「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that water excursion requiring a large-sized sightseeing boat or rafting using a river flow costs much and is not perfectly safe and to provide a water excursion apparatus which is inexpensive, can easily be operated and enables a safe on-the-water trip.例文帳に追加

水上を遊覧するには大型の観光船とか川の流れを利用した、いかだ流しなどがあるが経費も多くかかり危険で安全性に不安があるなどの問題があるが、これらを解消するには、低廉で操作が簡単しかも安全に水上散歩ができる、水上遊覧具を提供することである。 - 特許庁

In carrying out gas phase catalytic oxidation reaction, a fixed bed reactor in which a treating agent having an organic substance adsorption using crotonaldehyde as an index for removing organic substances and/or carbonized substances, of not less than 0.05 mass% is arranged upstream of a gas phase oxidation catalyst layer in the gas flow direction is used.例文帳に追加

気相接触酸化反応を行うに際して、ガス流れ方向に対して気相酸化触媒層の上流側に有機物および／または炭化物を除去するためのクロトンアルデヒドを指標とした有機物質吸着量が０．０５質量％以上の処理剤を配置した固定床反応器を用いる。 - 特許庁

To provide a hydraulic damper for controlling vibration and its using method, not needing a measuring device of specially high capacity in adjusting and confirming damping performance, even when the damper should cope with a specially high speed, in the hydraulic damper for controlling vibration installed in a construction for damping external force such as earthquake.例文帳に追加

構造物に設置され、地震等の外力に対して減衰を行なう制震用油圧ダンパにおいて、特に大きな速度に対応する必要がある場合でも、その減衰性能の調整及び確認を行なう為、特別に大きな能力の測定装置を必要としない制震用油圧ダンパ及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a system for performing collation by selectively extracting a part where a part generally called an individual 'habit' appears strongly and using the part in order to obtain a high collation rate in off-line type signature collation although an individual characteristic is not sufficiently utilized in the conventional off-line type signature collation.例文帳に追加

従来のオフライン型署名照合では、個人的特徴を十分に活用していなかったが、オフライン型の署名照合で高い照合率を得るため、一般に個人の“くせ”と呼ばれているものが強く現れている部分を選択抽出し、その部分を用いて照合する方式を得ることを目的とする。 - 特許庁

To permit an operation for developing or not developing an image using two different kinds of light beam, i.e., visible light and UV-rays, as a reference light.例文帳に追加

可視光と紫外線という異なる２種類の光線を参照光として画像現出の可、不可を操作可能とする可視光下及び／又は紫外線下画像現出用データ作成装置、可視光下及び／又は紫外線下画像現出用データ作成プログラムを記録した記録媒体及び光学式データ処理装置を提供する。 - 特許庁

Also, in the vacuum degreasing and cleaning method using the vacuum degreasing and cleaning apparatus, the solvent is pressurized and supplied to the inside of the sprayer, and heated to a temperature not lower than a saturation temperature in the cleaning chamber under a reduced pressure, and thereafter the solvent is sprayed in the cleaning chamber under the reduced pressure.例文帳に追加

また、真空脱脂洗浄方法については、前述の真空脱脂洗浄装置を用いて、溶剤を噴霧器の内部へ加圧供給して、減圧下の洗浄室内における飽和温度以上に加熱した後、減圧下の洗浄室内にて溶剤を噴霧する真空脱脂洗浄方法とした。 - 特許庁

In a rigid polyurethane foam produced from an isocyanate, a polyol, a blowing agent, a foam stabilizer, a catalyst, etc., this rigid polyurethane foam composition having excellent recyclability comprises (1) an isocyanate component being a tolylene diisocyanate-based component and (2) a polyol component being a polyether polyol substantially not containing a polyether polyol using a saccharide (sucrose) as an initiator.例文帳に追加

イソシアネート、ポリオール、発泡剤、整泡剤、触媒等から製造される硬質ポリウレタンフォームにおいて １．イソシアネート成分がトリレンジイソシアネート系であり、 ２．ポリオール成分が実質的に糖類（蔗糖）を開始剤とするポリエーテルポリオールを含まないポリエーテルポリオールであることを特徴とするリサイクル性に優れた硬質ポリウレタンフォーム組成物。 - 特許庁

A means 32 for discriminating whether a function A1 exists or not checks whether the function A1 exists in the computer 11 executing a restoring program and in the case when the function A1 exists in the computer 11, copies a file 42 required for using the function A1 to a storing device 22 from the medium 12.例文帳に追加

機能Ａ１が存在するか否かを判別する手段３２は、リストアプログラムが実行されているコンピュータ１１に機能Ａ１が存在するか否かのチェックを行い、コンピュータ１１に機能Ａ１が存在した場合、記録媒体１２から機能Ａ１を使用するのに必要なファイル４２を記憶装置２２にコピーする。 - 特許庁

When authentication information using a sign of PKI (Public key Infrastructure) is sent to the access gateways 3, 4 and 5 from the VPN client 1, the access gateway requests verification of the authentication information not to the access gateway but to authentication servers 8, 9 and 10 through an authentication server proxy 7, and receives only the verification results.例文帳に追加

ＶＰＮクライアント１からアクセスゲートウェイ３、４、５に、ＰＫＩ（Ｐｕｂｌｉｃ Ｋｅｙ Ｉｎｆｒａｓｔｒｕｃｔｕｒｅ）による署名を用いた認証情報を送ると、アクセスゲートウェイは、その認証情報を検証する処理をアクセスゲートウェイではなく認証サーバプロキシ７を介して認証サーバ８、９、１０に依頼し検証結果のみを受け取る。 - 特許庁

An image processing part 200 is provided with a parameter calculation part 201 for calculating the parameter of the approximation function of input image signals and a primary color signal calculation part 202 for complementing color information that respective pixels do not have in the input image signals by using the approximation function calculated by the parameter calculation part 201.例文帳に追加

画像処理部２００は、入力画像信号の近似関数のパラメータを算出するパラメータ算出部２０１と、パラメータ算出部２０１が算出した近似関数を用いて、入力画像信号において各画素が有しない色情報を補完する原色信号算出部２０２とを備えている。 - 特許庁

To provide a release agent master batch for toner, which is excellent in offset resistance and storage stability, avoiding filming on a photoreceptor, and does not cause problems of sticking / melt sticking on a doctor blade and solidification or aggregation of toner particles, and to provide an electrophotographic toner using the release agent master batch, and a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

耐オフセット性、感光体へのフィルミング保存安定性に優れ、ドクターブレードに対して固着／融着を引き起こしたり、トナー同士の固結や凝集を生じさせることのないトナー用離型剤マスターバッチ、このような離型剤マスターバッチを用いた電子写真用トナー、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a calorie consumption measuring method and a device capable of measuring the calorie consumption not only in a special exercise but in a daily life and other exercises and measuring the calorie consumption by taking account of an individual difference such as a physical strength without using a complicated device.例文帳に追加

特定の運動時だけでなく、日常生活、その他の運動時においても消費カロリーの測定が可能で、また、煩雑な装置を使用することなく体力などの個人差を考慮して消費カロリーが測定可能な消費カロリーの測定方法および、消費カロリー測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Upon occurrence of end of sheet or a no sheet error for a sheet having a size and a type specified by print data in the printer performing print processing using print data, printing is not interrupted but continued by selecting other sheet automatically according to specified conditions.例文帳に追加

印刷データに基づいて印字処理を行う印刷装置において、印刷データによって指定されたサイズ及び紙種を有する用紙につき紙切れ若しくは該当用紙無しエラーが発生した時に、印刷を中断させずに、所定の条件に従って他の用紙を自動的に選択し、印刷を継続する。 - 特許庁

Regarding audio data, when audio PES cannot be obtained, NULL processing is not conducted, but rather dummy audio PES, previously created at a dummy audio PES generating part 115 by using dummy data prepared by a dummy data 114, is selected to perform packet multiplexing, similar to that when normal audio PES is acquired.例文帳に追加

オーディオデータについて、オーディオＰＥＳが取得できない場合はＮＵＬＬ処理を行わず、ダミーデータ１１４で用意されたダミーデータを用いてダミーオーディオＰＥＳ生成部１１５にて予め作成されているダミーオーディオＰＥＳを選択し、正規のオーディオＰＥＳが取得された場合と同様のパケット多重化を行う。 - 特許庁

By constituting the memory with at least two groups of fuse sets 11, 12 sharing one master fuse 13, any restriction is not imposed on a relieving region of a memory array for one fuse set 12 even when on redundancy element is used for replacement using the other fuse set 11.例文帳に追加

少なくとも２組のフューズセット１１，１２に対して１個のマスターフューズ１３を共有させて構成することで、前記一方のフューズセット１１を用いて一つのリダンダンシーエレメントを置き換えに用いる際にも、他方のフューズセット１２に対するメモリアレイの救済領域に何らの制限も受けないように構成される。 - 特許庁

To provide raw Chinese noodles capable of being deliciously eaten by using noodle-cooking hot water as soup raw water, although the raw Chinese noodles are not heat-treated, and capable of being produced by conventionally used facilities for producing the raw Chinese noodles, without requiring specified facilities for producing the raw Chinese noodles.例文帳に追加

加熱処理が施されていない生中華麺であっても、麺茹で用湯をスープ原水に使用して美味しく食することができ、さらに特殊な生中華麺の製造装置を必要とすることなく通常使用される生中華麺の製造装置により製造可能な生中華麺を提供する。 - 特許庁

To provide manipulator type probe equipment by which a probe pin is precisely and simply positioned without damaging a semiconductor element when inspecting the electrical characteristic of various kinds of semiconductor elements of different sizes by using the manipulator-type probe equipment having an advantage of not requiring replacement of the probe pin.例文帳に追加

プローブピンの交換が不要という利点を有するマニピュレータ型プローブ装置を用いて、サイズの異なる種々の半導体素子の電気的特性を検査する際に、半導体素子を傷付けることなく、プローブピンの位置調整を精度良く、かつ簡便に行なうことができるマニピュレータ型プローブ装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, even if volume of the sound collected from each direction of pronunciation is not well-balanced, a user listens to the sound as the sound having well-balanced sound volume by reproducing the recording data and adjusts balance of sound volume per direction of pronunciation by using the recording data corresponding to each direction of pronunciation.例文帳に追加

これにより、収音した各発音方向からの音の音量バランスが悪くても、録音データを再生することにより、音量バランスが調整されたものとして聞くことができ、また、各発音方向に対応する録音データを用いることにより、さらに発音方向毎に音量バランスを調整することもできる。 - 特許庁

The method directly does not adsorb/capture the polychlorinated dioxin (PCDD, PCDF) contained in an exhaust gas from an incinerator, but removes the directly exhausted polychlorinated dioxin (PCDD, PCDF) from a system by extracting chlorine from the dioxin by using a red heated copper element and sublimating copper chloride formed by the above extraction to remove the chlorine.例文帳に追加

本発明は焼却炉より排出されるガス中に含まれる多塩素化ダイオキシン類（ＰＣＤＤ，ＰＣＤＦ）を吸着捕捉して除去することなく直接排出される多塩素化ダイオキシン類（ＰＣＤＤ，ＰＣＤＦ）を赤熱銅単体により塩素を引き抜き生成された塩化銅は昇華により系より除かれる。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of sufficiently cleaning a hard surface with a resin adhered, a cleaning agent used in the cleaning method, an electrophotographic toner production method wherein the deterging does not affect the toner obtained by using the deterging method and the environment, and to provide an electrophotographic toner obtained by the method.例文帳に追加

樹脂が付着した硬質表面に対して十分な洗浄性を有する洗浄方法、該洗浄方法に用いる洗浄剤、該洗浄方法を用い得られるトナーおよび環境に該洗浄による悪影響を与えない電子写真用トナーの製造方法、及び該方法により得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

To dissolve the defects of conventional technique, to repeat basic exercise for learning sports skill and exercise skill by using a single rotary drum or a bar-shaped rotation rollers, and not only to increase leg power for cyclists and cycle racers or the like but also to make them learn sport techniques.例文帳に追加

本発明は、従来技術の欠点を解消し、単一の回転ドラム、または棒状回転ローラーを用いてスポーツの技能や運動技能修得の基礎的練習を重ね、あるいは、自転車競技・競輪選手などのための脚力強化ばかりか、スポーツ技術修得を図ろうとするものである。 - 特許庁

Then, the altitude is measured by using the altimeter provided at the mobile telephone set during climbing to compare the measured altitude with a scheduled altitude and when a difference between the measured altitude and the scheduled altitude is not smaller than a prescribed value, a voice message recorded previously in the mobile telephone set is given to a prescribed destination.例文帳に追加

そして、登山中に、携帯電話の備える高度計を用いて高度を計測し、計測した高度と予定高度とを比較し、計測した高度が予定高度よりも所定値以上の差がある場合、携帯電話にあらかじめ録音されている音声メッセージを所定の連絡先へ連絡する。 - 特許庁

In such a case, the positioning operation is executed by using the servo signal of the adjacent head which does not execute a recording operation as a malfunction operation prevention measure.例文帳に追加

データ面サーボ方式の磁気ディスク装置において、記録時に発生する磁気抵抗効果型ヘッド特有の出力振幅変動によってサーボ信号も振幅変動を起こし、位置ぎめ動作で誤動作が発生した場合、本誤動作防止策として記録動作していない隣接ヘッドのサーボ信号を用いて位置決め動作を行う。 - 特許庁

The mobile communication network 1 receiving this request confirms whether or not an exchange station unit 11 requests an emergency call by using the mobile terminal 2 having made the confirmation request for a call destination and the exchange station unit 1 informs the mobile terminal 2 having made the confirmation request about the confirmation result.例文帳に追加

この要求を受けると移動通信網１では、交換局装置１１が確認要求を行った移動端末装置２を呼出先とした緊急呼出しが要求されている否かを確認し、その結果を交換局装置１１が確認要求を行った移動端末装置２へと通知する。 - 特許庁

This acrylic pressure sensitive adhesive compsn. is produced using carbon dioxide as a diluent by radical-polymerizing a monomer contg. an alkyl(meth)acrylate to prepare a pressure sensitive adhesive compsn. contg. an acrylic polymer having a weight average mol.wt. of not less than 400,000.例文帳に追加

アクリル系感圧性接着剤組成物の製造方法は、希釈剤として二酸化炭素を用い、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを含む単量体をラジカル重合させて、重量平均分子量４００，０００以上のアクリル系重合体を含む感圧性接着剤組成物を調製することを特徴とする。 - 特許庁

Replication of a DNA by PCR is carried out by using a primer acting as a replication base point to mixed DNAs and a sequence-specific substance attaching only to DNAs which are not the replication object at a position downstream of the replication base point and bonding a replication inhibiting substance at the downstream end.例文帳に追加

混在するＤＮＡに対して複製基点として作用するプライマーと、その複製基点よりも下流側の位置で複製対象とならないＤＮＡのみに付着するとともに、下流側端部に複製阻止物質を結合する配列特異的物質とを使ってＰＣＲによりＤＮＡを複製する。 - 特許庁

When receiving a service request from a client terminal 100, the application server 101 requests registration of the client terminal 100 to the SIP server 102 using standard SIP procedures, and then determines whether or not to provide services to the client terminal 100 based on the registration request result.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０１が、クライアント端末１００からのサービスを受け付ける際に、標準ＳＩＰ手順を用いてＳＩＰサーバ１０２に対してクライアント端末１００の登録要求を行い、その登録要求結果に基づいて、クライアント端末１００に対してサービスを提供するか否かを判定する。 - 特許庁

This method for determining whether lead exists or not in a part to be inspected by using the lead detection reagent includes at least processes for: acquiring abrasion powder by abrading the part to be inspected; dropping the lead detection reagent onto the abrasion powder; and observing a coloration state of the lead detection reagent after being dropped.例文帳に追加

鉛検出試薬を用いて被検査部に鉛が存在するかどうかを判定する方法であって、被検査部を研磨して研磨粉を入手する工程と、前記研磨粉に鉛検出試薬を滴下する工程と、滴下した後の鉛検出試薬の呈色状態を観察する工程と、を少なくとも含む。 - 特許庁

In a disk array device configured by using striping, a plurality of disk devices are actively operated in a multiple status in prefetch processing in response to a sequential read request, and not only the following addresses of the request data in a conventional manner but also addresses discontinuous with those addresses are obtained to prefetch the data of another disk device.例文帳に追加

ストライピングを使用した構成のディスクアレイ装置において、シーケンシャルリードの要求に対するプリフェッチ処理につき、積極的に複数のディスク装置を多重で動作させて、従来行っていた要求データの後続アドレスに加え、これと非連続なアドレスであって別のディスク装置のデータをもプリフェッチするようにする。 - 特許庁

To provide a wood flour molded article molded into an arbitrary shape capable of using wood flour in an air-dried state as wood flour under test in molding wood flour even if the wood flour is not brought to a full-dried state and having water resistance, biodegradability, high density, high strength and high hardness, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明では、木粉の成型にあたり、供試木粉として全乾状態にしなくても気乾状態の木粉を使用でき、また、成型された木粉成型物が耐水性、生分解性を有し、任意の形状に成型した高密度、高強度、高硬度の木粉成型物及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A determination section 2 calculates an estimated value of the reception waveform received by the pulse radar 1 on a real waveform space using predetermined estimating operation on the basis of the difference between a normal waveform received under the condition that the pulse radar 1 is not broken down and an abnormal waveform received under the condition that the pulse radar 1 is broken down.例文帳に追加

判定部２は、パルスレーダ１が故障していない状態で受信した正常波形と、パルスレーダ１が故障している状態で受信した異常波形との相違に基づいて予め設定された評価演算を用いて、パルスレーダ１が受信した受信波形の評価値を実波形空間上で算出する。 - 特許庁

A printer device 10 has an electrifier 154 electrifying a photoreceptor drum 152 so as to generate electrifying voltage whose frequency component differs according as it is a printing area where an electrostatic latent image is formed in response to user's requirement or not and electrify the drum 152 by using the generated electrifying voltage.例文帳に追加

プリンタ装置１０は、感光体ドラム１５２を帯電させる帯電器１５４を有し、利用者の要求に応じて静電潜像が形成される印字領域であるか否かに応じて、周波数成分が異なる帯電電圧を生成し、生成された帯電電圧を用いて感光体ドラム１５２を帯電させる。 - 特許庁

The unnecessary film adhered to the shower plate installed in the film making device such as a plasma CVD device or the like is removed by blasting using a synthetic resin which is harder than a film material and not harder than a shower plate material, calcium carbonate, sodium bicarbonate, calcium chloride, or slaked lime or a mixture of them.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置等の成膜装置に設けたシャワー板に付着した不要な膜を、該膜物質よりも硬質で、シャワー板素材よりも硬くないブラストメディアとして合成樹脂、炭酸カルシウム、重曹、塩化カルシウム若しくは消石灰、又はそれらの混合物を用いてブラスト処理して除去する。 - 特許庁

A CPU of a printer control part feeds one sheet at a first round time and two sheets at a second round time among whole round numbers 2 of belt peripheral round while avoiding a seam 110 at such timing that it does not ride on the seam using 1.5 times conveyance belt 101 (peripheral length = 675 mm) between the minimum peripheral length and two times the length.例文帳に追加

最低周長２倍との間の１．５倍の搬送ベルト１０１（周長＝６７５ｍｍ）を用いて、プリンタ制御部のＣＰＵは、ベルト周回の全周回数２のうちの１周回目には１枚、２周回目には２枚、継目に載らないタイミングで継目１１０を避けつつシートを給送させる。 - 特許庁

To solve the following problem: meter reading cannot be performed, furthermore, a trouble is also caused for using of a convenient function of a meter, and convenience of a user is spoiled when it becomes impossible to perform communications after start of operation since the user does not notice that an old radio slave unit answers even if setting of a newly installed radio slave unit fails.例文帳に追加

新しく設置した無線子機の設定が失敗していたとしても、古い無線子機が応答してしまうことによって気付かず、運用開始後に通信が行えなくなる場合には、検針が行えない他、メータの有する便利機能の利用にも支障をきたし、顧客の利便性を損なう。 - 特許庁

To provide a tablet preparation blended with active ingredients such as vitamin B_12, etc., and mucopolysaccharide, and produced not by a wet granule compression method by using solvent and wetting the granules, but by a direct powder compression method having less number of processes and economically advantageous, i.e. direct tablet-forming method, and also showing a good content uniformity, disintegrating property and stability.例文帳に追加

溶媒を使用して湿潤して製造する湿式顆粒圧縮法ではなく、工程が少なく経済的に利点がある直接粉末圧縮法、即ち直打法で製造し、且つ、含量均一性、崩壊性及び安定性の良いビタミンＢ_１２類などの有効成分とムコ多糖を配合した錠剤の提供。 - 特許庁

Here, with respect to the repeated parts of the XML data, the record is inserted by issuing an INSERT sentence using a dummy value in a column on which the value in the record has not yet determined, to a table storing the value of a tag of the repeated part of the RDB at a time when the value of the tag is accumulated in the buffer by every repeated part (step S107).例文帳に追加

その際、XMLデータの繰り返し部分については、１つの繰り返し部分毎に、タグの値をバッファに蓄積した時点でRDBの当該繰り返し部分のタグの値を格納するテーブルに対して、レコード中の値が未だ定まっていないカラムにはダミーの値を使用したINSERT文を発行してレコードを挿入する（ステップS107）。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyester-based resin composition which controls the bleedout of a flame retardant, even when produced using a bromine- based flame retardant having a mol.wt. of ≤1,000, and gives a molded article that maintains high heat resistance, flame retardance and mechanical strengths, does not bleed out the flame retardant and has a good surface.例文帳に追加

分子量が１０００以下の臭素系難燃剤を用いても、ポリエステルを難燃化する際に生じる、難燃剤のブリードアウトを抑えると共に、高い耐熱性、難燃性および機械的強度を維持しつつ、難燃剤のブリードアウトがない、良好な表面性の成形品が得られる難燃ポリエステル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The difference data for updating the program are received and stored in a memory in a first operation mode where memory protection by an MMU is operated, and the operation mode is switched to a second operation mode where memory protection by the MMU is not operated, and the stored difference data are acquired so that the program can be updated by using the difference data.例文帳に追加

ＭＭＵによるメモリ保護が行われる第１動作モードにおいてプログラム更新用の差分データを受信してメモリに格納した後に、動作モードを、ＭＭＵによるメモリ保護が行われない第２動作モードに切り替えて、格納しておいた差分データを取得し、これを用いてプログラムの更新を行うことに想到した。 - 特許庁

To enable traveling of a printed-circuit board, on whose reverse face electric components are mounted, in using a press machine for the work to mount various kinds of electrical components such as a connector onto the printed-circuit board of an electronic device, and furthermore to provide a unit wherein the attachment accuracy of a mold or the like does not affect the accuracy of products.例文帳に追加

電子機器のプリント基板にコネクタなどの各種電装部品を装着する作業に用いるプレス機において、プリント基板の下面に電装部品が実装されている場合でも、基板の移動を可能とし、更に、金型の取付精度等が製品精度に影響しない設備を提供する。 - 特許庁

In an encoding apparatus, with regard to a block which has not conducted prediction processing using a prediction residue of each of N pieces of data block or an encoded block, a conversion processor 504 performs conversion processing by a conversion matrix A to each data block generated by a data block generator 501 and converts them into M pieces of data.例文帳に追加

変換処理部５０４は、Ｎ個のデータブロックそれぞれの予測残差、若しくは符号化済みのブロックを用いた予測処理を行っていないブロックに対してはデータブロック生成部５０１が生成したデータブロックそれぞれに対して、変換行列Ａによる変換処理をおこなってＭ個のデータに変換する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire including a fastener of a pair of mechanical fasteners separatable into two on a tire inner surface, in which even when a desired object is engaged and fixed using only one fastener, the object does not rotate with the fastener as a central axis while the tire is in use.例文帳に追加

タイヤ内面に２つに分離できる一対の機械的留め具のうちの一方の留め具を備えた空気入りタイヤにおいて、１個の留め具だけを用いて所望の物体を係合固定させた場合でも、タイヤの使用中、該物体が該留め具を中心軸にして回転することがない空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which expedites house keeping for a user, an operator before a stripe is present on an image by making the operator, a serviceman easily understandable of the dirt state of a reading glass to make easy to clean and outputting to the dirt of a level which does not appear in the image under normally using reading density condition.例文帳に追加

読み取りガラスの汚れ状態を、オペレータ、サービスマンに解り易くして、清掃し易くし、通常使用する読み取り濃度条件では、画像に出ないレベルの汚れに対しても出力することにより、ユーザ、オペレータに、画像上にスジとなって現れる前に清掃を促す画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setting and curing accelerator of alumina cement, an alumina cement composite and a castable refractory using them which can produce a cured material with its curing time having little temperature dependency, which has good flow value, good aging compression strength and good drying compression strength, and whose curing time is not fluctuated much by the fluctuation of a temperature.例文帳に追加

硬化時間の温度依存性が少なく、フロー値が良好で、養生圧縮強度や乾燥圧縮強度が高い良好な硬化体が得られる、気温の変動による硬化時間の変動を少なくするアルミナセメントの凝結・硬化促進剤、アルミナセメント組成物、及びそれを用いた不定形耐火物を提供すること。 - 特許庁

Then, as shown in Figure 2 (a), N-type impurity ions are implanted with an accelerating energy using the same photoresist layer 116 as a mask, so as to penetrate through the first polysilicon layer 115b and the first oxide film 113 but not to penetrate through the second oxide film 114, and the lower electrode 118 of a capacitive element is formed.例文帳に追加

次に、図２（ａ）に示すように、同一のホトレジスト層１１６をマスクとして、第１のポリシリコン層１１５ｂ及び第１の酸化膜１１３を貫通し、第２の酸化膜１１４を貫通しないような加速エネルギーで、ｎ型不純物をイオン注入し、容量素子の下部電極１１８を形成する。 - 特許庁