ｂを締め込み、金物９とねじ１０ａ、１０ｂを一体化して脱落を防止し、ねじ１０ａ、１０ｂの段付き部からねじ頭までの長さ分は、ねじ１０ａ、１０ｂ自体は自由に稼動可能となる。 - 特許庁

And movable mechanism 7 is capable of advancing and moving the movable frames 4 in a manner placing each columnar body 5 into gaps 2a between the columnar bodies 2, and a columnar body 5 placed between the gaps 2a can separate and move the moving frame 4 in an outgoing direction from the gap 2a.例文帳に追加

そして、可動機構７は、柱体５が柱体２の間隙２ａに入り込むように可動枠４を進入移動させることができ、且つ間隙２ａに入り込んでいる柱体５を間隙２ａから出る方向に可動枠４を離反移動させることができる。 - 特許庁

A first housing 1 into which a card is inserted, a first slider 5 to move by being locked to the card, a first rotary cam member 7 in which a shaft part is rotatably held by a first slider 5, and a compression coil spring 8 to energize the first rotary cam member 7 are equipped.例文帳に追加

カードが挿入される第１ハウジング１と、カードに係止して進退する第１スライダ５と、第１スライダ５に軸部が回転可能に保持される第１回転カム部材７と、第１回転カム部材７を付勢する圧縮コイルばね８と、を備える。 - 特許庁

Rotational movings are started around rotary shafts 34, 35 as fulcrums, by energizing forces of energizing members 11a, 11b provided in respective rotary bearings of the developing roller 5 and a drawing-up roller 3 brought into pressure contact with the conveying roller 4, when the conveying roller 4 started to move.例文帳に追加

搬送ローラ４が移動を始めると、搬送ローラ４により圧接されていた現像ローラ５および汲み上げローラ３の各々の回転軸受に設けられた付勢部材１１ａ，１１ｂの付勢力で回転軸３４，３５を支点として回転移動を始める。 - 特許庁

A solution filling device is provided with a carrier 2 wherein a plural number of cans are loaded in a prescribed arrangement, a supply- discharge mechanism 3 to move this carrier 2 and a solution filling mechanism to airtightly make a nozzle 15 adhere to a solution opening of the can 1 and fill the solution into it.例文帳に追加

注液装置は、複数の外装缶１を所定の配列で装着するキャリア２と、このキャリア２を移動させる供給排出機構３と、外装缶１の注液開口に注液ノズル１５を気密に密着させて注液する注液機構とを備える。 - 特許庁

An insulation base part 38, formed to be divided into at least two parts along a thickness direction, is provided in the terminal of the pressure-sensitive sensor 25, and components are arrayed thereon successively to allow automatic assembling by a stacking-up system where the sensor is will not move at all in the assembling.例文帳に追加

感圧センサ２５の端末に厚み方向に少なくとも２分割して形成した絶縁体基部３８を設け、この上に部品を次々と並べることでセンサを一切動かさずに組み立てる積み上げ方式による自動組立を可能ならしめる。 - 特許庁

On a groove bottom surface 23 of each of the ribbon storage grooves 17, an inclusion 15 which can move in a peripheral direction of the slot 11 is provided so that both or one side of each of the ribbons 13 does not come into contact with the groove bottom surface 23 along the length direction.例文帳に追加

そして、テープ心線１３の両側若しくは片側が長手方向に渡って、テープ心線収容溝１７の溝底面２３に接触しないように、溝底面２３内に、スロット１１の周方向に移動可能な介在物１５を備えている。 - 特許庁

The cock member 15 is movable between a fitting position where the cock member 15 is fitted into the fitting hole 4i and an opening position where the cock member 15 is moved from the fitting position to an upstream side of the gas outlet hole 4b to move an auxiliary valve element 13 and a main valve element 8 to an open position.例文帳に追加

栓部材１５は、嵌合孔部４ｉに嵌合した嵌合位置と、この嵌合位置からガス流出孔４ｂの上流側へ移動して副弁体１３及び主弁体８を開位置まで移動させる開放位置との間を移動可能にする。 - 特許庁

The cutting head may linearly move, by the processor control, back and forth across the surface of the workpiece in a direction perpendicular to the direction in which the work piece is fed into the PCCMPS machine and moved by motor-driven rollers (107-109).例文帳に追加

切削ヘッドは、工作物がＰＣＣＭＰＳ機内に送給されてモータ駆動ローラ（１０７−１０９）によって移動する方向と直交する方向において、プロセッサ制御に基いて工作物の表面を横切って前後に直進移動するように構成されるとよい。 - 特許庁

The other end side of the flexible wire member 30 is pressed in the tube 32 against the elasticity of the spring member 42, and then the tip end surface of the card into which one end surface of the flexible wire member 30 has been inserted is pressed so as to press and move the card in the extraction direction.例文帳に追加

可撓性線部材３０の他端側をバネ部材４２の弾力に抗してチューブ３２に押し込む操作により、可撓性線部材３０の一端面が挿入された状態のカード１０の先端面を押圧して、これを抜き取り方向に押圧移動させる。 - 特許庁

An air guide means 48 is disposed inside the cowling 12 near the underside of the air inlet 14 to guide the air 13 immediately after being led into the cowling 12 through the air inlet 14 so as to move along the rear side of the hull 3 in longitudinal direction.例文帳に追加

カウリング１２の内部で空気導入口１４の下方近傍に配設され、空気導入口１４を通りカウリング１２の内部に導入された直後の空気１３を、船体３の前後方向での後方に向うよう案内する空気案内手段４８を備える。 - 特許庁

In order to put the rail into the coolant, the coolant tank 5 and clamping means 42 for a rail base 11 of all the holding members 40 of the positioning means 4 can relatively perpendicularly move at the same time, and each perpendicular holding position and holding time can be adjusted.例文帳に追加

冷媒槽５、位置ぎめ手段４のすべての保持部品４０のレール基部１１用締付け手段４２が、レールを冷媒へ入れるため、同時に垂直に相対運動可能であり、それらのそれぞれの垂直保持位置及び保持時間が調節可能である。 - 特許庁

The lens barrel 100 includes: a focus lens frame 204 which can move while supporting a focus lens group 202; and the first and the second regulating parts 602 and 604 which regulate the movement of the focus lens frame 204 by coming into contact with the focus lens frame 204.例文帳に追加

レンズ鏡筒１００は、フォーカスレンズ群２０２を支持した状態で移動可能なフォーカスレンズ枠２０４と、フォーカスレンズ枠２０４に接触することによってフォーカスレンズ枠２０４の移動を規制する第１及び第２規制部６０２，６０４とを備えている。 - 特許庁

Here, when a wafer comes into contact with the predetermined area, the cartridge is not absorbed to the electrostatic chuck together with the wafer, while the wafer is absorbed to the electrostatic chuck by the electrostatic attractive force thereof, and does not move, even if the electrostatic chuck moves.例文帳に追加

このとき、そのカートリッジは、ウェハがその所定領域に接している場合で、ウェハが静電引力によりその静電チャックに吸着されているときに、ウェハとともにその静電チャックに吸着されないで、その静電チャックが移動しても移動しない。 - 特許庁

The hydraulic control valve 64 for controlling oil pressure supplied to a hydraulically controlled actuator, wherein a duty solenoid 67 of the hydraulic control valve 64 is energized to move a spool 66, removing the foreign matters c thrust into the spool 66.例文帳に追加

油圧で制御されるアクチュエータへの供給油圧を制御する油圧制御弁６４において、アクチュエータの制御とは別個に油圧制御弁６４のデューティソレノイド６７に通電してスプール６６を移動させることで、スプール６６に噛み込んだ異物ｃを除去する。 - 特許庁

To provide a method of recovering oil from underground oil-polluted soil which can move oil on the surface of ground water present around a recovery well rapidly in the horizontal direction so as to make the oil easily flow into the recovery well and enable efficient recovery of oil.例文帳に追加

回収井戸の周囲に存在する地下水面上の油を水平方向に早く移動させることができて、回収井戸内に油が流入しやすくなり、油を効率的に回収可能とした地中油汚染土壌の油回収方法を提供する。 - 特許庁

The transfer restraining plate 50 is slidably retained between a restraining position to insert the abutting part 50a into the transfer pathway of the stopper 24b and a permitting position to retract the abutting part 50a from the transfer pathway of the stopper 24b, and is driven by a solenoid 56 to slide/move.例文帳に追加

移動規制板５０は、ストッパ２４ｂの移動経路に当接部５０ａを挿入する規制位置と、ストッパ２４ｂの移動経路から当接部５０ａを退避させる許容位置との間でスライド自在に保持されており、ソレノイド５６により駆動されてスライド移動する。 - 特許庁

A voltage is applied between the cathode (21) and the anode (22) to move electrons from the cathode (21) to the anode (22) through the conductive layer (23), a cooling part is formed at the cathode (21), and a heating part is formed at the anode (22) to convert electric energy into heat.例文帳に追加

そして、陰極（２１）と陽極（２２）との間の電圧印加により、導電層（２３）を介して陰極（２１）から陽極（２２）へ電子が移動して陰極（２１）に冷却部を形成し、陽極（２２）に加熱部を形成して電気エネルギを熱に変換する。 - 特許庁

To move a head of an occupant to a center side in a vehicle width direction of a vehicle in a relatively short time and to suppress the head of the occupant from being brought into contact with a roof of the vehicle at lateral falling of the vehicle in an occupant crash protection device for a vehicle.例文帳に追加

車両用乗員保護装置において、比較的短時間で、乗員の頭部を車両の車幅方向中心側に移動させたり、あるいは、車両の横転時においては、乗員の頭部が車両のルーフに接触することを抑制する。 - 特許庁

The approaching and separating mechanism comprises an approaching and separating arm 16 for installing a fork portion 16a into a groove 13b in the boss part 13a of the second torque limiter 13 and a drive arm 17 for rotating the arm 16, and is allowed to move along the axial direction of a drive arm 17 reverse roller shaft 11.例文帳に追加

接離機構は、第二のトルクリミッタ１３のボス部１３ａの溝１３ｂに二股部分１６ａを装着する接離アーム１６と、これを揺動させる駆動アーム１７からなり、駆動アーム１７リバースローラ軸１１の軸方向に沿って移動可能とする。 - 特許庁

A needle part 44 formed at a tip of a plunger 43 forming the solenoid valve is moved into a throttle part 45, which is connected to a bypass passage 33, freely to move backward.例文帳に追加

液圧式のステアリングダンパに、作動液の絞り通路３３の通路断面積を変化させる電磁式の制御バルブ３１を設け、この電磁バルブを構成するプランジャー４３の先端に形成されたニードル部４４をバイパス通路３３に接続する絞り部４５内へ進退動させる。 - 特許庁