「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The secondary battery 11 in the parts protecting body, or the secondary battery 11 of reduced capacity out of the secondary battery 11 in the secondary battery housing body is taken out and exchanged by a normal secondary battery (exchange process).例文帳に追加

部品保護体内の二次電池１１、もしくは二次電池収容体内の二次電池１１のうち、能力の低下した二次電池１１を取り出して正常な二次電池と交換する（交換工程）。 - 特許庁

Based on luminance-by-luminance data LD2, the thinning-out process is done by a weighting changer 260 with a thinning-out rate MR changed between a luminance domain KRT and a luminance domain KR excluding the luminance domain KRT.例文帳に追加

重み付け変更部２６０は、輝度毎データＬＤ２に基づき、輝度領域ＫＲＴと当該輝度領域ＫＲＴを除く輝度領域ＫＲとで、間引き率ＭＲを変更して間引き処理を行う。 - 特許庁

When an insolubilization treatment (S31) is carried out, a re-exposure treatment is carried out by irradiating a resist pattern with light having the same wavelength with exposure light used for an exposure treatment in a resist pattern forming process (S11).例文帳に追加

不溶化処理（Ｓ３１）の実施においては、レジストパターン形成工程（Ｓ１１）での露光処理において照射した露光光と同じ波長の光を、レジストパターンに照射する再露光処理を実施する。 - 特許庁

When the mode 2 is set, only the image signal output from the imaging pixel constituting the third pixel group is read out from the imaging element 17, and the AE process and display of a live view image are carried out.例文帳に追加

モード２を設定した場合、第３の画素群を構成する撮像用画素から出力される画像信号のみを撮像素子１７から読み出し、ＡＥ処理とライブビュー画像の表示を行う。 - 特許庁

The object control section 406 displays an object following the action of the game controller on a monitor and carries out a noticing process to a user if the object seems to undergo frame-out from the monitor.例文帳に追加

オブジェクト制御部４０６は、ゲームコントローラの動きに追従するオブジェクトを画面中に表示させており、オブジェクトが画面からフレームアウトしそうな場合に、ユーザに対して報知処理を実行する。 - 特許庁

Since the parts 54, 55 to be supported are provided behind the unit storing part 50, load applied to the parts 54, 55 to be supported when pulled out is made smaller and the operability when the process part 25 is pulled out is secured.例文帳に追加

被支持部５４，５５がユニット収容部５０よりも後方に設けられているため、引き出し時に被支持部５４，５５に掛かる荷重が小さくなり、プロセス部２５の引き出し時の操作性を確保できる。 - 特許庁

Data is recorded additionally by applying the unfinalized process for erasing the read-in information and read-out information of the final session of the disk-like recording medium and starting the writing at the position of the erased read-out information.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の最終セッションのリードイン情報及びリードアウト情報を消去するアンファイナライズ処理をし、上記消去したリードアウト情報の位置からデータを追記することで実現する。 - 特許庁

To provide a method of treating wafers in a semiconductor manufacturing process and an apparatus for carrying out the same, and a method of etching a substance formed on wafers and an apparatus for carrying out the same.例文帳に追加

半導体製造工程中のウェーハ処理方法及びこれを実施するための装置、また、ウェーハ上に形成された物質をエッチングするための方法及びこれを実施するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ejection method for an injection molding machine, reducing a time required for a taking-out process for a molding and a runner, and performing stable taking-out work.例文帳に追加

成形品やランナーの取り出し工程に必要な時間を削減すると共に安定した取り出し作業を行うことができる射出成形機のエジェクト方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The put-out control means transmits a command receiving signal indicating the reception of a put-out command signal, and the game control means executes the subtraction process for the game medium number data based on receiving the command receiving signal.例文帳に追加

払出制御手段は、払出指令信号の受信を示す指令受付信号を送信し、遊技制御手段は、指令受付信号の受信により遊技媒体数データの減算処理を行う。 - 特許庁

When drying by vacuum heating is carried out after forming a pattern 3 of the organic layer of the organic EL element by using a non-vacuum process, the defect inspection of the pattern is carried out by using optical means 19 and 11.例文帳に追加

非真空プロセスを用いて有機ＥＬ素子の有機層のパターン３を形成した後の真空加熱乾燥を行う際に、光学的手段１９、１１を用いてパターンの欠陥検査を行うこと。 - 特許庁

To provide an inexpensive scanning optical apparatus that is free from such trouble as the deterioration of image quality due to out of focus phenomenon by preventing the occurrence of the out of focus phenomenon in the process in which a light source unit is bonded on an optical box.例文帳に追加

光源ユニットを光学箱に接着させる工程でピントズレが発生するのを回避して、ピントズレによる画質劣化などのトラブルのない安価な走査光学装置を実現可能にする。 - 特許庁

In a punch-out process in a hot-forging, a portion to be finally punched out in the forged member is made to be under half-punched state and thereafter, a half-punched core part is pressed and returned back to the shape of the original intermediate member.例文帳に追加

熱間鍛造の打ち抜き工程で、鍛造部材の最終的に抜き落としたい部分をハーフ抜き状態にして、その後ハーフ抜き芯部を押圧してほぼ元の中間部材の形状まで戻す。 - 特許庁

At the time, a word in which a coincident part is longest is selected out of words in which the head parts coincide out of words in which words number are lower than itself by a coincident part longest word selecting process 3.例文帳に追加

このとき、単語番号が自身より低いもののうちで、先頭部分が一致するもののうち、一致部分が最も長い単語を一致部分最長単語選択工程３で選択する。 - 特許庁

To provide a technique capable of carrying out a good film forming independently of a relationship of properties of the film forming surface and properties of a liquid material when carrying out film forming using a liquid process.例文帳に追加

液体プロセスを用いた成膜を行う際に、成膜面の性質と液状材料の性質との関係に関わらず良好な成膜を行うことを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

The treated water in which air is dissolved is reduced in pressure in the process rising through the second rising flow passage 50 to generate fine air bubbles and this treated water is taken out of a pressurized water take-out port 36 as pressurized water.例文帳に追加

空気が溶解した処理水は、第２上昇流路５０を上昇する過程で減圧されて微細気泡が発生し、加圧水として加圧水取出口３６から取り出される。 - 特許庁

A component feeding-out part is mounted at a downstream end side of the part conveying passage 13 to receive the component 2 conveyed on the conveying passage 13, and to send out the component 2 to the next process with a regular directionality.例文帳に追加

この部品搬送路(13)の下流端側には、同搬送路(13)を搬送される部品(2) を受け取り、一定の方向性をもって同部品(2) を次工程に送り出す部品送出部が配されている。 - 特許庁

At least a part of treatment out of the treatments to uniformalize luminance among the picture elements by emitting electrons from carbon nanotubes 4a is carried out before a sealing process to form vacuum state.例文帳に追加

カーボンナノチューブ４ａから電子を放出させることによって、画素間の輝度の均一化を図る処理のうちの少なくとも一部の処理が、真空状態を形成するための封止工程前に行なわれる。 - 特許庁

The virtual color leading out process converts at least one of the brightness value, the saturation value and the hue angle value of the second color area 42 to lead out a magnified virtual color area 44 including at least all of the brightness value of a first color area 40.例文帳に追加

仮想色域導出過程は、第２色域の明度、彩度及び又は色相角度を変換し、少なくとも第１色域の明度を全て含む拡張した仮想色域を導出する。 - 特許庁

Gas blow-out ports 63, 73 of the upper side introduction tube and/or side surface side introduction tube 7 can be provided closer to the substrate 10 than the gas blow-out port 53 of the process gas introduction tube 5.例文帳に追加

上面側導入管および／または側面側導入管７のガス噴出口６３，７３は、プロセスガス導入管５のガス噴出口５３よりも基板１０に近く設けることができる。 - 特許庁

After carrying out a first sealing process by bonding together a transparent substrate with an anode layer, an organic luminescent layer, and a cathode layer formed and a sealing plate with an adhesive, a second sealing process is carried out, by melting the outer periphery part of the sealing plate.例文帳に追加

陽極層、有機発光媒体層、陰極層が形成された透明基板と封止板を接着剤により貼り合わせて第１の封止を行なった後、封止板の外周部を溶融させることにより第２の封止を行なうことにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The process and system for producing tantalum or other valve metal particles comprise forming tantalum particles in a reduction process carried out in a reactor vessel 201, and using a siphon 209 to transfer fine tantalum particles out of the reaction mixture to a recovery vessel 223.例文帳に追加

タンタル及びその他のバルブ金属粒子を製造する方法及びシステムであって、反応容器内２０１で実施される還元過程でタンタル粒子を形成し、そしてサイフォン２０９を使用して、タンタル微粒子を反応混合物から回収容器２２３へ移動することを含む、方法及びシステム。 - 特許庁

To provide a process for producing a highly viscous organopolysiloxane having a group with an Si-C bond having a basic nitrogen with whose process the polyaddition can be sufficiently carried out without needing a metallic catalyst for carrying out the polyaddition and the organopolysiloxane can be produced at an intermediate thermal condition.例文帳に追加

塩基性窒素を有するＳｉ−Ｃ結合した基を有する高粘性オルガノポリシロキサンの製造にあたり、重付加法の反応実施のために金属触媒を必要とせずに、重付加が十分に行われ、中程度の熱的条件で製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noise control device for reducing noise in a frequency band for which noise control process is carried out within a noise transfer time while suppressing nose increase in a frequency band for which the noise control process is not carried out within the noise transfer time.例文帳に追加

騒音制御処理が騒音伝達時間内に間に合っていない周波数帯域における騒音増加を抑止しつつ、かつ、騒音制御処理が騒音伝達時間内に間に合っている周波数帯域においては騒音を低減させる騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which carries out a game process according to the detection result of an acceleration sensor included in a controller and the like and with which a player does not need to think about the way of holding a controller and the like for carrying out a game process.例文帳に追加

例えば、コントローラ等に含まれる加速度センサの検出結果に基づいてゲーム処理を実行するゲーム装置において、ゲーム処理を実行する際にプレイヤのコントローラ等の持ち方を考慮しなくてもすむように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a closed vessel that a pinhole test (i.e., gas leakage test) is accurately carried out using a small quantity of testing gas and that a filling process of contents and the testing gas and a testing process of pinhole can be carried out continuously at the same place, and to provide a pinhole detecting method using the closed vessel.例文帳に追加

少量の検査用ガスによってピンホール検査（ガス漏れ検査）を正確に行うことができ、また、内容物・検査用ガスの充填工程とピンホールの検査工程とを同じ場所で連続的に行うことのできる密閉容器と、該密閉容器を用いたピンホール検出方法を提供する。 - 特許庁

When the termination call of an analog bearer system is detected (step S15) under the condition where user's on-hook operation is not activated, the busy tone is stopped from being sent out (step S16), an answering process for the incoming call is performed (step S17), and a normal communication process is carried out (step S18).例文帳に追加

一方、利用者からのオンフック操作がなされていない状態でアナログベアラ系の着呼が検出されたると（ステップＳ１５）、ビジートーンの送出を停止し（ステップＳ１６）、着呼に対して応答処理を行ない（ステップＳ１７）、通常の通信処理を行なう（ステップＳ１８）。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method and a program capable of updating landmark data surely, accurately and inexpensively, by automatically carrying out updating processes such as a new data adding process, a position correcting process or the like about the landmark data representing facilities of a communication partner, on the basis of position coordinates at which data communication is carried out by using an ETC.例文帳に追加

ＥＴＣでのデータ通信が行われた位置座標をもとに、通信の相手側施設のランドマークデータについて、新規追加や位置修正等の更新を自動で行うことにより、ランドマークデータを確実に安く正確に更新するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

A CPU 1 carries out an information acquisition process for reading printing setting information 6a set on a printing medium 6 by a reading device 5 (step S110), and carries out an information setting process for setting the information into the RAM 3 within the print processing device (step S111).例文帳に追加

ＣＰＵ１は、読取装置５により印刷メディア６上に設定された印刷設定情報６ａを読み取るための情報取得処理を実行し（ステップＳ１１０）、印刷処理装置内のＲＡＭ３に設定するための情報設定処理を実行する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial wafer which has high gettering capability and is capable of reducing the total cost of semiconductor device fabrication, by facilitating film thickness control in each device process to be carried out readily and enabling the process of thinning the silicon substrate, after finishing the device fabrication to be carried out readily.例文帳に追加

高ゲッタリング能力を有し、なおかつデバイスプロセスの各工程において膜厚管理を容易にし、またデバイス作製後のシリコン基板の薄膜化工程を容易にするなどして、半導体デバイス作製のトータルコストを削減できるシリコンエピタキシャルウェーハを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the sintered body by calcining a raw material of the sintered body and the sludge coming out of the phosphate forming treatment process, which is not included in the raw material of the above sintered body, the sludge coming out of the above phosphate forming treatment process is washed with water before the above calcination.例文帳に追加

焼結体の原料と、前記焼結体の原料に含まれていないリン酸塩化成処理工程から発生したスラッジとを焼成することにより焼結体を製造する方法において、前記焼成前に、前記リン酸塩化成処理工程から発生したスラッジを水洗する。 - 特許庁

The manufacturing method for such the seal for decoration as this is characterized by comprising a process for cutting out and removing the specified parts 1a of the sheet-like double-sided seal 1, and a process for sticking the decoration parts 2 on the remaining parts 1b of the double-sided seal 1 after cutting out.例文帳に追加

このような装飾用シールの製造方法は、シート状の両面シール１の所定部分１ａを切り抜いて除去する工程と、該切り抜き後の両面シール１の残留部分１ｂに装飾パーツ２を接着する工程と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device and a method therefor which are capable of detecting whether a substrate gets out of a position or not in both a substrate treatment process and a substrate transfer process, and preventing undesired treatment from being continuously carried out so as to improve a manufacturing yield.例文帳に追加

基板の処理過程における位置ずれ及び基板の搬送過程における位置ずれを検出することができ、不所望な処理が継続的に行われることを防止して歩留まりの向上を図ることのできる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the substrates 1 having the plating layers consisting of the base metals has a plating immersion process step of forming the plating layers consisting of the base metals by immersing the substrate 1 into a plaiting tank 3 and a plating cleaning process step of cleaning the substrates by taking out the substrates out of the plating tank 33 and moving the same.例文帳に追加

卑金属からなるメッキ層を備える基板１の製造方法は、基板１をメッキ槽３３に浸漬して、卑金属からなるメッキ層を形成するメッキ浸漬工程と、基板１をメッキ槽３３から取り出して移動させ、基板１を洗浄するメッキ洗浄工程とを備える。 - 特許庁

A process terminal computer 10 to 10, in the case of generating spring out in this process, reports its fact and a cause of the spring out to the host computer 2, a direct run impeding list output device 22 outputs a direct run impeding list describing the passing scheduled date and the time required for correction.例文帳に追加

工程端末コンピュータ１０〜１０は、当該工程ではね出しが発生した場合にその事実とはね出しの原因とをホストコンピュータ２に通知し、直行阻害表出力器２２は通過予定日時と手直しに要する時間とを記した直行阻害表を出力する。 - 特許庁

The sub-pixel shift retrieval portion 12 does not use the image signals, in which an interpolation process for dynamic images has been carried out, as original image signals for sub-pixel shift when the image signals input from the interlace-to-progressive conversion circuit 3 include the image signals in which an interpolation process for dynamic images has been carried out.例文帳に追加

サブピクセルシフト探索部１２は、インターレース・プログレッシブ変換回路３から入力された画像信号が動画用の補間処理が行われた画像信号を含むときに、動画用の補間処理が行われた画像信号をサブピクセルシフトするための元画像信号として使用しない。 - 特許庁

This stopping-retaining method for the fuel cell carries out the oxygen consuming process consuming oxygen in the oxygen electrode by generating power by the cell with the feeding of the oxygen containing gas to the oxygen electrode stopped when the fuel cell is stopped, and thereafter carries out a purge process for keeping a purging gas present in the oxygen electrode.例文帳に追加

燃料電池を停止するときに、酸素極への酸素含有ガスの供給を停止した状態で、セルを発電させて、酸素極の酸素を消費する酸素消費処理を行い、その後、前素極にパージ用ガスを存在させるパージ処理を行う燃料電池の停止保管方法。 - 特許庁

To provide a photographic processing apparatus in which processes such as development, bleaching, fixing and cleaning are carried out by introducing a photosensitive material such as photographic paper into tanks and immersing the material in process liquids and process time is shortened by applying ultrasonic waves, and in particular, to appropriately carry out ultrasonic irradiation.例文帳に追加

印画紙などの感光材料が槽内に取込まれ、処理液に浸漬されることで、現像・漂白・定着・洗浄などの処理を行い、超音波を加えることで、処理時間を短縮するようにした写真処理装置において、超音波の照射を適正に行う。 - 特許庁

In the determining part 51, a first process of selecting a low reference value is carried out in an ignition initial stage from igniting the rich-lean burner 10 until passage of a predetermined time, and a second process of selecting a high reference value is carried out during normal combustion after the predetermined time has passed.例文帳に追加

この判定部５１は、濃淡バーナ１０が点火して所定時間が経過するまでの点火初期においては、低い基準値を選択する第１処理がなされ、所定時間が経過した後の通常燃焼時においては、高い基準値を選択する第２処理がなされる。 - 特許庁

To improve transporting efficiency of both conveying devices by constituting the conveying devices of an onion preparing machine with one conveying device for carrying out an aligning process to align stems of onions downward and another conveying device for carrying out a cutting process by receiving onions from the former conveying device and guiding them to a cutting unit.例文帳に追加

玉葱調製機の搬送部を玉葱の茎を下方に向けるように整列させる整列行程を行う搬送装置と、該搬送装置より受け継いで切断部へ案内する切断行程を行う搬送装置とより構成し、両搬送装置を搬送効率を向上させる。 - 特許庁

When the rotating process of the image data read by the reading means 211 cannot be carried out by the hardware rotation processing means 213 in the side of the image reading apparatus 200, the image data is transmitted to a PC 100, and the rotating process of the image data is carried out by a software rotation processing means of the PC 100.例文帳に追加

また、読取手段２１１で読み取られた画像データの回転処理を画像読取装置２００側のハードウエア回転処理手段２１３で行えないときは、該画像データをＰＣ１００に送信して、該ＰＣ１００のソフトウエア回転処理手段で画像データの回転処理を行う。 - 特許庁

When an envelope 40 of a PDP is formed and thereafter entered into a heating furnace 51, and a process for sealing the circumferential parts of both panels 10, 20 together by the use of a sealing material is carried out, the process is carried out while adjusting the pressure so as to set the internal pressure of the envelope 40 lower than the external pressure thereof.例文帳に追加

ＰＤＰの外囲器４０を形成した後、加熱炉５１に入れて、その両パネル１０，２０の外周部どうしを封着材で封着する工程を行う際に、外囲器４０の内部圧力が外部圧力よりも低くなるよう圧力調整しながら行う。 - 特許庁

By a control computer making a device carrying out each process operate automatically in repetition, each process is surely carried out in turn automatically as semi-finished products move sequentially from one device to another, and a number of lead wire assemblies can be speedily and automatically assembled without manpower.例文帳に追加

制御コンピュータが各工程を実施する装置を自動的に繰り返し動作させることによって、半製品が各装置を順次移動しながら各工程が順次自動的にかつ確実に実施されて、多数のリード線アッシーを人手を要さず迅速に自動的に組み立てることができる。 - 特許庁

After dissolving and casting gold alloy whose boron addition amount falls within a predetermined range and obtaining ingot, a rolling process and a wire drawing process are carried out to the ingot; and thereafter, by carrying out heat treatment in an oxidizing atmosphere, a bonding wire on whose surface a boron oxide film is formed is obtained.例文帳に追加

硼素の添加量を所定範囲内に収めた金合金を溶解鋳造してインゴットを得た後、このインゴットに対し、圧延加工および伸線加工を施し、その後、酸化雰囲気中での熱処理を施すことによって、表面に硼素酸化物皮膜が形成されているボンディングワイヤを得る。 - 特許庁

A surface on which an organic film containing silicon formed on a semiconductor wafer substrate is removed is processed by a method at least including a first step of carrying out a cleaning process with ammonia aqueous solution, and a second step of carrying out a cleaning process with diluted hydrofluoric acid aqueous solution.例文帳に追加

半導体ウェハー基板上に形成されたシリコン含有有機膜を除去した表面を、アンモニア水溶液により洗浄処理を行う第１のステップと、希釈フッ酸水溶液により洗浄処理を行う第２のステップを少なくとも有する方法で処理する。 - 特許庁