Multiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30190件
To provide a system for, with good quality, increasing the resolution of an image, which was photographed with a low resolution and has a subjective image quality lower than an image having a high resolution, by restoring high-frequency component information which a low resolution image does not have, for a new technique based on a viewpoint for handling a multi-view image having different resolutions.例文帳に追加
解像度の異なる多視点映像を扱うという発明者の着眼した新規な技術について、低解像度の画像が失っている高周波成分の情報を復元し、高解像度の画像に比べて主観的な品質の低い低解像度で撮影した画像を、品質よく高解像度化する方式を提供する。 - 特許庁
To suppress or prevent the supercooling of the lower region of cylinder bores 2 in a cylinder block 1 for a multi-cylinder internal combustion engine in which a water jacket 4 is so disposed as to surround a large number of cylinder bores 2, and an introducing path 6 for coolant is connected to the bottom of a wide section 4a arranged at one end of in a cylinder array directionin the water jacket 4.例文帳に追加
多数のシリンダボア2を囲むようにウォータージャケット4が設けられ、このウォータージャケット4においてシリンダ配列方向の一端側に設けられる幅広部4aの底に冷却液の導入路6が連接される多気筒型内燃機関のシリンダブロック1において、シリンダボア2の下側領域の過冷却を抑制または防止する。 - 特許庁
In switching from the supply of the liquid chemical by the liquid supply part 1 to the supply of the liquid chemical by the liquid supply part 2, the liquid in a flow path from the multi-way valve 4 to the discharge port of the discharge part 5 is replaced by a cleaning liquid supplied from the liquid supply part 3 and the liquid chemical supplied from the liquid supply part 2 in order.例文帳に追加
液体供給部1による薬液の供給から、液体供給部2による薬液の供給に切り替える際には、多方弁4から吐出部5の吐出口に至る流路内の液体を、液体供給部3から供給した洗浄液、液体供給部2から供給した薬液で順に置換する。 - 特許庁
The multi-band loop antenna comprises: a ground board; a radiating element constituted of a plate-like conductor which is connected with the ground board at one terminal to form a first loop via the ground board and to form a second loop of a resonant frequency lower than that of the first loop on the first loop; and a power feed point connected to the ground board and the radiating element, respectively.例文帳に追加
マルチバンドループアンテナとして、グランド板と、グランド板と一端で接続され、グランド板を介して第1のループを形成すると共に、第1のループ上に、第1のループよりも共振周波数の低い第2のループを形成する板状導電体で体を成す放射素子と、グランド板と放射素子に夫々接続されている給電点とを設けた。 - 特許庁
The multi-component filter (4) for smoking goods contains a lip-side end segment (12), a first flavor release segment (14), (28) containing vegetable leaves and disposed at the upstream of the lip-side end segment (12) and the second flavor release segment (16), (24) containing a filter material and a flavor and disposed at the upstream of the first flavor release segment (14), (28).例文帳に追加
唇側端部セグメント(12)と、唇側端部セグメント(12)の上流側の植物の葉を含む第1の香味放出セグメント(14)(28)と、第1の香味放出セグメント(14)(28)の上流側の濾過材料及び香味料を含む第2の香味放出セグメント(16)(24)とを含む喫煙物品のための多成分フィルタ(4)。 - 特許庁
The coated woven fabric for airbags which is constituted by synthetic fiber multi-filament yarns having a single fiber fineness of 1 to 3 dtex and a total fineness of 200 to 700 dtex, includes an amount of the resin for covering the woven fabric of not more than 50 g/m^2, and an air permeability at 19.6 KPa of not more than 5×10^-2 L/cm^2/min.例文帳に追加
単繊維繊度が1〜3dtex、総繊度が200〜700dtexである合成繊維マルチフィラメント糸から構成されたエアバッグ用織物であり、該織物の樹脂の被覆量が50g/m^2以下であり、19.6KPaでの通気度が5×10^−2L/cm^2/min以下であることを特徴とするエアバッグ用コーティング織物。 - 特許庁
The multi-functional back-flow type powerful suction blower includes the casing 1, an impeller 2, impeller blades 3, a back-flow suction port 4 and a side-wall air outlet 5, The back-flow suction port 4 arranged in the axial side wall of the casing 1 faces the axial side surface of the impeller 2, and a suction side separating plate 6 is arranged in the edge of the impeller blade 3.例文帳に追加
ケーシング1と、羽根2と、羽根ブレード3と、逆流吸引ポート4と、側壁空気出口5とを備える多機能逆流型の強力吸引送風機であって、ケーシング1の軸方向側壁に配備された逆流吸引ポート4は、羽根2の軸方向側面に面しており、前記羽根ブレード3の端縁には吸引側分離板6を設ける。 - 特許庁
To provide a radio communication system detecting signals to a first terminal device by all terminal devices and controlling transmission power capable of maintaining communication by SPC (Super Position Coding) when propagation path characteristics to the first terminal device obtaining gain by transmission diversity are degraded in the communication using multi-site SPC.例文帳に追加
マルチサイトSPCを用いた通信において、送信ダイバーシチにより利得を得ている第1の端末装置に対する伝搬路特性が劣化した場合においても、すべての端末装置が第1の端末装置に対する信号を検出し、SPCによる通信を維持できる送信電力の制御を行う無線通信システムを提供する。 - 特許庁
When the frequency (M) of the multi-path is below a threshold value, a first processing mode of dividing multivalued images into multivalued data corresponding only to each path and multivalued data common to a plurality of paths and then, binarizing each of the multivalued data to generate binary data corresponding only to each path and binary data common to the plurality of paths is selected.例文帳に追加
マルチパスの回数(M)が閾値未満の場合には、多値画像データを各パスにのみ対応した多値データおよび複数パスに共通の多値データに分割した後に、これら多値データをそれぞれ2値化して各パスにのみ対応した2値データおよび複数パスに共通の2値データを生成するための第1の処理モードを選択する。 - 特許庁
To provide a multi-joint supporting member for protecting and guiding cables that fits well with a flexible belt member composed of a plurality of cable inserting tubular portions in a flexed posture, that steadily protects and smoothly guides the cables that assume the flexed posture, that requires fewer components, and that is readily connected and disconnected according to a status of use.例文帳に追加
多数のケーブル挿通用管状部からなる可撓性ベルト部材との屈曲姿勢における馴染みが良く、屈曲姿勢を伴うケーブル類を確実に保護して円滑に案内誘導するとともに部品点数が少なく、使用状況に応じた切り継ぎが簡便なケーブル類保護案内用多関節支持部材を提供すること。 - 特許庁
Alternatively, in the image processing apparatus in which the three-dimensional image and the two-dimensional image can be simultaneously displayed on the multi-screen, if the three-dimensional image and the two-dimensional image are simultaneously displayed on a display device, the two-dimensional image is converted into three dimensions, and is output to be displayed on the same screen in the same dimensions.例文帳に追加
またあるいは、本発明の画像処理装置は、3次元の画像と2次元の画像と同時にマルチ画面で表示可能な画像処理装置において、表示装置に3次元の画像と2次元の画像を同時に表示させる場合には、2次元の画像を3次元の画像に変換して出力し、同一の次元の画像で同一の画面に表示させる。 - 特許庁
To provide a route information management method which can eliminate an unnecessary increase of traffic due to an exchange of route information and can make effective use of the route information, in a multi-hop network which includes a plurality of communication terminals as nodes to establish communication between the communication terminals based on the route information of each of these communication terminals.例文帳に追加
複数の通信端末をノードとして有し、これら通信端末の各々が有する経路情報に基づいて通信端末相互間において通信をなすようにしたマルチホップネットワークにおいて、経路情報の交換によるトラヒックの無用な増大をなくし、また経路情報の有効活用を図ることが可能な経路情報管理方式を得る。 - 特許庁
To easily produce a multi-chamber packaging bag in which on a surface film side and a back film side, housings partitioned by a division film held between both are formed respectively, and opening widths of the housing on the surface film side and the housing on the back film side are different from each other by the slight improvement of existing equipment and a small number of times of sealing.例文帳に追加
表面フィルム側と裏面のフィルム側とに、両者間に挟まれた分割フィルムで仕切られた収納部がそれぞれ形成され、しかも表面フィルム側の収納部と裏面のフィルム側の収納部の開口幅が異なる多室包装袋を、既存の設備の軽微な改良と少ないシール回数で容易に製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a thermal transfer printing method and a thermal transfer printer enabling the printing of an excellent multi-gradation image and binary-gradation image in the condition that the friction between a printing medium and an ink ribbon becomes uniform due to a printing energy being applied to the whole printable region and the conveying distance of the printing medium in the conveyance direction dose not vary.例文帳に追加
印刷可能領域全体に印刷エネルギが加わることで、印刷媒体とインクリボンと間の摩擦力が均一になり、印刷媒体の搬送方向の搬送距離も変化せず、良好な多階調画像および2階調画像の印刷が可能となる熱転写印刷方法および熱転写印刷装置を提供する。 - 特許庁
To make an optical distance between reflecting layers which are substantially uniform, regarding an optical component configured to perform multiple beam reflections between a total reflecting layer formed on one of parallel planes and a partially reflecting layer formed on the other, and then to gradually emit the light from the partially reflecting layer where the layer thickness of the partial reflection layer becomes thinner in a multi-stepwise manner.例文帳に追加
平行平面の一方に形成された完全反射層と他方に形成された部分反射層との間で光が多重反射しつつ徐々に部分反射層から出射する光部品であって、部分反射層の層厚が多段階で薄くなる構造の光部品について、反射層間の光学的距離をほぼ均一とする。 - 特許庁
The present invention relates to a method for assigning communication resources in a multi-user cellular communication system in which the communication resources are divided into a plurality of time zones and a plurality of frequency sub-bands in a time domain and a frequency domain, partial communication resources are used for a frequency-localized channel and partial communication resources are used for a frequency-distributed channel.例文帳に追加
本発明は、通信リソースを時間領域と周波数領域で複数の時間帯と複数の周波数サブバンドにそれぞれ分割し、一部の通信リソースを周波数局在チャネルに用い、一部の通信リソースを周波数離散チャネルに用いる、マルチユーザセルラー通信システムにおいて通信リソースを割当てる方法に関する。 - 特許庁
An optical component 10 for optical fiber coupling is a component for providing optical coupling between a multi-core optical fiber and a single core optical fiber, and comprises a laminated part 13 layered by an optical waveguide layer 14 having two cores 21 and an over-clad 22 covering the cores 21, and an optical waveguide layer 15 having two cores 23 and an over-clad 24 covering the cores 23.例文帳に追加
光ファイバ結合用光学部品10は、マルチコア光ファイバとシングルコア光ファイバとを光学的に結合するための部品であって、2つのコア21、及びコア21を覆うオーバークラッド22を有する光導波層14と、2つのコア23、及びコア23を覆うオーバークラッド24を有する光導波層15とが積層されて成る積層部13を備える。 - 特許庁
The communication apparatus has a phase vector restoration unit 25 which performs reverse rotation of the phase of the signal in each subcarrier of the multi-carrier signal to restore the phase vector in a receiver 20, performs carrier detection using a specific phase vector, discriminates the version of the packet, etc. by a class of a phase vector whose detection is successful, and performs reception processing according to the version, etc.例文帳に追加
受信装置20において、マルチキャリア信号の各サブキャリアにおける信号の位相を逆回転させて位相ベクトルを元に戻す位相ベクトル復元部25を有し、特定の位相ベクトルを用いたキャリア検出を行い、検出成功した位相ベクトルの種別によってパケットのバージョン等を判別可能であり、バージョン等に合わせた受信処理を行う。 - 特許庁
In the multi-exposure method for at least one substrate which is covered with a light sensitive layer, a first exposure is carried out in a first projection system (17) corresponding to an exposure parameter of a first group, and a second exposure is carried out in a second projection system (18) spatially separated from the first projection system (17) using an exposure parameter of a second group.例文帳に追加
感光層により被覆される少なくとも1個の基板の多重露光方法において、第1の露光は、第1組の露光パラメータにしたがって第1の投影系(17)において行なわれ、第2の露光は、第2組の露光パラメータを用いて、前記第1の投影系(17)から空間的に分離される第2の投影系(18)において行なわれる。 - 特許庁
In a wireless communication system comprising at least one access point (AP) and a plurality of stations (STAs), a method for transmission management of a wireless medium comprises the AP configuring a Multiple Receiver Aggregate Multi-Poll/Power Save Aggregation Descriptor (MMP/PSAD) frame with scheduled Uplink Transmission Time (ULT) information for the plurality of STAs.例文帳に追加
少なくとも1つのアクセスポイント(AP)と複数の局(STA)とを備える無線通信システムにおいて、無線媒体の送信管理方法が、複数のSTAの、スケジュールされたアップリンク送信時間(ULT)の情報を有する複数受信機集約複数ポーリング/省電力集約記述子(MMP/PSAD)フレームを、APが構成することを含む。 - 特許庁
To provide a non-reproducing radio repeater and a radio relay system which reduce the transmission power of signals to a maximum allowable output power determined by TELEC, or lower and allow amplification control so as to obtain the best level with the maximum allowable output power or lower, even when using communication standards of a multi-carrier communication system.例文帳に追加
マルチキャリア通信方式の通信規格を利用する場合であっても、信号の送信電力をTELECにより定められた最大許容出力電力以下に抑え、且つ、該最大許容出力電力以下で最良なレベルとなるように増幅制御可能な非再生型無線中継装置及び無線中継システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a fault detection method and system for constructing determination condition rules of fault detection from case-based fault detection by way of multivariate analysis of a multi-dimensional sensor signal, applying the rules to design-based fault detection of individual sensor signals, properly setting and controlling threshold values, and detecting a fault early with high sensitivity and visibility.例文帳に追加
多次元センサ信号の多変量解析による事例ベースの異常検知から異常検知の判定条件ルールを構築し、個別センサ信号の設計ベースの異常検知に適用し、更にしきい値の設定及び制御も適切に実行可能として、異常を高感度、早期に、かつ視認性よく検知異常検知方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a heterogeneous material simulation method capable of efficiently performing simulation in a short time even if large deformation or large displacement analysis when performing uncoupled bidirectional multi-scale simulation of a heterogeneous material on a computer by using a simulation model of the heterogeneous material wherein a plurality of material phases different by material characteristics are dispersedly arranged.例文帳に追加
材料特性の異なる複数の材料相が分散配置された不均質材料のシミュレーションモデルを用いて、コンピュータ上で不均質材料の非連成双方向マルチスケールシミュレーションを行なう際、大変形や大変位の解析であっても、効率よく短時間にシミュレーションを行うことのできる不均質材料のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁
The chromaticity conversion layer 15 has a multi quantum well structure formed, by alternately laminating a well layer and a barrier layer, with each being made of, for example, GaInN at a different composition ratio, so as to absorb the ultraviolet light emitted from the active layer and emit a light of a predetermined wavelength (in a red band, a green band, or a blue band).例文帳に追加
色度変換層15は、例えば、組成比の互いに異なるGaInNによりそれぞれ形成された井戸層およびバリア層を交互に積層してなる多重量子井戸構造となっており、活性層から発せられた紫外光を吸収し、所定の波長(赤色帯、緑色帯、青色帯)の光を発するようになっている。 - 特許庁
Under a multi OS condition where a first operating system and a second operating system are included, the second operating system has for a device used by the first operating system: a device initialization part which initializes the device; a device monitoring part which monitors the use state of the device; and a failure detection part which detects the failure of the device.例文帳に追加
第1のオペレーションシステム及び第2のオペレーションシステムを含むマルチOS環境下において、第2のオペレーションシステムが、第1のオペレーションシステムが使用するデバイスについて、デバイスの初期化を行うデバイス初期化部と、デバイスの利用状況を監視するデバイス監視部と、デバイスの異常を検知する異常検知部と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁
The multi-core CPU 4 has: a cache balance controller 13 for moving the information between the cache memories 7, 8 so as to average the cache use amount of each cache memory 7, 8 by referring to the balance information; and a cache write restoration controller 14 for restoring the circuit data stored in the cache memories 7, 8 into the DRAM 6 after the information is moved.例文帳に追加
マルチコアCPU4は、バランス情報を参照してキャッシュメモリ7,8のキャッシュ使用量を平均化するようにキャッシュメモリ7,8間で情報を移動させるキャッシュバランス制御部13と、その情報の移動が行われた後に、キャッシュメモリ7,8に記憶されたキャッシュデータをDRAM6に書き戻すキャッシュ書き戻し制御部14とを有している。 - 特許庁
The multi-wavelength light source device includes: a light source with a plurality of emitting points that emit light; a light concentration means that concentrates a plurality of lights emitted from the plurality of emitting points; and a light guide means that propagates the plurality of lights from the plurality of emitting points concentrated by the light concentration means to be overlapped and mixed.例文帳に追加
光を出射する複数の発火点を有する光源と、前記複数の発火点から出射された複数の光を集光する集光手段と、前記集光手段によって集光された前記複数の発火点からの複数の光が重なり、混じり合うように伝播させる導光手段 とを有する多波長光源装置。 - 特許庁
A magnification change processing unit 142 of an image formation device 1 divides a pixel level of each pixel of an input multi-value digital image signal by a division number according to a magnification change ratio, and shifts a part of the divided pixel signal value to an adjacent pixel in a fixed direction sequentially, thereby adding or deleting pixels to generate an image according to the magnification change ratio.例文帳に追加
画像形成装置1の変倍処理部142は、入力された多値デジタル画像信号の各画素の画素レベルを変倍率に応じた分割数で分割し、当該分割した画素信号値の一部を順次一定方向に隣接画素にシフトしていくことで画素を追加又は削除し、変倍率に応じた画像を生成する。 - 特許庁
The organic electroluminescent device includes a pair of electrodes including an anode and a cathode, and an array of pixels each including a single-layer or multi-layer organic layer provided between the pair of electrodes, a reflection layer contacting either the anode or the cathode, and an insulating layer 22 contacting either the anode or the cathode and defining an area S_nl of a light emitting region 21.例文帳に追加
陽極及び陰極からなる一対の電極と、該一対の電極間に備えられている一層または複数層からなる有機層と、該陽極及び陰極のいずれかに接する反射層と、該陽極及び陰極のいずれかに接し発光領域21の面積S_nlを規定する絶縁層22と、を備えた画素を複数配置してなる。 - 特許庁
When an operation button 32 is designated after update to two-screen display, and at least a part of the operation button 32 to which the other processing has been assigned is displayed before display update in the display area of the designated operation button 32, an MFP(Multi Function Peripheral) 1 invalidates the execution of processing to the operation to designate the operation button 32.例文帳に追加
MFP1は、二画面表示への更新後に操作ボタン32が指定される場合であって、その指定された操作ボタン32の表示領域に、表示更新前、他の処理が割り当てられた操作ボタン32の少なくとも一部が表示されていたとき、操作ボタン32を指定する操作に対する処理の実行を無効とする。 - 特許庁
The acrylic adhesive comprises: a monofunctional monomer containing 70-99 mass% of an alkyl acrylate having a 1-18C alkyl group and 1-30 mass% of an unsaturated monomer having a vinylcarbonyl group and a polar group; and an acrylic polymer containing 0.01-1.0 mass% of a multi-functional methacrylate based on 100 pts.mass of the monofunctional monomer as a monomer unit.例文帳に追加
アルキル基の炭素数が1〜18のアルキルアクリレート70〜99質量%、並びに、ビニルカルボニル基及び極性基を有する不飽和モノマー1〜30質量%からなる単官能モノマーと、該単官能モノマー100質量部に対して0.01〜1.0質量部の多官能メタクリレートとを単量体単位とする、アクリル系ポリマーを含有する、アクリル系粘着剤。 - 特許庁
A band unit used to fix the tank on the receiving base includes an iron or FRP adhesive plate having a multi-layered fiber-reinforced layer stuck to a band body and both sides of its ends with an epoxy-based adhesive, a rigid fastening plate for fastening the adhesive plate from both outer sides of the adhesive plate by bolts, and a metal piece connected to or integrated with the adhesive plate.例文帳に追加
受台上へのタンクの固定に用いるバンドユニットは、バンド本体とその端部の両面にエポキシ系接着剤で接着された鉄板製又は多層の繊維強化層を備えたFRP製の接着板と、両面の接着板の外側からボルトによって締め付ける剛性の締結板と、接着板に接続された又は一体の金具を備えている。 - 特許庁
A nuclear power plant building 10 having a multi-surface flat-plate shell construction includes a roof horizontal slab 1 positioned on a center part, roof slanting slabs 2 arrayed on the periphery, corner slanting slabs 3 arrayed on slanting positions of the roof horizontal slab 1, and corner horizontal slabs 4 arranged on each end of the corner slanting slabs 3 on the four corners of the roof.例文帳に追加
原子力プラント建屋10は、中央部分に位置する屋根水平スラブ1と、その周囲に配列される屋根斜めスラブ2と、屋根水平スラブ1の斜め位置に配列されるコーナー斜めスラブ3と、コーナー斜めスラブ3の端部でかつ屋根の4隅に配されるコーナー水平スラブ4とを備えて、多面平板シェル構造をなしている。 - 特許庁
The multi-stack package manufacturing method includes a step (a) of forming a first package composed of a first substrate with a bump located and a second package composed of a second substrate with an electrode pad formed corresponding to the bump, a step (b) of applying the solder paste to the bump, and a step (c) of electrically connecting the bump to the electrode pad.例文帳に追加
本発明に従うマルチスタックパッケージの製造方法は、バンプが配置された第1の基板から構成された第1のパッケージと、バンプと対応する電極パッドが形成された第2の基板から構成された第2のパッケージを形成する段階(a)と、バンプにソルダペーストを塗布する段階(b)と、バンプを電極パッドに電気的に連結する段階(c)と、を含む。 - 特許庁
In the multi-band radio communication method for implementing a receiving operation in a second frequency band while executing a transmitting operation in a first frequency band, gain characteristics of a power amplifier (1 or 2) which executes the transmitting operation, are selectively changed so as to reduce a gain in the second frequency band, on the basis of the execution of the receiving operation.例文帳に追加
第1の周波数帯域で送信動作を実行しながら、第2の周波数帯域で受信動作を実行するマルチバンド無線通信方法であって、前記受信動作の実行に基づいて、前記送信動作を実行する電力増幅器(1または2)の利得特性を、前記第2の周波数帯域で利得が低下するように選択的に変更する。 - 特許庁
An image adjustment processing part 704 applies a biorthogonal wavelet conversion as a multi-resolution conversion of a type reducing an image size to an input signal S_0 at level 1, and applies the binominal wavelet conversion at level 2 and at level 3 to an image signal of a low-frequency band component out of the image signal obtained by the biorthogonal wavelet conversion.例文帳に追加
画像調整処理部704は、入力信号S_0に対し、レベル1で、画像サイズが減少する方式の多重解像度変換としての双直交ウェーブレット変換を施し、その双直交ウェーブレット変換により得られた画像信号のうち、低周波帯域成分の画像信号に対し、レベル2とレベル3で二項ウェーブレット変換を施す。 - 特許庁
This foamed wall paper is composed by laminating an un-foamed resin sheet containing foamable microcapsules in a dispersed state obtained by sealing an evaporable liquid in shells comprising acrylonitrile- methacrylonitrile-vinyl acetate terpolymer, on a back sheet, and if necessary, is heated to obtain multi-layered sheet for the foamed wall paper disposing a printed layer on the surface of the un-foamed resin sheet.例文帳に追加
バックシートの上に、アクリロニトリル−メタアクリロニトリル−酢酸ビニル三元共重合体からなる外殻に揮発性液体を封入した発泡性マイクロカプセルを分散状態で含有させた未発泡樹脂シートが積層され、必要に応じて前記未発泡樹脂シート表面に印刷層が設けられた発泡壁紙用多層シートを加熱して得られる構成とした。 - 特許庁
In packet transfer within a single cross network by using the cross network as the basic network for the multi-step network with the hierarchical structure, when scheduling for switch elements SE0-SE3 of an exchanger at a level 1 is carried out, a packet losing arbitration is transferred by using an unoccupied switch in another switch element of the switch elements SE0-SE3.例文帳に追加
更に、階層構造の多段結合網の基本網にクロス網を使用して1つのクロス網内でパケット転送を行う場合、レベル1のエクスチェンジャのスイッチエレメントSE0〜SE3に対するスケジューリングを行った際、調停に負けたパケットをスイッチエレメントSE0〜SE3の他のスイッチエレメントにおける空きスイッチを使用して転送するようにようにした。 - 特許庁
This laser power controller is configured in such a manner that laser power of a mark part is detected several times by a mark part power detecting signal processing means 9 in one multi-pulse emission section, and the laser power is controlled by a calculation means 11 so that the average value of the detected laser power becomes the target laser power, thereby attaining stable laser power control.例文帳に追加
本発明のレーザパワー制御装置は、1つのマルチパルス発光区間において、マーク部のレーザパワーをマーク部パワー検出信号処理手段9で複数回検出して、検出したレーザパワーの平均値を目標とするレーザパワーになるように演算手段11でレーザパワーを制御するように構成することにより、安定したレーザパワーの制御を実現する。 - 特許庁
To effectively restrain the problems of an increase in HC and smoke and oil dilution, by minimizing sticking to a cylinder wall surface, by sufficiently promoting vaporization of fuel even in a cold low rotation area, in a direct injection engine 1 having a multi-nozzle port type injector 18 and injecting the fuel toward the vicinity of a spark plug 16 from its upper side nozzle ports 18a.例文帳に追加
多噴口型インジェクタ18を備え、その上側の噴口18aから点火プラグ16付近に向けて燃料を噴射するようにした直噴エンジン1において、冷間の低回転域でも燃料の気化を十分に促進し、その気筒壁面への付着を可及的に減らして、HC、スモークの増大やオイル希釈の問題を効果的に抑制する。 - 特許庁
This rodent-repellent sheet comprises a sheet having a multi- layer construction formed by laminating three or more layers, wherein at least one layer among the above three or more layers is composed of a layer comprising a degradable polymer material mixed with capsaicine, and both the front and back surfaces of the above layer are each covered with one or more layers comprising covering materials.例文帳に追加
少なくとも3層以上の層が積層された多層構造シートとし、前記3層以上の層のうちの少なくとも1層を、カプサイシンが混合された崩壊性ポリマー材からなる層とし、当該崩壊性ポリマー材からなる層の表面側および裏面側にそれぞれ少なくとも1層の被覆材層を有する齧歯類動物防止シートとする。 - 特許庁
To correctly equalize channels, even at a burst tail part by inferring channel characteristics follow the time fluctuation of phasing, without causing deterioration in throughput and increase in a circuit scale though a burst length is long in a state which cannot be neglected with respect to a Doppler period in the case of synchronously detecting a multi-carrier signal under a frequency selectable phasing environment which fluctuates in time.例文帳に追加
時間変動する周波数選択性フェージング環境下でマルチキャリア信号を同期検波する場合に、バースト長がドップラ周期に対して無視できない大きさでも、スループットの劣化、回路規模の著しい増大を招くことなく、チャネル特性の推定をフェージングの時間変動に追従させ、バースト後尾部においてもチャネル等化を正しく実行する。 - 特許庁
A first MCU (Multi-point Control Unit) 50 is provided with: a second storage part for storing processable codec information by adjacent nodes; and a video transcode part and voice transcode part 52 for performing transcoding of data which are stored in the second storage part and processed by the first codec on the basis of the information on the processable codec with the adjacent nodes to a second codec.例文帳に追加
そして、第1のMCU50は、隣り合うノードで処理可能なコーデックの情報を記憶する第2の記憶部と、第2の記憶部に記憶され、隣り合うノードで処理可能なコーデックの情報に基づいて、第1のコーデックで処理されたデータを、第2のコーデックにトランスコーディングする映像トランスコード部と、音声トランスコード部52と、を備える。 - 特許庁
To discharge medical agents after surely mixing them relating to a multi-chamber container provided with a liquid medicine bag formed of a soft and weak synthetic resin film and a medical agent container attached to the liquid medicine bag for mixing the medical agent in the medical agent bag and the medical agent in the medical agent container and discharging them from the medical agent container.例文帳に追加
本発明は軟弱合成樹脂フィルムにて形成された薬液バッグと薬液バッグに取り付けられる薬剤容器とを備え、薬剤バック中の薬剤と薬剤容器中の薬剤とを混合して薬剤容器より排出するようにした複室型容器に関し、薬剤を確実に混合させた上排出を行わせるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The first treatment plan region is a region specified according to a reference image that is tomographic data extracted from volume data on a multi-slice image picked up by the image diagnosis apparatus 2, and the second treatment plan region is a region specified according to an ultrasonic image acquired by an ultrasonic probe 14 of the ultrasonograph 3.例文帳に追加
第一の治療計画部位は、画像診断装置2で撮像されたマルチスライス画像のボリュームデータから断層像データを抽出してなるリファレンス画像に基づいて指定した部位であり、第二の治療計画部位は、超音波診断装置3の超音波探触子14により獲得した超音波画像に基づいて指定した部位であるものとする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for controlling deterioration in image quality of the recovered image, when the image is recovered after compression by adequately selecting pixel values for recovering open pixels from which characters and lines are extracted on the occasion that the input image is separated into a binary image plane and a multi-level image plane, by extracting characters and lines from the input image.例文帳に追加
入力画像から文字や線画を抜き出して2値画像のプレーンと多値画像のプレーンに分離した場合に、文字や線画を抜き出した部分の穴画素を埋める画素値を適切に選択することによって、圧縮後に復元した場合の復元画像の画質が低減することを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁
The method for forming a multi-layer coating film wherein the primer, intermediate, and top coating films are successively applied to a material having a rough surface texture or a material having a partially worsened surface texture caused by a molding process or the like, employes an active energy beam curable paint as a primer paint.例文帳に追加
表面形状の粗い素材、または成形加工等により部分的に表面形状が悪化した素材に対し、プライマー塗膜、中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次形成する複層塗膜形成方法において、プライマー塗料として活性エネルギー線硬化型塗料を用いることを特徴とする複層塗膜形成方法。 - 特許庁
To provide a load distribution system that employs a cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by an asynchronous transfer mode switch network also uses an allowed cell rate obtained by a label switching router at the entrance of a multi-protocol label switch network in the case of using an ABR connection of the asynchronous transfer mode switch network as a label switch path.例文帳に追加
非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いる負荷分散方式、及び、ラベル交換パスとして非同期転送モード交換網のABRコネクションを用いる場合に、マルチ・プロトコル・ラベル交換網の入口となるラベル交換ルータが得る許容セル・レート(Allowed Cell Rate)値を用いる負荷分散方式を提供する。 - 特許庁
A multi-layer system sub-band conversion means 130 uses the calculated optimum adaptive processing coefficient and the pixels that can be referred to calculate a predicted value of the object pixel and applies optimum adaptive sub-band/wavelet conversion to a signal to divide the signal into prescribed layers and to generate a sub-band/wavelet conversion encoded signal on the basis of the predicted value.例文帳に追加
マルチレイヤー方式サブバンド変換手段130は、算出された最適適応処理係数及び前記参照可能な画素を用いて対象画素の予測値を算出し、これに基づいて信号を所定のレイヤーに分割する最適適応サブバンド/ウエーブレット変換を行ってサブバンド/ウエーブレット変換符号化信号を生成する。 - 特許庁
To provide a design support system for a semiconductor integrated circuit, a design method for the semiconductor integrated circuit, a design support program for the semiconductor integrated circuit, and a manufacturing method for the semiconductor integrated circuit, capable of raising a replacement rate from a single cut via to multi-cut bear and improving the reliability and manufacturing yield of the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
シングルカットビアからマルチカットビアへの置換率を高くでき、半導体集積回路の信頼性及び製造歩留まりを向上可能な半導体集積回路の設計支援システム、半導体集積回路の設計方法、半導体集積回路の設計支援プログラム及び半導体集積回路の製造方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|