1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(572ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

In more details, regions are roughly classified into the following three categories:- Regions which were directly controlled by an emperor of China, who received the will of heaven (Administrative districts called "sho (Province)" were set up.)- Indirectly controlled area (Influential persons in outlands were appointed to doshi/dokan (local governor) and a certain level of autonomous control was allowed in exchange of tributes.)- Outside of the territory (regions in which "iteki" lived; land which was not covered by influence of the virtue of the emperor; so-called "kegainochi (land out of states reign)"). 例文帳に追加

具体的には、天命を承けた中国皇帝が直接支配する地域(行政区である省が置かれている)間接統治地域(辺境の有力者を土司・土官に任命し、貢ぎ物と引き替えに一定の自治を認める)版図外(「夷狄」のいる地域、皇帝の徳の感化が及ばない土地。所謂「化外の地」)という大きく分けて三つのカテゴリーがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten years after the Later Three Years' War, in 1098, he passed the Zuryo-kokka-sadame with the support of Emperor Shirakawa ("Chuyu-ki," dated January 23) and promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) in a Kojimoku (extraordinary inauguration ceremony done outside of the biannual jimoku) in April, and was granted permission to visit the imperial residence in October. 例文帳に追加

後三年の役から10年後の1098年(承徳2)に「今日左府候官奏給云々、是前陸奥守義家朝臣依済舊國公事、除目以前被忩(そう)行也(件事依有院御気色也)、左大史廣親候奏」(『中右記』正月23日条)と白河天皇の意向もあり、やっと受領功過定を通って、4月の小除目で正四位下に昇進し、10月には院昇殿を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An elevator has a ventilator for ventilating the inside of the elevator car, and is constituted so as to keep the ion concentration in the car in a predetermined value or more even if outside air flows in by door opening-closing by the ion curtain effect, by operating by interlocking the ventilator with an ion generating unit, by arranging the unit in the vicinity of the doorway of the elevator car.例文帳に追加

本発明は、エレベータかご内の換気を行う換気装置を備えたエレベータにおいて、エレベータかごの出入口近傍にイオン発生装置を設け、換気装置とイオン発生装置とを連動させて運転することにより、イオンカーテン効果によりドア開閉によって外気が流入してもかご内のイオン濃度が所定値以上に保たれる方法を特徴とするものである。 - 特許庁

In the method for recovering phosphorous by a biological phosphorous removing method, seed crystals S are added into a phosphorous elution tank 11 to elute phosphorous accumulated in a bacterial cell body to the outside of the cell body under an anaerobic condition, and pH and calcium concentration in the elution tank 11 are adjusted to deposit and recover the phosphorous eluted in the elution tank onto the seed crystals.例文帳に追加

生物学的リン除去法によってリンを回収する方法において、細菌の細胞体内に蓄積しているリンを嫌気条件下で細胞外に溶出させるリン溶出槽11内に種結晶Sを投入するとともに該溶出槽内のpH及びカルシウムイオン濃度の調整を行い、該溶出槽内に溶出したリンを前記種結晶に析出させて回収する。 - 特許庁

例文

This classification apparatus is provided with a magnetism generator which generates a magnetic field, separates a mixture containing two or more kinds of the materials different in the extent of magnetism in the magnetic field and floats the same and a discharger which discharges each material different in the extent of magnetism separated in the magnetic field to the outside of the magnetic field.例文帳に追加

本発明に係る分別装置は、磁場を発生させて磁性の程度の異なる物質を2種以上含む混合物を、前記磁場内で前記磁性の程度の異なる物質毎に分離して浮上させる磁場発生装置と、前記磁場内で分離された前記磁性の程度の異なる物質毎に前記磁場外へ排出する排出装置とを備えるものである。 - 特許庁


例文

The semiconductor laser device is provided with a semiconductor laser element chip 2 which generates a laser beam in a main wavelength region (about 785 nm), and a transmittance control layer 11 for controlling the emission of laser beams in other wavelength regions to the outside when the laser beams in other wavelength regions different from the main wavelength region are generated in the semiconductor laser element chip 2.例文帳に追加

この半導体レーザ装置は、主たる波長領域(約785nm)のレーザ光を生成する半導体レーザ素子チップ2と、半導体レーザ素子チップ2において主たる波長領域とは異なる他の波長領域のレーザ光が生成された場合に、他の波長領域のレーザ光の外部への出射を制御する透過率制御層11とを備えている。 - 特許庁

To provide a method boosting liquefaction prevention effectiveness capable of suppressing an outside deformation of each improved wall by connecting both improved walls constructed in a cylindrical shape in the outer circumferential ground of a plurality of existing buildings independently standing in a row in a liquefaction prevention method of a foundation ground of each existing building constructed on the ground having a bare possibility of liquefaction such as a sandy ground or the like.例文帳に追加

砂質地盤など液状化の虞がある地盤上に建築された既存建物の基礎地盤の液状化防止工法であり、独立して複数連なる既存建物の外周地盤中に筒状に構築した改良壁同士を繋ぎ壁で連結して改良壁の面外変形を抑制して液状化防止効果を高める工法を提供する。 - 特許庁

In addition, from November 2011, SMEs in the prefectures of Iwate, Miyagi, or Fukushima engaging in business in fields of industry that contribute to the recovery of the affected areas that obtain advanced training for their employees at graduate schools, research institutions, etc. outside their prefectures to develop core human resources can now obtain subsidies to defray part of the cost of course fees and housing expenses borne by the employer. 例文帳に追加

さらに、平成23 年11 月から、被災地の復興に資する産業分野の事業を行う岩手県、宮城県及び福島県の中小企業事業主が、従業員を中核的人材に育成するため、高度な研修・訓練を県外の大学院や研究機関等で受けさせた場合に、事業主が負担した受講料や住居費の一部を助成することとした。 - 経済産業省

To facilitate manufacture of a conditioner used in conditioning a polishing pad by forming a hole having a passage communicating with the outside of a matrix in the surface of the matrix, decompressing the gas passage to suck and hold abrasive grains in the hole, and filling the matrix with a binder in such a state to be sintered.例文帳に追加

砥粒の突出量を容易に調整することができ、砥粒の先端がすべて外方を向き、半導体デバイスの層間絶縁膜、金属配線などのケミカルメカニカルポリッシング用の研磨パッドのコンディショニングに際して、研磨パッドが金属により汚染するおそれがなく、砥粒の脱落によりウェーハ表面を傷つけるおそれがない、コンディショニング効率の優れたコンディショナの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To easily re-output monochromatic or color images and to easily provide both monochromatic and color images without the time and labor of retransmission by providing a control means for making a printer perform re-output in colors or monochrome based on an instruction from the outside or the like.例文帳に追加

外部装置からデータを入力してモノクロやカラーの出力を行う場合に、再送の手間を伴うことなく、モノクロやカラーの画像を容易に出力し直したり、モノクロとカラーの両画像を容易に得るようにする。 - 特許庁

例文

The driving force of a motor 42 provided in the outside (deep side of a paper surface) of a housing 32 is transmitted to a driving loader actuator shaft 22 from a driving gear 40, a first composite gear 44, a divided composite gear 102 and a fan-shaped gear 56.例文帳に追加

ハウジング32の外側(紙面奥側)に設けたモータ42の駆動力は、駆動歯車40、第1の複合歯車44、分割複合歯車102および扇形歯車56からドライブローダアクチュエータシャフト22へと伝達される。 - 特許庁

In an impact absorption type steering device 1, a lower column 8 of a steering column 4 includes a sliding part 31 slidably inserted into an upper column 9 at the end thereof and a swelling part 33 adjacent to the sliding part 31 and usually arranged outside of the upper column 9.例文帳に追加

本衝撃吸収式ステアリング装置1では、ステアリングコラム4のロワコラム8は、端部にアッパコラム9内に摺動自在に挿入された摺動部31と、これに隣接し通常時はアッパコラム9外にある膨出部33とを含む。 - 特許庁

To make an arrangement of connecting terminals be adjusted to that of contact pins even if it is an electrical component with a large common difference of the outside circuit in a socket for the electrical component electrically connected with the external circuit while the electrical component is removably retained.例文帳に追加

電気部品を着脱自在に保持して外部の回路に電気的に接続する電気部品用ソケットにおいて、外形寸法の公差の大きい電気部品であっても、その接続端子の配列をコンタクトピンの配列に整合させる。 - 特許庁

A sealing material 12 is applied onto the face of the sealing plate 4 opposed to the substrate 2 and the sealing plate 4 is pasted to the substrate 2 across the light emitting element 3 in the state that both ends of the organic layer 5 extend outside the sealing region 11.例文帳に追加

次に封止板4の基板2に対向する面に封止材料12を塗布して、有機層5の両端部が封止領域11の外に延伸した状態で、発光素子3を挟んで封止板4を基板2に貼り合わせる。 - 特許庁

A guide path 43 which guides wiring 13A from a probe 13 to outside the spindle through between an internal surface of the spindle and an external surface of the cylinder without bringing it into contact with the external surface of the cylinder is formed in the Z-axial spindle 12.例文帳に追加

プローブ13からの配線13Aを、シリンダの外面に接触させることなく、スピンドルの内面とシリンダの外面との間を通してスピンドルの外部へ導く誘導路43がZ軸スピンドル12の内部に形成されている。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control system, a control method and a control program which control home equipment in response to a remote control instruction from a communication terminal outside home while minimizing a communication fee by shortening a use time of a telephone line.例文帳に追加

電話回線の使用時間を短くして通信料金を抑えつつ、宅外の通信端末からの遠隔操作の指示に応じて宅内の機器を制御する制御装置、制御システム、制御方法、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The cold air fed from the cold air outlet 4 passes through the upper layer, the middle layer, and the lower layer of the freezer vessel 1 in a balanced state and flows out of the cold air return port 2 and the auxiliary cold air return port 3 to outside the freezer vessel 1.例文帳に追加

冷気吹き出し口4から供給される冷気は、フリーザー容器1の上層、中層及び下層を平均的に通過し、前記冷気戻り口2及び補助冷気戻り口3からフリーザー容器1外に流出する。 - 特許庁

To obtain a cap capable of preventing a fishing admission ticket from being lost and improving the visibility of the fishing admission ticket from the outside by a simple structure without deteriorating wearability in relation to the cap used for fishing.例文帳に追加

本発明は魚釣りに用いる帽子に関し、着用性を損なうことなく、簡単な構造で入漁券の紛失防止及び外部からの入漁券の視認性の向上を図った帽子を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an optical pickup lens used for an optical head and an optical disk device, the lens surface of the incident surface side of a laser, the optical pick of the flash surface outside the lens surface, and a spot which becomes an attaching surface of the optical pickup lens are formed by the same mold.例文帳に追加

光ヘッド及び光ディスク装置に使用されている光ピックアップレンズのレーザーの入射面側のレンズ面とレンズ面より外側のコバ面の光ピックと光ピックアップレンズの取り付け面となる箇所を同じ金型で作成する。 - 特許庁

To provide a case of a power unit for a vehicle which can reliably discharge refrigerants to the outside and prevent the refrigerants from mixing even if different kinds of refrigerants leak from the respective storage chambers, and can be made compact in size.例文帳に追加

種類の異なる冷媒が各収容室から漏れ出したとしても、確実に外部に排出して冷媒同士が混合することを防止することができ、且つ小型化することができる車両用パワーユニットのケースを提供する。 - 特許庁

The surface light emitting semiconductor chip 2 is arranged in the package 6 with the surface of the chip 2 on a side opposite to the inner surface 5a of the bottom plate 5, and the leads 18 are extended from the side wall 4 to the outside of the package 6.例文帳に追加

面発光半導体チップ2は、発光面とは反対側の面を底板5の内面5aに対向させた状態でパッケージ6内に配置されており、かつリード18は側壁4からパッケージ6の外へ延在している。 - 特許庁

The float 20 is formed like a hollow having a space inside so as to vertically move according to the liquid level in the tank 10, and provided with an opening 23 on the lower end side to connect the space inside to the outside.例文帳に追加

このフロート20は、タンク10内の液位に応じて上下動するように内部に空間を有する中空状に形成されると共に、下端側に開口部23が形成されて内部の空間と外部とが連通している。 - 特許庁

To provide a URL management device and a URL management system for performing access to changed data, and for preventing link disconnection from being generated even when current URL showing the current location of data stored in the outside is changed due to the movement of data.例文帳に追加

外部に記憶されたデータの現在の所在地を示す現URLが、データの移動等により変更された場合でも、変更後のデータにアクセスでき、リンク切れを起こさないURL管理装置及びURL管理システムを得ること。 - 特許庁

To suppress thermal deterioration, in an electromagnetic induction heating type image heating device 20 including a magnetic field generation means 33 provided outside a heating member 34, by suppressing overheat of an end portion of the heating member 34 while attaining energy saving.例文帳に追加

発熱部材34の外部に磁場発生手段33を設けた、電磁誘導加熱方式の画像加熱装置20において、省エネルギーを達成しつつ、発熱部材34の端部の過昇温を抑え、熱的な劣化も抑制する。 - 特許庁

Each baffle has a circular hub part 104 being accepted by the shaft and plural vanes 106 which are each extended from the hub part to the outside in the circumferential direction at an interval for shielding a portion of the cross sectional area of the passage.例文帳に追加

各バッフルは、シャフトに受け入れられた環状ハブ部分104と、通路の断面積の一部分を遮蔽するためハブ部分から外側に延在する円周方向に間隔を隔てた複数のベーン106と、を備える。 - 特許庁

The outdoor installation type power generating apparatus includes: the power generation source 2 formed of an engine-type generator or a fuel cell; a ventilation fan 3; and an exhaust passage 4 exhausting gas in a generator chamber 10 to the outside of a housing 1 as exhaust gas.例文帳に追加

屋外設置型発電装置は、エンジン式発電機または燃料電池で形成された発電源2と、換気ファン3と、発電室10内のガスを排気ガスとしてハウジング1外に排出させる排気通路4とを有する。 - 特許庁

The light flux emitted from the acousto-optical variable filter 4 is condensed by a condensing lens 5, in this case, the straight zeroth-order light passes through a pinhole of an emission pinhole plate 6, and is emitted toward the outside of the variable filter device 1.例文帳に追加

音響光学可変フィルタ4を出射した光束は、集光レンズ5によって集光されるが、このとき、直進した0次光は、出射ピンホール板6のピンホールを通過し、可変フィルタ装置1の外部に放出される。 - 特許庁

When the cellular phone T put on the put-on port 6 receives a signal from outside, the LED 5, 5, etc., inside of the top lamp 4 emit the light with the work of a signal receiving recognizing substrate provided in the back surface.例文帳に追加

そして、設置ポート6に設置された携帯電話Tが外部から信号を受けた場合には、背面に設置された着信認識基板等の作用によって、トップランプ4内のLED5,5・・が発光するようになっている。 - 特許庁

To provide a junction box capable of easily replacing a fuse without detaching the junction box body from the lower case thereof and enabling the wire harness of a connector installed outside the body to be wired in an optional direction with one kind of case.例文帳に追加

接続箱本体をロアケースから取り出すこと無く簡単なヒューズ交換を可能にし、また、外付けコネクタのワイヤーハーネスを1つの種類のケースで任意の方向に配索できるようにした電気接続箱を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of hooking members 3 exerting an elastic force on the upper edge of the wall panel 1 in the direction to move the wall panel apart from a down piece 21b are provided on the down piece 21b on the outside of the line groove 21 along the line groove 21.例文帳に追加

そして、条溝(21)の外側の立ち下がり片(21b)には、壁パネル(1)の上縁に対して立ち下がり片(21b)から引き離す方向の弾性力を発揮する掛止部材(3)が条溝(21)に沿って複数設けられる。 - 特許庁

The display device includes a prism 10 having a first reflective surface 10a at one end portion and a second reflective surface 10b at the other end portion respectively, and emitting light from a decoration LED 9 for performing decorative light emission to the outside of the device in two different directions.例文帳に追加

一端部分に第1反射面10a、他端部分に第2反射面10bをそれぞれ有し、飾り発光するための飾りLED9からの光を異なる2方向で装置外に出射させるプリズム10を備える。 - 特許庁

A connection layer for connecting the semiconductor element 1 and a base material 2c has a laminated structure of an air gap layer 13 and a bonding layer 7, and consequently, a gas can be dissipated efficiently d to the outside of the connection layer in a process of connection.例文帳に追加

半導体素子1を基材2に接続するための接続層が、空隙層13と、接合層7との積層構造となっていることにより、接続の過程でガスを効率よく接続層の外部に放散することができる。 - 特許庁

By setting the inside of the luminaire body 2 in a pressure-reduced or vacuum state, heat is prevented from being transmitted to a lamp 4 even when the temperature outside the luminaire body 2 changes, whereby the characteristic of the lamp 4 can be stabilized.例文帳に追加

このように器具本体2の内部を減圧または真空に構成することによって、器具本体2の外部の温度が変化してもランプ4に温度が伝達するのが抑えられ、ランプ4の特性を安定させることができる。 - 特許庁

In the same way, The optical waveguide 25 including the core layer 12, the clad layers 13, 14a, and the sealing wall 14c, and the board 11 completely interrupt a space 41b faced by the mirror 31b for optical path conversion from outside air.例文帳に追加

同様に、光路変換用ミラー31bが面する空間41bは、コア層12、クラッド層13、14aおよび封止壁14cを含む光導波路25と、基板11とによって、外気から完全に遮断されている。 - 特許庁

The bellows unit 10E includes the metal bellows 11 extensible in the axial line direction, and a cover layer 12 formed of an elastic resin foam body overlaid on the outside surface of the metal bellows 11, and covers the rod 61 and the compression coil spring 52.例文帳に追加

ベローズユニット10Eは、軸線方向に伸縮可能なメタルベローズ11と、メタルベローズ11の外面に被着された弾性樹脂発泡体からなるカバー層12を含み、ロッド61と圧縮コイルばね52を覆っている。 - 特許庁

A fan cover 552 and an exhaust duct 560 having the exhaust fan 551 and a duct opening 571 covering the first and second exhaust ports 555, 556 and exhausting exhaust gas exhausted from the exhaust fan 551 to the outside are installed in the upper wall part 52d.例文帳に追加

上壁部52dには、排気ファン551と第1,2の排気口555,556を覆うとともに、排気ファン551から排出される排気を外部へ排出するダクト開口571とを有するファンカバー552と排気ダクト560とを備える。 - 特許庁

A plurality of nozzle lines 2 are provided peripherally at intervals from each other in a ring-like nozzle region X, and a first annular passage 7 and a second annular passage 8 are jointly provided outside the outer periphery of the nozzle region X.例文帳に追加

リング状のノズル領域Xには、周方向に互いに間隔をおいて複数のノズル列2が設けられており、ノズル領域Xの外周の外側に第1環状流路7および第2環状流路8が併設されている。 - 特許庁

The put-in of refuse is carried out by removing the upper end pipe from both upper ends of the guide rails and the folding at the outside of the refuse is carried out by moving the frame body to the panel side with the lower end pipe lifted up, thus facilitating refuse collection.例文帳に追加

上端のパイプをガイドレール両上端から外すことによってゴミの投入が出来、下端のパイプを上に持ち上げ枠体をパネル側に移動することによって、ゴミの外側に折り畳みが出来、ゴミの集荷が容易になる。 - 特許庁

A ferromagnetic cover 110 has a uniform shape in the direction of stroke of a movable part, and is provided outside a core 108, with a prescribed gap, that constitutes the movable part of a voice coil type linear motor TWLM having a twin-head structure.例文帳に追加

ツインヘッド構造体を有するボイスコイル型リニアモータTWLMの可動部を構成するコア108の外側に所定間隙を保ち、且つ、可動部のストローク方向に均一な形状の強磁性体製カバー110を配置する。 - 特許庁

The stretched around wiring 9 on a lower substrate 3 is arranged outside the liquid crystal display region 102 corresponding to gaps between pixels 2 by making a double layered structure comprising a transparent electrode 12 of the lower substrate 3 and the stretched around wiring 9 with an insulation layer 21 interposed in-between.例文帳に追加

下基板3の透明電極12と引き廻し配線9とを絶縁膜21を挟んだ2層構造として、下基板3の引き廻し配線9を画素2の間隙の液晶表示領域102外に設ける。 - 特許庁

In the optical sensors IC10, 20 and 40, switching circuits are formed to set output terminals to high impedance based on a disable signal from the outside, and the signal line of the FPC 80 is made common to the plurality of optical sensors IC10, 20 and 40.例文帳に追加

そして、光センサIC10,20,40に、外部からのディセーブル信号に基づいて出力端子をハイインピーダンスにする切替回路を形成し、FPC80の信号線を複数の光センサIC10,20,40間で共通にする。 - 特許庁

The discharge water after washing includes a large amount of slag adhered to the mixer drum 102, and the slag discharge water is filtered by a polymer micro filter 105 in the purifying device 103 attached to the outside of the mixer drum 102.例文帳に追加

洗浄後の排水にはミキサードラム102に付着していた大量のノロが含まれ、このノロ排水は、ミキサードラム102の外部に取り付けられた浄化装置103内の高分子マイクロフィルタ105によってろ過される。 - 特許庁

Japanese apricot P is placed on the bottom wall 2 of the container 1, and the container 1 is placed on a frame 11 with a proper height provided outside a house, and further sun drying is achieved in the state where an optical reflection member 14 is laid below the frame.例文帳に追加

このコンテナー1の底壁2に梅実Pを載置するとともに、このコンテナー1を屋外に設けた適宜な高さの台枠11に載置し、さらに、その下方に光反射部材14を敷設した状態で天日干しを行う。 - 特許庁

The molten portion 11 is located at a position farther outside of the electrode group 4 than the top surface S of an exposed end, when the exposed end is housed in the housing portion 14; and the induction portion 12 is located at a position farther inside of the electrode group 4 than the top surface S.例文帳に追加

被溶融部11は露出端を収容部14内に収容したときの露出端の先端面Sよりも電極群4の外側に位置し、誘導部12はその面Sよりも電極群4の内側に位置する。 - 特許庁

The motor 45 of this compressor is structured so as to partition inside a casing 31 into a first S1 and a second space S2, in which piping 100 to equalize the internal pressures of the two spaces S1 and S2 is provided on the outside of the casing 31.例文帳に追加

電動機(45)がケーシング(31)内を第1及び第2の空間(S1,S2)に分割する構造の圧縮機に対して、第1の空間(S1)の圧力と第2の空間(S2)の圧力を均圧させる配管(100)を、ケーシング(31)の外部に設ける。 - 特許庁

Air sealed in a gap between edge surfaces 14a, 15a of the sleeves 14, 15 and edge surfaces 5a, 5b of a core portion 5 is discharged to the outside as air bubbles during assembly of the rotor 7 by thermal expansion of the rotor 7.例文帳に追加

このとき、回転子7の熱膨張により、回転子7の組立時にスリーブ14,15の端面14a,15aとコア部5の端面5a,5bとの間の隙間に閉じ込められていた空気が気泡として外部に放出される。 - 特許庁

The front end (20) is provided with the superconductive filter (7), a vacuum tub (11) covering only the filter (7), a freezer (10) for cooling the filter (7) in the vacuum tub (11), and a low noise amplifier (14) provided outside of the vacuum tub (11).例文帳に追加

フロントエンド(20)は、超伝導フィルタ(7)と、超伝導フィルタ(7)のみを覆う真空槽(11)と、真空槽(11)内で超伝導フィルタ(7)を冷却する冷凍機(10)と、真空槽(11)の外部に設けられた低雑音増幅器(14)とを備えている。 - 特許庁

A release hole 20 (the release part) penetrating through the rear end outside surface side of the guide cylinder part 12 is formed in a position corresponding to clearance between the inner periphery of the guide cylinder part 12 and the outer periphery of the hood part 42 among the inmost end surface of the guide cylinder part 12.例文帳に追加

ガイド筒部12の奥端面のうちガイド筒部12の内周とフード部42の外周との隙間と対応する位置には、そのガイド筒部12の後端外面側へ貫通する逃がし孔20(逃がし部)を形成した。 - 特許庁

To reduce decision load of starting conditions to perform a screen element transitive body consisting of a combination of screen elements in which at least one of contents including a character displaying content and a processing content obtained from outside sources is defined.例文帳に追加

外部から取得した、キャラクタの表示内容、処理内容の少なくとも1つが定義された画面要素を組み合わせて構成された画面要素推移体を実行するための、起動条件の判断負荷を軽減する。 - 特許庁

例文

To obtain a lens barrel constituted so that a barrier mechanism having a large diameter can be arranged in an inner lens frame ring by reducing the outside diameter of the inner lens frame ring to which the barrier mechanism is filed, while increasing the inner diameter as large as possible.例文帳に追加

バリヤ機構を嵌合する内側鏡枠環の外径を小さくしつつ、その内径を出来る限り大きくすることにより、内側鏡枠環に径の大きいバリヤ機構を設けられるようにしたレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS