「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the heterogeneous liquid phase reaction method of supplying a reaction liquid to a flow-through type reactor filled with a solid catalyst using liquid supply means to allowed the liquid phases which are not dissolved in each other to react, the differential pressure generated by the liquid supply means being 0.04 kg/cm^2 or larger.例文帳に追加

固体触媒を充填した流通型反応器に液供給手段を用いて反応液を供給し、互いに溶解しない液相同士を反応させる不均一液相反応方法において、前記液供給手段で生じる差圧を０．０４ｋｇ／ｃｍ^２以上とする不均一液相反応方法。 - 特許庁

When machine users are specified as customer engineers by authentication at the beginning of using (login time) (step S102; Yes), a system control unit 7 displays operation items not permitted to the customer engineers, making distinction from operation items permitted, for example, by making half luminance display in an indication operation display unit 6 (step S103).例文帳に追加

使用開始時（ログイン時）の認証により機器使用者がカスタマーエンジニアと特定された場合（ステップＳ１０２；Ｙｅｓ）、システム制御部７は、カスタマーエンジニアに許されていない操作項目を半輝度表示にするなど、許可されている操作項目と区別して表示操作表示部６に表示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink which has a high sensitivity to irradiation with radioactive rays, produces high quality image, and exhibits a good storage stability, a method of imaging using the ink and a method of preparation of lithographic printing plates which does not require a development process, has a high runlength, and produces high quality images.例文帳に追加

放射線の照射に対して高感度であり、高画質の画像を形成することができ、保存安定性の良好なインクジェット記録用インク及びこのインクを使用した画像形成方法、並びに現像処理が不要であり、高耐刷、かつ高画質の画像の形成が可能な平版印刷版の作製方法を提供すること。 - 特許庁

By using a resonance phenomenon at the time when high frequency signals of the predetermined frequency are supplied to the signal path, the state that the human touches the door handle 3 is indirectly determined, and a conventional need for arranging the hand-touch sensor for detecting whether the human touches the door handle or not is eliminated.例文帳に追加

そして、前記所定の周波数の高周波信号を前記信号経路に供給したときの共振現象を利用して、ドアハンドル３に人が触れている状態を間接的に識別し、従来のようなドアハンドルに人が触れているか否かを検出する触手検出センサを設ける必要をなくす。 - 特許庁

To provide an adhesive composition attaining an antistatic property of a body to be adhered which is not subjected to antistatic treatment when it is peeled off, suppressing generation of floating even when treatment with aging and treatment under high temperature are performed and being excellent in adhesion reliability, antistatic adhesive sheets using this and a surface protection film.例文帳に追加

剥離した際に帯電防止されていない被着体の帯電防止が図れ、経時や高温下の処理を経た場合でも浮きの発生が抑制された、接着信頼性に優れる粘着剤組成物、並びにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、及び表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

In this way, the heat collection amount performance value PQ in the past can be used for predicting weather, so that weather prediction accuracy can be improved by using both of the atmospheric pressure detection value and the heat collection amount performance value PQ in the past even when an atmospheric pressure transition pattern does not meet a few patterns having high weather prediction accuracy.例文帳に追加

これにより、天候の予測に過去の集熱量の実績値ＰＱを利用できるため、大気圧の推移パターンが、天候の予測精度が高いごく少数のパターンに当てはまらない場合でも、大気圧の検出値と過去の集熱量の実績値ＰＱとを併用して天候の予測精度を高めることができる。 - 特許庁

Here, in the case where a correspondent point corresponding to a point constituting the produced three-dimensional model does not constitute the three-dimensional model produced using the captured image captured from a position different from an imaging position of the captured image used for producing the three-dimensional model, the noise canceling section 143d determines that the point is noise.例文帳に追加

ここで、ノイズ除去部１４３ｄは、生成された三次元モデルを構成する点に対応する対応点が、当該三次元モデルの生成に用いられた撮影画像の撮影位置と異なる位置から撮影された撮影画像を用いて生成された三次元モデルを構成しない場合に、当該点はノイズであると判定する。 - 特許庁

A common black list for registering all the users using a system, a white list registered according to each user's determination, and an eliminated black list for holding data which are not accepted among the data registered by other users have in the common black list are used to provide a result of spam determination desired by a user himself or herself.例文帳に追加

本システムを利用する全ての利用者が登録できる共通ブラックリストと、各利用者の判断で登録されるホワイトリストおよび、他の利用者が共通ブラックリストに登録したデータの中で受け入れないデータを保持する除外ブラックリストを使用して、利用者自身の望むスパム判定結果を提供する。 - 特許庁

New one LUT is created by preparing an LUT 62a describing a relationship between a RGB input value and a CMYK output value and not subjected to color correction and an LUT 62b subjected to the color correction and by combining the output values of lattice points of the LUTs 62a and 62b using a coupling ratio α.例文帳に追加

ＲＧＢ入力値とＣＭＹＫ出力値との関係を記述した、色補正を行っていないＬＵＴ６２ａと、色補正を行ったＬＵＴ６２ｂとを用意し、結合比率αを用いて、ＬＵＴ６２ａ及び６２ｂの各格子点における出力値を結合して新たな１つのＬＵＴを生成する。 - 特許庁

The in vivo indwelling object is formed by using a composition containing a polymer which is solid at room temperature and not to be decomposed in vivo and an additive, whose Young's modulus by a tensile test is ≥100MPa, elongation at yield is ≤20% and elongation at break is ≥40%.例文帳に追加

室温で固体であって生体内で分解しない高分子と、添加剤とを含有し、引張試験によるヤング率が１００ＭＰａ以上であり、降伏点における伸びが２０％以下であり、さらに破断点における伸びが４０％以上である組成物を用いて形成される生体内留置物。 - 特許庁

An area R1 in a size of a sheet at a prescribed position of an original 52 is acquired as a partial area assumed to be printed on the sheet, and whether to perform the printing by color or monochrome is determined using not image data of the entire original 52 but image data of the acquired partial area R1.例文帳に追加

原稿５２の所定位置における用紙のサイズの領域Ｒ１を用紙に印刷されるであろう部分領域として取得し、原稿５２全体の画像データではなく、その取得された部分領域Ｒ１の画像データを用いてその印刷をカラーで行うべきかモノクロで行うべきかを判定する。 - 特許庁

This ink-jet recording ink contains a dispersoid having an average particle diameter of 20 to 200 nm and dispersed with a wet fine particle-dispersing machine by a mutual collision method not using a dispersion medium, and fine polymer particles having a glass transition temperature of ≤-20°C and an average acid value of ≤100 mgKOH/g.例文帳に追加

分散メディアを用いない相互衝突方式による湿式微粒化分散機を用いて分散された、平均粒径が２０ｎｍ以上２００ｎｍ以下の分散体と、ガラス転位温度が−２０℃以下で、且つ酸価が１００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下である高分子微粒子を含んでなるインクジェット記録用インク。 - 特許庁

When it is judged that such a file does not exists, conversion of a music file instructed to be transferred is carried out using as the conversion target the music file of the file format and the bit rate represented by a default setting managed by the cellular phone 1, and the music file obtained by the conversion is transferred to the cellular phone 1.例文帳に追加

そのような曲ファイルがないと判定された場合、携帯電話機１により管理されるデフォルトの設定により表されるファイル形式、ビットレートの曲ファイルを変換先として、転送が指示された曲のファイルの変換が行われ、変換によって得られた曲ファイルが携帯電話機１に転送される。 - 特許庁

To provide a traffic lane division line information detecting device, a travel traffic lane maintaining device and a traffic lane division line recognizing method, for improving white line recognizing accuracy by using an image photographed by an on-vehicle camera for photographing the side, when the white line recognizing accuracy is not sufficient in an on-vehicle camera for photographing the front.例文帳に追加

前方を撮影する車載カメラでは白線の認識精度が十分でない場合には、側方を撮影する車載カメラにより撮影した画像を利用して白線認識の精度を向上させる車線区分線情報検出装置、走行車線維持装置、車線区分線認識方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a function capable of switching, if one device is not normally operated, the device to an alternate external connecting device by automating the selection of a plurality of external connecting devices, and to eliminate device selection such that a user is unable to make a decision by using an optimum external connecting device at first.例文帳に追加

複数ある外部接続デバイスの選択を自動化する事によって、一つのデバイスが正常動作しない場合は、代替外部接続デバイスに切り替えられる機能を提供し、また、最適な外部接続デバイスが最初に使用される事で、ユーザが判断に迷うデバイス選択を無くす事を可能とする事を目的とする。 - 特許庁

For example, when a variant of Bacillus subtilis in which the histidine (His) at the 215th position of a regulator protein YycF is substituted with proline (Pro) is used, the regulator protein can not be bonded with a target gene to control the expression of the gene and to enable the antimicrobial agent to be screened by using the expression as the index as shown in Fig.例文帳に追加

例えば、レギュレータータンパク質ＹｙｃＦの第２１５番目のヒスチジン（Ｈｉｓ）がプロリン（Ｐｒｏ）に置換されている枯草菌変異株を用いれば、図１に示すように、レギュレータータンパク質がターゲット遺伝子と結合できず、この遺伝子の発現が制御され、これを指標として抗菌剤のスクリーニングが可能である。 - 特許庁

A rough communication available area for a succeeding master unit is demarcated by using a building placed farthest from the confirmed existing communication setting area among building that have existed in the rough communication possible area of one set of the master unit above but is not included in the confirmed existing communication setting area.例文帳に追加

上記の１台の親機の大まかな通信可能領域に存在していたが、確定された既存通信設定エリアからは外れてしまった建物のうち、確定された既存通信設定エリアから最も距離のある建物を足がかりとして、次の１台の親機の大まかな通信可能領域を画定する。 - 特許庁

To provide a scene change detecting device, scene change detecting method and program capable of detecting a scene change in a moving picture and extracting a still picture with the scene change not by using a physical characteristic amount to mechanically detect the scene change in the moving picture but by conforming to human subjectivity (sensitivity).例文帳に追加

本発明は、動画のシーンチェンジ検出を物理量な特徴量を用いて機械的に行うのではなく、人間の主観（感性）に即して、動画のシーンチェンジを検出し、シーンチェンジした静止画を抽出することのできる、シーンチェンジ検出装置、シーンチェンジ検出方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The image communication processing apparatus (FAX server 10) creates a dummy file stored as a test in a shared folder (file server 20), writes the created dummy file into the share folder via a network control section by using a set value stored in a storage area, and determines whether or not the dummy file has been normally written into the shared folder.例文帳に追加

画像通信処理装置（ＦＡＸサーバ１０）は、共有フォルダ（ファイルサーバ２０）にテスト格納するためのダミーファイルを作成し、作成されたダミーファイルを、記憶領域に記憶された設定値を用いて、ネットワーク制御部を介して共有フォルダに書き込み、共有フォルダへの書き込みが正常に行われたか否かを判定する。 - 特許庁

The range of secondary aging treatment temperature where high coercive force can be obtained can be extended by using a rapidly solidified thin strip alloy where, in a grain boundary phase, Al as an additive is not uniformly dispersed through the whole alloy but distributed in such a way that the amount of Al in the grain boundary phase is smaller than that in the other part.例文帳に追加

粒界相において、添加物であるＡｌが合金全体に均一に分散しているのではなく、粒界相部分におけるＡｌ量が他の部分よりも少ない分布となっている急冷薄帯合金を用いることで、高い保磁力が得られる第２時効処理温度の範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a convertible seal structure having excellent sealability between a hood of a convertible and a door glass in which the hood and the door glass can be sealed without using any retainer, water is not oozed, the assembly is easy with a simple structure, and the cost is low.例文帳に追加

幌車の幌とドアーガラス間のシール構造において、リテーナーを使用することなく幌とドアーガラスをシールすることができ、くぐり水の発生がなくシール性に優れた幌車シール構造を提供するとともに、簡易な構造で組み立てが容易でありかつコストが低減したシール性に優れた幌車シール構造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a network printer in which a sheet placed at a hand feed port by a user initially designated a hand feed job is replaced by the sheet of other user requested a job using the hand feed port later when print queue is entered temporarily and print is not made on an intended sheet.例文帳に追加

ネットワークプリンタにおいて、一旦印刷待ち行列に入り、順番待ちする場合、最初に手差ジョブを指示したユーザが手差給紙口に置いた用紙が、後から手差給紙口を使用するジョブを要求した別のユーザの用紙に置き換えられてしまい、意図した用紙に印刷されないことがあるという点を解決すること。 - 特許庁

When a management unit managed by the management device 1 is eliminated from the management object by the management information change device 2, the change is performed so that the using state managed by the management unit to be eliminated is not eliminated from the management device 1 but managed as the use state of the other management unit.例文帳に追加

前記管理情報変更装置２によって、前記管理装置１が管理している管理単位を管理対象から除外する場合に、前記除外される管理単位で管理されていた使用状況は、前記管理装置１から削除せずに、他の管理単位の使用状況で管理するように、変更を行う。 - 特許庁

At the carrier sense circuit 30, a second FFT (fast-fourie Transform) portion 31 performs FFT on a received digital signal outputted from ADC (analog to digital converter) 21 to compute frequency spectrum, and a noise-extracting portion 32 performs noise extracting processing to determine whether noise is received or not, using the frequency spectrum computed at the second FFT portion 31.例文帳に追加

キャリアセンス回路３０では、第２ＦＦＴ部３１が、ＡＤＣ２１から出力さデジタル受信信号を高速フーリエ変換（ＦＦＴ）することによって周波数スペクトルを算出し、ノイズ抽出部３２が、ノイズ抽出処理によって、第２ＦＦＴ部３１で算出された周波数スペクトルからノイズの受信有無を判定する。 - 特許庁

To save energy with a method which has not yet been proposed by providing a motor which is suitable for the method of driving a fluid pump to select the motor under the maximum load output condition of the cutoff type variable capacity fluid pump, and also by providing a motor integration type fluid pressure generator using the same motor.例文帳に追加

カットオフタイプの可変容量形流体ポンプの最大負荷出力条件での電動機の選定において、流体ポンプの駆動方法に適した電動機を提供し、さらにこの電動機を用いた電動機一体形流体圧力発生装置を提供して従来にはない省エネルギー化をはかる。 - 特許庁

To promptly decide a lane on which a vehicle is to run after passing a road branch point, even when a lane line (solid or broken white line) to recognize the lane concerned does not exist before the branch point, when deciding the lane on which the own-vehicle is to run using a lane line image recognition result.例文帳に追加

区画線の画像認識結果を用いて自車両の走行するレーンの判定を行うに際し、道路の分岐点の手前に当該レーンを認識するための区画線（実線又は破線の白線）が存在しない場合であっても、当該分岐点を通過後に自車両の走行するレーンを迅速に判定する。 - 特許庁

To provide an image forming device of a wet type using a carrier liquid which assures performance satisfactory in fixability as well while making the most of the advantages of a nonvolatile solvent as a carrier solvent to perform wet development and does not give rise to charge wire staining and electric contact defect while making the most of the advantages of a silicone oil.例文帳に追加

湿式現像を行うキャリア溶媒として、不揮発性溶媒のメリットを生かしつつ、定着性も満足な性能を確保し、更に、シリコーンオイルのメリットを生かしつつ、チャージワイヤ-汚れや電気接点不良を生じさせないキャリア液を用いた湿式の画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

This enables the connecting pipe 5 to be easily fixed to the header tank 4 provisionally, so that erection of the core assembly does not require any space or fixture for holding the connecting pipe 5, and it is possible to make automated erection of the core assembly using the automatic machine before the pipe 5 is installed on the header tank 4.例文帳に追加

これにより、接続パイプ５を容易にヘッダタンク４の仮固定することができるので、コアアッセンブリを組み立てる際に接続パイプ５を保持するためのスペース及び治具を考慮する必要なく、接続パイプ５をヘッダタンク４に組み付ける前に自動機にてコアアッセンブリを自動組み立てすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a composite for forming a thin film consisting of strontium titanate and manganese additive strontium titanate which are homogenous to suppress occurrence of micro-cracks along a grain boundary, with which the thin film of satisfactory surface morphology is formed, which does not deteriorate operation environment, and which is excellent in stability; and also to provide a method of forming the thin film using them.例文帳に追加

均質で結晶粒界に沿ったマイクロクラックの発生が抑制され、表面モホロジーが良好な薄膜形成が可能で、かつ作業環境の悪化を招かず、安定性に優れたチタン酸ストロンチウムおよびマンガン添加チタン酸ストロンチウムの薄膜形成用組成物、それらを用いた薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for a column spacer that does not cause a low-temperature foaming and can effectively prevent the occurrence of color unevenness due to gravity failure when used as a column spacer for the manufacture of a liquid crystal display element, and to provide a column spacer and a liquid crystal display element using the curable resin composition for the column spacer.例文帳に追加

液晶表示素子の製造に使用するカラムスペーサとして用いた際に、低温発泡を生ずることなく、重力不良による色ムラの発生を効果的に抑制できるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、該カラムスペーサ用硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide very highly functional carrier particles, which will not cause sticking of the components of toner particles over a very long period of time, undergo very slight wear of the coating layers, sustain imparting of a sufficient quantity of electric charges to toner particles and ensure a prolonged service life, and to provide a two-component developer using the carrier particles.例文帳に追加

極めて長期にわたり、トナー粒子成分の固着を引き起こすことなく、コート層の摩耗が極めて少なく、充分なトナー粒子電荷量付与が維持でき、キャリア粒子の高寿命化が計られた、非常に高機能なキャリア粒子、及びこれを用いた二成分現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-photosensitive black layer composition with which yellowing does not occur while using general conductive metal powder, energizing property can be maintained sufficiently, and black pigment of a wide range can be applied, and to provide a plasma display panel of low cost and high quality and a method for manufacturing the plasma display panel.例文帳に追加

一般的な導電性金属粉末を用いる場合も、黄変が発生せず、通電性が充分に確保され、幅広い範囲の黒色顔料を適用できる非感光性黒色層用組成物及びこれを用いた低費用・高品質のプラズマディスプレイパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base to which alga seeds are attached in which natural alga seeds are readily attachable and the attached seeds are not made to flow by ocean current and attached seeds are preferably rooted and only natural algae can be reared and withered seashore can be recovered in a short period and to provide a method for preparing fish bank using the base to which alga seeds are attached.例文帳に追加

天然海藻の種が付着し易く、付着した種が海流で流されることがなく、付着した種の根付きがよく、目的の天然海藻だけを育成でき、しかも短期間で磯焼けが回復できる海藻類の種の付着基盤及び付着基盤を用いた漁礁の作成方法を提供する。 - 特許庁

In a test method for checking whether operation of a gas supply electromagnetic valve of each cylinder in a multiple cylinder engine is appropriately performed in a prescribed order or not, operation of the gas supply electromagnetic valve of the cylinder of first ignition order is performed by using the pattern distinguishable from others, such as two continuous operation (operation commands S1 + S1').例文帳に追加

多気筒ガスエンジンにおける各気筒のガス供給電磁弁の作動が所定の順番で適正に行われるか否かをチェックする試験方法において、着火順位１番目の気筒のガス供給電磁弁の作動を、２回の連続作動（作動指令Ｓ１＋Ｓ１’）等の他と区別し得るパターンで行わせる。 - 特許庁

By forming the insulation film 210' in such a manner as to surround bump metal films 220 and 230, productivity is improved since short circuit does not occur even if a semiconductor device is highly integrated during a process of packaging the semiconductor chip 100 using a method such as COG and thereby a pitch of the bonding pads 180 is narrowed.例文帳に追加

このようにバンプ金属膜２２０，２３０を囲って絶縁膜２１０′が形成されると、半導体チップ１００をＣＯＧのような方法を利用してパッケージ工程時に半導体装置が高集積化されてボンドパッド１８０のピッチが狭まってもショート不良が発生しなくて生産性を向上させることができる。 - 特許庁

The system designates at least one LSI block as an object of debugging in an LSI debug mode and regulates to input/output an internal signal necessary for debugging the LSI block designated as an object of debugging using an LSI terminal for an I/O signal of an LSI block which is not an object of debugging.例文帳に追加

ＬＳＩデバッグモード時に、少なくとも１つのＬＳＩブロックをデバッグ対象として指定し、指定されたデバッグ対象のＬＳＩブロックのデバッグのために必要な内部信号を、デバッグ対象外のＬＳＩブロックの入出力信号用のＬＳＩ端子を使用して入出力するように制御する。 - 特許庁

When a hexagon head bolt can not be screwed into the female thread, therefore, the cutting blade 2a scrapes away the defective part of the female thread to repair the female thread by inserting the tap 1 with flat cutting edge into the female thread and screwing the tap 1 using a tool responding to the hexagon head bolt, for example, a spanner or a closed wrench.例文帳に追加

このため、雌ねじに六角ボルトをねじ込むことができないときには、さらえタップ１を雌ねじに差し込み、六角ボルトに対応する工具、例えば、スパナやメガネレンチなどを利用してさらえタップ１をねじ込むことにより、切れ刃２ａが雌ねじの不具合箇所を削り取り、雌ねじを修復する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which, when operating the electronic apparatus using a remote controller (in particular, a touch remote controller), operation contents are not uniquely specified by a transmission signal from the remote controller but the operation contents can be specified by adding thereto an interpretation based on a rule held outside the remote controller.例文帳に追加

リモコン（特にタッチリモコン）を用いた電子装置の操作に際して、リモコンからの送出信号によって操作内容を一意的に特定するのではなく、これにリモコン外に保持されるルールに基づく解釈を加えることで操作内容を特定することができるようにした電子装置を提供する。 - 特許庁

In such a state of a standby mode that a power supply is not supplied to the content processing part 600, the home server 400 authenticates the remote operation apparatus 100 and instructs power supply based on a power supply request from the authenticated remote operation apparatus 100 by using a communication protocol whose rank is higher than that of a network layer.例文帳に追加

このホームサーバー４００は、コンテンツ処理部６００に電源が供給されていない待機モードの状態で、ネットワークアクセス層より上位の通信プロトコルを用いて、遠隔操作機器１００の認証と、認証された遠隔操作機器１００からの電源投入要求に基づいた電源投入指示とを行う。 - 特許庁

To provide an optical recording medium in which cross-write is suppressed by suppressing spread of heat and a track pitch is greatly reduced as compared with the conventional one, and to provide a method for manufacturing the medium at a low cost, with which photo-lithography used for manufacturing semiconductor equipment and etching work using a vacuum apparatus are not needed.例文帳に追加

熱の拡がりを抑制することによりクロスライトを抑制し、トラックピッチを従来品よりも大幅に縮小した光記録媒体の提供、及び、半導体装置の製造で用いられるフォトリソグラフィーや、真空装置を用いるエッチング加工などを行わないで済む、前記媒体の安価な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a hologram recording material that achieves a high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low shrinking property and high multiplicity and is suitable for volume hologram recording in holographic memory recording using not only a green laser but a blue laser, and to provide a method for manufacturing the material, and a hologram recording medium.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低収縮性、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、その製造方法、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The burn-in test is performed using a memory BIST circuit 202, designed so as to preliminarily perform all tests necessary for confirming the operation of a memory device 201 for not only enhancing the toggle ratio in the burn-in test of the memory device, but also to suppress the developing time of the burn-in testing.例文帳に追加

あらかじめメモリ装置２０１の動作確認のために必要な全ての試験を実施するように設計されたメモリＢＩＳＴ回路２０２を用いてバーインテストを行うことにより、メモリ装置のバーインテストにおけるトグル率を向上させると共に、バーインテストの開発時間を抑制することができる。 - 特許庁

To communicate data by the same procedures with the use of a data terminal device, at the maximum communication speed of a combination of an ISDN line and a public telephone line, and irrelevantly to whether or not a previous arrangement is made when the data communication is carried out by using a telephone line composed of both the ISDN line and public telephone line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線と公衆電話回線の混在した電話線でデータ通信をする場合、データ端末装置を使用する同一の手順で通信が可能であり、またその組合せにおける最大通信速度で通信が可能であり、かつ事前の申合せの有無にかかわらず通信を可能にする - 特許庁

This transmitter transmits the priority packet which is preferentially transmitted and the general packet having transmission priority lower than that of the priority packet by time-axis multiplexing and controls average transmission data rate of the priority packet so that it does not become average input rate of the priority data, for example, by using exclusive hardware.例文帳に追加

優先して送信される優先パケットと前記優先パケットよりも送信優先度が低い一般パケットとを時間軸多重で送信する送信装置であって、優先パケットの平均送信データレートを、たとえば専用ハードウエアを用いて優先データの平均入力レートより小さくならないように制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing sulfur concrete capable of efficiently obtaining the sulfur concrete with which elution of heavy metals does not substantially occur and excellent mechanical strength can be expected and which is suitable for building materials and civil engineering and construction materials by using molten slag containing incineration ashes of industrial wastes, sewer sludge, etc.例文帳に追加

産業廃棄物や下水汚泥等の焼却灰を含む溶融スラグを用いて、重金属の溶出が実質的になく、優れた機械的強度が期待できる、建築用資材や土木用資材に適した硫黄コンクリートを効率良く得ることが可能な硫黄コンクリートの製造方法を提供すること。 - 特許庁