「OF cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, communication through a barrier such as the windowpane can be attained without a hole or a gap to which a cable is inserted, since the interval between the signal transmission means fitted to the barrier is only the thickness of the barrier, the signal reception section 20 can stably receive even a very weak signal, and the communication system with saved power and high reliability can be realized.例文帳に追加

したがって、ケーブルを通す孔や隙間がなくてもガラスなどの隔壁を通した通信が可能となり、さらに、隔壁に取付けられた信号伝達手段の間隔は隔壁の厚みしかないので微弱な信号でも安定して受信することができ、省電力で信頼性の高い通信システムを実現できる。 - 特許庁

To provide a new data carrier structure that enables a number of data carriers to be efficiently installed at accurate intervals along a long object such as cable or piping; an efficient method for manufacturing the data carrier structure; and a structure for installing the data carrier structure in the long object.例文帳に追加

本発明は、ケーブルや配管等の長尺体に沿って効率良く且つ正確な間隔で多数のデータキャリアを設置出来る新しいデータキャリア構造体、更には、そのデータキャリア構造体の効率的な製造方法、更には、前記データキャリア構造体の長尺体への設置構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The repeater is constituted so that the difference of the loss in the optical cable is compensated by providing gain control signals by which an output RF signal level transmitted to the portable machine corresponding to the detected current values becomes a stipulated value from control circuits 37, 45 to variable gain amplifiers 36, 46 respectively.例文帳に追加

その検出電流値に対応して無線基地局，携帯機に対して送出する出力ＲＦ信号レベルが規定値になるような利得制御信号を制御回路３７，４５からそれぞれ可変利得増幅器３６，４６に与えて光ケーブルの損失の差を補正するように構成されている。 - 特許庁

The communication cable is provided with four pair stranded wires 2 comprising stranding a pair of insulated conductors 5, a cross sectionally cross shaped intervened core 10 with four intervened pieces mutually separating each pair stranded wire 2 and radially extending from an axis, and an outer covering 8 covering the pair stranded wires 2 and the intervened core 10.例文帳に追加

一対の絶縁心線５を撚り合わせてなる４の対撚り線２と、各対撚り線２を相互に隔てる４枚の介在片１１が中心軸から放射状に延設された断面略十字状の介在芯１０と、これら対撚り線２と介在芯１０とを被覆する外皮８とを備えている。 - 特許庁

On a substrate 11, a plurality of terminal plates 30 are arranged side by side, and electrically relay between a positive electrode and a negative electrode from a solar cell panel 90 and a cable 60 for external connection corresponding to both the electrodes, and a bias diode 50 is extended between corresponding two terminal plates 30.例文帳に追加

基板１１上に複数の端子板３０が並設され、これら端子板３０が太陽電池パネル９０からのプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル６０との間を電気的に中継しており、かつ、対応する二つの端子板３０間にバイパスダイオード５０が架け渡されている。 - 特許庁

This power tool has a field, a rotor 5 and a metallic housing 8 to support the rotor 4 and constitutes its characteristic feature of preventing the electromagnetic noise by winding a coil 4 separately from a field coil 2 to generate a main magnetic flux around a field core and connecting the coil 4 between an earth cable 9 and the housing 8.例文帳に追加

界磁と、回転子５と、該回転子４を支持する金属製ハウジング８を有する電動工具において、界磁コアに主磁束を発生する界磁コイル２とは別にコイル４を巻回し、該コイル４をアース線９とハウジング８間に接続することによって電磁雑音を防止することを特徴とする。 - 特許庁

The optical fiber cable having ribbon cores stored in grooves 12 of a grooved rod type member 10 is characterized in that the grooves 12 comprises a unidirectional spiral groove 12a whose spiral pitch is larger than one pitch and an inversion groove 12b which is inverted in spiral direction from the unidirectional spiral groove and whose pitch is less than one pitch which are formed alternately along the length.例文帳に追加

溝付き棒状部材10の溝12にテープ心線を収納した光ファイバケーブルにおいて、溝12は、らせんピッチが１ピッチ以上の一方向らせん溝12ａと、この一方向らせん溝に対してらせん方向が反転したらせんピッチ１ピッチ未満の反転溝12ｂとが、長手方向に交互に形成したもので構成される。 - 特許庁

There are provided a passing rod 1, a bead 8 like an abacus bead which is a cone attached to the tip of the passing rod 1, and a shrinkable body 18 which is positioned behind the bead 8 and fitted to the passing rod 1 variable in external dimension according to an insert space for preventing entanglement with an existing cable.例文帳に追加

通線ロッド１と、当該通線ロッド１の先端部に取り付けられた錐体としてのそろばん玉状の珠８と、当該珠８の後方に位置して前記通線ロッド１に取り付けられ挿通空間に応じて外形サイズを可変にして既設ケーブルへの絡み防止をなす膨縮体１８とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The equipment 21 for manufacturing the high voltage CV cable is equipped with an inert gas atmosphere vessel 23 capable of exposing a stranded conductor 25 introduced inside from the conductor introducing port 30, and a packing case 24 having a packing 34 coming in contact with the stranded conductor 25 and arranged on the conductor introducing port 30 side.例文帳に追加

導体導入口３０から内部へ導入される撚線導体２５を不活性ガスに晒すことが可能な不活性ガス雰囲気容器２３と、撚線導体２５に接触するパッキン３４を有し導体導入口３０側に配置されるパッキンケース２４と、を備えて高圧ＣＶケーブルの製造装置２１を構成する。 - 特許庁

When a player steps on the floor according to the indication of the monitor 3, it is detected by a cable switch 23 and taken in through a stepping action monitor part 112, then, score is calculated by an error detection/calculation part 106 based on the timing difference, and evaluation is performed by a rhythm setting part 107.例文帳に追加

プレーヤがモニタ３の表示内容に従って、床盤面体１０の踏み台部１３を踏み込んだことがケーブルスイッチ２３で検出され、踏み動作監視部１１２から取り込まれると、ずれ量検出／積算部１０６でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部１０７で評価が行われる。 - 特許庁

The connector comprises: a main body equipped with a rotating member connected to the cable and a rotating member installing portion to which the rotating member is rotatably installed; and a sub body equipped with a plug inserted in a terminal portion of the first electronic apparatus at one end, the sub body being relatively movable with respect to the main body.例文帳に追加

前記コネクタは、前記ケーブルに接続される回転部材と、前記回転部材が回転自在に装着される回転部材装着部を備えるメインボディと、前記第１の電子機器の端子部に挿入されるプラグを一端に備え、前記メインボディに対して相対的に移動自在なサブボディとを含む。 - 特許庁

To solve the problem wherein dust infiltrates the lower frame of a fold type portable telephone from the outside through a slit that is used only for passing FPC cable on assembling in an open state, this needs components for dust-proof measures in the prior art, and hence this is disadvantageous in cost and manufacturing process.例文帳に追加

折畳み型携帯電話機では、組立時にＦＰＣケーブルを通すためだけに用いられるスリットを通して開状態では外部から塵埃が下側筐体部の内部に侵入するため、従来は防塵対策のための部品が必要であり、コスト的にも製造工程上でも不具合である - 特許庁

When a short circuit detection circuit 50 detects a short circuit state of the inverter 30, a fan motor control circuit 46 outputs a fan driving command to the fan motor control circuit 46, and drives a radiator fan 42 in order to cool a cable group 32 for outputting the alternating current from the inverter 30 to the running motor 20.例文帳に追加

短絡検知回路５０が、インバータ３０の短絡状態を検知すると、ファンモータ制御回路４６が、インバータ３０から走行モータ２０へ交流電流を出力するためのケーブル群３２を冷却するために、ファンモータ制御回路４６にファン駆動指令を出力し、ラジエターファン４２を駆動させる。 - 特許庁

By an operator applying a relatively large force to the lever member 56 against an elastic return force of an elastic member 66 so as to elastically deform an elastic projection 66d to expose a coupling hole 56d from first side walls 52c, 52d, the brake cable 58 can be easily coupled while viewing the coupling hole 56d.例文帳に追加

レバー部材５６を弾性部材６６の弾性復帰力に抗して連結穴５６ｄを第１側壁部５２ｃ，５２ｄから露出するように作業者が比較的大きな力を加えて弾性突起６６ｄを弾性変形させることにより連結穴５６ｄを目視して容易にブレーキケーブル５８が連結させられる。 - 特許庁

In this flow velocity sensor, heating plates 2 are stuck on both surfaces of a heater 3 provided with a heater electrode 5, and an FBG 4 connected to a sensor cable 1 is fixed on the heating plate 2 with an epoxy resin, and the heater 3, the heating plate 2 and the FBG 4 are molded integrally with a waterproof material by a waterproof mold 6.例文帳に追加

ヒーター電極５が設けられたヒーター３の両面に加熱板２が貼り付けられ、センサケーブル１と接続されたＦＢＧ４がその加熱板２上にエポキシ樹脂で固定され、更にヒーター３、加熱板２、ＦＢＧ４が耐水モールド６により耐水性の材料で一体にモールドされた流速センサとする。 - 特許庁

When attaching the electric pole band 10, a worker selects an appropriated opening in accordance with the direction of the cable, and when attaching the electric pole band 20, the worker slides bolts to the openings 21A, 21B, attaches low-pressure racks installed with glass to the band, and fixes the band by using the bolts and nuts.例文帳に追加

作業者は、電柱用バンド１０を取り付ける場合は、電線の方向に合わせて、適当な開口部を選択し、電柱用バンド２０を取り付ける場合は、ボルトを開口部２１Ａ，２１Ｂの内部にスライドさせ、碍子が取り付けられた低圧ラックを取り付けて、それぞれボルトおよびナットを用いて固定する。 - 特許庁

The remote controller of this invention is configured such that cases 13, 14 clamp a printed circuit board 9 on which electric components are mounted, a terminal board 12 fixing a communication cable 27 is directly fixed to the printed circuit board 9, an aperture 22 is formed on the cases 13, 14 and the terminal board 12 is placed in the aperture 22.例文帳に追加

筐体１３、１４で電子部品を搭載する印刷配線板９を挟みこむように構成し、通信用ケーブル２７固定用の端子台１２を印刷配線板９に直接固定するとともに、前記筐体１３、１４に開口部２２を設け、その開口部２２に端子台１２を配置したものである。 - 特許庁

Inside a case body to which a multiple fiber cord can be inserted, there are provided: a fiber arraying part where an external coating can be removed from the multiple fiber cable inserted there, the tension body in the inside is peeled off and exposed and branched individual coated fibers are arrayed; and a holding part capable of holding the tension body peeled off from the coated fibers.例文帳に追加

多心ファイバコードを挿通可能な筐体内に、そこに挿通された多心ファイバケーブルから外部被覆を除去し、その内側の抗張力体を剥がして露出させ分岐させた夫々のファイバ心線を整列可能な心線整列部と、ファイバ心線から剥がされた抗張力体を保持可能な保持部を設けた。 - 特許庁

The electrode connection part 18 and the electrode lead part 20 each have slits extending in a different direction when they are attached together, so that contact force of conductive particles in an anisotropic conductive adhesion can be increased to provide an appreciable conductive connection state between the cable 16 and the glass plate 12.例文帳に追加

電極接続部１８及び電極引出部２０の各々は、貼り合わされたときに互いに異なる方向に延びるスリットを有し、それにより異方性導電接着剤中の導電粒子の密着力が高められてケーブル１６とガラス板１２との間の良好な導通接続状態が得られる。 - 特許庁

The core wire inspecting device 100 comprises a first device body 10 for radiating laser beams toward the core wire 2 of the cable 1 extending laterally and moving longitudinally from the vertical direction, from a diagonally front direction, and from a diagonally back direction, and a second device body 30 for radiating laser beams from the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の芯線検査装置１００は、左右方向に延びつつ前後方向に移動する電線１の芯線２に向けて、上下方向、斜め前方向および斜め後方向にそれぞれレーザー光を照射する第１の装置本体１０と、前後方向にレーザー光を照射する第２の装置本体３０とを備える。 - 特許庁

Transmit side reference frequency signal level detecting means 41, 43 in a first apparatus, and receive side reference frequency signal level detecting means 71, 73 in a second apparatus detect the levels of the frequency signals each, are a reference among the frequency signals transmitted from the first apparatus to the second apparatus over a cable.例文帳に追加

第１の装置の送信側基準周波数信号レベル検出手段４１、４３及び第２の装置の受信側基準周波数信号レベル検出手段７１、７３が、ケーブルを介して第１の装置から第２の装置へ送信する周波数信号の中で基準となる周波数信号のレベルを検出する。 - 特許庁

The print head part 16 packaged in the inkjet recording head is provided at least with an information recording part 19 constituted of a nonvolatile memory (for instance EEPROM) or the like, a cable 20 for accessing the information recording part 19 from a control unit 6, and an ink tube 14 for supplying ink to the print head part 16.例文帳に追加

インクジェット記録装置に実装する印字ヘッド部１６に、不揮発性メモリ（例えば、ＥＥＰＲＯＭ）等で構成される情報記録部１９と制御部６から情報記録部１９にアクセスするためのケーブル２０と印字ヘッド部１６にインクを供給するためのインクチューブ１４とを少なくとも備える。 - 特許庁

Moreover, the cable 11 in the tank 10 is constituted of a heat-resistant material, is connected with the unit 21 via a diagnostic unit connecting connector 14 by a connector 12 for the unit 21 and is connected with the circuits 26 via burn-in board connecting connectors 15 by a connector 13 for a burn-in board.例文帳に追加

また、恒温槽１０内の接続ケーブル１１は、耐熱性材料により構成され、診断ユニット用コネクタ１２により診断ユニット接続コネクタ１４を介して診断ユニットと接続され、バーンインボード用コネクタ１３によりバーンインボード接続コネクタ１５を介してドライバ／コンパレータ回路２６と接続される。 - 特許庁

An electric signal for inspection from an electric signal generation circuit 8 at an electric signal output section 1b is outputted to an electric wire in the optoelectric composite cable 15, and an electric signal through the electric wire is detected by an electric signal detection circuit 10 at the electric signal input section 1d, thus inspecting the continuity of the electric wire.例文帳に追加

一方、電気信号出力部１ｂの電気信号発生回路８から検査用の電気信号を光・電気複合ケーブル１５の電線へ出力し、電線を通過した電気信号を電気信号入力部１ｄの電気信号検知回路１０で検知して電線の導通を検査する。 - 特許庁

Additionally, it is possible to make a lock plate 5 in a unlockrd state without actuating a slide operating lever 12 by supporting the second kick plate 9B free to relatively revolve against an axis of rotation 11, to lightly carry out unlocking operation by operating to pull the walk-in operating cable 10 with smaller operating force and to improve the operating property.例文帳に追加

また、第２キックプレート９Ｂを回転軸１１に対して相対回動可能に支持することで、スライド操作レバー１２を作動させることなく、ロックプレート５をロックオフ状態とすることができ、ウォークイン操作ケーブル１０を引張操作してのロックオフ操作をより小さな操作力で軽快に行え、その操作性が向上する。 - 特許庁

To achieve the identification of an intruder and the like desired to be primarily detected, that is an intruding object to be detected, without recognizing an object not to be detected such as small flying objects, small animals and water droplets, which are desired not to be detected, in detecting an intruding object to be detected by radio wave using a leakage coaxial cable.例文帳に追加

漏洩同軸ケーブルを使用して電波により検知対象の侵入物体を検知するものにおいて、本来検知したくない小さな飛来物や小動物や水滴等の非検知対象の物体を認識せず、本来検知したい侵入者等、つまり検知対象の侵入物体を識別できるようにする。 - 特許庁

The robot arm has a plurality of arm members 16, 18, a spray gun 28 which is provided inside the top end arm 18 and which is equipped with a power receiving section 26, a voltage generator 24 for supplying high voltage to the power receiving section 26 and the voltage cable 30 for supplying voltage generated by the voltage generator 24 to the power receiving section 26.例文帳に追加

ロボットアームは、複数のアーム部材１６，１８と、先端アーム１８の内部に設けられ、受電部２６を備えるスプレーガン２８と、受電部２６に高電圧を供給する電圧発生装置２４と、電圧発生装置２４で発生した電圧を受電部２６に供給する電圧ケーブル３０と、を有する。 - 特許庁

In the connection method and connection structure, the front and rear covering materials 7, 7 are partially removed in a terminal part connected to a terminal 1 in a flexible flat cable 5 to expose a conductor, and a sticking blade group 3 of the terminal 1 is caulked and fixed to the conductor exposure parts 5a and covered parts 5b in the longitudinal direction.例文帳に追加

フレキシブル・フラットケーブル５における端子１と接続される端末部分で表裏の被覆材７，７を部分的に除去して導体を露出させ、端子１の突き刺し刃群３…をこの導体露出部分５ａと被覆部分５ｂとに長さ方向に跨ってかしめ固着する接続方法及び接続構造。 - 特許庁

In a system utilizing a communication function by connecting a portable telephone set 10 and a portable information terminal 12 through a cable 23 for communication, concerning this information processor, the portable information terminal 12 reads the telephone number of the portable telephone set 10 when starting communication and only when that number is coincident with a registered telephone number, the communication function can be utilized.例文帳に追加

携帯電話機１０と携帯情報端末１２とをケーブル２３により通信接続して通信機能を利用するシステムにおいて、通信開始時等に、携帯情報端末１２が携帯電話機１０の電話番号を読み出し、それが登録済みの電話番号と一致する場合にのみ通信機能を利用可能とする。 - 特許庁

The cable provided with a superconductor (2), a dielectric (3) surrounding the superconductor, and a superconducting screen (4) arranged on the dielectric working as a spacer is surrounded by a cryostat (7) consisting of a metallic inner tube (8), a metallic outer tube (9), and a super insulator (10) including a gap.例文帳に追加

超伝導体（２）と、超伝導体を囲む誘電体（３）と、誘電体の上に配置されたスペーサとして作用する超伝導スクリーン（４）とを備えるケーブルは、金属製内部チューブ（８）と、金属製外部チューブ（９）と、両者の間に置かれた超断熱体（１０）とから成るクライオスタット（７）によって、空隙を含んで囲まれている。 - 特許庁

Actuator bodies 4A, 4C, 4D and controllers 5A-5C are constituted in a body, and thereby a power cable connecting them, a signal wire and a direct-current power supply line are shortened to the shortest length, and thereby an influence on control performance caused by the connection lines is removed, and a circuit design in consideration of the control performance becomes unnecessary.例文帳に追加

アクチェータ本体（４Ａ，４Ｃ，４Ｄ）とコントローラ（５Ａ〜５Ｃ）とを一体構成にしたことで、その間を接続する電力ケーブルや信号線および直流電源線を最短長さに短縮して、これら接続線による制御性能への影響を無くし、また制御性能を考慮した回路設計を不要にする。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the buttery consumption (the battery runout) simply and inexpensively by the mechanical structure when the USB cable 30 is connected to the camera 10 and the printer, since the battery housing part 20 opened and closed with the battery cover 19 and the USB jack 24 are arranged inside the storage area 20A of the battery housing part 20.例文帳に追加

従って、電池格納部２０の格納領域２０Ａ内に電池蓋１９によって開閉される電池格納部２０およびＵＳＢジャック２４を配置したので、ＵＳＢケーブル３０をカメラ１０およびプリンターに接続した場合の電池消費（電池切れ）を、機構的構成によって簡易かつ安価に防止できる。 - 特許庁

A PLC substrate 3 is mounted on the connector 2c of a PCI bus provided to a router (router substrate 1) to be connected to a power line communication apparatus, an external unit 10 mounted with a coupling transformer for the power line communication is provided outside a case 100, and the PLC substrate 3 and the external unit 10 are connected to each other by a cable 17.例文帳に追加

電力線通信装置と接続されるべきルータ（ルータ基板１）に設けられたＰＣＩバスのコネクタ２ｃにＰＬＣ基板３を装着し、電力線通信用のカップリングトランスを搭載した外部ユニット１０をケース１００の外部に設け、ケーブル１７により、ＰＬＣ基板３と外部ユニット１０とを相互に接続する。 - 特許庁

To provide an articulated cable protection and guide device that reliably guides cables between a machine frame side fixed end region and a movable side moving end region without scattering out abrasion dust of an articulated support member and the cables, and can be easily installed in the machine frame side fixed end region and the movable side moving end area.例文帳に追加

多関節支持部材やケーブル類の磨耗粉を外部に散乱させずにケーブル類を機台側固定端領域と可動側移動端領域との間で確実に案内誘導するとともに、機台側固定端領域および可動側移動端領域への設置が簡便な多関節型ケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

Information detected by an information detecting means which is arranged in each one of the multiple vehicles is collected from the vehicles, collected information are arranged as area information by preset specified area and/or information kind and area information is provided to the user by a cable, by radio wave or via a specified medium, etc.例文帳に追加

多数の各車両に設置した情報検出手段で検出した情報を、前記多数の各車両から収集し、該収集情報を予め設定した特定地域毎及び／又は情報種類毎に地域情報として整理し、該地域情報を有線、無線、もしくは、特定媒体等を介してユーザーに提供する。 - 特許庁

The communication controller 11 has a protocol conversion processing part 16 that performs protocol conversion from a protocol to be used for communication via the serial communication cable 15 to TCP/IP (transmission control protocol/Internet protocol), performs protocol conversion of monitoring information transmitted from the monitoring terminal 10 and transmits the information to a monitoring center 1 via the Internet 3.例文帳に追加

通信制御装置１１は、シリアル通信ケーブル１５を介した通信に用いるプロトコルからＴＣＰ／ＩＰへのプロトコル変換を行うプロトコル変換処理部１６を有しており、監視端末装置１０から送られてきた監視情報をプロトコル変換してインターネット３経由で監視センタ１へ送信する。 - 特許庁

The ultraviolet ray irradiating unit is provided with a head part equipped with one or more semiconductor elements capable of irradiating ultraviolet rays as ultraviolet sources, a controller part equipped with a power source part for supplying driving power to the semiconductor element, and a cable part equipped with an electric signal wire for electrically connecting the head part and the controller part.例文帳に追加

紫外線照射装置は、紫外線源として紫外線を照射可能な一以上の半導体素子を備えるヘッド部と、半導体素子に駆動電力を供給するための電源部を備えるコントローラ部と、ヘッド部とコントローラ部とを電気的に接続するための電気信号線を備えるケーブル部とを備えている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic electronic endoscope not lowering assembling workability for passing an ultrasonic signal conductor and a remote control signal wire for an ultrasonic image remote control switch even if an ultrasonic signal connector is provided to the leading end of the branch cable branched and extending from a video connector, and easy to manufacture.例文帳に追加

超音波信号用コネクタが、ビデオコネクタから分岐延出する分岐ケーブルの先端に設けられていても、超音波用信号導線及び超音波画像リモートコントロールスイッチ用のリモコン信号線を通すための組み立て作業性が低下しない、製造し易い超音波電子内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide PHS communication equipment which detects a call of a cable communication terminal connected to an end position and performs communication through a PHS line, and which dispenses with removing and attaching work thereof from/to a wall and a ceiling for setting.例文帳に追加

後位に接続した有線通信端末の呼を検出してＰＨＳ回線を介して通信を行うＰＨＳ通信装置では設定の際又は設定内容を確認するためには装置を一旦壁や天井部から取り外し、設定完了後に取り付ける作業が発生する為、設定作業効率が非常に悪い。 - 特許庁

Further, a high frequency signal with the first frequency band transmitted/received from/by the circularly polarized wave antenna A101 and a high frequency signal with the second frequency band transmitted/received from/by the circularly polarized wave antenna B102 are given to a common diplexer 103, and its output is connected to an antenna connector of a wireless apparatus through a common coaxial cable 105.例文帳に追加

また、円偏波アンテナＡ１０１で送受信される第１の周波数帯の高周波信号と円偏波アンテナＢ１０２で送受信される第２の周波数帯の高周波信号は、共通の周波数合成器１０３に接続され、共通の同軸ケーブル１０５を通して無線装置のアンテナコネクタに接続される。 - 特許庁

In the wire communication equipment by utilizing an electric lamp line, particularly when house electrical appliances including wire communication equipment and wireless communication equipment are connected through a domestic LAN, wire communication is made to be possible by utilizing a power source line of the house electrical appliances without separately laying a LAN cable as wire communication equipment.例文帳に追加

有線通信装置には電灯線を利用することにより、特に家電機器内に有線通信装置と無線通信装置とを組み込んだ家電機器間を家庭内ＬＡＮで結ぶ場合、有線通信装置として別途にＬＡＮケーブルを敷設することなく、家電機器の電源線を利用して有線通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for fusion-bonding/integrating an extruded molding which can stably obtain enough insulation performance and desirable tear strength and is suitable for a method for producing, for example, a flat cable coated with a fluororesin which can materialize remarkable cost reduction and improvement of productivity.例文帳に追加

充分な絶縁性能と所望とする引裂強度を安定して得ることができるとともに、生産性を向上して大幅なコストの低減を実現することが可能な、例えば、フッ素樹脂被覆フラットケーブルの製造方法などとして好適な押出成形品の融着一体化方法を提供すること。 - 特許庁

The media case 10 has a hollow case for housing a plurality of USB flash memories 40, 40, 40 therein; inner terminals 13a, 13a, 13a for electrically connecting to the USB flash memories 40, 40, 40 inside the case; and a cable 18 for electrically connecting an external computer to the inner terminals 13a, 13a, 13a.例文帳に追加

内部に複数のＵＳＢフラッシュメモリ４０，４０，４０を収納する中空状のケースと、ケースの内部にてＵＳＢフラッシュメモリ４０，４０，４０と電気的に接続する内部端子１３ａ，１３ａ，１３ａと、外部のコンピュータと内部端子１３ａ，１３ａ，１３ａとを電気的に接続するケーブル１８をメディアケース１０に備えさせる。 - 特許庁

A compressed gas feeder 2 is provided at the lower part of the bag 1, and is quipped with a gas bottle 6 with a port that can be punched, a housing 20 that accommodates a punched hole member, a release mechanism that released the energized punched hole member, and a control means that has a cable transmission member that actuates the release mechanism.例文帳に追加

袋１の下方に圧縮ガス供給器２が配設されており、圧縮ガス供給器２は、穿孔可能な口部を有したガスボトル６と、穿孔部材を収納したハウジング２０と、付勢された穿孔部材を解放する解放機構と、解放機構を作動させるケーブル伝達部材を備えた制御手段と、を備える。 - 特許庁

In this case, when the laser beam LB that is emitted from the laser generating part 40 is irradiated on the overlapped assembly 70 by being focused by the irradiation optical part 50, the beam transmission line 60 from the laser generating part 40 to the irradiation optical part 50 is constructed of graded index shape optical fiber cable 61.例文帳に追加

この場合において、レーザー発振部４０から発射されたレーザー光ＬＢを出射光学部５０にて集光されつつ重ね合せ組立体７０に照射するにあたり、レーザー発振部４０から出射光学部５０に至る光伝送径路６０をグレーデッドインデックス形光ファイバケーブル６１を用いて構成する。 - 特許庁