「Not normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image processing is turned ON from a normal observation mode, a CPU judges whether or not the image processing is IHb color emphasis, inhibits image recording start in the case of the IHb color emphasis, and performs the control operation of the image recording start in the case of the other image processing such as fluorescent observation.例文帳に追加

通常観察モードから画像処理がＯＮされると、ＣＰＵは、画像処理がＩＨｂ色彩強調であるか否かの判定を行い、ＩＨｂ色彩強調の場合には録画開始を行わせないで、それ以外の蛍光観察等の画像処理の場合には録画開始の制御動作を行う。 - 特許庁

By this constitution, the plurality of operation modes different in evaporation temperature can be selected by determining whether or not the second evaporator 18 is in use even in the normal operation state and in the economy operation mode, and the evaporation temperature of the second evaporator 18 on the ejector suction side is suitably controlled to secure the required capability.例文帳に追加

これによれば、例えば、通常運転時とエコノミー運転モード時でも第２蒸発器１８を使用中か否かとで蒸発温度の異なる複数の運転モードを選択することができ、エジェクタ吸引側の第２蒸発器１８の蒸発温度を適切に制御して必要能力を確保することのできる。 - 特許庁

The shaving gel foam composition contains as essential components water, a fatty acid, a nonionic surfactant having an HLB of not lower than 10, an alkali agent as a neutralizing agent, a post-foaming agent comprising normal pentane or isopentane, and an oily agent comprising a hydrocarbon or a silicone oil compounded 0.05-5 wt.% as a regulator of the gel's hardness.例文帳に追加

１．水、脂肪酸、ＨＬＢが１０以上の非イオン系界面活性剤、中和剤としてアルカリ剤、ノルマルペンタンもしくはイソペンタンからなる後発泡剤と０．０５〜５重量％配合のジェルの硬さ調整剤である炭化水素またはシリコーン油からなる油剤を必須成分とするシェービングジェルフォーム組成物。 - 特許庁

If a touch sensor 8 detects that a wearing person grasps the display part 2, a controller not shown in the figure releases excitation of the electromagnets 3b, 6c, a spherical bearing operates as normal, and it becomes possible to easily rotate the display part 2 against the display arm 3, and the display arm 3 against the display arm holding part 6a.例文帳に追加

タッチセンサ８が、装着者が表示部２をつかんだことを検出すると、図示しない制御装置が、電磁石３ｂ、６ｃの励磁を解除し、球面軸受が通常どおり働いて、表示部２がディスプレイアーム３に対して、又、ディスプレイアーム３がディスプレイアーム保持部６ａに対して容易に回動することができるようになる。 - 特許庁

Wherein, the differential δIDDQ_0 when not irradiated by the laser between the IDDQ value Ig representing a normal value and the IDDQ value Ing representing an abnormal value is changed to the differential δIDDQ_1 on the laser irradiation, and a control part 9 determines based on the size of both δIDDQ_0 and δIDDQ_1.例文帳に追加

この場合、正常値を示すＩＤＤＱ値Ｉｇに対する異常値を示すＩＤＤＱ値Ｉｎｇのレーザ非照射時の差分δＩＤＤＱ_0 がレーザ照射時の差分δＩＤＤＱ_1 に変化し、その時の両者δＩＤＤＱ_0 とδＩＤＤＱ_1 の大きさに基づいて、制御部９が判断する。 - 特許庁

In the identifying information stop game, the stop pattern of the second identifying information is altered depending on whether the probability state immediately before the preceding shift to the jackpot game is in the normal mode or not and whether the dropping lottery is hit after the end of the jackpot game.例文帳に追加

そして、該識別情報停止ゲームでは、前回の大当たり遊技に移行する直前の確率状態が通常モードであるか、或いは確変モードであるかの条件、大当たり遊技が終了した後に転落抽選に当選したか否かの条件に応じて、第２識別情報の停止パターンが変更される。 - 特許庁

Since the intensity of the light emitted from the luminaire for communication is varied in the transmission period Ds and the non-transmission period Dn to a level, allowing the user to visually recognize it, the luminaire for communication can be discriminated from normal luminaire, and sensation of flickers is not generated, because the cycle T of the variation of the light intensity is long.例文帳に追加

通信用照明器具から照射される光強度が送信期間Ｄｓと非送信期間Ｄｎにおいてユーザが目で見て分かる程度に変化するので容易に通信用照明器具を通常の照明器具と区別でき、光強度の変化の周期Ｔが長いのでちらつき感を生じない。 - 特許庁

Regarding audio data, when audio PES cannot be obtained, NULL processing is not conducted, but rather dummy audio PES, previously created at a dummy audio PES generating part 115 by using dummy data prepared by a dummy data 114, is selected to perform packet multiplexing, similar to that when normal audio PES is acquired.例文帳に追加

オーディオデータについて、オーディオＰＥＳが取得できない場合はＮＵＬＬ処理を行わず、ダミーデータ１１４で用意されたダミーデータを用いてダミーオーディオＰＥＳ生成部１１５にて予め作成されているダミーオーディオＰＥＳを選択し、正規のオーディオＰＥＳが取得された場合と同様のパケット多重化を行う。 - 特許庁

Temperatures are sensed by an outside air temperature sensor 44, an indoor temperature sensor 42, an outdoor heat exchanger temperature sensor 43, and an indoor heat exchanger temperature sensor 41, and signals of these temperatures are inputted, whereby a monitoring device 15 judges whether or not the amount of refrigerant fed to a compressor 11 is normal.例文帳に追加

外気温検出器４４、室温検出器４２、室外熱交換器温度検出器４３及び室内熱交換器温度検出器４１で検出したそれそれの温度の信号が入力して、これらにより圧縮機１１に供給される冷媒量が適正であるか否かを判断する監視装置１５を設ける。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the replacement of a toner container and the cleaning of the electrifier are urged, when both are performed, shifting to a normal image forming operation is performed and when the electrifier is not normally cleaned, a display for urging the cleaning is made and the corona wire current or grid voltage of the electrifier is adjusted.例文帳に追加

画像形成装置において、トナーコンテナの交換と帯電器の清掃が促され、両方が行われると、通常の画像形成動作に移り、帯電器が正常に清掃されないと、清掃を促す表示がされるとともに、帯電器のコロナワイヤ電流またはグリッド電圧の調整が行なわれる。 - 特許庁

When toner quantity in a developing device falls below a certain quantity, a toner supply operation time for supplying toner to the developing device 10 from the toner container 31 is set to be longer than a time in a toner supply mode at the time of normal printing, and a toner shortage state is detected when a prescribed toner remaining signal is not obtained within the specified number of sheets of paper.例文帳に追加

現像器内のトナーが一定量を下回ったとき、トナーコンテナ３１から現像器１０へトナーを補給するトナー補給作動時間を、通常印刷時のトナー補給モード時より長く設定し、一定枚数の内に所定のトナー有り信号が得られない場合にトナー不足状態を検知する。 - 特許庁

The abnormality decision part 105 decides whether or not the overlapped region images are abnormal images based on the rate of the number of abnormal pixels having pixel values out of a prescribed normal range to the number of pixels of the overlapped region images, and the gain calculation part 106 calculates the correction gain without using any overlapped region images decided as the abnormal images.例文帳に追加

異常判定部１０５は重複領域画像の画素数に対する所定の正常範囲外の画素値を持つ異常画素数の割合に基づいて異常画像であるか否かを判断し、ゲイン算出部１０６は異常画像と判定された重複領域画像を用いないで補正ゲインを算出する。 - 特許庁

When the lever 13 does not reach the fitting position, a detecting member 40 is locked in a waiting position and the displacement to a detecting position is prevented, and when the lever 13 is turned to a normal fitting position, the detecting member 40 is unlocked with an unlocking means and displaced to the detecting position.例文帳に追加

レバー１３が嵌合位置に到達していないときは、検知部材４０は待機位置にロックされているために検知位置へ変位させることができず、レバー１３が正規の嵌合位置まで回動されると検知部材４０がロック解除手段によりロック解除されて検知位置へ変位し得るようになる。 - 特許庁

To provide a load transducing device for measuring a load working on a ground coil wherein a load transducer has a normal bolt-fixing type, the load transducer is not required to be rotated, the load transducer can be mounted very easily, and each accuracy of a mounting height of the load transducer and each mounting direction of three directions of the load transducer is high.例文帳に追加

荷重変換器は通常のボルト固定式であり、荷重変換器を回転しなくてもよく、荷重変換器の取付けが極めて容易であり、荷重変換器の取り付け高さ及び荷重変換器の三方向の取付方向の精度が高い地上コイルに働く荷重を計測する荷重変換装置を提供する。 - 特許庁

When the drop voltage value Ex exceeds a corner advance determining reference machining quantity 17 in machining the corner part, a set feed speed switching device 19 outputs a corner set feed speed, and when machining of the corner part is finished and the drop voltage value Ex is not more than a corner escape determining reference machining quantity 18, the set feed speed switching device 19 outputs a normal set feed speed.例文帳に追加

コーナ部の加工で、降下電圧値Ｅｘが、コーナ進入判断用基準加工量(１７)を超えると、設定送り速度切換え装置１９はコーナ設定送り速度を出力し、コーナ部の加工が終わり、コーナ脱出判断用基準加工量(１８)以下になると、通常の設定送り速度を出力する。 - 特許庁

Not to mention of the time when the bottom height is at the normal position in usage, an operator can step in his foot through the convex-shaped part 17 of the foot board 11 without being bothered by the foot board 11, and put his foot on an operating step 14 to continuously control a lock-system of a rollaway casters 13.例文帳に追加

ボトム１２の高さが通常使用時における位置においては勿論、最低位置のときにおいても、操作者は、フットボード１１に妨げられることなく、フットボード１１の欠部１７を介して足を踏み入れ、移動用キャスタ１３におけるロック機構を連動操作するための操作ステップ１４に足を乗せ、操作することができる。 - 特許庁

However, when both members 4, 5 stop at half-assembling position, the elastic lock part 13 is made to be elastically deformed by being pressed by the lock-receiving part 14, and since the elastic space 15 is in a narrowed state, the detecting probe 20 becomes impossible to be inserted and it becomes clear that the normal fitting position has not been reached.例文帳に追加

しかし、両部材４，５が半組付位置で止まっていると、弾性ロック部１３がロック受け部１４に押圧されて弾性変形させられ、弾性空間１５が狭められた状態なので、検知用プローブ２０を挿入することが不可能となり、正規の嵌合位置に至っていないことが判明する。 - 特許庁

If the starting operation, different from normal starting operation, is performed after the battery has run down, for example, a power switch 4 is depressed while a release switch 7 which is a switch for actuating the device is held depressed, a controlling means (not shown) changes the set value of lower limit voltage of a secondary battery 3 to a lower value, subject to this operation.例文帳に追加

電池切れ後に、通常の起動操作と異なる起動操作がなされたとき、例えば、機器を動作させるスイッチであるレリーズスイッチ７を押下しながら電源スイッチ４を押下する起動操作がなされた場合、これを条件として図示しない制御手段は２次電池３の下限電圧の設定値を低い値に変更する。 - 特許庁

Then, the node ND3 detects generation of a failure wherein the data communication with the normal connection nodes ND1, ND2 can not be performed, an emergency connection node NDA included in the group of emergency nodes is accessed by referring to the connection information and connection permission application including information indicating statuses of the failure is transmitted.例文帳に追加

そして、ノードＮＤ３が、通常接続ノードＮＤ１，ＮＤ２とデータ通信ができない障害の発生の検出すると、接続情報を参照することで、緊急接続ノード群に含まれる緊急接続ノードＮＤＡに対してアクセスを行い、障害の状況を示す情報を含む接続許可申請を送信する。 - 特許庁

This system is provided with a substituting mail server 420 for receiving the electronic mail instead of a normal mail server 320 managed by a DNS server 310, a registration means (a part of the function of the DNS server 310) for registering the substituting mail server 420 to the DNS server 310 and a substituting WWW server (not shown in the figure).例文帳に追加

ＤＮＳサーバ３１０により管理される正規のメールサーバ３２０に代わって電子メールを受信する代理用のメールサーバ４２０と、この代理用のメールサーバ４２０をＤＮＳサーバ３１０に登録する登録手段（ＤＮＳサーバ３１０の機能の一部）と、代理用のＷＷＷサーバ（図示なし）とを備える。 - 特許庁

The concentration of metallic ions contained in a buffer solution and a migration temperature in which the single-stranded DNA sample does not produce a secondary structure under the concentration of the metallic ions are preset and the length of an affinity ligand to be hybridized to a partial sequence containing a base mutation site of a normal body (or a single nucleotide mutant) is regulated.例文帳に追加

緩衝液中に含まれる金属イオンの濃度、及びかかる金属イオン濃度下で一本鎖DNA試料が二次構造を生じない泳動温度を予め設定しておき、正常体（又は一塩基変異体）の塩基変異部位を含む部分配列とハイブリダイズすべきアフィニティーリガンドの長さを調節する。 - 特許庁

By arranging a heat storage tank filled with heat storage material in an interior enclosed by heat insulating material, adjacent to or in the nuclear power plant building, temperature rise of a building interior is prevented by the cold stored in the heat insulating material in the heat storage tank during normal operation and not using dynamic equipment in an emergency.例文帳に追加

原子力発電所建家に近接して又は建家内に、断熱材で囲繞され内部に蓄熱材が充填された蓄熱槽を配置することにより、非常時に動的機器を用いずに通常運転時に蓄熱槽内の断熱材に蓄えられた冷熱により建家内の温度上昇を防止する。 - 特許庁

In the cluster system which monitors the operation states of programs 6a to 6c running on computers 2a and 2b, an identification information acquiring means 11a acquires identification information of the programs 6a to 6c and a monitor means 12a monitor whether or not the programs 6a to 6c indicated by the acquired identification information are normal.例文帳に追加

複数の計算機２ａ、２ｂ上で動作するプログラム６ａ〜６ｃの動作状況を監視するクラスタシステム８であり、プログラム６ａ〜６ｃの識別情報を識別情報取得手段１１ａによって取得し、取得された識別情報の示すプログラム６ａ〜６ｃが正常か否かを監視手段１２ａが監視する。 - 特許庁

A front stage signal processing circuit 57 gets the normal image signals and the fluorescent image signals alternately stored into the second memories 58a and 58b based on a signal from a timing controller 71 and reads an image signal out of the image memory not involved in the loading to be transmitted to a post stage processing circuit 59.例文帳に追加

前段信号処理回路５７は、タイミングコントローラ７１からの信号に基づいて通常画像信号と蛍光画像信号とを交互に第１、第２画像メモリ５８ａ，５８ｂに記憶させ、書き込みされていない方の画像メモリから画像信号を読み出して後段信号処理回路５９に送る。 - 特許庁

To put it concretely, the control means executes control for increasing intake air quantity greater than that in normal operation until EGR rate gets below a prescribed value if EGR rate is not less than the prescribed value, when reduction of load and rotation speed of the internal combustion engine are demanded during recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、排気ガスの還流中に内燃機関の回転数及び負荷を減少させる要求があった際において、ＥＧＲ率が所定値以上である場合に、ＥＧＲ率が当該所定値未満となるまで、定常時よりも吸入空気量を増加させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a valve function evaluation instrument by which an installation operation of a body by holding a viewer body part is stably performed, a position gap of an installed position is not generated even by pressurization, which evaluates and confirms whether functions of a valve is normal, and always performs stable function evaluation of the valve.例文帳に追加

ビュアーボディ部を保持しての本体の設置作業を安定して行うことができ、しかも加圧によっても設置位置の位置ずれが生ずることもなく、弁の機能が正常かどうかの評価・確認をすることができて、常に安定した弁の機能評価を行うことができる弁機能評価装置を提供すること。 - 特許庁

The control method for a motor system includes a step (S204) of computing the peak value of a current in case that there is a normal current sensor (YES in S202), a step of changing an input voltage value (S300), and a step (S400) of changing a carrier frequency in case the correction of the voltage value is not sufficient (NO in S214).例文帳に追加

電動機システムの制御方法は、正常な電流センサがある場合には（Ｓ２０２にてＹＥＳ）、電流の波高値を算出するステップ（Ｓ２０４）と、入力電圧値を変更するステップ（Ｓ３００）と、電圧値の補正が十分でない場合に（Ｓ２１４にてＮＯ）、キャリア周波数を変更するステップ（Ｓ４００）とを含む。 - 特許庁

If the vehicle speed V falls within the range of 1 km/h to 45 km/h (YES in step 103), and the deceleration α is not less than 0.2 G (YES in step 105), the characteristic of a control current to vehicle speed is changed from a normal characteristic I to a characteristic II where it increases the control current or lightens steering force (step 106).例文帳に追加

車速Ｖが１ｋｍ／ｈ≦Ｖ≦４５ｋｍ／ｈ（ステップ１０３のＹＥＳ）、減速度αがα≧０．２Ｇとなった場合（ステップ１０５のＹＥＳ）、車速対制御電流特性を通常の特性Ｉから制御電流を増加させる方向（操舵力が軽くなる方向）への特性IIへ切り換える（ステップ１０６）。 - 特許庁

In normal system constitution, although key stations of the respective transmission systems and the transmission monitoring device are centralized and are arranged at one place, when the devices for monitoring transmission are used, the there is the advantage that the key stations will not be centralized and arranged at the one place, but can be installed at different terminal parts of the respective transmission systems is obtained.例文帳に追加

通常は一箇所に集中して各伝送系統の親局や伝送監視装置が配置されるシステム構成となるが、本発明の伝送監視装置を用いる事で、親局を一箇所集中で配置する事無く、それぞれの伝送系統の異なる終端部に設置可能となる利点がある。 - 特許庁

The low thermal expansive ceramics has a thermal expansion coefficient of 0.7×10^-6/°C-3.0×10^-6/°C at room temperature and Young's modulus not lower than 130 GPa, and is obtained by molding a powder mixture of 55-80 vol.% eucryptite and 20-45 vol.% aluminum oxide, sintering at a normal pressure, followed by hot isostatic pressing.例文帳に追加

ユークリプタイト５５〜８０ｖｏｌ％と酸化アルミニウム２０〜４５ｖｏｌ％を混合した粉末を成形後、常圧焼結した後に熱間静水圧加圧処理をして、室温における熱膨張係数が０．７×１０^-6／℃〜３．０×１０^-6／℃であり、ヤング率が１３０ＧＰａ以上の低熱膨張セラミックスを得る。 - 特許庁

Hereafter, it monitors any one value of the voltage value to the DC motor, the current value, the circulation flow value, and the pipe pressure value as the objective value of monitoring, and if the value is normal, it judges whether the specified fluctuation of the objective value of monitoring caused by the opening of the thermal valve increasing suddenly occurs or not (S13).例文帳に追加

以後、直流電動機への電圧値、電流値、循環流量値、配管圧力値のいずれか１の値を監視対象値として監視し、正常であれば熱動弁の開度が急激に増大することに起因して生じる監視対象値の所定変動が発生か否かを判定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When one of master cylinder drive mechanisms MD1, MD2 can not be actuated, e.g. failure of clutch motors CMR1, CMR2 due to break of a wire or failure of clutch stroke sensors 12, 14 is caused, a normal master cylinder drive mechanism is actuated to connect the master cylinder drive mechanisms MD1, MD2 with an interlock mechanism IL.例文帳に追加

マスタシリンダ駆動機構ＭＤ１，ＭＤ２のいずれかが駆動できない場合、例えば断線などによるクラッチモータＣＭＲ１，ＣＭＲ２の故障やクラッチストロークセンサ１２，１４の故障が生じた場合には、正常な方を駆動してインターロック機構ＩＬにてマスタシリンダ駆動機構ＭＤ１，ＭＤ２同士を連結している。 - 特許庁

To prevent a player from being at a disadvantage with little power consumption by continuously maintaining absolute minimum storage ability capable of returning a state before power failure restoration at the time of the power failure restoration while a power failure occurs and a normal power supply voltage is not supplied to electronic control equipment (during the power failure).例文帳に追加

停電が発生し、電子制御機器に正規の電源電圧が供給されない間（停電中）において、停電復帰時に停電復帰前の状態に戻すことができる必要最小限の記憶能力を継続維持し、少ない消費電力で遊戯者に不利益がこうむることを防止する。 - 特許庁

To always select and perform normal printing, even if the user does not change the method of output, when a plurality of output methods can be specified in a print-setting picture of a printer driver, in a print setting in the printing, immediately after storing to a hard disk of a print and printer with a password having low utilization frequency.例文帳に追加

プリンタドライバの印刷設定画面において、複数の出力方法を指定できるとき、ユーザにより利用頻度の低いパスワード付きのプリントやプリンタのハードディスクへの保存を行った直後の印刷における印刷設定で出力方法を変更しなくても常に通常のプリントが選択され、実行されるようにすること。 - 特許庁

To provide a colorant having high opacifying properties for coating materials/inks and the like which is constituted of the inner part of a metal and its surface of an oxide film of the metal and has high opacifying properties by the metal of the inner part and, in addition, gives off the color tone of not a metallic feeling but a normal pigment by the metal oxide film formed in the surface.例文帳に追加

内部が金属であり、その表面が該金属の酸化被膜から構成され、内部の金属により高い隠蔽性を有し、しかも表面に形成した金属酸化被膜によりメタリック調でない通常の顔料の色調を発する、塗料・インク等用の隠蔽性の高い着色材を提供する。 - 特許庁

For only a period in which driving pulses appear of the inverter power supply, an abnormality state of a backlight can be detected even in case a displacement level between a normal operation and an abnormal operation is small, with a structure in which fluorescent tube current shall not return to an inverter power supply, through judgment of the abnormal state by latching an electric current state.例文帳に追加

インバータ電源の駆動パルスが出現する期間のみ、電流状態をラッチして異常状態を判定することにより、蛍光管電流がインバータ電源に帰還しない構成で正常動作時と異常時の変位レベルが小さい場合でもバックライトの異常状態を検出することが可能となる。 - 特許庁

In normal operation wherein the surface temperature of a fixing sleeve 18 is ≤180°C, regardless of the temperature of a cold junction, abnormality is not detected; but when the surface temperature of the fixing sleeve 18 rises up to 210 to 232°C, the output voltage of the amplifying circuit 54 exceeds the threshold voltage, so that abnormal temperature detecting operation is carried out.例文帳に追加

冷接点の温度によらず、定着スリーブ１８の表面温度が１８０℃以下の正常動作時には、異常を検出しないが、定着スリーブ１８の表面温度が２１０℃から２３２℃になると、増幅回路５４の出力電圧が閾値電圧を超え、異常温度検出動作が行われる。 - 特許庁

The theft preventive device works with two modes, the normal running mode for running on an ordinary road and the output restricted mode which is requisite and sufficient for moving within the parking area and does not allow the vehicle to run easily on the ordinary road, and the output restricted mode should be selected in the period from the engine being started to the authentication of the driver being succeeded.例文帳に追加

一般道路を走行するための通常走行モードと、駐車場内を移動するためには必要充分ではあるが一般道路を走行することは困難な出力制限モードとを設定し、エンジンの始動から運転者の認証に成功するまでの期間は、出力制限モードとする。 - 特許庁

To provide a head device a head of which is moved by rotation of a screw shaft, in which when the screw shaft is continued to rotate after the head reaches a movement terminal due to control abnormality, the head does not get into a mechanism lock state, and when the screw shaft is reversed, it can be instantly restored to a normal fitting state.例文帳に追加

スクリュー軸の回転でヘッドを移動させるものであり、制御異常でヘッドが移動終端に至った後にスクリュー軸が回転し続けたときに、機構ロック状態にならず、しかもスクリュー軸が逆転したときに直ちに正常な嵌合状態に復帰できる「ヘッド装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that when a thin film held on the surface of a base is laid on the surface of a sheet material and bonded to the entire surface of the sheet material by heating the sheet material from the back of the base, normal bonding may not be ensured because the bonding state is changed by the temperature or humidity of the atmosphere where the sheet material is stocked.例文帳に追加

ベースの表面に保持された薄膜をシート材の表面に重ね合わせ、ベースの裏面からシート材を加熱してこのシート材の表面全域に薄膜を接合させる場合、シート材が保管されている雰囲気中の温度や湿度によって接合状態が変わってしまい、正常に接合できない場合もある。 - 特許庁

In a punch/laser compound processing machine 1, a laser processing part B is made to wait in an energy-saving mode in which consumption energy in its standby time is less than that in a standard mode in a normal standby time, in a material carry-in period or material carry-out period during which laser processing is not performed and during punch processing in a punch processing part A.例文帳に追加

パンチ・レーザ複合加工機１において、レーザ加工を実施していない材料搬入時や材料搬出時及びパンチ加工部Ａでのパンチ加工の間に、レーザ加工部Ｂを、その待機時の消費エネルギが通常待機時の標準モードに比較して少ない省エネモードで待機させる。 - 特許庁

In the slot machine, the game state is controlled in the replay time when the probability of permitting winning of other advantageous game states than the replay does not vary while the probability of permitting the winning of the replay is increased with the extraction of a combination of "Bar-Bar-Bar" as the display result on reels 2L, 2C and 2R under a normal game state as the initiator.例文帳に追加

通常遊技状態において「ＢＡＲ−ＢＡＲ−ＢＡＲ」の組合せがリール２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの表示結果として導出されたことを契機にリプレイ入賞以外の発生が許容される確率は変動せず、リプレイ入賞の発生が許容される確率が高まるリプレイタイムに制御する。 - 特許庁

Since it is unnecessitated to install the gate 34 for using the right at a place away from a position, where a starting prize-winning port 31 and a specific prize-winning port 29 being targets for acquiring the right are arranged, it is not required to remarkably change a target place between a normal time and a time when the right is generated.例文帳に追加

権利行使用のゲート３４を、権利獲得のために狙う始動入賞口３１及び特定入賞装置２９などが配されている位置から離れた場所に設置して狙いにくくする必要もないから、通常時と権利発生時とで狙い場所を大きく変更する必要もない。 - 特許庁

Inline development for copying only a virtual function table pointer setting sentence relative to a constructor to a corresponding class or a parent class just after class variable definition, is performed and the pointer setting sentence to a virtual function table in the function is not copied on a caller function relative to a constructor function in normal inline development.例文帳に追加

クラス変数定義の直後で、対応するクラスおよび親クラスにコンストラクタに関して、仮想関数テーブルポインタ設定文のみ複写するインライン展開を実施し、通常のインライン展開においては、コンストラクタ関数に関して、関数中の仮想関数テーブルへのポインタ設定文はｃａｌｌｅｒ関数に複写しない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for capping a normal resin container, which does not have a part partially more deformable than in other parts, under the condition of reducing a vacant space to be formed at the upper part of the container reduced by applying a depression deformation to the container when the capping is made.例文帳に追加

部分的に他部より変形しやすい押圧変形部を有していない普通の樹脂製容器に対して、キャッピング時に押圧変形を加えることにより、容器の内部上方に形成される空隙部を縮小した状態の下でキャッピングし得る樹脂製容器のキャッピング方法及び装置を提供する。 - 特許庁