「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flying object monitoring method and a monitoring device which are capable of acquiring a high-precision orbital information even to flying objects such as artificial satellites, and space debris that move in the sphere at a high-rate angular velocity, and capable of discerning fixed stars from other flying objects.例文帳に追加

天空を高速な角速度で移動する人工衛星やスペースデブリ等の飛翔物体に対しても、高精度な軌道情報を得ることができるとともに、恒星とその他の飛翔物体とを識別することが可能な飛翔物体監視方法及び監視装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The interference avoiding means may comprise that to move a second paper receiving part 33 containing the paper bundle for a prescribed quantity in a paper carrying direction before moving the paper bundle to be horizontally moved by a cursor 38 is moved to a prescribed position where it is discharged by the paper discharging part (carrying roller ro6).例文帳に追加

ここで，前記干渉回避手段としては，前記カーソル３８により水平移動される用紙束を，前記用紙排紙部（搬送ローラｒｏ６）により排紙される所定位置まで平行移動させる前に，該用紙束を収容した第２の用紙受け部３３を用紙搬送方向に所定量移動させるものが考えられる。 - 特許庁

A transfer robot 7 is placed, in such a way that it can move along treating modules 3 and 5 and the transfer of works is performed with one transfer robot 7, between a load lock section 2 for supplying works 1 and treating modules and between the treating module and an unload lock section 6 for retrieving the treated works.例文帳に追加

搬送ロボット７を処理モジュール３，５に沿って移動可能なように設置して、ワーク１を供給するロードロック部２と処理モジュールとの間および処理モジュールと処理されたワークを回収するアンロードロック部６の間で１台の搬送ロボット７によってワーク搬送を行わせるように構成する。 - 特許庁

This vibration suppression method for a working arm drives a base with a speed pattern in which the speed is continuously changed using a sin function when driving the base of the working arm to move a distal end and when suppressing the vibration during the movement of and after the stop of the distal end.例文帳に追加

作業腕の基部を駆動して先端部を移動させるとともに、その先端部の移動中および停止後の振動を抑制するに際し、前記基部の駆動を、ｓｉｎ関数を用いて速度を連続的に変化させる速度パターンで行うことを特徴とする作業腕の振動抑制方法である。 - 特許庁

When a tongue plate 330 whose engaging piece 258 is inserted into a position engageable with a through hole 338 presses the ejector 234 to move, the shield plate 378 intervenes in between the permanent magnet 352 and the GMR element 354 to shield the line of magnetic force from the permanent magnet 352 toward the GMR element 354.例文帳に追加

係合片２５８が貫通孔３３８に係合可能な位置まで挿入されたタングプレート３３０がイジェクタ２３４を押圧移動させると、遮蔽板３７８が永久磁石３５２とＧＭＲ素子３５４との間に介在して、永久磁石３５２からＧＭＲ素子３５４へ向かう磁力線を遮蔽する。 - 特許庁

A first display part 12 having charged particles 12b which move in accordance with the direction of an electric field is disposed between a common substrate 10 having a common driving electrode layer 10b as a driving side electrode and a first display substrate 11 having a first counter electrode layer 11b as a ground side electrode.例文帳に追加

電界の方向に応じて移動する帯電粒子１２ｂを有する第１表示部１２が、駆動側電極である共通駆動電極層１０ｂを有する共通基板１０と、接地側電極である第１対向電極層１１ｂを有する第１表示基板１１との間に設けられる。 - 特許庁

The plasma processing apparatus includes an electrode for applying an excitation voltage to a discharge gas to generate plasma; a jetting mechanism provided relatively movably with the surface to be processed and jetting the plasma to the surface to be processed; and a rotary mechanism configured to rotate and move the electrode such that the axis of rotation is in the jetting direction of the plasma.例文帳に追加

放電用ガスに励起電圧を印加してプラズマを発生させる電極と、被処理面との間で相対的に移動可能に設けられ、前記プラズマを前記被処理面に噴射する噴射機構と、前記プラズマの噴射方向を回転軸方向として前記電極を回転移動させる回転機構とを備える。 - 特許庁

The restraint member 2 thus abuts on the moving cover 37 to restrain the movement of the moving cover 37, and when the sewing machine body 21 is stood, the connecting member 3 is connected to the projecting restraint member 2 to move the restraint member in the opposite direction to the projecting direction to automatically store the restraint member 2.例文帳に追加

これにより、制止部材２が移動カバー３７と当接してその移動カバー３７の移動を制止するとともに、ミシン本体２１の起立時に結合部材３がその突出した制止部材２と結合してその制止部材２を突出方向と反対方向に移動させ、その制止部材２を自動的に収納させる。 - 特許庁

A control part 24 processes instructions of a distance sensor 5, performs control supply of traveling power to the model 7 from a feed guide 3 through the annular rail 1 so that the model 7 and the annular rail 1 move at the same speed in mutually reverse directions, and performs control supply of power to the driving motor 8 of the annular rail 1.例文帳に追加

制御部２４は距離センサー５の指示を処理し、模型７と環状レール１を互いに逆方向に同速度で移動するよう、模型に給電ガイド３から環状レール１を介して走行用の電力を制御供給し、環状レール１の駆動用モーター８に電力を制御供給する。 - 特許庁

In order to see a particular sea area from different visual fields, two sheet of two-dimensional images are obtained through ultrasonic imaging by sending ultrasonic signals from imaging view points P1t, P2t, which move with a ship 20 moving along at least two imaging paths spatially separated from each other on the ocean, and receiving reflected waves from a submarine structure.例文帳に追加

特定の海域を異なる視野から見るために、海洋上で互いに空間的に異なる少なくとも二つの撮像経路に沿って移動する船舶20と共に移動する撮像視点 P_1^t，P_2^t から超音波信号を送波し、海底構造からの反射波を受波して二枚の二次元超音波撮像画像を得る。 - 特許庁

To provide a caddie bag which keeps the lower ends of right and left side belts connected to each other, enables one side belt to move to the other side belt side when tension is concentrated in the other side belt to uniform the tension of right and left side belts, and facilitates a change of the side belts.例文帳に追加

左右のサイドベルトの下端同士が連なっており、一方のサイドベルトに張力が集中したときには他方のサイドベルトが該一方の側へ移動するようになり、左右双方のサイドベルトの張力を略々均等化させることができ、またサイドベルトの交換も容易に行うことができるキャディバッグを提供する。 - 特許庁

In a transmission 6 disposed inside a floor tunnel 5 formed by projecting a part of the floor panel 4 of the vehicle 1 upward, the upper part of a case body 14 is inclined descendingly downward from front and back to move the transmission 6 rearward and downward upon head-on collision of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１のフロアパネル４の一部を上方へ突出させて形成されたフロアトンネル部５の内側に配されるトランスミッション６において、ケース体１４の上部を前後に亘って後下がりに傾斜するよう形成し、車両１の前面衝突時にトランスミッション６が後方下側へ移動するようにした。 - 特許庁

Accordingly, the communication control system 1 does not perform communication connection uniformly to the portable terminal of a user who is located in a place which is considered difficult to move to an assembly point, for example, when users are asked to mutually assemble, so as to avoid unnecessary communication connection.例文帳に追加

これにより、通信制御システム１では、例えばユーザ同士の集合を呼び掛けるような場面において、集合場所への移動が困難と考えられるような遠い位置にいるユーザの携帯端末に対して一律に通信接続が行われることがなく、不必要な通信接続がなされることを回避できる。 - 特許庁

When the semiconductor wafer W is warped in convex shape due to a sudden thermal expansion on the surface at the moment of flash light emission from the flash lamp, the circumferential edge of the wafer W can freely move, so that a strong stress does not act on the semiconductor wafer W to prevent crack of the semiconductor wafer W.例文帳に追加

フラッシュランプからフラッシュ光が照射された瞬間、表面に急激な熱膨張が生じて半導体ウェハーＷが凸状に反ったときに、その周縁部が自由に動くことができるため、半導体ウェハーＷに強い応力が作用することはなく、半導体ウェハーＷの割れを防止することができる。 - 特許庁

Moreover, the base 10 and the lid body 20 are provided with flat surfaces 14a, 15b and protrudes 26, 27 which abut to each other when force to move the lid body 20 in a substantially width direction and an outward direction acts onto the base 10 and maintain engagement of the engaging parts 17, 18, 24, 25 against the force.例文帳に追加

基台１０及び蓋体２０には、更に、基台１０に対して蓋体２０を略幅方向かつ外側方に移動しようとする力が作用したときに互いに当接し、前記力に抗して係合部１７，１８，２４，２５の係合を維持する平坦面１４ａ，１５ａ及び突起２６，２７を設ける。 - 特許庁

This portable shredder made of a cutter arm having a plurality of the blades on a cutter base to place the cutting article on and at a part facing the cutter base and a structure to move an upper surface of the cutter base in the longitudinal direction of the cutter base or to the longitudinal direction of the cutter base by holding and surrounding the cutter base.例文帳に追加

被裁断物を載置するカッター台及びカッター台に面した部分に複数個の刃を有し、カッター台の上面をカッター台の長手方向に移動するか又はカッター台を抱囲してカッター台の長手方向に移動するか、いずれかの構造を有するカッターアームからなる携帯用裁断器である。 - 特許庁

A carrying device uses a motor encoder with brake provided on a vertical plate 1A to move a chucking device 108A up and down, and individual sensors 210 to 214 provided on the vertical plate 1A to detect the position of the chucking device 108A in non-contact type, thereby increasing the speed of the chucking device 108A moving up and down by the motor encoder with brake.例文帳に追加

本発明による搬送装置は、垂直板(1A)に設けられたブレーキ付モータエンコーダ(204)によってチャッキング装置(108A)を上下動させると共に、垂直板(1A)に設けられた各センサ(210〜214)によってチャッキング装置(108A)の位置を非接触式に検出し、ブレーキ付モータエンコーダ(204)によって上下動速度を向上させる構成である。 - 特許庁

The main body case 5 has a braking case 9 storing braking fluid, a hollow shaft 18 passing through the braking case, a spiral rod 19 engaged with the hollow shaft 18 by a screw and movable in the axial direction, and a guide block 23 connected with a tip of the spiral rod 19 and guided by the main body case 5 to move.例文帳に追加

本体ケース（５）には、制動流体を収納した制動ケース（９）と、この制動ケースを貫通する中空軸（１８）と、この中空軸（１８）にねじ係合して軸方向に移動可能なスパイラルロッド（１９）と、このスパイラルロッド（１９）の先端に連結され本体ケース（５）に案内されて移動可能なガイドブロック（２３）がある。 - 特許庁

When a developing device 8 is inserted along a bottom surface part 61a of a support frame 61, connection boss parts 49a and 49b of the developing device 8 come in contact with an inclined surface 65a of a guide part 65 formed of an elastic material, and the connection boss parts 49a and 49b move while elastically deforming the guide part 65.例文帳に追加

支持フレーム６１の底面部６１ａに沿って現像装置８を挿入すると、現像装置８の連結ボス部４９ａ、４９ｂが弾性材料で形成されたガイド部６５の傾斜面６５ａと接触し、連結ボス部４９ａ、４９ｂはガイド部６５を弾性変形させながら移動する。 - 特許庁

To provide a low-floor pneumatic lifting block that has a simple structure, can lift up or down a lifted object from a floor surface to a high position in a horizontal state, can easily move without requiring an additional facility construction, and prevents damage caused by falling of the lifted object by cushioning property of a lifting surface.例文帳に追加

構造が簡単で、床面から高い位置まで被昇降物を水平状態で昇降することができると共に、付帯の設備工事が不要で容易に移動でき、しかも昇降面のクッション性により被昇降物の落下などによる損傷を防止した低床型空気式昇降台を提供するものである。 - 特許庁

This rod clamping device is provided with a pair of teeth 24, 34 for clamping the drill rod of a drill; a large-diameter clamp cylinder 2 for taking precedence to move one tooth 24 and stopping it in a prescribed centering position; and a small-diameter clamp cylinder 3 for moving the other tooth 34 succeedingly to clamp the drill rod 5.例文帳に追加

さく孔機のドリルロッド５をクランプする一対のツース２４、３４と、ドリルロッド５をクランプする際に、先行して一方のツース２４を移動させ所定の芯出し位置に停止させる大径クランプシリンダ２と、後続して他方のツース３４を移動させドリルロッド５をクランプさせる小径クランプシリンダ３とを備える。 - 特許庁

A frame 8 to rotatably support the first rotation transmitting body 9 is provided, a second rotation transmitting body 10 to be meshed with the first rotation transmitting body 9 is provided in the frame 8, and the second rotation transmitting body 10 transmits rotation to a drive wheel 12 to run the drive wheel 12 to move the frame 8 pulls a sheet 13.例文帳に追加

第１回転伝達体９を回転可能に支承するフレーム８を設け、フレーム８に第１回転伝達体９と噛合う第２回転伝達体１０を備え、第２回転伝達体１０が駆動輪１２に伝達して、駆動輪１２が走行することでフレーム８がシート１３を牽引して移動する構成とする。 - 特許庁

The actuator 31 includes: a piston part 32 disposed in the auxiliary combustion chamber 24; and an operating piece 33 connected to the piston part 32, wherein the piston part 32 is pressed by the inflation gas filling the auxiliary combustion chamber 24, thereby causing the operating piece 33 to move outside the inflator 11.例文帳に追加

アクチュエータ３１が、補助燃焼室２４内に配置されるピストン部３２と、ピストン部３２に連結される作動片３３と、を備えて構成され、補助燃焼室２４内に充満された膨張用ガスによってピストン部３２が押圧されることにより、作動片３３がインフレーター１１外での移動動作を行なうように、構成されている。 - 特許庁

When this switch changes its state, the focusing actuator is driven to move the objective lens apart from the disk in the direction vertical to the disk, thus solving this problem.例文帳に追加

開閉部のヒンジなどに開閉部の開閉を感知するスイッチを設け、開閉部が閉じられようとしたらスイッチの状態が遷移するようにし、本スイッチの状態が遷移するとフォーカスアクチュエータを駆動させて対物レンズを光ディスクから遠ざける方向かつ光ディスクに対して鉛直方向へ移動させることにより解決される。 - 特許庁

In the valved applicator, capable of applying ink (writing with ink) to an object by pressing an applicator tip 16 to open a valve body 20 against the spring force of a spring member 22 to introduce the ink to the applicator tip 16, the spring member 22 has a space to enable an agitator 14 to move inward and outward therein.例文帳に追加

ペン先の塗布体１６を押圧することにより前記弁体２０をスプリング体２２の弾発力に抗して開弁させて、前記塗布体１６にインクを誘導し、これによって、対象物にインクを塗布（筆記）可能にする弁付塗布具において、前記スプリング体２２内には、前記攪拌体１４が挿抜可能な空間を設ける。 - 特許庁

(1) This seat belt device 10 includes a belt guide 32 movably arranged at the upper end of a seat back, and the belt guide can move on an arc-like movement track C over a space from a housing position A and projecting positions B positioned upper, on the front and outside in the right and the left direction more than the housing position.例文帳に追加

（１）本発明のシートベルト装置１０は、シートバックの上端部に移動可能に配置されたベルトガイド３２を備え、該ベルトガイドは、収納位置Ａと該収納位置より上方、かつ前方、かつ左右方向外側に位置する突出位置Ｂとの間にわたって、弧状の移動軌跡Ｃ上を移動可能である。 - 特許庁

By providing an inner first sliding surface 654 and an outer first sliding surface 655, the force required to push in the disk becomes maximum at an earlier step, compared with the case where the first sliding surface 653 is made a flat surface, and the pawls 42 turn less and the ends 63 move down less when mounting the disk.例文帳に追加

内側第１摺接面６５４および外側第１摺接面６５５を設けることにより、第１摺接面６５３を１つの平面とする場合と比べて、ディスクを押し込む初期の段階で押し込みに必要な力が最大となり、ディスク装着時の爪部材４２の回動および先端部６３の下降が小さい。 - 特許庁

The vehicle door further includes an open-closing mechanism 5 that maintains the movable glass 32 to an inner position forming approximately the same plane with the fixed glass 31 when the window is closed and moves the movable glass 32 to an outer position outside the vehicle than the inner position and allowing the movable glass 32 to move in a plane direction.例文帳に追加

車両用ドアは、更に、閉時には可動ガラス３２を固定ガラス３１と略同一平面を形成する内側位置に保持し、開時には可動ガラス３２を内側位置よりも車両外側の外側位置に移動させて、可動ガラス３２を平面方向に移動可能とさせる開閉機構５を備える。 - 特許庁

The lubricant to be spread on the oven floor of a coke oven carbonization chamber before charging coal thereto, has a pyrometric cone equivalent of SK12 or higher, comprises globular bodies made of ceramic, primarily having particle sizes of 1 to 15 mm and desirably has an inclination angle, at which the lubricant having been in the stationary state starts to move, of 10° or less.例文帳に追加

石炭の投入に先立って、コークス炉炭化室の炉床に敷き詰める滑り剤として、ＳＫ１２以上の耐火度を有し、１〜１５ｍｍの粒径を主体とするセラミックス製の球状体から成り、望ましくは、静止状態から移動を開始するまでの傾斜角度が１０度以下のものを用いる。 - 特許庁

Thus, in case a reactor 20 is vibrated due to road surface condition during running of the vehicle or by driving of the driving engine, and the reactor core 21 starts to move to the open section 30 of the reactor case 22, the movement of the reactor core 21 towards the open section 30 is locked by the supports 23.例文帳に追加

したがって、リアクトル装置２０に車両の走行時の路面状況や駆動機関の駆動によって振動が加わり、この振動によりリアクトルコア２１がリアクトルケース２２の開放部３０側に移動しようとした場合、リアクトルコア２１の開放部３０側に対する動きは支持部２３により係止される。 - 特許庁

The press portions 9 and 10 are pressed in a mouth and from the outside, and they move variously such as clamping for massage, sliding under the clamping condition, and the like to give stimulation effectively, and it responds to promote decomposition to free fatty acids by stimulating fat of each site, blood circulation, and to take off a sag of the skin.例文帳に追加

押圧部９、１０で口内と外側から圧迫し、挟み込むようにしてマッサージしたり、挟んだ状態で摺動させるなど様々に動かすことによって効率よく刺激を与えられ、各部位の脂肪を刺激し遊離脂肪酸への分解促進、血行促進、肌の弛み取り等の効果を奏する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can control operation of movable accessories exceeding the operation range and prevent damage of the movable accessories even in the condition that stopper members cannot serve as a stopper because of being damaged or the like when the movable accessories make malfunction and move beyond the predetermined range.例文帳に追加

可動役物が誤作動して予め設定された作動範囲を越えて移動する際に、ストッパ部材が破損等してストッパとしての機能を果たすことができない状態であっても、可動役物の作動範囲を越える作動を規制して、可動役物が破損することを防止することのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

According to the invention, the moving acceleration of the probe provided in the ultrasonic diagnostic apparatus is measured, and the magnitude of a holding current for restraining the movement of the transducer is controlled according to the acceleration, whereby when the probe does not move, a small quantity of holding current is caused to flow, thereby restraining generation of heat.例文帳に追加

本発明によれば、超音波診断装置に備えられるプローブの動き加速度を測定し、その加速度に応じてトランスデューサの動きを抑制するホールディング電流の大きさを調節することにより、プローブに動きがない場合には少量のホールディング電流を流して発熱を抑制することができる。 - 特許庁

A control part 5 extracts the predetermined number of feature points according to the magnification factor of the image picked up at the predetermined magnification factor by the optical system lens 1 with the zoom mechanism, extracts a motion vector showing directions in which the feature points move, and performs the handshake correction according to the feature quantity and the motion vector which are extracted.例文帳に追加

制御部５は、ズーム機構を備えた光学系レンズ１によって所定の拡大率で撮像された画像の拡大率に応じて所定の数の特徴点を抽出し、特徴点が移動する方向を示す動きベクトルを抽出して、抽出した特徴量及び動きベクトルに応じて手ぶれ補正を行う。 - 特許庁

To quickly and easily attach danger flags to two points of a steel tower without making a worker move on the steel tower by constituting a structure which includes a connecting pipe for connecting the two danger flags, and to make the worker easily remove the flags without moving in the same place when removing the flags after the end of maintenance and inspection work.例文帳に追加

２本の危険旗を連結する接続管を組み込む構成にすることで、作業者が鉄塔上において移動することなく、鉄塔の２箇所に危険旗を迅速かつ容易に取り付けることができ、保守、点検作業が終了した後に取り外す際も作業者が同じ位置で移動することなく容易に外す。 - 特許庁

A cam groove of at least one light quantity adjusting blade among a plurality of light quantity adjusting blades includes a curved part, and between the light quantity adjusting blade including the curved part and the adjacent light quantity adjusting blade, a spacer arranged in the drive pin to move with it is arranged.例文帳に追加

そして、複数の光量調節羽根のうち少なくとも一つの光量調節羽根のカム溝部は曲がり部を含み、該曲がり部を含む光量調節羽根と、該光量調節羽根と隣り合った光量調節羽根との間に、駆動ピンに設けられて該駆動ピンとともに移動するスペーサーを有する。 - 特許庁

The game device 1 including a body 2 provided with a display 3, and the attitude sensor capable of detecting an inclination with respect to a horizontal surface, can move and display the operation characters PC displayed on the display 3, in a direction corresponding to an inclining direction according to the detected inclination α with respect to the horizontal surface.例文帳に追加

ディスプレイ３が設けられた本体２及び水平面に対する傾きを検出することの出来る姿勢センサを有し、検出される水平面に対する傾きαに応じて、ディスプレイ３に表示される操作キャラクタＰＣを、傾きの方向に対応した方向に移動表示させることの出来るゲーム装置１。 - 特許庁

The program to generate images functions as a moving control part (150) to perform moving control to move a player moving body in the virtual three-dimensional space based on input information, and image generating parts (120, 110, 114, 115) to generate images of the virtual three-dimensional space as seen from a given view point.例文帳に追加

画像を生成するためのプログラムであって、入力情報に基づいて、プレーヤ移動体に仮想３次元空間を移動させる移動制御を行う移動制御部（１５０）と、仮想三次元空間を所与の視点から見た画像を生成する画像生成部（１２０、１１０，１１４，１１５）として機能する。 - 特許庁

At least one first printing plate preparation element 2 is rotated around at least one rotation axis 5a, 5b so as to move a printing plate stack 40 in the printing plate preparation element 2 to an extraction position or a static position to individualize a printing plate 42 from the printing plate stack 40 by an individualization device 50.例文帳に追加

少なくとも１つの第１の刷版準備エレメント２を、少なくとも１つの旋回軸５ａ，５ｂを中心に旋回させ、刷版準備エレメント２の刷版スタック４０を、個別化装置５０により刷版スタック４０から刷版４２を個別化するための取出位置、または静止位置に移動させる。 - 特許庁

A ball screw shaft 45 with an end 45a rotatably supported by the ball bearing 50 is rotated by the rotation drive of an electric motor 36 to move a ball nut 46 linearly in the axial direction and a control shaft is thereby rotatively controlled to variably control a valve lift amount of an intake valve.例文帳に追加

一端部４５ａがボールベアリング５０によって回転自在に支持されたボール螺子軸４５を、電動モータ３６の回転駆動によって回転させることによってボールナット４６を軸方向へ直線移動させると共に、これにより制御軸を回転制御して吸気弁のバルブリフト量を可変制御する。 - 特許庁

A moving roller 662 moves in a direction opposite to a sheet conveyance direction to move from a position not to press the sheet discharged by a conveyer belt 658 to a position to press the sheet, so as to prevent the moving roller 662 from stopping the conveyance of the sheet and to enable the moving roller 662 to press the sheet.例文帳に追加

移動ローラ６６２がシート搬送方向の逆方向に移動し、コンベアベルト６５８に排出されたシートを押圧しない位置から該シートを押圧する位置に移動することで、シートが移動ローラ６６２により搬送を止められることを防ぐことができ、移動ローラ６６２によるシートの押圧を可能にする。 - 特許庁

The zoom lens includes the focus cam (162) for converting a first rotation amount given upon a focus operation into a movement of the focus lens group and further converting a second rotation amount given upon a zoom operation into the movement of the focus lens group, and a focus cam follower (91P) engaged with the focus cam and operable to move in the focus cam.例文帳に追加

ズームレンズは、フォーカス動作時に与えられた第１の回転量をフォーカスレンズ群の移動に変換し、ズーム動作時に与えられた第２の回転量についてもフォーカスレンズ群の移動に変換するフォーカスカム（１６２）と、フォーカスカムに係合し、フォーカスカム内を移動するフォーカスカムフォロワ（９１Ｐ）とを備える。 - 特許庁

The AVC device replaces the measured arc voltage Va with the corrected arc voltage, and performs control to move the cutting torch 10 in the height direction of the base material R, and adjust the distance between the cutting torch 10 and the base material R so that the corrected arc voltage is compared with a set reference arc voltage to keep the arc length fixed.例文帳に追加

ＡＶＣ装置では、測定アーク電圧Ｖａを、補正アーク電圧に置き換え、補正アーク電圧を、設定された基準アーク電圧と比較してアーク長を一定に保持するように、切断用トーチ１０を母材Ｒの高さ方向に移動させて切断用トーチ１０と母材Ｒとの距離を調整する制御を行なう。 - 特許庁

The PC steel wire insertion machine 10 is provided with a frame 11, a feed mechanism 30 having four feed rollers 31 which move the PC steel wire 1 toward one direction which is the nearly horizontal direction, and a guide mechanism 40 which guides the direction of the PC steel wire 1 which has been delivered from the feed mechanism 30 to the lower position in the vertical direction.例文帳に追加

ＰＣ鋼線挿入機１０は、架台１１と、ＰＣ鋼線１を略水平方向となる一方向へ向けて移動させる４つの送りローラー３１を有する送り機構３０と、送り機構３０から送出されたＰＣ鋼線１の向きを鉛直方向下方へ誘導する案内機構４０とを備えている。 - 特許庁

In step 701, a power train control unit 100 transmits at least a part of the torque of the drive force source for inputting a drive force into an input shaft by the transmission torque variable means to release at least a part of the transmission torque of a gear train and move the engaging and transmitting means to a release position for releasing.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット１００は、ステップ７０１において、入力軸に駆動力を入力する駆動力源のトルクの少なくとも一部を伝達トルク可変手段によって伝達することで、歯車列の伝達トルクの少なくとも一部を解除し、噛合い伝達手段を解放位置へ移動せしめて解放する。 - 特許庁