| 意味 | 例文 |
Open setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 862件
The connection device detects a voltage value showing that an open terminal is grounded from the open terminal which is a grounding terminal belonging to a priority connecting part that is previously set as a connecting part having the high priority and which previously opens grounding.例文帳に追加
接続装置は、優先度の高い接続部として予め設定された優先接続部が有する接地用の端子であって当該接地を予め開放されている開放端子から、当該開放端子が接地している状態であることを示す電圧値を検知する。 - 特許庁
A through-hole 4d and a through-hole 4c are formed in the partition plate 2 in the partition plate 5 respectively, and valves 7d and 7c are provided to open and close the through-holes 4d and 4c and the valves 7d and 7c are set to open to the intermediate tank 1m side by means of hinges 6.例文帳に追加
仕切り板2に貫通穴4dを、また仕切り板5に貫通穴4cを設けると共に、貫通穴4d、4cを開閉する弁7dと弁7cとを設け、弁7dと弁7cを蝶番6により中間槽1m側に開くようにしておく。 - 特許庁
When a close eliminating operation is performed, a JT valve 25 is set in a full open state so that high-pressure helium gas discharged from compressors 21 and 22 can be communicated to a helium tank 11, and a first open/close valve 81 installed in the low-pressure line 2L of a JT circuit 2A is closed.例文帳に追加
閉塞解消運転の際に、圧縮機(21,22)から吐出された高圧ヘリウムガスをヘリウムタンク(11)にまで流通させるように、JT弁(25)を全開状態に設定するとともに、JT回路(2A)の低圧ライン(2L)に設けられた第1開閉弁(81)を閉鎖する。 - 特許庁
The pressure reduction by the open control is effected until the value COPDEC counted by an open control counter reaches a value equal to or greater than a threshold COPDECEN (step 27), and the threshold COPDECEN is set according to a fuel level FLEVEL (step 31 and 40-42).例文帳に追加
オープン制御による減圧は、オープン制御カウンタの計時値COPDECがしきい値COPDECEN以上になるまでの間、実行され(ステップ27)、このしきい値COPDECENは、燃料レベルFLEVELに応じて設定される(ステップ31,40〜42)。 - 特許庁
When an AC frequency is a first frequency f_1, the connection point of the series matching b110 and a first parallel matching b111 is alternatingly set in an open state, and the connection point of the first parallel matching b111 and a second parallel matching b112 is alternatingly set in a short-circuit state.例文帳に追加
ブロックをbと略記すると、副整合b102は、主整合b101に一端が直列に接続された直列整合b110と、直列整合b110の他端に接続された並列整合ネットワーク170とを備える。 - 特許庁
Whether the lighting in the shop sales floor is switched on or off is detected by the illumination meter, and a set temperature of the open showcase 3 and the flat showcase 4 is increased by a specific width in comparison with an ordinary set temperature when the lighting is switched off.例文帳に追加
そして、該照度計で店舗売場10内の照明が点灯されているか消灯されているかを検知し、消灯されている時は、オープンショーケース3,平型ショーケース4の設定温度を、通常の設定温度より所定幅だけ高くする。 - 特許庁
To provide a means for securing ample communication quality, without making the user pass a folding-type portable telephone set incorporated with contactless IC card functions, from one hand to the other hand, even in a state with the portable telephone set being open or closed.例文帳に追加
非接触ICカード機能を内蔵した折畳み型携帯電話機が開いた状態および閉じた状態のいずれであっても、携帯電話機を持ち変える動作を行わなくても十分な通信品質が確保できる手段を提供する。 - 特許庁
A locking/unlocking control microcomputer is set so that, after a specified delay set time Δt4 is passed after the output of unlocking drive signals to door lock drive mechanisms 7 and 8, door open request signals are outputted to a door control microcomputer.例文帳に追加
施解錠制御マイコンは、ドア錠駆動機構7,8に対する解錠駆動信号の出力時から所定の遅延設定時間Δt4が経過した後に、ドア制御マイコンに対してドア開要求信号を出力するように設定されている。 - 特許庁
To accurately inspect whether the open/close situation of an auxiliary isolator is appropriate when performing distribution line overlapping operation, or the like so that a three-phase AC power supply is supplied from the other set of distribution lines when inspecting an isolator for distribution lines in one set of two sets of distribution lines.例文帳に追加
2セットの配電線の一方で配電線用遮断器を点検する際に、他方から三相交流電源が供給されるよう配電線抱合せ操作等するときの、補助断路器の開閉状況の良否を正確に検査する。 - 特許庁
Further, in the joint 1, a barrel part constituted of one set of barrel components is inserted in the through-hole in a closed state, and one set of the stoppers B is arranged at the inserting position in the through-hole in an open state.例文帳に追加
また、ジョイント1は、閉じた状態で、胴部構成体の1組により構成される胴部が、貫通孔に挿入可能な構成にされ、開いた状態で、ストッパBの1組が、貫通孔に挿通可能な位置に配置される構成されている。 - 特許庁
The check valve is set so that a refrigerant inlet (evaporator side) and a refrigerant outlet (compressor side) are located on the upper side and on the lower side, respectively, and a movable valve element contained therein is set to descend by its gravity and open the valve.例文帳に追加
逆止弁は、冷媒の入口(蒸発器側)を上方位置とし冷媒の出口(圧縮機側)を下方位置とするように設置して、その中の可動弁体は、その重力によって降下して弁が開くように作用する状態とする。 - 特許庁
When no label having a mount is separately printed, the printing port is opened if the separation roller support frame 23 is moved to the position to be separated from the open cover 22, and a liner-less label can be easily set, and paper sheets for continuously printing the labels having the mount can be easily set.例文帳に追加
台紙付きラベルの剥離発行をしない場合は剥離ローラ支持フレーム23をオープンカバー22から離反する位置に移動させれば、発行口が開放されて、ライナレスラベルのセットや台紙付きラベルの連続発行用の用紙セットが容易になる。 - 特許庁
When a speech state reported from an IP telephone set indicates "speech path open" and the speech state of the IP telephone set 1 managed by an IP telephone exchange 2 itself indicates "speech path closed", the IP telephone exchange 2 transmits to the IP telephone set 1 a call control message, requesting "speech path to be closed".例文帳に追加
IP電話交換機2は、IP電話機1から通知された通話状態が「通話パスオープン」を示しており、自IP電話交換機2が管理しているこのIP電話機1の通話状態が「通話パスクローズ」を示している場合に、このIP電話機1に、「通話パスクローズ」を要求する呼制御メッセージを送信する。 - 特許庁
With respect to each of application programs which are stored in a memory and each display information to which display processing is applied based on any of the application programs, a private attribute showing that it is not open to the public or a public attribute showing that it is open to the public is set.例文帳に追加
メモリに記憶されている、各アプリケーションプログラムやいずれかのアプリケーションプログラムに基づいて表示処理される各表示情報に対して、外部に対して非公開であることを示すプライベート属性、或いは外部に対して公開可能であることを示すパブリック属性を設定しておく。 - 特許庁
Due to the specific determination of the IN-VVT target displacement angle (vt-in), an overlap amount that is to be set as a target is specifically determined as an overlap amount (OL) of overlap between the intake valve opening timing during which the intake valves (207) are open, and the exhaust valve opening timing during which the exhaust valves (209) are open.例文帳に追加
IN—VVT目標変位角(vt−in)が特定されることによって、吸気バルブ(207)が開いている吸気開弁時期、及び、排気バルブ(209)が開いている排気開弁時期が相互に重なるオーバーラップ量(OL)として、目標とすべきオーバーラップ量が特定される。 - 特許庁
As the piping structure of the open-fire furnace 20 in the continuous annealing furnace, filters 2 are set in the fuel gas piping for open-fire heating burner 15, and the up-stream side of the filter 2 is used with a general carbon steel pipe 1 and the down-stream side of the filter 2 is used with SUS (stainless steel) piping 3.例文帳に追加
連続焼鈍炉における直火炉20の配管構造として、直火加熱バーナー15の燃料ガス配管にフィルター2が設置されており、そのフィルター2の上流側は一般炭素鋼配管1で、フィルター2の下流側はSUS配管3となっている。 - 特許庁
As a shut-off control unit 3c controls a shut-off driving unit 62 in accordance with the stoppage of the air feeding operation of the blowing fan 57, a shut-off member 61 is set to be switched from an open state to open the flow path (feeding port 58a) of a duct 58 to a closed state to close the feeding port 58a.例文帳に追加
遮断制御部3cが送風ファン57の送風動作の停止に対応して遮断駆動部62を制御することにより、遮断部材61がダクト58の流路(送入口58a)を開放する開状態から送入口58aを閉塞する閉状態へと設定される。 - 特許庁
To provide front-attached spectacles which can have an auxiliary lens body easily set to cover the lenses of main-body spectacles (a closed state) and not to cover the lenses (an open state) and can obtain a stable retaining force even when the auxiliary lens body is held in the open state.例文帳に追加
本発明の目的は、磁気力を利用することで補助レンズ体が本体眼鏡のレンズを覆った状態(閉状態)と覆わない状態(開状態)とに簡単に切替え可能であり、しかも閉状態で保持しても安定した保持力を得られる前掛け付き眼鏡を提供すること。 - 特許庁
The continuously executed frequency of big win games that become the setting trigger of an open extended state is counted, and when the frequency reaches a predetermined frequency, a game state after the end of the big win game concerned with this reaching is set to a non-open extended state without fail.例文帳に追加
開放延長状態の設定契機となる大当り遊技が連続して実行される回数を計数し、その回数が所定回数に到達したら、その到達に係る大当り遊技が終了した後の遊技状態を必ず非開放延長状態に設定する。 - 特許庁
When a member clicks a "MyPC" icon on a conference room menu to open the menu and selects "starting a memo board" from the menu to open a memo board menu 32, the member becomes a conference sponsor (conference leader) and can set members taking part in the conference on a conference member list 33.例文帳に追加
会議室画面の「MyPC」アイコンをクリックしてメニューを開き、このメニューから「メモボードを始める」を選択してメモボード画面32を開くことにより、会議主催者(会議リーダ)となって、会議に参加するメンバーを会議のメンバーリスト33上で設定することができる。 - 特許庁
A condition apparatus displacement set means 544 varies, in multiple stages, the open angles when a condition apparatus 251 of a variable winning means 250 for a special value, as a first kind special value, is displaced to an open state according to the kinds of a big hit display which appears in the first kind display game.例文帳に追加
また条件装置変位設定手段544は、第1種表示遊技で出現した大当たり表示の種類に応じて、第1種特別価値として特別価値用可変入賞手段250の条件装置251が開状態に変位する際の開き角度を多段階に変化させる。 - 特許庁
Moreover, the feedback gain is set as learning object and a plurality of the learning objects are provided with corresponding to the target value change quantity, and learning of each learning object is performed to make response, overshoot quantity, and stability as valve open close characteristics of the throttle valve 14 satisfy predetermined open close characteristics.例文帳に追加
さらに、フィードバックゲインを学習対象として同学習対象を目標値変化量に対応させて複数設け、スロットルバルブ14のバルブ開閉特性として応答性、オーバーシュート量、安定性が所定の開閉特性を満たすように各学習対象の学習を行う。 - 特許庁
An open voltage of a battery is determined based on the maximum input and the maximum output required for a hybrid vehicle, and the capacity ratio of the positive electrode to the negative electrode of the battery is so selected as to set the open voltage at a predetermined value of SOC or in a predetermined range of SOC.例文帳に追加
ハイブリッド車両として要求されるバッテリーの最大入力と最大出力に基づいてバッテリーの開放電圧を決定し、SOCの所定値あるいはSOCの所定の範囲内において前記開放電圧となるようにバッテリーの正極と負極の容量比を選択する。 - 特許庁
A cap 3 of an electronic part is prevented from subsiding by being pushed to the mesh screen 4 while the end face 3a of the open part of the cap being set downward and when the cap 3 is lifted up, a film of the adhesive 2 with an even thickness is transferred to the end face 3a of the open part of the cap 3.例文帳に追加
電子部品のキャップ3をその開口部端面3aを下方に向けてメッシュスクリーン4の上に押しつけることで、キャップ3の沈み込みが防止され、キャップ3を引き上げると、キャップ3の開口部端面3aに接着剤2が均一な厚みで転写される。 - 特許庁
To obtain network connection type consumer equipment, a server, and a consumer system that make information on photographic condition setting etc., open to the public without troubling users and also automatically select proper information from a large amount of information items made open to the public to set photographic conditions etc.例文帳に追加
撮影条件設定などの情報をユーザを煩わせることなく公開すると共に、公開された大量の情報の中から適切な情報を自動的に選択し撮影条件設定などを行うネットワーク接続型コンシューマ機器、サーバ及びコンシューマシステムを得る。 - 特許庁
The target open/close timing is set so that an overlap period of the intake valve and the discharge valve arranged in a negative pressure zone where the supercharger is not actuated is shortened in a medium and low load supercharging zone.例文帳に追加
目標開閉時期は、過給機が駆動されない負圧域で設けられた、吸気弁および排気弁のオーバーラップ期間が、中低負荷過給域では縮小されように設定される。 - 特許庁
The opening ports 71a, 72a are set to such a size that adhering water flowing down along the lower outer face Hb is cut into pieces between the covering walls 61, 62 and a housing body H1 across the open ports 71a, 72a.例文帳に追加
開放口71a,72aは、下外面Hbを流下する付着水が、開放口71a,72aを挟んで覆い壁61,62とハウジング本体H1との間で分断される大きさに設定されている。 - 特許庁
In this hot water type floor heating system, a control unit 4 comprises a storage means 41, a level set means 42, a heating amount control means 43, and an open/close valve control means 44.例文帳に追加
本発明の温水式床暖房システムでは、制御ユニット4は、記憶手段41と、レベル設定手段42と、加熱量制御手段43と、開閉弁制御手段44とを備えている。 - 特許庁
For this open showcase 1, the inside of a display chamber 13 opened to a front surface is cooled by a cooling device and the entire dimension is set to a value suitable for a desk-top device.例文帳に追加
オープンショーケース1は、前面に開口する陳列室13内を冷却装置により冷却して成るものであって、全体寸法を卓上設置に適した値に設定した。 - 特許庁
This foil-like resistance heater element is characterized in that a mesh-like pattern is formed by using a tungsten foil or a molybdenum foil as its material, and the open area ratio of the mesh is set to 5-75%.例文帳に追加
箔状抵抗発熱素子の発明は、タングステン箔もしくはモリブデン箔を素材としてメッシュ状のパターンを成し、かつ前記メッシュの開口率が5〜75%であることを特徴とする。 - 特許庁
A reset plate with a plurality of key piece through-holes, an open-close plate and a set plate are housed slidably in parallel in a key casing, and key pieces are fitted through the through-holes of each member.例文帳に追加
キーケーシングの内部に、複数のキー駒通口を有するリセットプレート、開閉プレート、セットプレートがスライド可能に平行に収納され、各部材の通口を通してキー駒が嵌装されている。 - 特許庁
To easily set a rule for deciding operation contents of a communication relay device used on an open type communication network in which communication destinations are not limited.例文帳に追加
通信先が限定されない開放型の通信ネットワーク上で使用される通信中継装置の動作内容を決定するためのルールを容易に設定することができるようにする。 - 特許庁
The print terminal emulator 7 inserts previously set page change control information into the open instruction and issues it to a format management module 13 of an operating system.例文帳に追加
この際、印刷端末エミュレータ7はオープン命令にあらかじめ設定された改頁制御情報を挿入してこれをオペレーティングシステムのフォーマット管理モジュール13に発行する。 - 特許庁
Open loop phase characteristics ϕ are detected from phase deviation between an actuator excitation signal and a sensor input signal, and set in a phase compensation processing part 16 by a phase compensation characteristic setting part 20.例文帳に追加
位相補償特性設定部20により、アクチュエータ加振信号とセンサ入力信号との位相ずれからオープンループ位相特性φを検出して位相補償処理部16に設定する。 - 特許庁
The game machine is set with jackpots 1 to 4 that open a jackpot port apparatus 75 twice, three times, or 16 times and with a small win that opens the jackpot port apparatus 75 once or twice.例文帳に追加
大入賞口装置75の開放動作が2回、3回、16回となる大当り1〜4と、大入賞口装置75の開放動作が1回、2回となる小当りと、を設定する。 - 特許庁
Then, the slide body 31 and the slide stipulation part 32 are provided with a soft locking mechanism 5 for softly locking the slide body 31 to the slide stipulation part 32 when the device body is set to the open state.例文帳に追加
そして、スライド体31とスライド規定部32とには、機器本体が開き状態に設定されているときにスライド体31をスライド規定部32に軟係止する軟係止機構5が設けられている。 - 特許庁
To provide a printer which can automatically restore a storage part to a closed state when the storage part is set to an open state with the capability of completing printing processing in a short time even during automatic restoration.例文帳に追加
貯留部が開状態にあるとき貯留部を閉状態に自動復帰させる印刷装置において、自動復帰を行う場合も印刷処理を短時間内で完了可能とする。 - 特許庁
The inner diameter R2 of an open end peripheral edge of a divergently tapered inner surface 22 is set larger than the outer diameter R1 of a tip peripheral edge of a convergently tapered outer surface 13.例文帳に追加
先広がりテーパ状内面22の開口端周縁の内径寸法R2は、先細りテーパ状外面13の先端周縁の外径寸法R1よりも大きく設定されている。 - 特許庁
In the open/close execution mode, predetermined number of the suspension information among the suspension information already memorized is set as an object of the win/lose determination processing for performing the suspension notice.例文帳に追加
開閉実行モードにおいて、既に記憶されている保留情報のうち、所定個数の保留情報が保留予告を実行するための当否判定処理の対象となる。 - 特許庁
Tabs 35_1-35_4 belonging to the same document are set on a document screen 33 of a document display screen 32, and one of them, for example, the tab 35_1 is in an open state.例文帳に追加
ドキュメント表示画面32のドキュメント画面33には、同じドキュメントに所属するタブ35_1〜35_4が設定されており、そのうちの1つ、例えば、タブ35_1が開いた状態にある。 - 特許庁
The lower-stage chamber 25b has a wide space, in which tools, a grease gun, etc., can be housed, and an open-close door opened and closed in the vertical direction is set up onto the front of the housing box 25.例文帳に追加
下段チャンバ25bは工具類やグリースガン等を収納可能な広いスペースを有しこの収納ボックス25の前面に上下方向に開閉する開閉扉28が設けられる。 - 特許庁
When closing the front frame, a control rod 29 abuts on a stopper 21 to move the shutter plate against the energizing force and set the deliver hole in the open state, thereby allowing the Pachinko balls to fall.例文帳に追加
前枠を閉じると制御ロッド29がストッパー21に当たり、付勢力に抗してシャッタープレートを移動させ、排出穴を開放状態とするためパチンコ球が落下可能となる。 - 特許庁
In the Apache2 tab, you can set the Apache port number, change the web directory (/var/apache2/2.2/htdocs by default), create separate home directories for different users in the web directory, and open the httpd.conf file for editing. 例文帳に追加
「Apache2」タブでは、Apache ポート番号の設定、Web ディレクトリ (デフォルトでは /var/apache2/2.2/htdocs) の変更、異なるユーザーに Web ディレクトリの個別ホームディレクトリを作成、および編集用の httpd.conf ファイルを開くことができます。 - NetBeans
In the north-east of the tumulus, there used to be a studio named 'Hebizuka (Omokage) Film Studio,' (the Uzumasa Studio of Arashi Kanjuro Production, which later became a part of the open set of Daiei Film Company). 例文帳に追加
かつて東北に「蛇塚撮影所(面影撮影所)」と呼ばれる撮影所が存在した(後に大映オープンセットの一部となった嵐寛寿郎プロダクション太秦撮影所)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When winning an open lottery during variation display of the main symbol and an additional variation command is set, a lottery holding time T2 or T3 is counted by a timer in the main board.例文帳に追加
メイン図柄の変動表示中に開放抽選に当選して追加変動コマンドが設定されている場合、メイン基板では、抽選保留時間T2又はT3がタイマーでカウントされる。 - 特許庁
An interval L1 between the outside ends of upper and lower sides 36, 36 of the mount 33 is set larger than an interval L2 between the open ends of upper and lower sides 31a, 31a of the flange 31.例文帳に追加
取付部33の上下の横部36,36の外側端間の間隔L_1は、フランジ31の上下の横部31a,31aの開放端間の間隔L__2より大きく設定される。 - 特許庁
To provide a clip wherein the operation section to open a pair of pinching sections can be operated with a light operating force, and also, a position of the pinching sections which is set to be the opened position can be kept.例文帳に追加
一対の挟持部を開放させる操作部を、軽い操作力で操作できるようにし、また、開放位置とされた挟持部の位置を維持することのできるクリップを提供すること。 - 特許庁
The vent hole in a hydrophobic filter of a drip infusion tube of the drip infusion set with the hydrophobic filter is closed before drip infusion, and a part that can open the vent hole when the drip infusion is required is installed.例文帳に追加
疎水性フィルター付点滴セットの点滴筒にある疎水性フィルターの通気孔を点滴使用前は閉じておき、点滴使用時に開くことができるような部品を取り付けた。 - 特許庁
When the humidifying state of the fuel cell 130 is insufficient, the fuel cell 130 is set in an open-circuit state by opening the electric switch 54, and the humidifying state is improved.例文帳に追加
燃料電池130の加湿状態が不十分なときには、電気スイッチ54を開くことによって、燃料電池130を開路状態に設定し、加湿状態を改善する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|