「Normal order」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of restoring all the saved files, the part 14 reads the file from each of the two mediums 31 to execute restoring processing in the normal order and the inverse order in parallel.例文帳に追加

また、ファイルデータ復旧処理部１４は、退避されたすべてのファイルを復旧する場合には、２つの退避保存先媒体３１のそれぞれからファイルを読み出し、復旧処理を正順と逆順とで並行して行う。 - 特許庁

The sub-CPU 120a determines the received order of the received commands, and when the received commands are not in the normal received order, the sub-CPU determines the commands as illegal commands and generates no game history information.例文帳に追加

ここで、サブＣＰＵ１２０ａは、受信されたコマンドの受信順序を判定し、正常な受信順序でないものであれば、そのコマンドを不正なコマンドと判定して、遊技履歴情報を生成しないようにする。 - 特許庁

To provide a normal temperature joined state estimating method capable of estimating a state of joined strength or the like at the joining of a material, having roughness of nm to μm order for the surface in a pressure contact state at the normal temperature, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ｎｍ〜μｍオーダの粗さを表面に有する材料を常温で圧接して接合した際の接合強度等の状態を予測することができる常温接合状態予測方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The respective rotary reels 22a-22c are synchronously rotated in this state and the normal patterns "drum", the normal patterns "goldfish" and the probability fluctuation patterns "fan" are successively stopped on a winning line 3La in the order as indicated successively in (a), (b) and (c).例文帳に追加

この状態で各回転リール２２ａ〜２２ｃが同期して回転して、図１８（ａ），（ｂ），（ｃ）に順に示すように、通常図柄「太鼓」，通常図柄「金魚」，確率変動図柄「団扇」が、この順に入賞ライン３Ｌａ上に順次停止する。 - 特許庁

The pressing order for guiding the winning of the normal replay is reported when one of the RPa1-3 and RPb1-3 is won during the normal ART game, and the pressing order for guiding the winning of the special replay is reported when one of the RPb1-3 is won during the special ART game.例文帳に追加

通常ＡＲＴ遊技中にＲＰａ１〜３およびＲＰｂ１〜３のいずれかに当選した場合は通常リプレイの入賞を案内する押し順が報知され、特別ＡＲＴ遊技中にＲＰｂ１〜３のいずれかに当選した場合は特殊リプレイの入賞を案内する押し順が報知される。 - 特許庁

Among the three Button State groups in the graphic stream, the first order group consists of a plurality of graphics data expressing the normal state of the button, the second order group consists of a plurality of graphics data expressing the selected state of the button, and the third order group consists of a plurality of graphics data expressing the active state of the button.例文帳に追加

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

A first order group out of the Button State groups comprises of a plurality of graphics data expressing a normal state of a button, a second order group comprises of a plurality of data expressing a selected state of the button, and the third order group comprises of a plurality of graphics data expressing an active state of the button.例文帳に追加

Ｂｏｔｔｏｎ Ｓｔａｔｅグループのうち第１順位のグループは、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループは、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループは、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

The first-order group (N-ODSs) among the Button State groups comprises a plurality of graphics data representing the normal states of buttons, and the second-order group (S-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the selected states of the buttons, and the third-order group (A-ODSs) comprises a plurality of graphics data representing the active states of the buttons.例文帳に追加

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

A first order group (N-ODSs) among the Button State groups is made of a plurality of graphics data representing normal states of the buttons and a second order group (S-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing selected states of the buttons, and a third order group (A-ODSs) is made of a plurality of graphics data representing active states of the buttons.例文帳に追加

Botton Stateグループのうち第１順位のグループ(N-ODSs)は、ボタンのノーマル状態を表す複数グラフィクスデータからなり、第２順位のグループ(S-ODSs)は、ボタンのセレクテッド状態を表す複数グラフィクスデータ、第３順位のグループ(A-ODSs)は、ボタンのアクティブ状態を表す複数グラフィクスデータからなる。 - 特許庁

A polling management control part 47 performs normal polling in the order set in the normal polling schedule table 52 and polls next the secondary stations stored in the N-time polling schedule table 51 when the secondary station as the object of the normal polling is not stored in the N-time polling schedule table 51.例文帳に追加

ポーリング管理制御部４７は、通常ポーリングスケジュールテーブル５２に設定された順番で通常ポーリングを実行させ、通常ポーリングの対象となった二次局がＮ回ポーリングスケジュールテーブル５１に記憶されていない場合には次のポーリングをＮ回ポーリングスケジュールテーブル５１に記憶されている二次局に対して実行させる。 - 特許庁

In a ROM 2, for example, precise artificial normal random numbers generate by use of a program by the Box-Muller method are stored while rearranging the respective values in descending order or ascending order to the ascending direction of an address.例文帳に追加

ＲＯＭ２には、例えば、Ｂｏｘ−Ｍｕｌｌｅｒ法によるプログラムを用いて発生させた精度の良い擬似正規乱数をその値がアドレスの昇順方向に対して降順又は昇順になるように並べ替えて記憶させる。 - 特許庁

In the ROM 3, one program, such as a product program is stored by a normal method from high-order addresses and the other program such as a hardware diagnostic program, is stored from low-order addresses, while the addresses are reversed.例文帳に追加

一方、ＲＯＭ３には、製品プログラムなどの一方のプログラムが通常の方法で上位アドレスから格納され、ハードウェア診断プログラムなどの他方のプログラムがアドレスを反転させた状態で下位アドレスから格納されている。 - 特許庁

The sheet feeder 6 is reversely rotated in order to retreat the sheet to the second conveying passage B, the speed is increased in order to convey the sheet at a conveying speed V3, and sheet conveyance is stopped when the time same with the conveying time of normal rotation for superposing the sheet passes.例文帳に追加

シートを第２の搬送路Ｂに退避させるためシートフィーダー６を逆回転し、搬送速度Ｖ３で搬送するため増速し、シートを重ね合わせるために正回転した搬送時間と同じ時間経過後に停止する。 - 特許庁

The drive circuit D2 having a resistor of large resistance is selected in a normal mode in order to suppress radiation noise, and the drive circuit D3 having a resistor of small resistance is selected in a current limit mode in order to suppress heat generation.例文帳に追加

通常モードでは抵抗値の大きな抵抗を備えた駆動回路Ｄ２を選択して放射ノイズを抑制し、電流制限モードでは抵抗値の小さな抵抗を備えた駆動回路Ｄ３を選択して発熱を抑制している。 - 特許庁

The controller (4-0) reads from one disk in rebuild/copyback, determines the existence/absence of a normal I/O in order to write in the other disk, and respectively simultaneously reads and writes in these different disk drives (200) in accordance with the absence of the normal I/O.例文帳に追加

このコントローラ（４−０）は、リビルド／コピーバックでは、一のディスクからリードし、別のディスクへライトするため、通常Ｉ／Ｏの有無を判定し、通常Ｉ／Ｏが無いことに応じて、これらの別々のディスクドライブ（２００）へのリードとライトを、それぞれ同時に行う。 - 特許庁

On the surface 1 of the board of this lawn reader 100, indications 3 of 'hook reversel', 'hook', 'hook normal', 'straight follow', 'slice normal', 'slice', 'slice reversel', and 'straight reverse' are printed in that order.例文帳に追加

このゴルフ用芝目読器１００の盤面１には、磁針２の回転中心を中心とする円周上の位置に、「フック逆目」、「フック」、「フック順目」、「ストレート順目」、「スライス順目」、「スライス」、「スライス逆目」、「ストレート逆目」の表示３がこの順に並んで記載されている。 - 特許庁

Then, the map display apparatus 1 layers the normal map pictures C1 to C3 retrieved from the external memory 30 together with the masks M1 to M3 generated respectively for the normal map pictures alternately in an order of scales to constitute a partially expanded map picture.例文帳に追加

そして、地図表示装置１は、外部メモリ３０から読み出した通常地図画Ｃ１〜Ｃ３及びその各々に対して生成したマスクパーツＭ１〜Ｍ３を縮尺順に階層状に交互に重ねることで、部分拡大地図画を構成する。 - 特許庁

Shunto Shonin (the venerable Shunto), who was a scholar of the Japanese classics in the Edo period, classified Manyo-gana in the order of the Japanese syllabary into seion (literally, Chinese-derived character reading in normal manner), ryakuon (literally, Chinese-derived character reading in short manner), seikun (literally, native Japanese reading in normal manner), gikun (literally, native Japanese reading by meaning of Chinese character), ryakkun (literally, native Japanese reading in short manner), yakukun (literally, native Japanese reading in brief manner), shakkun (literally, native Japanese reading in borrowed manner), and gisho (literally, playful and technical reading) in "Manyo Yojikaku" (1818). 例文帳に追加

江戸時代の和学者・春登上人は『万葉用字格』（1818年）の中で、万葉仮名を五十音順に整理し〈正音・略音・正訓・義訓・略訓・約訓・借訓・戯書〉に分類した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, when special patterns based on the plurality of jackpot judgement results are variably displayed in order by a predetermined pattern in response to the pattern variable time, the variation of normal patterns based on a next normal winning judgement result is started during an ordinary state.例文帳に追加

そして、複数の大当たり判定結果に基づく特別図柄が、その図柄変動時間に応じた所定パターンで順次変動表示されると、次の普通当たり判定結果に基づく普通図柄が通常状態中に変動開始される。 - 特許庁

In order to make defect detection easier by reducing the influence of scattered light generated by the normal pattern of the mask 6, the image is formed through an angle distribution control board 10.例文帳に追加

マスクの正常パターンから発生する散乱光の影響を小さくして欠陥の検出を容易にするため、角度分布制御板１０を通して結像する。 - 特許庁

The frame numbers are in the order of recording irrelevant to the relation of files and the same as numbers managed with DOS information as file management information of a normal card.例文帳に追加

前記駒番号は、ファイルの関連とは関係ない、記録した順序であり、通常カードのファイル管理情報であるＤＯＳ情報で管理される番号と同じである。 - 特許庁

To provide an image reader capable of obtaining a normal read image even if a driving circuit of a lighting light source gets out of order, and a control method and program thereof.例文帳に追加

照明光源の駆動回路に故障が発生しても、正常な読み取り画像を得ることができる画像読取装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In order to ensure normal operations of a service, by a DM server, a program associated with the service or the corresponding process are remotely activated before service start.例文帳に追加

サービスの正常な稼動を確実にするために、ＤＭサーバによって、サービス開始の前に、サービスに関連するプログラム又は対応するプロセスを遠隔で前もって起動できる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for efficiently switching an energy-saving condition and a normal condition in order to smoothly execute an image processing required from a terminal apparatus.例文帳に追加

端末装置から要求される画像処理を円滑に実行するため、効率的に、省エネ状態と通常状態とを切り替える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Constitution information having information on the parent-child relation of a component table has a constitution code for judging an order as a necessary development object in addition to normal constitution information.例文帳に追加

部品表の親子関係の情報を持つ構成情報ｂは、通常の構成情報に加えて、所要展開対象の注文を判断するための構成コードを有する。 - 特許庁

To provide a new mast cell strain derived from a normal cell not causing tumorigenesis in order to obtain a tool analyzing a role of a mast cell in allergic diseases.例文帳に追加

アレルギー疾患における肥満細胞の役割を解析するツールを得るために、腫瘍化していない、正常細胞由来の新規な肥満細胞株を提供する。 - 特許庁

Printing density is made lower than normal density in order to print image data related to the watermark in the first printing (ST1), and the image data is printed on recording paper (ST2).例文帳に追加

第１回目の印字でウォーターマークに係る画像データを印字するために印字濃度を通常濃度より下げ（ＳＴ１）、その画像データを記録紙に印字する（ＳＴ２）。 - 特許庁

A band assignment calculating part 30 assigns the band in order from the less delay service class and, then, assigns the band of the normal delay service class where the maximum value of delay is not defined.例文帳に追加

帯域割当算出部３０は、低遅延サービスクラスから順に帯域を割り当てた後、遅延の最大値を定義しない通常遅延サービスクラスの帯域を割り当てる。 - 特許庁

In order to discharge the recording papers, while selecting a surface and a back surface of the recording paper, the peeling members 15 and 15' are selected and rotation of the drum 10 is switched for normal rotation and reverse rotation.例文帳に追加

記録紙の表裏を選択して装置から記録紙を排出できるように剥離部材１５，１５’を切り替えかつドラム１０の正逆回転を切り替える。 - 特許庁

When all fuel cells are normal, all light emitters 22 emit light, and all photo detectors 24 in the row 40 are closed, in order to pass a constant current in the row 40.例文帳に追加

全燃料電池が正常の場合は、すべての光エミッタ２２が発光し、列４０のすべての光検出器２４が閉じて列４０に一定電流が流れる。 - 特許庁

In order to resume normal operations, the power module powers up the memory controller, then the memory controller drives the CKE signal low, then the power module powers up the termination voltage.例文帳に追加

通常の動作を再開するために、パワー・モジュールはメモリ・コントローラをパワーアップし、メモリ・コントローラはＣＫＥ信号をローに駆動し、パワー・モジュールは、終端電圧をパワーアップする。 - 特許庁

Then, the preceding materials are cut to the predetermined length by the primary torch 1, and merged again as the casting order between normal materials A2 to F2 carried to the hot rolling facility in the following step.例文帳に追加

不良部を有する鋳込み先頭材Ａ１〜Ｆ１を、一次トーチ１と同一ライン上の下流に配置した二次トーチ２に搬送して当該不良部を切断除去する。 - 特許庁

An extracted waveform segment conditions a known geometrical form in order to decide whether the waveform shows a normal or modified pattern feature of the semiconductor layer.例文帳に追加

前記抽出された波形セグメントは、前記波形が、半導体層の正規または変則パターン・フィーチャを示すか否かを決定するために、既知の幾何学形状を条件とする。 - 特許庁

The game device stores unicast data and broadcast data obtained during the awake state in a normal queue, and transmits data to the air according to the order of data having been obtained.例文帳に追加

ゲーム装置は、アウェイク状態であるときに取得したユニキャストデータおよびブロードキャストデータを通常キューに格納し、取得した順にデータをエアーに送信する。 - 特許庁

This direct access file is used to order the Normal equation matrix so that the height above the diagonal to the last non zero term is a minimum. 例文帳に追加

この直接アクセスファイルは、対角線の上から最後のゼロでない項目までの高さが最小になるように正規方程式行列を順序づけるのに使われる。 - コンピューター用語辞典

Thereafter, operation order comparing processing is carried out (S55); and when the drawn operation order coincides with the operation order operated by the player (S56), a pattern "VVV" is stationarily displayed in an identification pattern display area 10b, to open the impeller members 14a and 14b of a normal electric role object 14.例文帳に追加

その後、操作順序比較処理を行ない（Ｓ５５）、抽選による操作順序と遊技者により操作された操作順序とが一致していると（Ｓ５６）、識別図柄表示領域１０ｂに図柄“ＶＶＶ”が停止表示され、普通電動役物１４の羽根部材１４ａ，１４ｂが開状態になる。 - 特許庁

A CPU 1 performs the DFT processing of a normal character font, extracts the lowest-order frequency component from the processing result, and adds it to the highest-order frequency component to give vibrations approximating the movement of a brush to the entire outline of a character.例文帳に追加

ＣＰＵ１は通常の文字フォントをＤＦＴ処理し、その処理結果から最低次周波数成分を取り出し、これを最高次周波数成分に加算することにより文字の輪郭全体に毛筆の動きに近似した振動を与える。 - 特許庁

Upon lowering a processing speed to 1/2-fold with respect to a normal picture mode in order to form an image to a thick paper on an OHP, a scanning line is inclined in a sub-scanning direction and a color drift quantity becomes larger (See Fig. 7 (B)) than the normal picture mode (See Fig. 7 (A)).例文帳に追加

厚紙やＯＨＰに対して画像を形成するために、ノーマル画質モードに対してプロセス速度を１／２倍と遅くすると、走査線が副走査方向に傾き、ノーマル画質モード（図７（Ａ）参照）よりも、色ずれ量が大きくなる（図７（Ｂ）参照）。 - 特許庁

Upon the receipt of a switching indication request signal, transmitted from a high-order management apparatus 20 via a normal communication path NN, a local management apparatus 10 provides control for switching, from the normal communication path NN to an emergency communication path AN.例文帳に追加

ローカル管理装置１０は、上位管理装置２０から通常通信経路ＮＮを介して送信される切替指示要求信号を受信したことに応じて、通常通信経路ＮＮから非常通信経路ＡＮへと切り替えるよう制御することで実現する。 - 特許庁

In the height measuring device, constituted to calculate the height of an inspection portion from the height position of focus plane FS obtained corresponding to initially detected light quantity peak, after initiating reading of scanned image from a memory device 32, the order of reading the scanned images is set either to the normal order or the reverse order of the gained order of the scanned images.例文帳に追加

記憶装置３２から走査画像の読み出しを開始した後、最初に検出した光量ピークに対応して求められる焦点面ＦＳの高さ位置から被検部位の高さを算出する構成の高さ測定装置において、走査画像の読み出し順を、走査画像の取得順に対して同順、逆順のいずれについても設定できるようにする。 - 特許庁

During reproduction of audio content data, image data is displayed in the specified order display mode when reproduction is carried out in specified order audio reproduction mode (normal reproduction mode), and displayed in the unspecified order display mode when reproduction and output of audio content data is carried out in unspecified order audio reproduction mode (shuffle reproduction mode).例文帳に追加

またオーディオコンテンツデータの再生中には、その再生が規定順序オーディオ再生モード（ノーマル再生モード）で行われている場合は、画像データの順次表示は、規定順序表示モードで実行し、オーディオコンテンツデータの再生出力が不定順序オーディオ再生モード（シャッフル再生モード）で行われている場合は、画像データの順次表示を不定順序表示モードで実行する。 - 特許庁

The player has to pay more credits by a prescribed amount than the amount of the credits to be paid in the normal betting operation in order to bet the same amount of credits as the amount to bet in the normal betting operation by the special betting operation, but the player can play the video slot game using the special W symbol B which can not appear in the normal betting operation.例文帳に追加

プレイヤーは、特別ベット操作により、通常ベット操作時のベット量と同じベット量のクレジットをベットするには、通常ベット操作時に支払うクレジット量よりも規定量分だけ余計にクレジットを支払わなければならないが、通常ベット操作時では登場し得ない特別Ｗ図柄Ｂを使用したビデオスロットゲームを行うことができる。 - 特許庁

A result signal is composed by arranging signals, which become a Low level when it is abnormal and become a High level when it is normal, in accordance with the order of types of failures.例文帳に追加

結果信号が、異常を検出したときにＬｏレベルとなり正常を検出したときにＨｉレベルとなる信号を異常の種類順に従って並べて構成される。 - 特許庁

This portable telephone set 1 is provided with a communication processing part 18 for performing a normal communication processing, a communication part 17, an antenna part 19 and a reception processing part 10 for performing a print order reception processing.例文帳に追加

携帯電話機１は、通常の通話処理を行う通話処理部１８、通信部１７、アンテナ部１９、プリント注文受付処理を行う受付処理部１０を備える。 - 特許庁

When the result of this reproduction is normal, the mode is transferred to a recording mode, and the digital audio data stored up in the memory 24 are read out in order, to execute the recording operation to the magneto-optical disk 11.例文帳に追加

この再生の結果が正常なとき、記録モードに遷移してメモリ２４にため込んだデジタルオーディオデータを順に読み出して光磁気ディスク１１への記録を実行する。 - 特許庁