「One Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a basis expansion method for a one-dimensional discontinuous function that can accelerate a more accurate expansion by reducing an error due to discontinuity even for constant width mesh generation without consideration to the place of a point of discontinuity, when expanding a one- dimensional discontinuous function in a basis, and an information processor using the expansion method.例文帳に追加

一次元の不連続関数を基底で展開する際に、不連続点の場所を考慮しない等幅のメッシュ分割に対しても、不連続性から生じる誤差を少なくし、より正確な展開を高速に行うことのできる一次元の不連続関数の基底展開法及び該展開法を用いた情報処理装置の提供。 - 特許庁

A topic correspondence information generation part 34 generates, based on at least one piece of the discussion situation information, topic correspondence information indicating the discussion situation information corresponding to the topic predetermined from at least one piece of the discussion situation information indicating the situation of the discussion at a time point before a time point when having received the discussion end operation signal.例文帳に追加

話題対応情報生成部３４が、少なくとも１つの議論状況情報に基づいて、議論終了操作信号を受け付けた時点以前の時点における議論の状況を示す少なくとも１つの議論状況情報のうちから特定される、上述の話題に対応する議論状況情報を示す話題対応情報を生成する。 - 特許庁

To obtain a stable output voltage free from dips by preventing generation of overshoot just after operation of one power supply unit is started, in a redundant power supply constituted of two power supply units, and restraining rapid change of a load current of the other power supply unit when AC input to the one power supply unit is cut off.例文帳に追加

二機の電源装置で構成される冗長電源において、一方の電源装置の運転が開始された直後のオーバーシュートの発生を阻止し、かつ一方の電源装置へのＡＣ入力が遮断された際の他方の電源装置の負荷電流の急変を抑えてディップの無い安定した出力電圧が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method wherein crack generation based on membranous stress can be induced in an appropriate position which does not have impact in the semiconductor device or the like, when at least one film is formed on a substrate and patterned and at least one device is formed, and strength of the substrate is not reduced.例文帳に追加

基板上に少なくとも１つの膜を形成しパターニングを行い、少なくとも１つのデバイスを形成する際に、膜の応力に基づくクラック発生を半導体デバイス等に影響の無い適切な位置で誘発させることができ、かつ基板の強度も減ずることのない半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A produced water capture part for capturing at least one of produced water purified in power generation and contained in anode offgas and produced water contained in cathode offgas is installed in at least one of the most downstream part in the fuel gas flow direction in the anode-side gas passage and the most downstream part in the oxidant gas flow direction in the cathode-side gas passage.例文帳に追加

そして、アノード側ガス流路における燃料ガスの流れ方向の最下流部、および、カソード側ガス流路における酸化剤ガスの流れ方向の最下流部の少なくとも一方に、アノードオフガスに含まれる発電時に精製された生成水、および、カソードオフガスに含まれる生成水の少なくとも一方を捕捉するための生成水捕捉部を備える。 - 特許庁

An image generation part maps at least one or more of the frame images out of the respective frame images corresponding to the first to N-th movie images included in the integrated movie image read in the texture storage part 176, on one or a plurality of primitive faces arrangement-set within an object space, and prepares an image viewed from a prescribed view point in the object space.例文帳に追加

そして、画像生成部がテクスチャ記憶部１７６に読み込まれた統合ムービー画像に含まれる第１〜第Ｎのムービー画像に対応する各フレーム画像のうち少なくとも１以上のフレーム画像を、オブジェクト空間内に配置設定される１又は複数のプリミティブ面にマッピングして、オブジェクト空間における所与の視点から見た画像を生成する。 - 特許庁

Moreover, MHLW is outsourcing projects related to developing the occupational awareness of the younger generation (locally coordinated programs for young people) and job placement services by establishing public employment security offices in the one-stop service centers upon request of the prefectures when the prefectures are building a one-step service center (established in 43 prefectures as of the end of FY2004).例文帳に追加

また、厚生労働省においては、都道府県がワンストップセンターを設置する場合（平成16年度末現在、43都道府県に設置）、若年者の職業意識啓発に関する事業（若年者地域連携事業）を委託することや、都道府県の要請に応じ、ワンストップサービスセンターに公共職業安定所を併設し職業紹介事業を行っている。 - 経済産業省

The fuel cell system includes a fuel supply source 10 supplying fuel, an oxygen supply source 20 supplying oxygen, one or more electricity generation units 40 generating electricity by an electrochemical reaction between the fuel supplied from the supply source 10 or hydrogen generated from the fuel and the oxygen supplied from the supply source 20, and one or more electrochemical capacitors 80 each disposed at the generation units 40.例文帳に追加

本発明によれば，燃料を供給する燃料供給源１０と，酸素を供給する酸素供給源２０と，燃料供給源から供給された燃料または燃料から発生した水素と，酸素供給源から供給された酸素との電気化学的な反応によって電気を発生させる１つまたは２つ以上の電気発生部４０と，電気発生部に設けられた１つまたは２つ以上の電気化学キャパシタ８０とを含むハイブリッド燃料電池システムが提供される。 - 特許庁

A hereditary processor is provided with a generation section for generating a new converter by hereditary processing, from at least one converter having at least one processing component for processing input data, and for outputting a processing result as output data; and a setting section for setting the introduction probability that each of a plurality of processing components which be integrated into at least one converter is introduced to a new converter.例文帳に追加

入力データを処理して処理結果を出力データとして出力する少なくとも１つの処理部品を有する少なくとも１つの変換器から、遺伝的処理により新たな変換器を生成する生成部と、少なくとも１つの変換器に組み込むことができる複数の処理部品のそれぞれについて、新たな変換器に導入される導入確率を設定する設定部と、を備える遺伝的処理装置を提供する。 - 特許庁

In an airbag main body 13 made of a cloth bag having a gas introduction port constituting a crust and connected to the gas generation port of an inflator 8, a cylindrical guiding member 14 is housed, one end thereof being set shorter than the airbag main body 13 by sharing the gas introduction port.例文帳に追加

外殻を構成するとともにインフレータ(8) のガス発生口に連結されるガス導入口(17)を有する布袋からなるエアバッグ本体(13)に、その一端をガス導入口(17)を共有してエアバッグ本体(13)より短く設定された筒状の案内部材(14)を収容する。 - 特許庁

This cylindrical battery has an annular groove 5 near an opening of a battery case 1 storing a power generation element, the groove 5 has a bottom swollen inside the battery case 1 and has at least one gas evacuation hole 6 on the bottom thereof, and the gas evacuation hole 6 is blocked with a sealing material.例文帳に追加

発電要素を収容した電池ケースの開口部付近に、底部が電池ケースの内方に膨出し、かつその底部に少なくとも１個のガス排出孔を有する環状の溝を有し、このガス排出孔を封止材で閉塞した円筒形電池。 - 特許庁

Furthermore, among following pictures which are referring to the coding object picture replaced to the copy picture, the copy picture generation section 416 also replaces one or more following pictures of which quantization in a quantization section 403 has started or completed to a copy picture.例文帳に追加

さらに、コピーピクチャー生成部４１６は、コピーピクチャーに置き換えられた符号化対象ピクチャーを参照している後続ピクチャーのうち、量子化部４０３での量子化が開始、または完了している一つ又は複数の後続ピクチャーもコピーピクチャーに置き換えるようにする。 - 特許庁

At least the electric resistance of one end plate of the pair of the end plates 8A, 8B is made larger that that of the separators 8, and power generation cells 5 of the end of the stack 1 are raised in temperature by Joule heat generated at the end plates upon the extraction of the power.例文帳に追加

前記一対の端板８Ａ、８Ｂの内の少なくとも一方の端板の電気抵抗を前記セパレータ８の電気抵抗より大きくし、電力取り出しの際に端板に発生するジュール熱により燃料電池スタック１端部の発電セル５を昇温する。 - 特許庁

The heat sink is composed of a base plate whose rear surface comes into contact with a heat generation source and in which a number of insertion grooves are formed on the surface and cylindrical heat transfer pipes of which the one-end sides are inserted into, and fixed to the insertion grooves on the baseplate.例文帳に追加

本発明は、裏面が熱発生源と接触し、表面に多数個の挿入溝が形成されたベースプレートと；前記ベースプレートの挿入溝の各々に一端が挿入固定される円筒形状の熱伝逹パイプとからなることを特徴とする。 - 特許庁

Only a part of a body 41 of an expansion valve and a diaphragm case 50 are coated on the one vibrationproof member 70 made of a rubber by aiming at a vibration of a diaphragm case 50 particularly affecting a noise generation to effectively suppress the vibration of the case 50.例文帳に追加

ダイヤフラムケース５０の振動が騒音発生に特に影響していることに着目して、膨張弁のボディ４１の一部とダイヤフラムケース５０のみを、ゴム製の１枚の防振部材７０により覆うことにより、ダイヤフラムケース５０の振動を効果的に抑制している。 - 特許庁

A pressure oscillation generation unit 12 for generating pressure oscillation for gas sealed in a sleeve body 11 is provided with one edge portion of the sealed sleeve body 11 in a straight pipe shape for sealing gas such as helium gas in the predetermined pressure (e.g. 15 atmospheric pressure).例文帳に追加

ヘリウムガス等の気体を所定圧力（例えば１５気圧）で封入するための直管型の密閉筒体１１の一端部には、該筒体１１内に封入された気体に圧力振動を発生させるための圧力振動発生装置１２が設けられている。 - 特許庁

When the finger movement measuring instrument 11 detects that fingers have reaches a specific position being on the way of the movement, a presented image generation module suddenly moves the image shown in the image presenting part 13, in one of directions D1 to D8 at a certain speed.例文帳に追加

画像提示部１３に示している画像を、運動の中盤の特定位置に手先が到達したことを手先運動計測装置１１が検出すると、提示画像生成モジュールは、方向Ｄ１〜Ｄ８のうちの一方向に突然一定速度で運動させる。 - 特許庁

When generating the RF signals S_RF of a header part, the reproducing signal generation part 10 generates them, on the basis of the detection signals Sa+Sd from one side divided in the track direction among quadripartite photodetectors or the detection signals Sb+Sc from the other side.例文帳に追加

再生信号生成部１０は、ヘッダ部のＲＦ信号Ｓ_ＲＦを生成する場合には、４分割フォトディテクタのうちトラック方向に分割した一方側からの検出信号Ｓａ＋Ｓｄか、他方側からの検出信号Ｓｂ＋Ｓｃに基づき生成する。 - 特許庁

In one point of a straight line orthogonal to a center axis of the tripod shaft 22, and parallel with at least a turning axis of an inner side joint member 20, by energizing a roller unit 25 outward or inward of the tripod shaft 22, generation of noise and vibration is suppressed.例文帳に追加

トリポード軸２２の中心軸線と直交し、かつ、少なくとも内側継手部材２０の回転軸線に平行な直線上の一点においてローラユニット２５を前記トリポード軸２２の外方又は内方に付勢することにより、ノイズや振動の発生を抑える。 - 特許庁

This game machine is provided with a game state presentation means for executing the game state presentation of making at least one or more of light emission display by plural light emission means, display contents by a pattern display means and sound by a sound generation means temporarily disappear.例文帳に追加

複数の発光手段による発光表示、図柄表示手段による表示内容、および音声発生手段による音声のうちの少なくとも１つ以上を一時的に消滅させる遊技状態演出を実行する遊技状態演出手段を設ける。 - 特許庁

The water passage inside the base body is provided with a stream direction conversion part 15 for adjusting the pressure of washing water and dispersing the flowing direction and a rotary flow generation part 13 for generating streams dispersed in the stream direction conversion part to one rotary flow.例文帳に追加

基体内部の通水路には洗浄水の圧力調整とその流方向を分散させる水流方向変換部１５と、水流方向変換部において分散された水流を一本の回転流に生成する回転流生成部１３が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a rigid polyurethane foam with a phenolic resin as at least one of polyol components, which makes possible to easily control a urethanization reaction, effectively control or stop the generation of defects in the formed foam, and improve the characteristics of the foam.例文帳に追加

ポリオール成分の少なくとも一つとしてフェノール樹脂を用いて、硬質ポリウレタンフォームを製造するに際して、ウレタン化反応を制御し易くして、形成されるフォームにおける欠陥の発生を効果的に抑制乃至は阻止し、また、フォーム特性の改善を図ること。 - 特許庁

The power generation element 20 is formed by alternately laminating a plurality of bipolar electrodes forming positive electrode active material layers 13 on one surface of a collector 12 and forming negative electrode active material layers 14 on the other surface of the collector 12 and a plurality of electrolyte layers 15.例文帳に追加

発電要素２０は、集電体１２の一方の面に正極活物質層１３が形成されかつ他方の面に負極活物質層１４が形成されてなる双極型電極と、電解質層１５とが交互に複数積層されて構成される。 - 特許庁

To provide immersion lithography equipment suitable for preventing or reducing generation of bubbles by preventing bubbles from leaking to a radiation beam passage through one or more gaps in a substrate table, or by extracting bubbles possibly generated in the gap.例文帳に追加

基板テーブルにおける一つ以上の間隙から放射線ビームの経路への気泡の抜け出しを防ぐこと、または、間隙に生じる可能性のある気泡を抽出することによって、気泡の生成を防ぎ、または、低減化するために適する浸漬リソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid organic matter surface use fuel battery having a cathode layer and an anode layer disposed on one face of a solid organic substrate in parallel, and allowing miniaturization, cost reduction and the lowering of a power generation drive temperature without requiring an airtight sealing structure.例文帳に追加

本発明は、固体有機物基板の片面に、カソード層とアノード層を並行配置され、気密封止構造を必要とせず、小型化、低コスト化、発電駆動温度の低温化を図ることができる固体有機物表面利用燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit built-in integrated circuit preventing generation of noises and erroneous operations when the audio apparatus and the electronic apparatus are stopped or restored for protecting one or a plurality of voltage regulators against overheat an audio apparatus, and an electronic apparatus thereof.例文帳に追加

単一または複数の電圧レギュレータに対する過熱保護を目的としたオーディオ機器や電子装置の停止時と復帰時において、ノイズ発生や誤動作を防止することのできる電源回路内蔵集積回路、オーディオ機器、及び電子装置を提供する。 - 特許庁

The ceramic ware painting color is the one having an ion generation function and contains as functional components 100 pts.wt. pigment component for ceramic ware coloration and 5-50 pts.wt. powder of the rare-earth-containing radioactive mineral or the powder obtained by firing the radioactive mineral.例文帳に追加

または陶磁器彩飾用の顔料成分１００重量部に対して、希土類元素を含む放射性鉱物粉末またはその焼成物粉末を機能成分として５〜５０重量部含有するイオン生成機能を有する陶磁器用絵の具とする。 - 特許庁

When new input information is accepted, the questionnaire generation means refers to the history storage means and generates a questionnaire in one of a plurality of formats on based on a history of a user who is scheduled to respond to the questionnaire to be generated.例文帳に追加

アンケート生成手段は、新たな入力情報が受付けられた場合に、履歴記憶手段を参照して、生成されるアンケートについて回答することが予定されているユーザの履歴に基づいて、複数のフォーマットのうちいずれかのフォーマットでアンケートを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic percussion instrument, which can allocate a plurality of tones to one pad source and refers to data of a sound generation mode such as volume by a note number corresponding to the allocation to generate musical sound, and which can adequately copy setting information between pad sources.例文帳に追加

一つのパッドソースに対して複数の音色を割り当て可能で割り当てに対応するノート番号によりボリューム等の発音態様のデータを参照して楽音を発生する電子打楽器において、パッドソース間で設定情報を適正にコピーできるようにする。 - 特許庁

The heavy metal-treating agent composed of a carbodithioic acid salt of piperazine and a dialkali metal sulfide, which is free from generation of the harmful gas and capable of treating the heavy metal-contaminated material contaminated with the harmful anionic kind and cationic kind, with one agent.例文帳に追加

ピペラジンのカルボジチオ酸塩及び硫化二アルカリ金属塩を含んでなる重金属処理剤では薬剤から有害ガスを発生することなく、なおかつ一剤で有害なカチオン種及びアニオン種で汚染された重金属汚染物質を処理することができる。 - 特許庁

To suppress generation of downtime due to an image stabilization process and to improve convenience in an image forming apparatus that incorporates a plurality of toner bottles of the same color and carries out image formation by selectively using one toner bottle from among the plurality of toner bottles.例文帳に追加

同一色の複数のトナーボトルを搭載してそれら複数のトナーボトルのうちから一のトナーボトルを選択的に使用して画像形成を行う場合において、画像安定化処理によるダウンタイムの発生を抑制するようにして利便性を向上させる。 - 特許庁

The shift pulse is propagated through the 1st and 2nd shift registers SR1, SR2 by outputting the shift pulse to the shift register parts from the pulse generation part 9, so that the shift pulse is thereby propagated between a buffer B and an adjacent buffer B in one horizontal scanning cycle.例文帳に追加

パルス発生部９からシフトレジスタ部１２にシフトパルスを出力することにより、第一および第二のシフトレジスタＳＲ１，ＳＲ２にシフトパルスを伝搬させ、これによって、バッファＢから次のバッファＢの間を、１水平走査周期でシフトパルスが伝搬するようにする。 - 特許庁

The symbolic image group including a plurality of symbolic images displayed within a prescribed distance range on the past work space picture is grouped based on each position information (116), and the group one-generation before the current designated group is specified from a plurality of groups (118).例文帳に追加

各々の位置情報に基づいて、過去のワークスペース画面において所定の距離範囲内に表示されていた複数の象徴画像を含む象徴画像群をグルーピングし（１１６）、複数のグループから、カレントの指定グループの１世代前のグループを特定する（１１８）。 - 特許庁

Then a generation section 103 generates the distributed information by using the one piece of common information and pieces of encoded information by the plurality of decoding systems and the generated distributed information is distributed to unspecified information output devices by a distributing section 104.例文帳に追加

その後、生成部１０３において、一の共通情報と複数の復号方式ごとの符号化情報とを用いて、配信情報を生成し、生成した配信情報を配信部１０４によって不特定多数の情報出力装置へ向けて配信する。 - 特許庁

To provide a portable fuel cell, and a control method of the portable fuel cell which can carry out fuel residue detection and fuel density detection by one sensor and can start and maintain stable power generation even if the fuel cell is placed in any direction.例文帳に追加

燃料残量検出と燃料濃度検出を１つのセンサによって行い、いかなる方向に燃料電池を置いても安定的に発電を開始、維持可能な携帯型燃料電池及び該携帯型燃料電池の制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of document jam when delivering the read documents to one paper delivery tray in the condition that the documents are placed on the other tray in an image carrying device provided with several paper delivery trays arranged adjacent to each other in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向に隣接して配置された複数の排紙トレイを具備する画像搬送装置において、一方のトレイに原稿が載置されたままの状態で他方の排紙トレイに読取られた原稿を排紙する際に生じ得る原稿ジャムの発生を防止する。 - 特許庁

An irregular luminance variation component is extracted by using only one of two object images and the intensity and generation rate of the component are estimated to compute such a binarization threshold that the rate of misextraction is less than a specific rate.例文帳に追加

本発明は、対象となる二つの画像の内、どちらか一方のみの画像を用いて不規則な輝度変化成分を抽出し、該成分の強度、発生割合を推定することにより、誤抽出の割合が指定割合以下となる２値化しきい値を算出する。 - 特許庁

In order to improve the accuracy of printing position deviation by reducing the rotational variation of the photoreceptor drum, mechanical generation of rotational variation in an idleer shaft is noticed and a valid/invalid period synchronized with one-rotation period of the idler shaft is prepared to perform speed feedback control.例文帳に追加

感光体ドラムの回転変動を低減して印刷位置ズレ精度を向上させるため、機構的にアイドラ軸の回転変動が現われる点に着目し、アイドラ軸の１回転周期に同期させた有効／無効期間を設けて速度帰還制御を行う。 - 特許庁

To surely reduce the generation of a charging sound (resonant sound) according to state change while preventing adverse effect on image quality when a charging member to which a DC voltage and an AC voltage are applied one over the other charges a photoreceptor on a contact basis.例文帳に追加

直流電圧と交流電圧とを重ねて印加された帯電部材により感光体を接触式で帯電させる場合に，画像品質への悪影響を防止しつつ，状況変化に応じて確実に帯電音（共振音）の発生を軽減できること。 - 特許庁

To provide a three-phase PWM rectifier that extremely reduces the pulsation of a voltage superposed to an output voltage in a steady state, and suppresses the generation of the pulsation of the output voltage caused by the correction of a one-cycle delay even in the variation of a load.例文帳に追加

本発明は、定常時に出力電圧に重畳する電圧脈動が非常に少なくなると共に、負荷変動時においても１周期遅れの補正による出力電圧の脈動を発生させない三相ＰＷＭ整流器を提供することにある。 - 特許庁

When a detection signal S1 becomes H level which represents that an output current IOUT has increased to a predetermined current value or more, an One Shot Pulse generation circuit 161 outputs a pulse signal S2 which becomes H level during the period of pulse width T1.例文帳に追加

出力電流ＩＯＵＴが予め定める電流値以上に増加したことを示す検出信号Ｓ１がＨレベルになると、Ｏｎｅ Ｓｈｏｔ Ｐｕｌｓｅ生成回１６１は、パルス幅Ｔ１の期間Ｈレベルとなるパルス信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

This device is equipped with a timing control means 20 for changing the length of one period, and shifting the self oscillation timing relatively to the oscillation timing of the interference wave, only when detecting the interference by a means 10 for detecting generation of the interference by the interference wave.例文帳に追加

干渉波による干渉の発生を検出する手段１０によってその干渉を検出したときのみ、一周期の長さを変更し、自己の発振タイミングを干渉波の発振タイミングに対して相対的にずらすタイミング制御手段２０を備える。 - 特許庁

An evaluation information generation processing part 12 determines whether a motion vector candidate calculated from a correlation information between a pixel of interest of one frame on a time base and a reference pixel within the search range of the other frame has a high correlation to the vectors with high frequency.例文帳に追加

評価情報の生成処理部１２は、時間軸上における一方のフレームの注目画素と、他方のフレームのサーチ範囲内の参照画素との相関情報から求められる動きベクトル候補が高頻度動きベクトルと相関が高いかどうか判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyketone solution, comprising dissolving a polyketone in an aqueous solution containing at least one salt selected from zinc salts, calcium salts, thiocyanate salts, and iron salts, by which the polyketone solution is homogeneously produced at a high speed, while controlling the generation of polyketone aggregates.例文帳に追加

ポリケトンを亜鉛塩、カルシウム塩、チオシアン酸塩、鉄塩の中から選ばれた少なくとも１種の塩を含有する水溶液に溶解する際のポリケトン凝集物の発生を抑制し、高速に均一なポリケトン溶液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the formation of a step cut and to sufficiently prevent the generation of a defect caused by the step cut in the case of a thin-film transistor or other semiconductor devices in which multilayer films are patterned collectively by using one mask pattern.例文帳に追加

一つのマスクパターンを用いて、多層膜を一括してパターニングする工程を含む、薄膜トランジスタその他の半導体装置の製造方法において、段切れの形成、及びこれに起因する不良の発生を充分に防止することができるものを提供する。 - 特許庁