「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform DMA transfer at high speed by efficiently using a transfer unit for DMA bus even if the transfer bites of data is not a multiple of a data length of transfer unit in DMA transfer using a bus having a plurality of bite widths.例文帳に追加

複数バイト幅のバスを用いたＤＭＡ転送において、データの転送バイト数が転送単位のデータ長の倍数でない場合にもＤＭＡバスの転送単位を効率よく使用して高速にＤＭＡ転送を行う。 - 特許庁

To connect two or more wireless reception devices by using an exclusive connecting member without using any magic tape (R) or hand-made connection fitting, and to keep the exclusive connecting member without losing it in the case of not connecting the wireless reception devices.例文帳に追加

ワイヤレス受信装置を、マジックテープ（登録商標）や手製の連結金具を用いることなく、専用の連結部材を用いて２台以上連結し、且つ、非連結時にこの専用の連結部材を紛失することなく保管する。 - 特許庁

The expression (1) is K_1/K_2≥0.85, where K_1 is an analytical intensity of the measured element, when using the sample having the matrix of the element M, and K_2 is an analytical intensity of the measured element, when using a sample that does not have the matrix of the element M.例文帳に追加

Ｋ_1／Ｋ_2≧０.８５ ……（１） ただし、Ｋ_1は元素Ｍのマトリックスを有する試料を用いた場合の被測定元素の分析強度、Ｋ_2は元素Ｍのマトリックスをもたない試料を用いた場合の被測定元素の分析強度である。 - 特許庁

When replacing the battery 2, the battery 2 is not only insulated from the load circuit 8 using a key switch 12 and a battery relay 11 but also insulated from the vehicle body 1 using a cut-off switch 15 and an earth cut-off relay 14.例文帳に追加

また、例えばバッテリ２の交換時には、キースイッチ１２とバッテリリレー１１とを用いてバッテリ２を負荷回路８から絶縁するだけでなく、遮断スイッチ１５とアース遮断リレー１４とを用いてバッテリ２を車体１からも絶縁する。 - 特許庁

To provide a constituent substrate for electronic devices using the material wherein the electric resistance of a contact part is not raised even when the material comes into contact with the transparent conductive layer such as an ITC (indium-tin oxide), and the electronic devices using the above- mentioned substrate.例文帳に追加

ＩＴＯ等の透明導電層と接触してもコンタクト部分の電気抵抗値が上昇することのない材料を配線層として用いた電子機器用構成基板およびこれを用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for individually polling piezoelectric elements which are not polled by using a switching system connected with a plurality of piezoelectric elements disposed in a chamber for polling, and to provide a polling method using the same.例文帳に追加

ポーリングのためのチャンバに配置される複数の圧電素子の夫々と連結されるスイッチングシステムを利用し、ポーリングされない圧電素子を個別的にポーリングすることができるポーリング装置及びこれを利用したポーリング方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem with a switching element using electrochemical reaction using an oxide ion conduction layer, wherein when the switching element is applied to a reconstructable LSI wiring changeover switch, a holding resistance (disturb) to a logic operation voltage given during turning-off is not enough.例文帳に追加

酸化物イオン伝導層を用いた電気化学反応を利用したスイッチング素子を再構成可能ＬＳＩの配線切り換えスイッチに適用する場合、オフ時にかかるロジック動作電圧に対する保持耐性（ディスターブ）が十分でない。 - 特許庁

To solve such a problem that exact detection can not be made owing to saturation when the current of an element is detected by an AC-DC conversion circuit using an ACCT while improving the power factor of AC input current by using a semiconductor switch element.例文帳に追加

半導体スイッチ素子を用いて、交流入力電流を高力率化しながら、交流−直流変換する回路で、ＡＣＣＴを用いて素子の電流を検出すると、飽和により正確な検出ができない。 - 特許庁

To provide an image forming method which prevents winding of a transfer material on a fixing roller, generation of offset or image displacement in image formation using ultrasonic waves by using a toner having a release agent which does not drop by vibration of ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波を用いた画像形成において、超音波からの振動で離型剤が脱離しないトナーを用いることにより、定着ローラへの巻付きやオフセットの発生や画像ズレを起こさない画像形成を提供する。 - 特許庁

To provide a counseling system by which a user inputs emotion by using more appropriate expression, and moreover, counseling for detecting even the emotions which the user himself is not aware of first is attained by using a computer.例文帳に追加

ユーザが自身の感情をより適切な表現を使って入力でき、しかもユーザ自身が当初自覚していない感情をも検出することができるカウンセリングを、コンピュータを使って実現することができるカウンセリングシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of using the thick needle corresponding to the circular-arc holding groove 19, the spacer 21 is not used and the proximal end of the needle is inserted directly to the holding groove 19 and fixed by using the pressing member 25 and the bolts 27.例文帳に追加

保持溝１９に対応した太さの太い縫い針を使用する場合には、スペーサ２１を使用せず、その縫い針の基端部を直接保持溝１９に挿入して、押え部材２５及びボルト２７を用いて固定する。 - 特許庁

The invention stated in Claim 2 comprises using the solidified body as it is or mixing the same with waste concrete aggregate, natural bone aggregate, steel making slag, or the like, not having hydraulicity and using the mixture as a hydraulic roadbed material, backfilling material, or the like.例文帳に追加

請求項２に記載の発明は、上記固化体をそのまま又は水硬性を有しない廃コンクリート骨材、天然骨材、製鋼スラグ等と混合して水硬性路盤材、埋め戻し材等として用いることを特徴とする。 - 特許庁

To enable encoding of high compressibility even with respect to random signals of measured data, etc. without being restricted to a voice signal, etc. by using another reversible encoding method not using a predictor, a reversible encoding by the predictor as well.例文帳に追加

予測器による可逆符号化だけでなく，予測器を用いない他の可逆符号化を併用することで，音声信号等に限らず，測定データ等のランダム信号に対しても高い圧縮率の符号化を可能とすること。 - 特許庁

To provide an ER element and an ER device using the same, using the electric rheology (ER) gel, not breaking a gel structure even when shearing displacement is given to the ER gel, and high shearing stress can be produced.例文帳に追加

電気レオロジー（ＥＲ）ゲルを使用し、これに対して剪断変位を与えた場合であっても、ゲル構造が破壊されず、大きな剪断応力を発現することのできるＥＲ素子およびこれを使用したＥＲデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin-film solar cell having favorable charge extracting efficiency not using a transparent conductive film formed of a metal oxide such as an ITO but using a mesh electrode as an electrode at a light-receiving side.例文帳に追加

本発明は、受光側の電極としてメッシュ電極を用い、ITO等の金属酸化物からなる透明導電膜を用いずに、電荷取出し効率の良好な有機薄膜太陽電池を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system, etc., capable of performing data transfer not by using terminal identification information given from an access network 2 but by using routing information different from the terminal identification information.例文帳に追加

アクセスネットワーク２により付与された端末の識別情報を用いてデータ転送を行うのではなく、当該端末の識別情報とは別個のルーティング情報を用いてデータ転送を行うことを可能とする通信システム等を提供する。 - 特許庁

To enable a user on a transmission side to transmit a file as an attached file using a normal e-mail client, when he securely transfers the file to a user on the other side who does not have a dedicated user ID etc., using a file exchange service.例文帳に追加

専用のユーザＩＤ等を有さない相手方に対してファイル交換サービスによってセキュアにファイルを転送する際に、送信側ユーザが通常の電子メールクライアントを利用して添付ファイルとして送信することを可能とする。 - 特許庁

To obtain a device for measuring the capacity of a battery with an overcharge preventing function without using any temperature sensor in which overcharge does not occur in any environment such as at the time of low temperatures, at high temperatures, during traveling, or while travelling is halted without using any temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いることなく、低温時にも高温時、走行中、走行停止中等のあらゆる環境下で過充電とはならない温度センサを用いない過充電防止機能付きバッテリの容量測定装置を得る。 - 特許庁

To provide an image processing method and program, an image processor, an image forming apparatus and an image forming system for reducing bidirectional color difference generated during bidirectional printing using black ink in the case of using a head in incomplete symmetrical arrangement in which a nozzle for black ink is not symmetrical with respect to a nozzle for color ink.例文帳に追加

黒インク用ノズルがカラーインク用ノズルに対して対称にならない不完全対称配置のヘッドを用いた場合に、黒インクを使用する双方向印刷時に発生する双方向色差を低減する。 - 特許庁

When folding the paper sheets by bending them without using the folding blade 901, the first stopper 141 is set at a position expressed with a real line, and in the case of using the folding blade, the first stopper 141 is set at a position expressed with a dashed line by a control means which is not illustrated.例文帳に追加

折りブレードを用いない撓み形成による折り時には第１ストッパ１４１は実線で示す位置に設定され、折りブレードを用いる場合には図示しない制御手段により破線で示す位置に設定される。 - 特許庁

To cancel a difficultly in the commodity management, which does not show the regularity of a commodity, even when using a hologram sheet caused by facilitating a forgery since a bar code is a simple known code concerning a conventional commodity managing method using the bar code.例文帳に追加

従来のバーコードを使用した商品管理方法は、バーコード自体が既知の単純な符号であるため、偽造は容易であり、商品の正当性を示すものではな区、ホログラムシールを用いたものも商品管理が困難である。 - 特許庁

For the purpose, when learning data is obtained by using the matching section of a speech recognition result and a written subtitle text, reliability of respective morphemes are introduced to automatically generate learning data using a speech not in the matching section as well.例文帳に追加

そのため、音声認識結果と書き起こし字幕テキストの一致区間を利用して学習データを得る際に、各形態素の信頼度を導入することにより、一致区間以外の音声も利用して学習データを自動生成させる。 - 特許庁

To provide a method by which re-initiation is not required even after correcting, adding or deleting service in a peer-group management method using a JXTA protocol which includes messages such as peer advertisements using JXTA or service such as discovery service.例文帳に追加

ＪＸＴＡを用いた、ピアアドバタイズメントのようなメッセージやデスカバリーサービスのようなサービスを有する、ピアグループの管理の方法において、サービスを修正、追加、削除をした後でも再起動する必要のない方法を提供する。 - 特許庁

By using the material subjected to spin-on processing to the hard mask, a process can be executed by using a single tool, and usage of a single curing step is enhance, which is not normally used in a patterning process of the conventional technique, in which a CVD hard mask is used.例文帳に追加

ハード・マスクにスピンオンされた材料を使用すると、プロセスが単一のツールで実施でき、ＣＶＤハード・マスクが使用される従来技術のパターニング・プロセスで通常使用されない単一の硬化ステップの使用が可能になる。 - 特許庁

To provide a convenient holder for a non-contact IC card, which assists a user who has difficulty in using a non-contact IC card, including children, young children, and users not accustomed to infrastructure using the non-contact IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードの使用に困難を覚える人々の補助となり、小児・幼児や非接触型ＩＣカードを使用するインフラに不慣れな人にも配慮した、便利な非接触型ＩＣカード収納具を提供すること。 - 特許庁

To enable a customer himself/herself who is not a specialist of hair dye to simply predict the finish state of hair dyeing after using the hair dye for selecting a hair dye corresponding to his/her image without using the hair dye actually.例文帳に追加

染毛を専ら業としない、顧客自身が実際に使うことなく、染毛剤使用後の毛髪の染毛仕上がり状態を簡便に予測し、抱いたイメージ通りの染毛剤を選択する手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inorganic particle aggregate excellent in yield, high bulkiness, surface flatness, printing aptitude and oil absorption on papermaking, which can not be obtained by using conventional regenerated inorganic particles, by using waste materials such as papermaking sludge, as raw materials.例文帳に追加

原料として製紙スラッジ等の廃棄物を使用し、従来の再生無機粒子では得られなかった、製紙時における歩留性、嵩高性、表面平坦性、印刷適性、吸油性に優れた無機粒子凝集体を提供する。 - 特許庁

When presuming the user who has used the counterfeit bill, the presumption is made by not only matching rate with the counterfeit bill but also possibility of using the counterfeit bill until now by using counterfeit bill management data stored in the second database 15.例文帳に追加

そして、偽券を使用した利用者を推定するときには、第２のデータベース１５に記憶している偽券管理データを利用して、偽券との一致度だけでなく、これまでに偽券を使用した可能性も加えて推定する。 - 特許庁

To provide a locking piece fixing device 20 simple in structure and easy to operate when a predetermined label 5 is locked to a predetermined article by using a locking piece unit not having a runner bar and using the locking piece fixing device 20.例文帳に追加

ランナーバーを有しない係止片ユニットを使用して係止片取付装置２０を使用して所定のラベル類５を所定の商品に係止させる際に、簡易な構成と操作が容易な係止片取付装置２０を提供する。 - 特許庁

To provide a locking piece fixing device simple in structure and easy to operate when a predetermined label is locked to a predetermined article by using a locking piece unit not having a runner bar and using the locking piece fixing device.例文帳に追加

ランナーバーを有しない係止片ユニットを使用して係止片取付装置を使用して所定のラベル類を所定の商品に係止させる際に、簡易な構成と操作が容易な係止片取付装置を提供する。 - 特許庁

A pause inserting means 35 sets the pause by using the local modification of the sentence when the modification of the entire sentence is discarded, or by using the modification of the entire sentence when the modification of the entire sentence is not discarded.例文帳に追加

ポーズ挿入手段３５は、文全体の係り受けが破棄された場合には文の局所の係り受けを使用し、文全体の係り受けが破棄されなかった場合には文全体の係り受けを使用してポーズを設定する。 - 特許庁

To provide a production process of a liquid phase component of basic skin care products aiming at application to organic cosmetic products not using chemically synthesized substances but using metabolic, fermenting, and nutrient disintegrating actions as functions inherent to microorganisms.例文帳に追加

微生物の特有の機能である代謝、発酵、養分分解能力を活用して、化学的合成物質を利用しない有機性化粧品に対する応用を目的とする基礎化粧品液相成分の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording that hardly causes color bleed not only on a plain paper but also on a printing coated paper having an organic pigment coated thereon exhibiting inferior liquid-absorbing properties, a recording method using the same, and recorded matter and an ink cartridge obtained using the same.例文帳に追加

普通紙のみならず、無機顔料が塗工された吸液性の劣る印刷用塗工紙においても、カラーブリードがほとんど発生しないインクジェット記録用インクセット、これを用いた記録方法、記録物、及びインクカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide electrostatic latent image developing toner excellent in peeling even when using a fixing roller not covered with easy-to-peel resin and excellent to control its shape when manufacturing, and also provide its manufacturing method, an electrostatic latent image developer, and an image forming method using this toner.例文帳に追加

離型性高い樹脂で被覆しない定着ロールを使用した場合でも定着時の剥離性に優れ、且つトナー製造時の形状制御性に優れた静電潜像現像用トナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive laminated adhesion core ensuring space factor and core shape equivalent to or better than those of an adhesion film by not using an adhesion film but using a soft magnetic material of conventional insulation film, and to provide its production process.例文帳に追加

接着皮膜を使用せず、従来の絶縁皮膜の軟磁性材料を使用し、接着皮膜と同程度以上の占積率、及びコア形状を確保できる、安価な積層接着コアおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of synthesizing polyether polyol not using alkylene glycol as raw material but using water as raw material in which energy necessary in a purification process of alkylene glycol, and waste are eliminated, thereby contributing to environmental improvement of the earth.例文帳に追加

ポリエーテルポリオールの合成において、アルキレングリコールを直接の原料とせず、水を原料として使用することによって、アルキレングリコールの精製工程に必要なエネルギーや廃棄物をなくし、地球の環境改善にも貢献する。 - 特許庁

To provide a highly durable stationary phase for ion chromatography allowing ion separative analysis of not only either of an anion and a cation but also both of them and using water as an eluent instead of using a special reagent.例文帳に追加

陰イオン及び陽イオンの一方のみならず、両方のイオンを分離分析でき、しかも特別な試薬を用いることなく水を溶離液として用いることができ、加えて耐久性の高いイオンクロマトグラフィー用固定相を提供する。 - 特許庁

Also, although the time needed to get to Osaka using the Fukuchiyama Line was approximately the same as that of the line using the Kobe Electric Railway (through Suzurandai and Shinkaichi because Hokushinkyuko Railway Hokushin Line was not yet open), far fewer trains were available per hour on the Fukuchiyama Line. 例文帳に追加

また当時は神戸電鉄経由（当時は北神急行電鉄北神線が開業していなかったので鈴蘭台・新開地経由）での所要時間とは大きく差がなかったが、本数は福知山線の方が相当少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to sputtering formation of a phase shift film on a transparent substrate by using a plurality of targets, surfaces of the targets are sputtered by using a gas (for example, argon) that does not substantially react with the targets.例文帳に追加

複数のターゲットを用いて透明基板上に位相シフト膜をスパッタリング成膜するに先立ち、これら複数のターゲットの表面を、ターゲットと実質的に反応しないガス（例えばアルゴン）を用いてスパッタ処理することとした。 - 特許庁

To provide the lifting and lowering floor device for a pool or the like usable as a skating rink capable of using it as the skating rink during a period not using the pool and remarkably improving the facility availability factor of this king of the pool.例文帳に追加

プール等を使用しない時期には、これをスケートリンクとして利用することができ、この種のプール施設の設備稼動率を大幅に向上させることができるスケートリンクとして利用可能なプール等の昇降床装置を提供する。 - 特許庁

To provide an etchant not containing chromium for a Si substrate and SiGe substrate, a method for revealing a defect by using this etchant, and a process for processing the Si substrate and the SiGe substrate by using this etchant.例文帳に追加

Ｓｉ基板およびＳｉＧｅ基板用のクロムを含まないエッチング液、このエッチング液を使用して欠陥を明らかにする方法、およびこのエッチング液を使用してＳｉ基板およびＳｉＧｅ基板を処理するプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide filter cloth for a filter press suitable for use in a filter process not using a flocculant and/or a filter aid or incapable of using the same like a refining process for Sake (rice wine), vinegar, sugars, medicines such as herb medicines food or the like.例文帳に追加

酒、酢、糖類、漢方薬等の医薬品、食品等の精製工程のように、凝集剤および／または濾過助剤を使用しない、あるいは使用できない濾過用途に好適に使用できるフィルタープレス用濾布を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting implement for supporting a rotary cam in the inclined state so that a surface to be worked can be worked from above by using a working apparatus the working head of which is not inclined and to provide a rotary cam type press machine using the same.例文帳に追加

加工ヘッドが傾斜しない加工装置を用いて加工面を上方から加工し得るようにするためにロータリーカムを傾斜した状態で支持する支持治具及びこれを用いたロータリーカム式プレス装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for the regeneration treatment of an adsorbent generating no wastewater problem, not merely moving a substance capable of becoming a pollutant between media but capable of fundamentally subjecting the substance to decomposition treatment and an apparatus using this method, and a method for efficiently utilizing an acting substance necessary for decomposition and an apparatus using this method.例文帳に追加

排水問題が生じず、単に汚染物質となりうる物質を媒体間で移動するだけのものでなく、根本的に分解処理できる吸着材の再生処理方法及びその装置を得ること。 - 特許庁

To provide the flip chip bonding method of a semiconductor device using a solder material not containing Pb at 11 in the manufacture of a printed circuit board for the flip chip bonding and a packaging circuit board using the flip chip bonding process.例文帳に追加

フリップチップボンディング用の印刷回路基板とフリップチップボンディングを用いた実装回路基板の製造方法とに関し、Ｐｂを含まない半田材料を用いた新規な半導体装置のフリップチップボンディング方法を提供する。 - 特許庁