| 意味 | 例文 |
OF testの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23309件
A node N1 that is the start point of a logical link L1 to be verified transmits a logical link verification request message, over a control channel, to a node N3 that is the end point of the logical link to be verified, thereby notifying that a connectivity verification test begins (steps B1, B2).例文帳に追加
試験対象論理リンクL1の始点ノードN1が、コントロールチャネルを介して終点ノードN3に対して論理リンク検証要求メッセージを送信し、接続性検証試験を開始することを通知する(ステップB1,B2)。 - 特許庁
The test piece is composed of a steel material which is the same or the same quality as the boiler pipe, an oxide film is formed on its surface, and one or a plurality of pitting corrosion starting point parts 1 which have removed the oxide film partially are formed.例文帳に追加
ボイラ配管と同一または同質の鋼材からなり、その表面に酸化皮膜を設けるとともに、この酸化皮膜を部分的に除去した孔食起点部を1または複数設けたものを試験片とする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is capable of preventing a touch defect and gravity defect and has a stable structure resistant to a push test, a method for manufacturing the same and spacer structure of the display device.例文帳に追加
タッチ不良及び重力不良を防止するとともに、押圧テストに耐えられる安定的な構造を有する液晶表示装置及びその製造方法、並びに表示装置のスペーサー構造を提供する。 - 特許庁
To enable to inspect flaw easily, even in the case of a test object to which close installation of a flaw detection device is difficult and whose surface is changed greatly from a mirror finished surface to a diffusing surface.例文帳に追加
疵検査装置を、検査対象に近接設置が困難な検査対象であって、かつ検査対象の表面が、鏡面から拡散面まで大幅に変化するような場合であっても、容易に疵検査を可能とする。 - 特許庁
In the case of outputting an analogue signal to an under test device 16, a fixed level signal H is inputted to a driver 36 by a first switch 38, and by a second switch 40 an analogue wave 32 is made reference signal Vih of the driver 36.例文帳に追加
アナログ信号を被検査デバイス16へ出力する場合は、第1のスイッチ38により固定レベル信号Hをドライバ36に入力し、第2のスイッチ40により上述のアナログ波形32をドライバ36のリファレンス信号Vihとする。 - 特許庁
To provide the pattern generating device and method capable of easily generating a pattern such as an address complement pattern without a limit in a maximum value of a line address and a row address, and to provide a semiconductor integrated circuit test device.例文帳に追加
行アドレス及び列アドレスの最大値に制限無く、容易にアドレスコンプリメントパターン等のパターンを発生することができるパターン発生装置及び方法並びに半導体集積回路試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a test method for the evaluation of fungicidal performance, by which good repeatability can more easily be obtained than by conventional methods for the evaluation tests of the fungicidal performance and by which the fungicidal performance can be evaluated in a short time.例文帳に追加
従来の防カビ性能評価試験方法の場合に比較し、良好な再現性を得るのが容易であり、更に、短時間で防カビ性能を評価し得る防カビ性能評価試験方法の提供。 - 特許庁
Therefore, when a ground G is hard and the degree of penetration of the water for test hole W_1 is small, the change in level can be sensitively measured when the insertion member 7 is inserted into the airtight aquarium.例文帳に追加
したがって、地盤Gが固くて試験孔用水W_1の浸透度合いが小さい場合には、前記挿入部材7を前記気密水槽内に挿入しておけば水位変化を感度良く測定することが可能となる。 - 特許庁
To avoid a functional processing executing operation instruction for every individual device by executing the same functional processing, such as updating of firmware or the like and test printing, in a plurality of devices selected on a network.例文帳に追加
ネットワークで選択された複数のデバイスに対してファームウエア等の更新や、テストプリント等の同一の機能処理を実行させて、個々のデバイス毎に対する機能処理実行操作指示を回避することである。 - 特許庁
To reduce an influence of dullness and strain of a signal in an input for an inspection device to conduct a quick function test, when executing an inspection for a semiconductor device, using the inspection device.例文帳に追加
検査装置を用いて半導体装置の検査を行う際に、検査装置の入力における信号の鈍りや歪みの影響を低減して高速なファンクションテストを行うことができる検査補助装置を提供する。 - 特許庁
A signal generation module M1 that is implemented by a microcomputer 24 of a television 20, generates an analog video signal capable of displaying a test pattern, so that it is not necessary to connect a signal generator or the like outside and workability is improved.例文帳に追加
テレビジョン20のマイコン24が実行する信号発生モジュールM1がテストパターンを表示可能なアナログ映像信号を生成するため、外部に信号発生器等を接続せずに済み、作業性がよい。 - 特許庁
To uniformly obtain a high display quality free from an alignment defect and to prevent generation of a white display unevenness at a part of a screen in a normal temperature performance test, in a color filter using resin black matrices.例文帳に追加
樹脂ブラックマトリクスを用いたカラーフィルタにおいて、配向不良のない高表示品位を均一に得ること、常温動作試験で画面の一部が白く表示むらとなることを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a block failure detecting method and a burn-in testing device therefor in a burn-in test capable of reducing mistakes in determining block failure and operator burdens, and of shortening a retest time.例文帳に追加
ブロック不良の誤判定の削減、オペレータの負担の削減および再試験時間の短縮を可能とするバーンイン試験におけるブロック不良検出方法およびそのためのバーンイン試験装置を提供する。 - 特許庁
The continuity test device comprises a contact pin 11 to be brought into contact with the wiring circuit 71 of a printed board 7, a tight contact spring 13 connected to a lead wire 14, and a compression spring 12 arranged between the contact pin 11 and the tight contact spring 13 to press both of them outward.例文帳に追加
プリント基板7の配線回路71に当接させるコンタクトピン11と,リードワイヤー14と接続した密着バネ13と,両者間に配設して両者を外方に押圧する圧縮バネ12とを有する。 - 特許庁
Further, a test switch means is included for connecting a positive- or negative-pole side output terminal of the second sample/hold circuit and a negative- or positive-pole side input terminal of the first sample/hold circuit in accordance with a control signal.例文帳に追加
さらに,制御信号により第2のサンプルホールド回路の正または負極側の出力端子と第1のサンプルホールド回路の負または正極側の入力端子とを接続するテスト用スイッチ手段を有する。 - 特許庁
To provide a hardness testing machine constituted so as to perform an accurate hardness test even in such a case that the center position of the dent displayed on an observation screen is shifted from the center position of the observation screen at changeover to the observation screen.例文帳に追加
観察画面に切り換えた時に観察画面上に表示される圧痕の中心位置と観察画面上の中心位置とがズレている場合であっても、正確な硬さ試験を行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a test head for a semiconductor tester capable of heightening connection reliability of a connection part between a coaxial cable and the pin card side, and a connection part between the coaxial cable and the performance board side, and acquiring also a heat insulation effect.例文帳に追加
同軸ケーブルとピンカード側との接続部および同軸ケーブルとパフォーマンスボード側との接続部の接続信頼性を高めることができ、熱絶縁効果も得られる半導体テスタ用テストヘッドを実現すること。 - 特許庁
To provide a vibration test control device capable of easily controlling vibration by applying vibration to a specimen based on a pseudo random wave part of a driving vibration signal only when the wave form is taken in.例文帳に追加
本発明は、波形を取り込む時だけ駆動振動信号の疑似ランダム波部分に基づいて試験体に振動を与え、振動の制御が容易な振動試験制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The test unit 3 comprises a heat-insulating case 31, a driver board 32 stored in the internal space of the heat-insulating case 31, and a motherboard 33 having a slot with a plurality of connectors for fitting a burn-in board 4.例文帳に追加
テストユニット3は、断熱ケース31、断熱ケース31の内部空間に収容されたドライバボード32、バーンインボード4を装着するための複数のコネクタを備えたスロットを備えたマザーボード33を備えている。 - 特許庁
This semiconductor test device 1 is used for executing conduction inspection of an element 5 by carrying current to probe needles 213 in a state where the probe needles 213 executing the electric measurement of the element 5 formed on a wafer 51 are brought into contact with the element 5.例文帳に追加
ウェーハ51に形成された素子5の電気測定を行うプローブ針213を素子5に接触させた状態で、針213に通電して素子5の導通検査を実施する半導体試験装置1である。 - 特許庁
To provide a milk bottle resin cap that can easily be opened, is free from trouble such as deformation or jamming during, for example, the supply of the caps to a capping machine, and allows normal execution of leak test.例文帳に追加
容易に開栓することができ、しかも打栓機への供給時などに変形や詰まりなどのトラブルを招くことがなく、リークテストも正常に行うことができる牛乳壜用樹脂キャップを提供する。 - 特許庁
After one to two test prints are obtained by using prepared image data, the film pack 14 is taken out of the pack loading chamber 16 in a darkroom and loaded in the pack loading chamber 16 of another camera with a printer.例文帳に追加
予め用意した画像データを用いて1〜2枚のテストプリントを行った後、暗室でフイルムパック14をパック装填室16から取り出し、このフイルムパック14を別のプリンタ付きカメラのパック装填室16に装填する。 - 特許庁
At the time, since the comparison potential is largely changed, even when the analog potential and the comparison potential fluctuate somewhat by the influence of noise or the like, the reliable value is obtained at all times to the low-order bit of the compared result and the test coverage is widened.例文帳に追加
この際、前記比較電位は大きく変化するため、前記アナログ電位や比較電位がノイズなどの影響で多少振れても比較結果の下位ビットまで常に信頼のある値を得られ、テストカバレッジが広がる。 - 特許庁
In the final inspection of the printed circuit board, a test set reads a serial number from the printed circuit board and stores the actual serial number of the printed circuit board to a storage device placed on the printed circuit board.例文帳に追加
プリント回路基板の最終検査で、テストセットは、プリント回路基板からシリアル番号を読み出した後に、プリント回路基板の実際のシリアル番号をプリント回路基板上に設けた記憶装置に挿入する。 - 特許庁
To provide a pipeline A/D converter, which can conduct operation tests by selection of only before and after a discontinuity point, which input/ output characteristics of a unit block have, and reduce an operation test time for improvement in productivity.例文帳に追加
単位ブロックの入出力特性が持つ不連続点の前後のみを選んで動作試験ができるようにし、動作試験時間を短縮して生産性の向上を図るようにしたパイプライン型A/Dコンバータの提供。 - 特許庁
Connection of lead-out wiring lines and whether an input buffer 25 or output buffer 26 is broken can be confirmed using at least a part of the semiconductor constitution body 4, preferably, the test circuit portion 20.例文帳に追加
半導体構成体4の少なくとも一部、好ましくはテスト回路部20を利用して、引出し配線の接続確認と入力バッファ25及び出力バッファ26の破壊有無の確認とを行なうことができる。 - 特許庁
To provide a test method for ferroelectric memory by which normal/ defective conditions of an imprint characteristic and an imprint lifetime can be discriminated efficiently with non-destruction from a hysteresis characteristic of a capacitor in a ferroelectric memory.例文帳に追加
強誘電体メモリ内のキャパシタのヒステリシス特性からそのインプリント特性およびインプリント寿命の良否判定を効率的に、しかも非破壊で行うことができる強誘電体メモリの試験方法を提供する。 - 特許庁
E-learning Vendor posts the copyrighted work of exam questions already made public on its website and transmits to the test-taker who enters its ID and/or password. Where a public transmission of exam questions without obtaining the permission is illegal . 例文帳に追加
eラーニングベンダーがウェブサイトに公表済みの著作物を試験問題として掲載し、ID・パスワードを入力した受験生に対して送信する場合(許諾を受けない試験問題の公衆送信が違法となる場合) - 経済産業省
The revisions to the tax system in fiscal 2012 added, among other things, test instruments contributing to improvements in product quality control to the scope of assets covered, and the period of effect was extended for a further two years to March 31, 2014. (New) 例文帳に追加
2012 年度税制改正により、対象資産に製品の品質管理の向上に資する試験機器等を追加する等の見直しを行うとともに、その適用期限を2014年3月31日まで2年延長する。(新規) - 経済産業省
The density value of the test patch in BK is read from the material P, and the lookup table for correcting the output gradation is made so that an output gradation curve of each color may be matched with a target gradation curve selected by a user.例文帳に追加
この転写材PからBKのテストパッチの濃度値を読み取り、ユーザが選択した目標階調カーブに各色の出力階調カーブが一致するように出力階調補正用ルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁
When, for example, a rupture is caused with an inner peripheral part of a covering layer as a starting point, as a result of an endurance test for evaluating the durability of the inner cable of curving along a guide pulley, the design value of the inner cable or the guide pulley is changed so as to reduce maximum stress generated in an inner peripheral part of the covering layer.例文帳に追加
ガイドプーリーに沿って湾曲するインナーケーブルの耐久性を評価する耐久試験を実施した結果、例えば被覆層の内周部を起点に破壊が生じた場合には、被覆層の内周部で生じる最大応力が低下するように、インナーケーブル又はガイドプーリーの設計値を変更する。 - 特許庁
An image of specified color test chart formed on a recording sheet by means of a color copy machine 402 and a color printer 403 is read out by the color copy machine 402 and, based on the density characteristics of both images thus obtained, image correction characteristics of the color copy machine 402 are set thus simulating the color reproduction characteristics of the color printer 403 by means of the color copy machine 402.例文帳に追加
カラー複写機402およびカラープリンタ403により記録紙上に形成させた所定のカラーテストチャートの画像を、カラー複写機402に読み取らせ、得られる両画像の濃度特性に基づき、カラー複写機402の画像補正特性を設定することで、カラー複写機402にカラープリンタ403の色再現特性をシミュレートさせる。 - 特許庁
To provide a method of preventing the exfoliation of a surface layer part capable of easily performing construction for preventing the exfoliation of the surface layer part, capable of easily confirming the state after the construction, having high resistance against water leakage, enabling an extraction test for quality control, and capable of preventing an impact from being applied to a train even if defective construction is performed.例文帳に追加
表層部剥落防止のための工事が容易であり、工事後の状況も容易に確認でき、漏水にも強く、品質管理のための抜き出し試験もでき、さらには、万が一施工不良があっても列車等に大きな衝撃を与えることのない表層部剥落防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of calculating the value of a strain by which a resin material required for executing impact simulation of a resin product is broken without performing a tensile test in accordance with a strain speed of an actual product, and calculating prediction of an experimental condition reaching breakage only by the impact simulation in the small, two or three, number of times.例文帳に追加
樹脂製品の衝撃シミュレーションの実施に際し必要とされる樹脂材料が破壊する歪みの値を、実製品の歪み速度に合わせた引張試験を行わなくても算出できること、2〜3回の少ない衝撃シミュレーションだけで破壊に至る実験条件の予想を算出できること。 - 特許庁
In the process for inspecting the surface flaws 14, a longitudinal direction position of the surface flaws 14 detected by the leakage flux flaw detection test is displayed by a lamp 10, and existence of the plurality of surface flaws 14 in the peripheral direction of the longitudinal direction position is displayed by some of lighting, flashing and putting-out of the lamp 10.例文帳に追加
表面疵14の検査をする工程において、漏洩磁束探傷試験によって検知された表面疵14の長手方向位置がランプ10で表示され、この長手方向位置の周方向に複数の表面疵14があることがこのランプ10の点灯、点滅及び消灯のいずれかで表示される。 - 特許庁
To materialize composite cycle testing equipment provided with a solution supplying and recovering mechanism of an atomizing solution capable of preventing not only the variation of the pH and concentration of the atomizing solution used in an atomizing test but also the freezing of the atomizing solution even at a low temperature without bringing about an increase in cost and the leak of the atomizing solution.例文帳に追加
この発明は、コストの上昇や溶液漏れを招くことなく、噴霧試験に使用される噴霧溶液のpH、濃度の変動を防止すること、および低温でも噴霧溶液の凍結を防止することができる噴霧溶液の溶液補給回収機構を設けた複合サイクル試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a test piece for measuring the material bending strength of a sheet-like sintered body, capable of evaluating the material bending strength of a lot concerned with high precision by preventing the production of a broken piece, or the like, at cutting of a green sheet, when the material bending strength of the sheet-like sintered body is performed.例文帳に追加
シート状焼結体の材料曲げ強度を行うに際して、グリーンシートからの切り出し時における欠け等の発生を防止して、当該ロットの材料曲げ強度を高い精度で評価することが可能になるシート状焼結体の材料曲げ強度測定用試験片の製作方法を提供する。 - 特許庁
In a receiving-side apparatus, a correction means 33 uses a correction coefficient to perform correction, by subcarrier of OFDM, on a signal of a quadrature demodulation result and correction coefficient arithmetic operation means 36, 37 arithmetically operate the correction coefficient by subcarrier of OFDM on the basis of the signal of the quadrature demodulation result of the test signal.例文帳に追加
受信側装置では、補正手段33が補正係数を用いて直交復調結果の信号に対してOFDMの各サブキャリア毎に補正を行い、補正係数演算手段36、37がテスト信号の直交復調結果の信号に基づいて補正係数をOFDMの各サブキャリア毎に演算する。 - 特許庁
A software model of the SoC device is operated according to a test program having made the trouble occur in the hardware model simulation, and memory access, an update wait of a memory, register access, and an update wait of a register occurring in a process of the operation are recorded in a log in order of the occurrence while each of them is converted into an RTL (Register Transfer Logic).例文帳に追加
ハードウェアモデルシミュレーションにて不具合を発生させたテストプログラムにしたがって、そのSoCデバイスのソフトウェアモデルを動作させ、その動作の過程で発生するメモリアクセス、メモリの更新待ち、レジスタアクセス、およびレジスタの更新待ちの各々をRTLに変換しつつその発生順にログに記録する。 - 特許庁
Due to this incident, Muneki MINODA and others from the right wing group, Genri Nihonsha, Takeo KIKUCHI (army veteran) (House of Peers (Japan)), Yu MIYAZAWA (House of Representatives, affiliated with Rikken Seiyukai) and other Diet members proposed the exile of 'Red (communist) Professors' in the Faculty of Law in imperial universities as the cause of communist judges and accused Takigawa, who was a member of the bar test board. 例文帳に追加
この事件をきっかけに蓑田胸喜ら原理日本社の右翼、および菊池武夫(陸軍軍人)(貴族院(日本))や宮澤裕(衆議院・立憲政友会所属)らの国会議員は、司法官赤化の元凶として帝国大学法学部の「赤化教授」の追放を主張、司法試験委員であった滝川を非難した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method for screening the agent for controlling the calcification of hard tissue and/or blood vessel according to a first aspect of the invention comprises a step of bringing soluble Klotho, FGFR and FGF23 into contact with each other and a step of selecting a compound which causes the change of specific signal transduction, in a sample in the absence and presence of a test compound.例文帳に追加
本発明の第1の態様に係る硬組織および/または血管の石灰化調節剤のスクリーニング方法は、被験化合物の非存在下および存在下での検体において、可溶化KlothoとFGFRとFGF23とを接触させる工程と、特異的シグナル伝達が変化する化合物を選択する工程を含む。 - 特許庁
This reaction test instrument randomly generates an arbitrary stimulus out of color stimuli, shape stimuli and sound stimuli prepared three types respectively, requires a pushing of a key out of multiple-row keyboard corresponding to a stimulus to the testee as a reply, and detects the reply of the pushing of the key as the reaction of the testee in a computer.例文帳に追加
それぞれ3種類ずつ用意されている色刺激、形刺激及び音刺激のうちの任意の刺激をランダムに発生し、受検者に対して刺激に対応する多重系列キーボード中のキーの押下を回答として求め、キー押下の回答をコンピュータにおいて受検者の反応として検出する。 - 特許庁
The filler containing the dried powder of the cement sludge dewatered cake is preferably a filler containing water and cement, containing 100-400 pts.mass of water and 50-200 pts.mass of cement to 100 pts.mass of dried powder of the cement sludge dewatered cake and having a flow-down time of 8-18 seconds in a P-funnel test.例文帳に追加
このセメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末を含有する充填材は、好ましくは水及びセメントを含有し、セメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末100質量部に対し、水100〜400質量部及びセメント50〜200質量部を含有し、Pロート試験で流下時間が8〜18秒である充填材が好ましい。 - 特許庁
To provide a sample support apparatus capable of simply adjusting the horizontal posture of a long sample when the hardness of the long sample is measured by a hardness tester and capable of enhancing the measuring accuracy of a hardness test by reducing the generation of bending in the long sample by the pressing due to a pressure element.例文帳に追加
硬さ試験機により長尺試料の硬さを測定する場合に、長尺試料の水平姿勢を簡単に調整することが可能であると共に、圧子による押圧により長尺試料に撓みが生じることを低減して、硬さ試験の測定精度を向上させることが可能な試料支持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a form and a form unit for a shotcrete specimen and a method of manufacturing the shotcrete specimen capable of reducing extremely dispersion of the quality of each specimen when manufacturing a plurality of shotcrete specimens, and executing a compression test capable of measuring its strength characteristic and deformation characteristic.例文帳に追加
複数の吹付けコンクリート用試験体を製作するに際し、各試験体の品質のばらつきを極めて小さくすることができ、その強度特性および変形特性を測定できる圧縮試験を実施可能とした、吹付けコンクリート試験体用の型枠および型枠ユニットと吹付けコンクリート試験体の製作方法を提供する。 - 特許庁
The insulating resin film 3 comprises a circuit pattern on which a plurality of conductive contact pads are formed corresponding to a plurality of bumps 21 of an IC 10, and which electrically connects the contact pads with an external electrical test circuit, and is made of a material capable of elastically deforming at a temperature of 150°C for a long period.例文帳に追加
絶縁性樹脂フィルム3は、IC10の複数のバンプ21に対応するように導電性の接触パッドが複数形成されると共に、該接触パッドと外部電気的テスト回路とを電気的に接続する回路パターンが形成され、150℃の温度環境下でも長期間弾性変形が可能な材料が使用される。 - 特許庁
To provide a vibration control device capable of anticipating remaining days of a damping device with high degree of accuracy after the sufferings without executing any destruction test of the damping device in a state to make the interior finishing remain undetached even if big earthquake occurs by always monitoring a state of the damping device in the case of big earthquake.例文帳に追加
本発明は、常時、大地震時、制震デバイスの状態をモニタリングし、大地震時にあっても、内装を取り外さず、制震デバイスの破壊試験を行なわず、被災後の制震デバイスの余寿命を精度良く予測することが出来る制震装置及び劣化診断装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
To develop a technique capable of restraining local deformation and destruction of an exterior material in a tensile test for examining a tensile yield strength of a fastener used for fixing exterior materials of roofs, outer walls, or the like of a building structure, and capable of appropriately performing tensile tests even if the exterior materials have deteriorated places.例文帳に追加
建築構造物の屋根、外壁等の外装材の固定に用いられている締結具の引張耐力を調べる引張試験において外装材の局所的な変形や破壊を抑えることができ、外装材に劣化箇所が存在していても引張試験を適正に行えることも可能となる技術の開発。 - 特許庁
The semiconductor tester having a plurality of measuring circuit blocks provided for a plurality of devices 3 to be measured to be able to simultaneously test the plurality of the devices 3 comprises an arithmetic circuit 6 inputting all outputs of the plurality of the blocks to calculate decided results of the devices 3.例文帳に追加
複数の被測定デバイス3に対して、複数の測定回路ブロックが設けられ、複数の被測定デバイス3を同時に試験できる半導体試験装置において、前記複数の測定回路ブロックの出力を全て入力し、各被測定デバイス3の判定結果を演算する演算回路6を設けた。 - 特許庁
In a shift mode of a scan pass test, the control signal dc is set to '1', the control signal dcn is set to '0', and the data receiving clocked inverter 23 is set to an off-state and separated from the node 25.例文帳に追加
スキャンパステストのシフトモード時には、制御信号dcを“1”、制御信号dcnを“0”に設定し、データ取り込み用クロックドインバータ23をオフ状態にしてノード25から切り離す。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|