「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for printing on the curved surface includes: a step (S20) of determining whether the print-target surface of a print target is curved; a step (S21) of dividing a print design into at least two printing zones if the print-target surface is curved; and a step (S22) of separately printing the printing zones one by one.例文帳に追加

曲面プリント方法は、被プリント部品の被プリント面が曲面であるかを判断するステップ（Ｓ２０）と、前記被プリント面が曲面であれば、プリント図案を少なくとも２つのプリント区域に分割するステップ（Ｓ２１）と、前記各々のプリント区域を別々に順番にプリントするステップ（Ｓ２２）と、を含む。 - 特許庁

To provide flux for one side submerged arc welding to steel for low temperature use with which a weld metal having satisfactory and stable low temperature toughness can be obtained in one side submerged arc welding to steel for low temperature use, and sound penetration shape and bead appearance free from welding defects can be obtained, and to provide a welding method combined therewith.例文帳に追加

低温用鋼の片面サブマージアーク溶接において、良好で安定した低温靭性を有する溶接金属が得られ、溶接欠陥の無い健全な溶込み形状とビード外観が得られる低温用鋼の片面サブマージアーク溶接用フラックスおよびそれとを組合せた溶接方法を提供する。 - 特許庁

In the method for molding the cladding material by laminating a surface material on the substrate material for cladding to perform molding processing, a photosetting pressure-sensitive sheet is laminated to the adhesive surface of either one of the surface material and the substrate material for cladding and irradiated with light to be bonded to the other one of them.例文帳に追加

表面材を外装用下地材に積層して成形加工を行う外装材の成形方法において、表面材又は外装用板材のいずれか一方の接着面に光硬化型粘接着シートを積層し、該光硬化型粘接着シートに光照射した後、他方と貼り合わせる。 - 特許庁

The method comprises suspension-polymerizing a monomer composition comprising one or more kinds of polymerizable monomers in an aqueous dispersion medium in the presence of one or more compounds selected from of water-soluble polyphenols or water-soluble vitamin B's.例文帳に追加

少なくとも一種類以上の重合性モノマーを含有するモノマー組成物を、水系分散媒体中、水溶性ポリフェノール類又は水溶性ビタミンＢ群から少なくとも一種選択される化合物の存在下で、懸濁重合させることを特徴とする樹脂粒子の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The method for producing the cerium salt includes: obtaining one or more cerium-containing intermediates from a cerium compound; and adding a precipitant to obtain a cerium salt precipitate, wherein at least one step of separating and removing insoluble components from the cerium-containing intermediates in the solution state is included.例文帳に追加

セリウム化合物から一種または複数種のセリウム含有中間体を得る工程を経て、沈殿剤を加えてセリウム塩の沈殿を得るセリウム塩の製造方法であって、溶液状態のセリウム含有中間体から不溶成分を分離・除去する工程を少なくとも一つ含むセリウム塩の製造方法。 - 特許庁

This method is provided with a step for defining an open named range by designating one or plural open directions to the named range and a step for defining a hidden range with name having a cell address range expanding the open named range just for one address in all the designated open directions.例文帳に追加

名前付き範囲に対して１つまたは複数のオープン方向を指定することによってオープン名前付き範囲を定義するステップと、オープンとして指定されたすべての方向でオープン名前付き範囲を１アドレスだけ拡張したセル・アドレス範囲を有する隠し名前付き範囲を定義するステップとを含む。 - 特許庁

The method includes a process for diagnosing appendicitis in a patient that includes identifying at least one symptom of appendicitis in the patient and a process identifying the presence of at least one molecule differentially associated with appendicitis in a body fluid or tissue sample of the patient.例文帳に追加

患者における虫垂炎を診断するための方法が提供され、この方法は、その患者における虫垂炎の症状のうち少なくとも１つを同定する工程；およびその患者の体液サンプルまたは組織サンプルにおける虫垂炎と示差的に関連する少なくとも１つの分子の存在を同定する工程を包含する。 - 特許庁

In the hydrogen absorption characteristic decision method of zirconium alloys, peak areas of two or one current peaks that appear on a polarization curve when the zirconium alloy undergoes an anode polarization are made numerical and the hydrogen absorption characteristic of the zirconium alloy is evaluated from the sum of the peak areas of the two or one peaks.例文帳に追加

ジルコニウム合金をアノード分極した時に分極曲線上に現れる２つあるいは１つの電流ピークのピーク面積を数値化し、この２つあるいは１つのピークのピーク面積の和からジルコニウム合金の水素吸収特性を評価することを特徴とする、ジルコニウム合金の水素吸収特性判定方法。 - 特許庁

In the method for producing metal nanoparticles, the metal ions of metal species including at least one selected from silver, palladium, platinum, rhodium and ruthenium are reduced in a state where at least one organic molecule selected from a compound group containing a carbon-nitrogen double bond (C=N) is made coexistent.例文帳に追加

本実施例の金属ナノ粒子の製造方法は、炭素窒素二重結合（Ｃ＝Ｎ）を含む化合物群から選ばれる少なくとも１つの有機分子を共存させた状態で、銀、パラジウム、白金、ロジウム、ルテニウムのうちの少なくとも１種を含む金属種の金属イオンを還元することを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing a highly unsaturated wax ester, comprising making a lipase to act on one or more higher alcohols and one or more highly unsaturated fatty acids, is characterized by using a lipase selected from the group consisting of lipases originated from genus Mucor, genus Pseudomonas, and Burkholderia.例文帳に追加

高級アルコール及び高度不飽和脂肪酸にリパーゼを作用させて、高度不飽和ワックスエステルを製造する方法であって、ムコール属由来のリパーゼ、シュードモナス属由来のリパーゼ及びバークホルデリア属由来のリパーゼからなる群より選択されるリパーゼを用いることを特徴とする、高度不飽和ワックスエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of a cationic styrene thermoplastic elastomer latex involves a process in which a styrene thermoplastic elastomer dissolved in an org. solvent is emulsified using at least one salt of a quarterly alkyl ammonium salt and an alkyl amine salt having at least one 6-24C alkyl group.例文帳に追加

カチオン性のスチレン系熱可塑性エラストマーラテックスの製造方法は、有機溶剤に溶解させたスチレン系熱可塑性エラストマーを、炭素数が６〜２４のアルキル基を少なくとも１つ有する第４級アルキルアンモニウム塩およびアルキルアミン塩のうちの少なくとも１つの塩を用いて乳化する工程を含んでいる。 - 特許庁

In this method for producing an epoxy compound by selectively hydrogenating the carbon-carbon unsaturated bond of a compound having at least one carbon-carbon unsaturated bond and at least one epoxy group, a catalyst comprising a noble metal carried on zeolite is used.例文帳に追加

少なくとも一個の炭素−炭素不飽和結合及び少なくとも一個のエポキシ基を有する化合物の、炭素−炭素不飽和結合を選択的に水素化してエポキシ化合物を製造する方法において、貴金属をゼオライトに担持した触媒を用いることを特徴とするエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

In the desulfurization method of the hydrocarbon oil, the hydrocarbon oil containing at least one sulfur compound selected from the group consisting of thiophenes, benzothiophenes and dibenzothiophenes is brought into contact with a desulfurization agent containing at least either one of gallium and indium and aluminum oxide to perform desulfurization.例文帳に追加

チオフェン類、ベンゾチオフェン類及びジベンゾチオフェン類からなる群から選択される少なくとも一種の硫黄化合物を含む炭化水素油を、ガリウム及びインジウムの少なくとも一方と酸化アルミニウムとを含む脱硫剤と接触させて脱硫することを特徴とする炭化水素油の脱硫方法である。 - 特許庁

This Honzon is known to express soul-searching training, in other words, the actual practical method for attaining enlightenment with one life rather than just the theory of the Three Thousand Realms Contained in One Mind that is the core of the Hoke-kyo Sutra being "Anyone can certainly become a Buddha" by working and chanting every morning and evening to this Honzon. 例文帳に追加

この御本尊に朝夕に勤行唱題することこそが、”どんな者でも必ず仏になれる”という法華経の文底に秘沈された事の一念三千の法を、単なる理屈ではなく、実際に一生成仏を遂げるための実践法、つまり観心修行として体現するものであることが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the adaptive modulation coding method, one or more adjustable values are created (S1), each corresponding to at least one of a plurality of available modulation and coding levels applicable to a signal transmitted from a transmitter to a receiver, and each representing a change to the level to which it corresponds.例文帳に追加

本発明による適応変調符号化方法では、１以上の調整可能な値が生成され（Ｓ１）、その各々は、送信機から受信機へ伝送される信号に適用可能な複数の利用可能な変調符号化レベルの少なくとも１つに対応し、且つその各々は対応する前記レベルへの変化を表現する。 - 特許庁

In this method for demodulating data, a reproduction signal waveform A is generated from recording data in which one character is defined by a frequency modulation signal obtained by combining two kinds of high and low frequencies, and this reproduction signal waveform is divided into segments Sn by using length equivalent to one character of the recording data as a unit.例文帳に追加

本発明のデータ復調方法では、高低２種類の周波数の組み合わせによる周波数変調信号により１文字が定義されている記録データから再生信号波形Ａを生成し、この再生信号波形を、記録データの１文字に相当する長さを単位としてセグメントＳｎに区切る。 - 特許庁

This method for producing the tablets is provided by granulating the substance having a high grinding property by using a solution or dispersion obtained by dissolving or dispersing at least one binder and at least one lubricant inhibiting the production of metal fine particles in the tablet-forming processes with a solvent, followed by performing the tablet formation.例文帳に追加

少なくとも１種類以上の結合剤と、錠剤製造過程での金属の微粉の発生を抑制することが可能な少なくとも１種類以上の滑沢剤を、溶媒に溶解または分散させて得られた溶解液または分散液を用いて研磨性の高い物質を造粒した後、打錠する。 - 特許庁

In this stabilizing method for the motorcycle while applying brake at the corner, an output signal (aq) of at least one lateral accelerator sensor installed on a vehicle is evaluated (201), and brake torque is decreased with at least one wheel of the vehicle, depending upon the output signal (aq).例文帳に追加

カーブでの制動の間における二輪車両の安定化方法であって、車両に搭載されている少なくとも一つの横方向加速度センサの出力信号（ａｑ）が評価され（２０１）、且つ出力信号（ａｑ）に依存して、車両の少なくとも一つの車輪で制動トルクが引き下げられる（２０３）。 - 特許庁

The present invention relates to a method of searching for supplementary data, comprising the steps of: receiving content data to be reproduced; receiving metadata including at least one keyword related to the content data; and searching for supplementary data related to the content data by using the at least one keyword included in the received metadata.例文帳に追加

再生しようとするコンテンツデータを受信するステップと、コンテンツデータに関連した少なくとも一つ以上のキーワードを含むメタデータを受信するステップと、受信されたメタデータに含まれたキーワードを利用して、コンテンツデータについての付加データを検索するステップと、を含む付加データの検索方法である。 - 特許庁

Each p-type and n-type FeSi2-based thermoelectric conversion semiconductor raw powder 22', 23' and plate made of predetermined metal or powder 21' and/or 24', which are located at least one edge place thereof, are cast inside a sintering mold 3, and these are sintered and jointed at one step in an electric discharge plasma sintering method.例文帳に追加

焼結型３の内部に、ＦｅＳｉ２系のｐ型及びｎ型からなる各熱電変換半導体原料粉末２２’、２３’と、これらの少なくとも一端部に所定の金属からなる板又は粉末２１’及び又は２４’を投入し、これらを放電プラズマ焼結法により一段階で焼結・接合する。 - 特許庁

In the manufacturing method for eliminating one portion of a semiconductor element surface in a line, a wire electrode 102 is arranged while a discharge gap is formed at an area to the surface of a semiconductor element 101, and a voltage pulse is intermittently applied to the wire electrode 102, thus eliminating one portion of the semiconductor element surface in a line.例文帳に追加

半導体素子表面の一部をライン状に除去する製造方法であって、半導体素子１０１の表面と放電隙間を形成した状態でワイヤ電極１０２を配し、ワイヤ電極１０２に間欠的に電圧パルスを印加することで、半導体素子表面の一部をライン状に除去する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a precast concrete member, a joint method of a precast concrete member, and a building having the joint structure of the precast concrete member which make possible joint between one member and the other member by moving one member without being brought under constraints in the movement direction when the members are joined with each other.例文帳に追加

部材同士を接合するときに移動方向の制約を受けずに一方の部材を移動させて他方の部材と接合させることが可能なプレキャストコンクリート部材の接合構造、プレキャストコンクリート部材の接合方法、及びプレキャストコンクリート部材の接合構造を有する建築物を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the solar module comprises the step of laminating a laminate consisting of a first carrier, at least one solar cell unit overlying this carrier and a second carrier by pressing this laminate at temperatures of 50 to 150°C amidst at least a pair of rollers using at least one film of a polyvinyl acetal base containing a plasticizer placed in the middle.例文帳に追加

第一の担体と、該担体上に施与される少なくとも１のソーラーセルユニットと、第二の担体とからなる積層体を、中間に設置された、可塑剤を含有するポリビニルアセタールベースの少なくとも１のフィルムを用いて、少なくとも１対のローラーの間で５０〜１５０℃の温度で該積層体をプレスすることにより積層する。 - 特許庁

In this method, first series calibration spectra are calculated from at least one reference pattern, and each spectrum of which is calculated by using at least one known value of different structure parameter among individual reference patterns to be stored in central library without considering parameters of the system used for generation of the reference pattern.例文帳に追加

第一系列の較正スペクトルが少なくとも１つの基準パターンから計算され、各スペクトルは基準パターンの生成に使用される装置のパラメータを考慮せずに個々の基準パターンの少なくとも１つの構造パラメータの異なる既知の値を使用して計算され、各スペクトルが中央ライブラリに記憶される。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical module includes the steps of first etching to form at least one or more grooves on the first surface of a wafer, and second etching to form at least one or more stopper holes so that the wafer is etched so as to penetrate from the second surface of the wafer.例文帳に追加

光学モジュールの製造方法は、ウェーハの第１面に少なくとも１つ以上の溝を形成する第１エッチング段階と、前記ウェーハの第２面から前記ウェーハが貫通するようにエッチングして少なくとも１つ以上のストッパホールを形成する第２エッチング段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method and a liquid droplet discharge head in which one member of a work having two members is irradiated with laser beams along an end face of the other member, and even when one member is cut along a boundary line (a projection line) by the end face, the other member is not machined by laser beams.例文帳に追加

２個の部材を備えた加工対象物に対して、一方の部材を、他方の部材の端面に沿ってレーザ光を照射して、その端面による境界線（投影線）に沿って切断しても、他方の部材がレーザ光により加工されることがないレーザ加工方法および液滴吐出ヘッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a two pole one element type earth leakage breaker easy to assemble, without changing such a component disposition structure in which an voltage pole and a neutral pole is housed in one housing, a leakage detecting part is housed in the other housing respectively, and a member relating to an arc travelling method is also disposed in the neutral pole.例文帳に追加

電圧極および中性極を一方の筐体に、漏電検出部分を他方の筐体にそれぞれ収納し、かつ中性極にもアーク走行方式に係わる部材を配設する、といった部品配置構成を変更することなく、組立が容易な２極１素子形の漏電遮断器を得る。 - 特許庁

A method for providing ambient parameter data of a vehicle comprises the steps of (a) automatically determining a value of at least one ambient parameter via an ambient parameter sensor of a vehicle, and (b) automatically initiating the transmitting of the value of the at least one ambient parameter to an external server.例文帳に追加

本発明は、乗り物の周囲パラメータデータを提供する方法であって、ａ）乗り物の周囲パラメータセンサを介して、少なくとも１つの周囲パラメータの値を自動的に判定するステップと、ｂ）少なくとも１つの周囲パラメータの値の外部サーバへの転送を自動的に開始するステップとを包含する方法に関する。 - 特許庁

The method for manufacturing the twisted wire is characterized in that one end of each of a pair of wires is independently grasped, its end is bound around a central axis line of the wire, and another end of the wire is fixated while the above one end of the pair of wires is twisted in a left or right direction.例文帳に追加

本発明によるツイスト線の製造方法は、一対の電線のそれぞれの一方端を独立して把持して、当該それぞれの一方端を当該電線の中心軸線回りに拘束し、他方端を固定して、前記一対の電線の一方端を左右いずれかの方向に撚ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shade density application method at the time of coloring a three-dimensional model, which can represent a selected character, etc., like a fluorescent colored one that emits light for itself or a metallic one with high reflectance by adjusting both tints and shade density in customizing colors of a three-dimensional shape.例文帳に追加

３次元形状の色のカスタマイズにおいて、色みだけでなく陰の濃さも調整可能にすることにより、選択されたキャラクタなどを自己発光する蛍光色のように表現できたり、反射率の高い金属ぽく表現することができる立体モデル着色時の陰の濃度付け方式を提供する。 - 特許庁

To provide dense, hard, and electrically conductive carbon with a single structure differently from the conventional one composed of different crystals or polymerized one, which is provided with excellent characteristics of high dynamic strength and high electrical conductivity, and has a dense structure by a construction similar to that of glassy carbons by a pressure sintering method using fullerene.例文帳に追加

フラーレンを用いた加圧焼結法によって、従来のように異なる結晶からなるものや、ポリマー化したものとは異なり、単一構造を有し、力学的強度、及び電気伝導性の高い優れた特性を備えたガラス状炭素類似構造による緻密な組織を有する緻密硬質導電性カーボンを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of maintaining the sufficient oil supply function while using only one pump, in an oil supply device for supplying oil to engine respective parts, which pumps up the oil respectively stored in a main oil storage part and at least one sub-oil storage part for assisting the main oil storage part.例文帳に追加

オイル貯留部とこの主オイル貯留部を補助する少なくとも１つの副オイル貯留部のそれぞれに貯留されているオイルを吸い上げてエンジン各部に供給するオイル供給装置において、ポンプを単一にしながらも十分なオイル供給機能を維持できる技術を提供する。 - 特許庁

A filtering method proper to the device is provided for controlling further transmission and/or processing of one or two or more files of the packet based on evaluation by determining whether or not the packet or the file of the packet has one or two or more undesirable characteristics by evaluating the packet by receiving the packet from a network.例文帳に追加

ネットワークからパケットを受信し、該パケットを評価して該パケット又該パケットのファイルが１つ又は２つ以上の望ましくない特性を有するか否かを判定し、該評価に基づいてパケットの１つ又は２つ以上のファイルの更なる送信及び／又は処理を制御する、装置固有のフィルタリング方法。 - 特許庁

The carburization heat treatment method for a cast iron-made casting stock is characterized in that a cast iron-made casting stock is decarburized in a molten salt comprising a blend composed of one or more kinds selected from sodium carbonate and potassium carbonate, one or more kinds selected from sodium hydroxide and potassium hydroxide, and silica.例文帳に追加

炭酸ナトリウム又は炭酸カリウムから選ばれる１種以上と、水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムから選ばれる１種以上と、シリカとからなる配合物を含有する溶融塩中で鋳鉄鋳物素材の脱炭を行うことを特徴とする鋳鉄鋳物素材の脱炭熱処理方法。 - 特許庁

The method for preparing an ink composition containing the ink vehicle comprises a process of heating to melt and dissolve one or more curable components selected from the molecules containing two reactive functional groups and one or more aliphatic hydrocarbon long chains, and a process of chilling, to form a solid ink composition.例文帳に追加

また、２つの反応性官能基と１つ以上の脂肪族炭化水素長鎖とを含む分子より選択される、１つ以上の硬化性成分を加熱し、融解および溶解する工程と、冷却して固体インキ組成物を生成する工程と、を含む方法により、このインキビヒクルを含むインキ組成物を調製することができる。 - 特許庁

The method includes a step of inserting and arranging a hose member in the pipe member from one pipe end over the other pipe end, and a step of submerging the pipe member in the excavation hole while supplying a second liquid to one pipe end through the hose member.例文帳に追加

前記管部材の他方の管端部から前記一方の管端部に亘って前記管部材内にホース部材を挿入して配置する挿入配置ステップと、前記ホース部材を介して前記一方の管端部に第２液体を供給しながら、前記管部材を前記掘削孔に沈降する沈降ステップと、を有する。 - 特許庁

The method includes conducting a reaction, with hydrogen fluoride, at least in a suitable reaction solvent, of at least one difluorotris(perfluoroalkyl)phosphorane or at least one trifluorobis (perfluoroalkyl)phosphorane (also including heating the resultant reaction mixture) to prepare the bis(perfluoroalkyl)phosphinic acid, which is also neutralized with an amine or the like to obtain a salt thereof.例文帳に追加

少なくとも、好適な反応媒体中で、少なくとも１種のジフルオロトリス（パーフルオロアルキル）ホスホランまたは少なくとも１種のトリフルオロビス（パーフルオロアルキル）ホスホランをフッ化水素と反応させること（得られた反応混合物を加熱することも含む）でビス（パーフルオロアルキル）ホスフィン酸を得て、さらに、アミンなどと中和してその塩を製造する。 - 特許庁

The method for producing the dry fruits soaked in the alcohol and efficiently modified in excellent palate feeling and flavor in a short period comprises soaking dry fruits in an alcohol soaking solution mixed with enzyme for about one day to one week so as to make the enzyme act on the skin of the fruits and the alcohol infiltrate into the fruits.例文帳に追加

酵素を添加した酒類漬け込み液にドライフルーツを１日〜１週間程度浸すことにより、果皮に酵素を作用させて酒類を浸透させ、短期間で効率よく、優れた食感と風味の改質されたドライフルーツを得る方法、およびこの方法により製造した酒類漬けドライフルーツ。 - 特許庁

To provide a managing method of a partition table to solve at least one of problems that necessity of correction arises in definition itself of a partition table of a data base with elapse of time, automatic operation of the part is necessary and table definition is necessary to be the one to hold a partitioned result.例文帳に追加

時間の経過とともに、データベースのパーティション表の定義自体に修正の必要が生じてくるものがあり、その部分の自動運用化が必要であり、また、パーティショニングした効果を保つ表定義であることも必要であるという課題の少なくとも一を解決するパーティション表の管理方法を提供する。 - 特許庁

The method for optically inspecting the ejection condition of an inkjet head comprises a step of sequentially inspecting the ejection condition of each of nozzles of the inkjet head in a one-by-one manner and a step of checking an inspection unit after the above inspection according to the inspection result.例文帳に追加

光学的にインクジェットヘッドの吐出状態を検査する方法であって、前記インクジェットヘッドの吐出状態を１ノズルずつ順次検査するステップと、前記検査の結果に応じて前記検査の後に検査ユニットのチェックを行うステップと、を有することを特徴とするインクジェットヘッドの吐出状態検査方法。 - 特許庁

This method for manufacturing the probe for atomic force microscopic examination includes a step of preparing a semiconductor substrate 1, a step for generating a molding die on a surface in one side of the substrate, a step for generating probe structure in the one side, and a step for attaching a holder 6 to a contact areas.例文帳に追加

原子間力顕微鏡検査用のプローブを製造する方法は、半導体基板１を準備するステップと、基板の一方側の表面にモールド型を生成するステップと、上記一方側においてプローブ構造を生成するステップと、コンタクト領域に対してホルダ６を取り付けるステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a receiver which employs a method, where plurality of signals received via a plurality of communication routes are received, and one reception signal is generated to improve the communication quality, and which can decide whether all the received signals are to be synthesized for generating the one reception signal effectively and precisely.例文帳に追加

本発明は、複数の通信路を経由して受信された複数の受信信号を合成して１つの受信信号を生成することにより通信品質を上げる方式が採用された受信装置に関し、各受信信号を信号合成に参加させるか否かをより有効にかつきめ細かく判定する。 - 特許庁

This delay adjustment method includes a step, in which it is determined whether at least one of insertion, deletion, substitution, and a shift of a cell can be carried out in a circuit description including layout information, and a step for performing processing in the circuit description including the layout information according to determination showing that one process can be carried out.例文帳に追加

遅延調整方法は、レイアウト情報を含む回路記述においてセルの挿入、削除、置換、及び移動の少なくとも１つの処理が可能か否かを判断する段階と、１つの処理が可能であるとの判断に応じてレイアウト情報を含む回路記述において処理を実行する各段階を含む。 - 特許庁

To provide an external force measuring method for measuring external force on a structure in a complicated shape having a plurality of different supporting points from mutually different directions in a well sensitive manner only by embedding and installing one three-dimensional distortion sensor block at one place in the structure.例文帳に追加

複雑な形状で、しかも複数の異なる支持支点などを有した構造体に相互に異なった方向から作用する外力を、構造体内部の１箇所に１個の３次元歪センサブロックを埋設設置するだけで感度良く測定することができる構造体の外力測定方法を提供する - 特許庁

The method for producing a grain tea extracted solution includes fermenting one or more raw material grains in a column-type extracting machine, supplying a prescribed amount of steam from one side of a column to be released from the other side, and supplying hot water to extract an extracted solution.例文帳に追加

本発明の穀物茶抽出液の製造方法は、カラム型抽出機内に１種又は２種以上の原料穀物を仕込み、次いで所定量の水蒸気をカラムの一方側から供給して他方側から放出し、次いで熱水を供給して抽出液を抜き出すことを特徴とするものである。 - 特許庁