「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(568ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine having a fluctuation prize winning unit having an induction member therein in which expecting feeling to special game condition generation is enhanced and the amusement of a game is improved due to thrilling feeling whether or not a player wins a prize and by an induction member being operated in a long time.例文帳に追加

内部に誘導部材を有する変動入賞装置を備えた遊技機において、入賞するか否かのスリル感および誘導部材が長時間作動されるようになることによる特別遊技状態発生に対する期待感を増大させ、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

When the zoom key is operated while moving-image photographing/recording is performed by an instruction to start an image recording operation (S9, Y), the zoom lens 2a is moved in accordance with the zoom key operation, and simultaneously, an operation to move the focus lens 2b to the focus lens position corresponding to the zoom lens position is performed (S10).例文帳に追加

そして、録画開始の指示により動画撮影記録処理中に、ズームキーの操作が行われると（Ｓ９、Ｙ）、該操作に従ってズームレンズ２ａを移動させるとともに、ズームレンズ位置に対応するフォーカスレンズ位置にフォーカスレンズ２ｂを移動させる動作も同時に行なう（Ｓ１０）。 - 特許庁

In the operation of the fundamental wave component, the operation is performed a plurality of times by changing the period of the discrete Fourier transform, and the frequency is operated from the ratio of each operation result of the discrete Fourier transform having each different period, and a phase detection result, by using a plurality of operation results of the discrete Fourier transform.例文帳に追加

この基本波成分の演算において、離散的フーリエ変換の周期を違えて複数行い、該複数の離散的フーリエ変換の演算結果を用いて周期の違う離散的フーリエ変換の演算結果の比と、位相検出結果から周波数を演算する。 - 特許庁

When a direction control valve 32 for turning is singly operated in a second control valve group 31, the second property is selected in place of the first property of controlling a relationship between the pressure and flow rate of discharge from the first and second pumps 14 and 15 so that horsepower of an engine 12 can become constant.例文帳に追加

第２の制御弁群３１の中で旋回用の方向制御弁３２が単独操作されるときには、第１，第２ポンプ１４，１５による吐出圧力と吐出流量との関係をエンジン１２の馬力が一定となるように制御する第１の特性に替えて、第２の特性を選択する。 - 特許庁

To provide a manually operated device for valve driving which has a lock mechanism capable of preventing an erroneous operation or an operation due to mischief by reliably holding a locked state of a valve drive operation mechanism, and reliably locking with a simple structure by simply mounting several kinds of lock members.例文帳に追加

各種のロック部材を簡単に装着して、弁駆動操作機構のロック状態を確実に保持して誤操作やいたずら等による操作を防ぎ、しかも、簡単な構造によって確実にロックすることが可能なロック機構を有する弁駆動用手動操作装置を提供する。 - 特許庁

In the operation effective presentation, a first presentation to validate the operation of the presentation button 17 is performed in a liquid crystal display device 13, and when the presentation button 17 is operated in the process of the first presentation, a second presentation is performed in the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

操作有効演出においては、演出ボタン１７の操作が有効となる第１の演出が液晶表示装置１３において実行され、この第１の演出中に演出ボタン１７を操作すると第２の演出が液晶表示装置１３において実行される。 - 特許庁

When a destination floor is input with the destination floor registering device 1, an assignment control section 21 of a group supervisory operation control device 2 performs the registration of the destination floor, and selects a car to be assigned in response to the destination floor and the floor provided with the destination floor registering device 1 which was operated.例文帳に追加

行先階登録装置１により行先階が入力されると、群管理制御装置２の割り当て制御部２１は、行先階登録を行ない、操作元の行先階登録装置１の設置階および当該行先階に応答する割り当て号機を選択する。 - 特許庁

The connector fitting jig 30 has a shape by which the jig can be mounted on the first connector 10 in a specific mounting position, and can be removed from the first connector 10 by being operated to move in a specific removal direction from the mounting position, and includes a fitting guide part 33.例文帳に追加

コネクタ嵌合治具３０は、第１コネクタ１０に対して特定の装着位置で装着可能でかつこの装着位置から特定の離脱方向に移動するように操作されることにより当該第１コネクタ１０から離脱可能な形状を有するもので、嵌合誘導部３３を有する。 - 特許庁

The engine request power is set as the sum of charging and discharging request power Pb* and power for traveling, and the engine and two motors are controlled to travel by the power for traveling, while the engine is operated on an operating point obtained by operation line with the application of the engine request power.例文帳に追加

そして、充放電要求パワーＰｂ＊と走行用パワーとの和としてエンジン要求パワーを設定し、エンジン要求パワーを動作ラインに適用して得られる運転ポイントでエンジンが運転されると共に走行用パワーで走行するようエンジンと二つのモータとを制御する。 - 特許庁

In addition to this, when it is determined that a composition should be shifted to a subject composition different from that in the final image pickup recording on the basis of history information of the image pickup recording, a movable mechanism section is operated to change an image pickup view range so that a different subject composition can be obtained.例文帳に追加

そのうえで、撮像記録の履歴情報に基づいて、最後の撮像記録のときとは異なる被写体構成に遷移すべきであると判定された場合には、可動機構部を動かして撮像視野範囲を変更させることで、異なる被写体構成を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a web system which makes an application for a target system to be instructed, unnecessary in a client to allow the target system to be operated without a dedicated application even under a connection environment wherein the target system like a FAX or a storage device cannot be directly controlled from a web server or the like.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ等からＦＡＸや記憶装置等の命令対象システムに対する直接制御が不可能な接続環境下においても、クライアントにおいて命令対象システム用アプリケーションを不要とし、専用アプリケーションがなくとも命令対象システムの操作が可能となるＷｅｂシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator accurately changing, by a remote operation, the attitude of a distal end member provided on the distal end at an elongated guide section and supporting a working device, and performing adequate attitude change control according to the straightness of the distal end member varying from product to product.例文帳に追加

細長形状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の真直度に応じた適正な姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In addition, since the ASIC 8 at lower temperature is selected and operated, increase in loss of power consumption by heat generation to be generated by continuous operation of the ASIC 8 at higher temperature is reduced as much as possible, and generation of a failure of the ASICs 8a, 8b is prevented.例文帳に追加

また、低温のＡＳＩＣ８が選択されて動作させられるため、温度の高いＡＳＩＣ８が継続して動作することで生じる発熱により、消費電力の損失が増加するのが極力低減され、また、ＡＳＩＣ８ａ、８ｂの故障が発生することを防ぐことができる。 - 特許庁

During starting, when the charge abnormality information is stored in the memory 40b, the controlling section 40a controls the electric motorcycle to disable running, even when the main switch 50 gives the instruction to start the controlling section 40a, and the starter switch 48a and the throttle 52 are operated.例文帳に追加

起動時において、制御部４０ａは、メモリ４０ｂに充電異常情報が記憶されているとき、メインスイッチ５０から制御部４０ａの起動が指示されかつ始動スイッチ４８ａやスロットル５２が操作されても、電動二輪車を走行不能状態に制御する。 - 特許庁

The upper movable body 340 is provided at one end part of an arm 314 supported rotatably to a device base 302 through a support part 320 provided on the other end part, and is operated between a standby position and an operation position accompanying the swing of the arm 314 by a diving motor 306.例文帳に追加

上部可動体３４０は、一端部に設けた支持部３２０を介して装置ベース３０２に対して回転可能に支持されたアーム３１４の他端部に設けられて、駆動モータ３０６によるアーム３１４の揺動につれて待機位置と動作位置との間で動作する。 - 特許庁

In the second step, when a same one to a stop button which is defined as the first stop button is consecutively operated, and if winning to a development lottery, which is executed whenever the number of operations reaches a prescribed number of times, the execution state of the performance is developed to a preselected maximum development degree.例文帳に追加

第２段階では、第１停止ボタンとした停止ボタンと同じものを操作し続けると、その操作回数が規定回数に達する度に行われる発展抽選に当選することで、演出の実行状態が予め選択された最大発展度まで発展させられる。 - 特許庁

The mouse is composed of: a housing for storing function components as a mouse; a finger receiving part to be operated by fingers; and a palm receiving part for supporting a palm close to a wrist and configured so that the finger receiving part and the palm receiving part are stored in the housing when the mouse is not used.例文帳に追加

マウスとしての機能部品を収容するハウジングと、指で操作する受指部と、手首に近い側の掌を支える受掌部とから構成されるマウスであって、該受指部及び該受掌部は不使用時にハウジング内に収容されるようにしたことを特徴とするマウス。 - 特許庁

A wind guide panel 20 and a speaker 21 are disposed near a discharge opening 5, the wind guide panel 220 is operated to form a duct-like discharge path 10 near the supply opening, and sound wave for canceling operation noise including blast noise of a fan 7 is emitted to the duct-like discharge path 10 from the speaker 21.例文帳に追加

吹出口５の近傍に、導風パネル２０とスピーカ２１とを有し、導風パネル２２０を動作させ、吹出口５の近傍でダクト状吹出通路１０を形成すると共に、ダクト状吹出通路１０に、ファン７の送風音を含む運転騒音を打ち消すための音波を２１から放射するようにした。 - 特許庁

The reusable load collapse preventing band, which is used for environmental measure advertisement and be operated by one person, is provide with a guide bar with a guide plate at a part starting winding and is stabilized by inserting the guide bar into a gap between cargoes and has a rubber coating on the back face so as to adhere closely to cargoes.例文帳に追加

防止帯の巻き始め部分に、ガイド板を備えたガイド棒を設け、積み荷の隙間に差し込み安定をはかり、積み荷に密着するように裏にラバーコーティングを施した、環境対策を宣伝することもできる一人で作業可能な繰り返し使用できる荷崩れ防止バンド。 - 特許庁

In the described method, the computer includes a plurality of image processing components 1-10 and a connector means 11, wherein the connector means is realized as a special set of methods and data structures for automatically connecting the selected components, and as a class that generates one instance when it is operated.例文帳に追加

本方法は、コンピュータは複数の画像処理コンポーネント１—１０およびコネクタ手段１１を含み、コネクタ手段は選択されたコンポーネントを自動接続するための特別セットのメソッドおよびデータ構造であって、動作されるときに１つのインスタンスを生成するクラスとして実現される。 - 特許庁

To allow a content application supplied to a specified built-in apparatus with a common execution environment built therein to be used and managed by the other built-in apparatus with the common execution environment built therein concerning the content application to be operated in the common execution environment.例文帳に追加

共通実行環境上で動作するコンテンツ・アプリケーションに関して、該共通実行環境が組み込まれた特定の組み込み機器へ供給されたコンテンツ・アプリケーションを該共通実行環境が組み込まれた他の組み込み機器で使用することを管理することを図る。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus for an electric power capacitor, capable of acquiring a capacitor capacitance without hindering drive by a capacitor to be used for an electromagnetic operation mechanism of an electric power device being operated, and grasping a deterioration condition of the capacitor before the device goes out of order.例文帳に追加

運用中の電力用機器の電磁操作機構に使用されるコンデンサによる駆動に支障を与えずに、コンデンサ容量を取得し、機器が故障状態になる前にコンデンサの劣化状況を把握できる電力用コンデンサの監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU arithmetically operates a nose radius based on data of the image processing (Step 100), and arithmetically operates theoretical surface roughness by substituting the arithmetically operated nose radius and a feed quantity of a cutting tool in a calculation expression (a feed quantity/(8×a nose of an edge)) of the theoretical surface roughness (Step 102).例文帳に追加

画像処理（ステップ１００）のデータに基づいてＣＰＵはノーズ半径を演算し、且つ演算されたノーズ半径及びバイトの送り量を理論面粗度の計算式（送り量／（８×刃先のノーズ））に代入することにより、理論面粗度を演算する（ステップ１０２）。 - 特許庁

While the gimmick device 15 is operated to move the mobile parts 15b1, 15b2 so as to be positioned between the first and second image display devices 13, 14, a second image is displayed in at least a part opposing to the mobile parts 15b1, 15b2 in the second image display device 14.例文帳に追加

そして、役物装置１５が作動して可動部１５ｂ１、１５ｂ２が移動し、第１画像表示装置１３と第２画像表示装置１４との間に位置している間に、少なくとも第２画像表示装置１４の可動部１５ｂ１、１５ｂ２に対向する部分に第２の画像を表示させる。 - 特許庁

The freeze performance control means 140 starts the freeze performance when determined that the stop switch 34 is operated within the range in which the symbols corresponding to the internal winning pattern can be stopped on the effective winning line during the execution of the specified performance, and ends the freeze performance after the end of the specified performance.例文帳に追加

フリーズ演出制御手段140は、特定演出の実行中に、当選した役に対応する図柄を有効入賞ライン上に停止可能な範囲内でストップスイッチ34が操作されたと判定されると、フリーズ演出を開始し、特定演出の終了後に、フリーズ演出を終了する。 - 特許庁

When a test switch provided in the emergency warning device is operated, test notification of fire warning is issued by the emergency earthquake news flash device 25, and a device event signal about the test is send to the residential fire alarms 10-1 to 10-6 to carry out the test notification of an emergency earthquake news flash or a tsunami warning.例文帳に追加

緊急警報装置２５に設けた試験スイッチを操作すると、緊急地震速報装置２５で火災警報の試験報知が行われると共に、試験を示す装置イベント信号が警報器１０−１〜１０−６に送られ、緊急地震速報や津波警報の試験報知が行われる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine of a certain mode, a shift to the specific game (short time) is basically made after the end of a special game, but when the specific game is continuously repeated to the upper limit frequency over the special game, a limiter function is operated to once shift to a normal state.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、特別遊技の終了後には原則として特定遊技（時短）へ移行されるが、特別遊技をまたいで特定遊技が上限回数連続的に繰り返された場合、リミッタ機能が作動して一旦通常状態へ移行される。 - 特許庁

When a cam lever 347 is operated in a state in which fitting pins 344 projected from the end part of the cylindrical part are connected to first connection holes 333 formed on to the disk 33, the shafts 341 are moved in a longitudinal direction and rotated around the shaft and attachment and detachment of the disk 33 to and from the cylindrical part is locked.例文帳に追加

円筒部の端部から突出する嵌合ピン３４４がディスク３３に設けられた第１嵌合孔３３３に嵌合した状態でカムレバー３４７を操作すると、シャフト３４１は長手方向移動及び軸回り回転し、ディスク３３と円筒部との着脱がロックされる。 - 特許庁

To provide an externally-operated handle unit that is improved such that the handle can be locked or released by adding only a simple lock pin to the interior of a handle knob and pushing an alternate operation mode lock plate, which is attached to the handle knob, at a given handle position (e.g., OFF position).例文帳に追加

ハンドル摘みの内部に簡単なロックピンを追加するだけで、所定のハンドル位置（例えば、ＯＦＦ位置）にてハンドル摘みに付設したオルタネイト動作方式のロックプレートをプッシュ操作してハンドルのロック／釈放操作が行えるように改良した外部操作ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The electronic switch 75 stops rotation of the motor 5 when the clutch 70 part is operated and transmission of the rotating force is cut off, and includes a magnet 75a that is provided at a moving member (74) that moves when power transmission is cut off, and a Hall element 75b provided at an opposing position to the magnet.例文帳に追加

電子スイッチ７５は、クラッチ部７０が作動して回転力の伝達が遮断された際にモータ５の回転を停止させるもので、動力伝達が遮断された際に移動する移動部材（７４）に設けられる磁石７５ａと、対向する位置に設けられるホール素子７５ｂで構成される。 - 特許庁

To obtain a DC/DC converter that is operated even if an intermediate capacitor is opened to fail, sends energy equivalent to that when the DC/DC converter is normal even in the case of short-circuit failure, and can step up and down voltage.例文帳に追加

中間コンデンサが開放故障した場合でもＤＣ／ＤＣコンバータを動作させ、また、短絡故障した場合でもＤＣ／ＤＣコンバータが故障していない状態と同等のエネルギを送れ、昇圧および降圧の動作が可能となるＤＣ／ＤＣコンバータを得ることを目的とする。 - 特許庁

At the partial control part 10, a main control part that performs single operations, a data path control part that generates operation instructions to the data path part 20, and a data transfer control part that generates a data transfer instruction to the data transfer part 30 are operated in parallel at a time to increase the speed of processing.例文帳に追加

部分制御部１０において、単一演算を行うメイン制御部と、データパス部２０への演算命令を生成するデータパス制御部と、データ転送部３０へのデータ転送命令を生成するデータ転送制御部とを、一斉並列動作させて、処理を高速化する。 - 特許庁

Furthermore, the control part brings the clutch into an OFF state by gradually decreasing the transmission amount of the power by the clutch with an increase in the operation amount when the steering operation member is operated from the second operation position to a third operation position, and moreover, gradually increases a braking force by a braking tool.例文帳に追加

また、制御部は、操向操作部材が第２操作位置から第３操作位置に操作される際には、操作量の増加に伴いクラッチによる動力の伝達量を漸減させクラッチを切り状態とするとともに、制動手段による制動力を漸増させる。 - 特許庁

When a re-recognition positioning mode switch part 41 is press-operated and an operation manager press-operates a part in the vicinity of the center of the recognition mark M, a CPU understands that the re-recognition start position is designated and executes re-recognition by setting a recognition range centering on the designated re-recognition start position.例文帳に追加

再認識位置決めモードスイッチ部４１が押圧操作されて、作業管理者が認識マークＭの中心付近を押圧操作すると、ＣＰＵは再認識開始位置が指定されたものと理解し、この指定された再認識開始位置を中心に、認識範囲を設定して再認識を実行する。 - 特許庁

Thereafter, the control device 16 for rescue operation resets the braking action of the electromagnetic braking machine 6 and brakes rotation of the drive sheave 5 before a speed of the car 8 detected by the speed detector 7 reaches to a predetermined speed that the emergency stop device 15 is operated to stop the car 8.例文帳に追加

その後、救出運転用制御装置１６は、速度検出器７により検出されるかご８の速度が、非常止め装置１５が作動する所定速度に達する前に、電磁制動機６の制動動作を復帰させて駆動綱車５の回転を制動し、かご８を停止させる。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 70 includes a computer and a memory, receives signals representative of various operating parameters of the control system and of the vehicle ground speed and operates to control the EH pilot pressure control valves 52 and a set of right and left solenoid-operated valves 66.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）７０は、計算機および記憶装置を含み、制御システムの様々な操作パラメータおよび自動車対地速度を代表する信号を受信し、ＥＨパイロット圧力制御弁５２と右および左の電磁操作弁の組６６とを制御する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a film forming solution for manufacturing an ion permeable diaphragm by which a pulverizing apparatus is stably operated even using a pulverizing apparatus such as a bead mill in the preparation of the film forming solution and also of preparing the film forming solution with high recovery rate.例文帳に追加

製膜溶液の調製にあたりビーズミル等の粉砕装置を用いたとしても当該粉砕装置を安定的に運転することができ、短時間に、かつ高い回収率で製膜溶液を調製することのできるイオン透過性隔膜製造用製膜溶液の調製方法を提供する。 - 特許庁

The second performance control means transmits operation-responding signals which can specify the performance executing situation of a second performance device when receiving the operation signals indicating that the operation means is operated from the first performance control means.例文帳に追加

第２演出制御手段は、第１演出制御手段から操作手段が操作されたことを示す操作信号を受信した場合に、受信した際の第２演出装置の演出実行状況を特定可能な操作応答信号を第１演出制御手段に送信する。 - 特許庁

To charge a high voltage battery with power supplied from a power supply apparatus outside a vehicle, without excessively increasing durable performance required for a power conversion circuit for traveling operated for controlling a motive power applied to a driving wheel by a motor generator (MG) of a main machine unit.例文帳に追加

駆動輪に主機ユニットのモータジェネレータ（ＭＧ）が付与する動力を制御するために操作される走行用電力変換回路に要求される耐久性能を過大とすることなく車両の外部の電源装置から供給される電力を高電圧バッテリに充電する。 - 特許庁

An operation frequency of the compressor of the prescribed heat pump unit among the plurality of heat pump units is acquired, and it is determined according to the acquired operation frequency whether the other heat pump units excluding the prescribed heat pump unit, among the plurality of heat pump units, are operated.例文帳に追加

複数台のヒートポンプ装置のうちの所定のヒートポンプ装置が備える圧縮機の運転周波数を取得して、取得した運転周波数に応じて、複数台のヒートポンプ装置のうちの前記所定のヒートポンプ装置を除く他のヒートポンプ装置を運転させるか否かを決定する。 - 特許庁

After a vacuum kneading machine is charged only with the Kanto loam in which water has been added to make the water content about 49 to 51%, and then operated, a mixture of Kanto loam, cement of at least 3% by weight of the Kanto loam, water and sodium aluminate is charged from a hopper of the vacuum kneading machine and agitated and kneaded.例文帳に追加

水を加えて含水率を約４９％〜５１％にした関東ロームのみを真空土練機に投入して運転した後、関東ロームと関東ロームの重量の３％以上のセメント、水、及びアルミン酸ソーダの混合物を真空土練機のホッパーから投入して撹拌・混練りする。 - 特許庁

The electronic key system is adapted to permit locking/unlocking of a door lock installed at a vehicle 2 when an electronic key 1 returns an ID code signal Sid to the vehicle 2 to perform ID collation and a vehicle outside door handle 25 provided at the vehicle is operated under the establishment of the ID collation.例文帳に追加

電子キーシステムは、電子キー１がＩＤコード信号Ｓｉｄを車両２に返信してＩＤ照合が行われ、車両に設けられた車外ドアハンドル２５がＩＤ照合の成立下で操作されると、車両２に設置されたドアロックの施解錠が可能となる。 - 特許庁

In an electronic pen 50, a pen tip position detection part 51 acquires pen tip position information indicating a position on a tablet indicated by a pen tip, and an operation target detection part 52 acquires operation target position information indicating the position on the screen of the operation target operated by indicating the tablet.例文帳に追加

電子ペン５０では、ペン先位置検出部５１が、ペン先で指示されたタブレット上の位置を示すペン先位置情報を取得し、操作対象検出部５２が、タブレットを指示することにより操作される操作対象の画面上の位置を示す操作対象位置情報を取得する。 - 特許庁

Except for the recording and reproducing mode of the tape drive, the protect arm 51 is separated from the actuator assembly 30 against the energizing force of the energizing means, and the magnetic head protruded into the tape passing groove is operated to be pulled from the tape passing groove.例文帳に追加

テープドライブの記録再生モード以外の時には、前記プロテクトアーム５１を前記付勢手段の付勢力に抗して、前記アクチュエータアセンブリ３０から離し、前記テープ通過溝中へ突出していた前記磁気ヘッドを前記テープ通過溝から引っ込ませるように動作する。 - 特許庁

A manually operating tool 80 having a rotatably operated chemical-metering lever 83 is arranged at one side part 22c of a chemical sprayer 1, and a chemical-metering lever 83 by rotary operation is transmitted through Bowden cables 91 and 92 to flow control members 11 and 16.例文帳に追加

薬剤散布機（１）の一側部（２２Ｃ）に、回動操作される薬剤調量レバー（８３）を有する手動操作装置（８０）が配設され、前記薬剤調量レバー（８３）の回動操作を調量用ボーデンケーブル（９１、９２）を介して流量調節部材（１１、１６）に伝達するようされてなる。 - 特許庁