「POINT OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the likelihood ratio of abnormal point discovery in inspection by making it possible to obtain images diametrically opposite to the side walls in a conduit without requiring the skill of an inspecting person needed heretofore, to eliminate the need for intricate operation in inspection work and to make the construction of the above device simple.例文帳に追加

管渠内の側壁に正対した画像を得ることができ、検査者の従来のような熟練を要せず、検査の上での異常個所発見の確度の向上を得ることができ、検査作業において、複雑な操作を必要とせず、また構造上も簡単化する。 - 特許庁

A character input system 2 obtains, according to a call from the OS 1, a window handle of the application window that is in an active state at that time point, starts a character-inputting GUI window, and thereafter sets a character string of an input target according to an operation to the GUI window.例文帳に追加

文字入力システム２は、ＯＳ１からの呼び出しに応じて、その時点でアクティブな状態にあるアプリケーションウィンドウのウィンドウハンドルを取得し、文字入力用のＧＵＩウィンドウを立ち上げ、以後、ＧＵＩウィンドウに対する操作に応じて入力対象の文字列を設定する。 - 特許庁

In this way, since the player can easily perform a spot pushing operation aiming at a specified symbol with the viewing timing as a guide, the fully interesting game machine capable of eliminating the difference due to the technique difference and keeping the technical intervention in the point of taking a spot pushing timing as well is realized.例文帳に追加

これによって、その視認タイミングを目安にして遊技者が特定の図柄を狙う目押し操作を簡易に行うことができるため、技量差による格差をなくすことができ、しかも目押しタイミングを図る点で技術介入性も保持し得る、興趣に富む遊技機を実現することができる。 - 特許庁

In a switching regulator 1 of a frequency modulation system, a voltage frequency modulation block 3 monitors the operation state of a load to which an output voltage is supplied, and controls so that the switching frequency at the point may be changed if it judges that the working condition is substantially constant.例文帳に追加

周波数変調方式のスイッチングレギュレータ１において、電圧周波数変調ブロック３は、出力電圧が供給される負荷の動作状態を監視し、その動作状態が略一定であると判断するとその時点におけるスイッチング周波数を変化させるように制御する。 - 特許庁

When repeated reproduction is indicated by turning on a repeat switch RTS during the automatic musical instrument, music data of four measures determined by tracing back by two measures from the measure at the point of time of the indication are repeatedly reproduced, so the repeated reproduction can immediately be performed by one operation.例文帳に追加

自動演奏進行中に、リピートスイッチＲＴＳをオン操作してリピート再生実行を指示すると、その指示時点の小節から２小節分遡って４小節分の曲データを繰り返し再生するので、ワンタッチ操作で即座にリピート再生することが可能になる。 - 特許庁

A timing ensuring the consistency of the PVOL 1, generated without depending on a user's operation of a host computer 20 is acquired and an update differential generation which is a generation of the update differential data at each time point at which the update differential data is established is updated whenever the timing is acquired.例文帳に追加

ホスト計算機２０のユーザの操作によらないで発生した、ＰＶＯＬ１の整合性の取れる契機を取得し、更新差分データの確定した各時点における更新差分データの世代である更新差分世代を、上記契機を取得する都度に更新する。 - 特許庁

The signal processing method obtains a gyro output (18a) having high original-point precision by a constant out of operation period (T) of a rise-up portion of second detecting reference signals (Ref2a, Ref2b) based on a plurality of frequency-divided outputs obtained by dividing the frequency of an oscillation signal (fm).例文帳に追加

本発明による光ファイバジャイロの信号処理方法は、発振信号(fm)を分周した複数の分周出力に基づいた第２検波用参照信号(Ref2a、Ref2b)の立上がり部分の一定の休止期間(T)により原点精度の高いジャイロ出力(18a)を得る方法である。 - 特許庁

To input information on a customer who visits a business point as management strategy for business store operation by gathering and rearranging the information while regarding the store visit time as a key and to enable effective business activities by previously notifying a person in charge of reception of the information when the user visits the store.例文帳に追加

営業点に来店した利用客の情報を入店時刻をキーとして収集・整理することで営業店運営時の経営戦略として取り込み、また利用客の来店時に受付担当者に事前に通知することで効果的な営業活動を可能にする。 - 特許庁

On the other hand, when the instruction to operate the still picture recording section 115 is received during the operation of the moving picture recording section 114 and when the shot in movement mode is set, the camera-shake device is not operated for a time required for photographing one frame from the point of time when the instruction is given.例文帳に追加

一方、動画像記録部１１４の作動中に静止画像記録部１１５を作動させる指示が与えられたとき、前記流し撮りモードが設定されていた場合には、該指示を与えられた時点から１フレーム分の撮影に要する時間に亘って、前記手振れ補正機構を動作させない。 - 特許庁

The interpolated operation section 34 issues the texture load command in which the internal division coefficient obtained from the texture unit 70 is specified as a new interpolated coefficient to the texture unit 70, and obtains a control point internally divided in advance from the texture unit 70 on the basis of the internal division coefficient.例文帳に追加

さらに、内挿演算部３４は、テクスチャユニット７０から取得した内分係数を新たに補間係数として指定したテクスチャロード命令をテクスチャユニット７０に対して発行し、テクスチャユニット７０から内分係数にもとづいてあらかじめ内分された制御点を取得する。 - 特許庁

To provide a controller, capable of controlling driving power N of a vehicle Ve through an operation of only an accelerator pedal by setting an opening extent (balance point A) of the accelerator pedal for generating driving power Nb, balanced with a road load in accordance with the traveling environment of the vehicle Ve.例文帳に追加

ロードロードに釣り合う駆動力Ｎｂを発生させるアクセルペダルの開度（釣合点Ａ）を車両Ｖｅの走行環境に応じて設定することにより、アクセルペダルのみの操作によって車両Ｖｅの駆動力Ｎを制御することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The operation control section 40 controls lighting of an LED of a backlight section 43 illuminating an indication section 42, according to the supplied tuning status signal and switches illumination color, according to the signal level of the reception signal or displacement direction of frequency to the tuning point.例文帳に追加

動作制御部４０では、供給された選局状態信号に基づいて、表示部４２を照明するバックライト部４３の発光ダイオードの点灯を制御して、受信信号の信号レベルや同調点に対する周波数のずれ方向に応じて照明色を切り換える。 - 特許庁

A logic operation conversion judging part 124 judges whether a plotting instruction matches a failure pattern, and when the plotting instruction matches the failure pattern, registers the ROP code of the plotting instruction being the start point for conversion and the classification of the instruction as a failure pattern into a failure pattern storing part 127.例文帳に追加

論理演算変換判定部１２４は、描画命令が、失敗パターンと一致するかを判定し、失敗パターンと一致するときには、変換を行なうための起点となった描画命令のＲＯＰコードと命令種別を失敗パターンとして失敗パターン記憶部１２７に登録する。 - 特許庁

The digital camera holds a set of matrix coefficients for achieving the conversion processing by a matrix operation, calculates values of respective grating points of the three-dimensional grating point data table by using the set of matrix coefficients, and sets the calculated values in the three-dimensional grating data table used for the conversion processing.例文帳に追加

デジタルカメラは、上記変換処理をマトリクス演算により実現するためのマトリクス係数セットを保持し、このマトリクス係数セットを用いて３次元格子点データテーブルの各格子点の値を算出し、算出された値を上記変換処理で用いられる３次元格子データテーブルに設定する。 - 特許庁

When the display part is driven at the time of display mode switching in two screen display, the image display signal control circuit and the timing signal generating circuit are controlled, and when the nondisplay part is driven, the operation start point of the opposite voltage control signal VCC is slightly delayed.例文帳に追加

二画面表示での表示モード切換時に表示部分を駆動する際に、画像表示信号制御回路とタイミング信号発生回路を制御し、非表示部分を駆動する際に対向電圧制御信号ＶＣＣの動作開始ポイントをわずかに遅延させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a high melting point brazing filler metal and a brazing method capable of brazing even a high temperature operation cathode without bringing about deterioration in electron emission, etc., and provide a cathode capable of manufacturing even a cathode for making operate at a temperature of 1400°C or higher by brazing a cathode pellet.例文帳に追加

高温動作用カソードでも、電子放出に劣化などを来さないでろう接することができる高融点ろう材およびろう接方法を提供すると共に、１４００℃以上の高温で動作させるカソードでも、カソードペレットをろう接することにより製造し得るカソードを提供する。 - 特許庁

Each of the information processing units 20a to 20d includes a synchronous counter for adjusting the operation starting point of processing to be performed by own unit with another information processing unit, and measuring the number of synchronous clocks, and performs a designated processing according to the measured value of the synchronous counter.例文帳に追加

情報処理ユニット２０ａ〜２０ｄの各々は、他の情報処理ユニットとの間で自らが行うべき処理の動作起点を調整するとともに同期クロックの数を計測する同期用カウンタを具え、この同期用カウンタの計測値に基づいて所定の処理を行う。 - 特許庁

Instead of just outputting the original image as raw data, this system outputs multiple interpolating images, to a frame point that is supposed to be jumped or repeated, or the frame points before and after it, for the frame synchronizing operation.例文帳に追加

フレームシンクロナイズのため、本来は飛び越しや繰り返しのなされるべきフレームの出力される時点や、その前後のフレームの出力される時点で、単に本来の生データとしての画像を飛び越したり繰り返し出力したりするのでなく、それらに換えて１若しくは複数の補完画像を出力する。 - 特許庁

The learning condition is made severe in every renewal of middle point information θ0 becoming basis of operation of the steering angle, and according to strictness of the learning condition, a steering returning control amount Isb*, i.e., a compensation component based on the steering angle θs as the absolute steering angle is gradually increased.例文帳に追加

そして、その操舵角演算の基礎となる中点情報θ０の更新毎に、その学習条件を厳格化するとともに、当該学習条件の厳格化に応じて、絶対舵角としての操舵角θsに基づく補償成分であるステアリング戻し制御量Ｉsb*を徐々に増大させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress lowering of the efficiency of the whole vehicle only by simple control that the operation point of the engine is corrected by the post-boosting target voltage VH* and the correction rotational frequency ΔNe to be obtained from the correction rotational frequency setting map in the energy recirculation mode.例文帳に追加

これにより、エネルギ再循環モードになるときには、昇圧後目標電圧ＶＨ＊と補正回転数設定用マップとから得られる補正回転数ΔＮｅによりエンジンの運転ポイントを補正するだけの簡易な制御で車両全体の効率が低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

In the operation, at a point of time at an aseptic temperature, the batch of the product is homogenized by a homogenizer.例文帳に追加

この方法において、粗製ゴマシードペーストを水及び慣用の調味料と混合し、５−２０分間、１１５−１３０℃、好ましくは１２０−１２５℃の温度で滅菌し、ついで３０℃以下の温度に冷却して、無菌状態で容器に包装し、その際滅菌温度である時点でホモジナイザーを用いてこのバッチを均質化する。 - 特許庁

In that case, in the range defined by a distance α, the correcting processing is applied to increase the opacity gradually from the operation start point, so that while imaging of the placenta 10 is avoided as much as possible, the surface of the embryo 12 can be displayed more clearly.例文帳に追加

その場合において、距離αで定義される範囲においては演算開始点から徐々にオパシティが大きくなるように補正処理が適用されており、その結果、胎盤１０の画像化をできる限り回避しつつ胎児１２の表面をより明瞭に表示することが可能となる。 - 特許庁

A temperature control part controls a temperature of the temperature switched chamber in a supercooling operation mode in which the drink is stored in the supercooled state while maintaining a liquid state even under a freezing point by controlling the evaporator, the blower, and the damper device and cooling the drink in a drink container.例文帳に追加

温度制御部は、蒸発器、送風機、ダンパ装置を制御することにより、飲料容器内の飲料物を冷却して、飲料物が凝固点を下回っても液体の状態を維持したまま過冷却状態で保存する過冷却運転モードで温度切替室の温度を制御する。 - 特許庁

On the basis of driver's steering operation quantity and a vehicle speed at the point of time when it is determined that control of a trajectory of the vehicle is started or updated, the provisional target steering angle of the front wheel is calculated, and on the basis of the provisional target steering angle, the turning state quantity of the vehicle is estimated (S350 to 500).例文帳に追加

車両の軌跡の制御を開始又は更新すべきと判定した時点に於ける運転者の操舵操作量及び車速に基づいて前輪の暫定の目標舵角を演算し、暫定の目標舵角に基づいて車両の旋回状態量を推定する（Ｓ３５０〜５００）。 - 特許庁

The number of current printing pages printed by the pre-printing voltage at the point is updated by a CPU 1 every time the printing operation is completed normally during the time before the battery replacement or the battery charge is carried out and stored and controlled correspondingly to the pre- printing voltage in an RAM 4.例文帳に追加

ＣＰＵ１は電池交換あるいは電池充電が行われるまでの間において、印字動作が正常に終了する毎にその時点の印字前電圧で印字することができた今回印字枚数を更新し、ＲＡＭ４内に印字前電圧に対応付けて記憶管理しておく。 - 特許庁

To provide an optical disk driving device capable of performing a stable recording/reproducing operation by surely detecting the polarity switching point of a land and a groove based on the rotational angle of an optical disk without needing a reference value holding means and an interpolating means.例文帳に追加

本発明は、基準値の保持手段や補間手段を要することなく、光ディスクの回転角度に基づいてランドとグルーブの極性切替地点を確実に検出し、安定した記録／再生動作を行うことが可能な光ディスク駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A point of impact, a detection order, a grading result, and the like can be displayed on the display near the gunner and the display control device for instructing firing in real time without being affected by the appearance/ disappearance operation of a target and a target image, thus achieving efficient firing training and improving firing experience.例文帳に追加

標的や標的像の隠顕動作に影響されず、着弾位置、検出順序、採点結果等を、リアルタイムに射撃手手元の表示装置や、射撃指導者用の表示制御装置に表示できるので、効率のよい射撃訓練と射撃練度の向上を図ることができる。 - 特許庁

In an operation method of a fuel battery during a long preservation period, power generation is carried out at a small partial load, rise of cell voltages water is monitored by product water, a load is increased at a time point when a given voltage is reached, and a wetted state is recovered while inclination of changes of cell voltages is monitored.例文帳に追加

小さい部分負荷にて発電を行い、生成水によりセル電圧の上昇を監視し、所定の電圧に到達した時点で負荷を増加させ、セル電圧の変化の傾きを監視しながら湿潤状態を回復させる長期保管中の燃料電池の運転方法。 - 特許庁

The digital camera holds a matrix coefficient set for achieving the conversion processing by a matrix operation, calculates values of the respective lattice points of the three-dimensional lattice point data table using the matrix coefficient set, and sets the calculated values to the three-dimensional lattice data table to be used in the conversion processing.例文帳に追加

デジタルカメラは、上記変換処理をマトリクス演算により実現するためのマトリクス係数セットを保持し、このマトリクス係数セットを用いて３次元格子点データテーブルの各格子点の値を算出し、算出された値を上記変換処理で用いられる３次元格子データテーブルに設定する。 - 特許庁

When the temperature of an evaporator 35 rises in a predetermined temperature region X across a melting point of ice within a predetermined time after the start of a defrosting operation, and if an ambient temperature is lower than a set value, the amount of frost formed is considered to be small to once stop energization to a defrosting heater 40.例文帳に追加

除霜運転が開始された後、蒸発器３５の温度が、氷の融点を挟んだ所定の温度域Ｘを所定時間内で上昇し、また周囲温度が設定値よりも低いと、着霜量が少ないとして除霜ヒータ４０への通電が一旦停止される。 - 特許庁

To provide a form support strut for building, which can be connected to a form to be used at an arbitrary necessary point in the longitudinal direction of the strut regardless of the shape or size of the form or without needing an advance boring operation for a bolt hole.例文帳に追加

使用の都度、使用する型枠の形態や大きさに左右されることなく、事前にボルト穴の穿設作業を必要とすることなく、支柱の長手方向において必要な任意の箇所で型枠との連結作業を行うことができる構築用型枠支持支柱の提供。 - 特許庁

To prove a power factor controller that can always select an effectively controllable electric generator as a control target to achieve efficient power factor control so that the power factor at a system interconnection point falls in a predetermined area for the progress of a system operation.例文帳に追加

系統運用の推移に対しても、系統連系点における力率が所定の範囲に収まるよう、常に制御効果の高い発電機を制御対象に選択することができ効率的な力率制御を実現することができる力率制御装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The engine request power is set as the sum of charging and discharging request power Pb* and power for traveling, and the engine and two motors are controlled to travel by the power for traveling, while the engine is operated on an operating point obtained by operation line with the application of the engine request power.例文帳に追加

そして、充放電要求パワーＰｂ＊と走行用パワーとの和としてエンジン要求パワーを設定し、エンジン要求パワーを動作ラインに適用して得られる運転ポイントでエンジンが運転されると共に走行用パワーで走行するようエンジンと二つのモータとを制御する。 - 特許庁

Then, volumes of the storage space areas A, B are reduced and the pressures are increased, during a period until the operation part 1 reaches the lower dead point integrally with valve action moving members 4, 5, and the content in each storage space area thereby flows out from the horizontal hole part 2b via the exhaust pressure valve of open state.例文帳に追加

その後、操作部１が弁作用移動部材４，５と一体となって下死点に到達するまでの間、貯留空間域Ａ，Ｂの容積が減少して圧力が増加するので、当該貯留空間域の内容物は開状態の排圧弁を介して横孔部２ｂから流出する。 - 特許庁

A low melting point metal temperature-sensitive material 20 of a Bi system or a Zn system having an operation temperature of 250°C or higher is housed in a circular-shaped deep groove 18 formed almost at the center of the insulation supporting member 11 in a state of a part or a whole directly contacting with the outside air.例文帳に追加

当該絶縁性支持部材１１の略中央に形成された円形状の深溝１８に、動作温度が２５０℃以上のＢｉ系あるいはＺｎ系の低融点金属感温材２０が一部もしくは全部が外気に直接触れる状態で収容配置される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for treatment of rainfall runoff, using a non-powered backwashing system, capable of maximizing an operation life of the apparatus by physically filtering non-point source pollutants to efficiently remove and also enabling backwash of a filter element without supplying another power.例文帳に追加

非点源汚染物質を物理的濾過にて効率よく除去すると共に別途の動力供給なしに濾材を逆洗できるようにすることで運転寿命を極大化することができる無動力逆洗方式を利用した降雨流出水の処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The MPU informs an operator in voice that the operations having been carried out so far are invalidated while maintaining the display of the touch panel display device in a state on the way of the operations from a point of time when the operation suspension time reaches a second setting time shorter than the first setting time.例文帳に追加

ＭＰＵは、第１設定時間よりも短い第２設定時間に操作中断時間が達した時点から、タッチパネルディスプレィにおける表示を操作途中の状態に維持したままで、それまでの操作が無効化されることを音声によって操作者に報知させる。 - 特許庁

The operation panel is configured to be turned into the fingerprint sensor mode when the personal digital assistant is powered on, and to display a fingerprint sensor section 12 on its predetermined point and by pressing the fingerprint sensor section for a predetermined time, fingerprint information is acquired and fingerprint authentication is performed.例文帳に追加

そして、操作パネルは、該携帯情報端末の電源オン時に指紋センサモードとされて、その所定個所に指紋センサ部１２を表示するように構成され、この指紋センサ部を所定時間にわたって押圧操作することで指紋情報を取得し、指紋認証を行うように構成される。 - 特許庁

This endurance test device 12 constitutes a pushing functional part 17 for performing the push operation for a recording medium 1 ejected from a loading gate 7 with a cam 23 attached on a driving shaft 22 for drive mechanism 21 and a friction roller 25 made from elastic material installed at a point of application part of the cam 23.例文帳に追加

この耐久試験装置１２は、駆動機構２１の駆動軸２２に装着されたカム２３と、カム２３の作用点部に設けられた弾性材製の摩擦ローラ２５とで、装填口７から排出された記録媒体１に対して押し込み動作を行う押し込み機能部１７を構成している。 - 特許庁

Here, normalized coefficient data is stored in advance in the coefficient buffer 13, where the sum of the coefficient values of each interpolation coefficient, which shows an interpolation coefficient corresponding to the positional relation between each approximation point and the interpolation original pixel, and is used for one time of interpolation operation, is equal to 2k (k is a positive integer).例文帳に追加

このとき係数バッファ１３には、各近似点と補間原画素との位置関係に応じた補間係数を示すとともに、１回の補間演算に用いる各補間係数の係数値の合計が２^k（ｋは正整数）となる正規化された係数データを予め格納しておく。 - 特許庁

When the four corner positions of a curtain allocating area 86 are specified by mouse clock operation, the reference curtain shape of a curtain type selected in a curtain type selection picture area 82 is deformed to the same shape as the curtain allocating area 86 so as to match with positional relation between the background image and its viewing point.例文帳に追加

マウスのクリック操作によりカーテン割付領域８６の四隅位置が指定されると、カーテンタイプ選択画面領域８２で選択されたカーテンタイプの基本カーテン形状を、背景画像とその視点との位置関係に合致するようにカーテン割付領域と同形状に変形する。 - 特許庁

A system controller 60, when an operation instruction to switch the title of the subject of reproduction is given, generates reproduction state identification data including the position of interruption at that time point and identification data for identifying a DVD 10 on which the title being reproduced is recorded and stores them in a RAM 62.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、再生対象のタイトルを切り替える旨の操作指示が行われた場合に、その時点での再生中断位置を含む再生状態特定データと、再生中であったタイトルが記録されているＤＶＤ１０を特定する識別データを生成してＲＡＭ６２に格納する。 - 特許庁

Even when a course to a goal has been set or a vehicle is under guidance along such a course or when transit points have been set initially along with a goal, a user can set transit points additionally through operation at an additional transit point setting section 46.例文帳に追加

目的地までの経路が設定済であったり、そのような経路に沿って誘導中であっても、また、当初目的地と共に中継点が設定されている場合もされていない場合も、ユーザは、追加地点設定部４６の作用により、中継点を追加設定することができる。 - 特許庁

With a distance to an emergency point set by a user as a display condition from an operation part 121 used as a criterion, a determination is made to switch display on a display 116 from a normal screen of video display by the car navigation system or television broadcasting to an emergency status display screen.例文帳に追加

操作部１２１からユーザが表示条件として設定した緊急事態発生地点までの距離を判断基準にして、表示器１１６における表示をカーナビゲーションシステム又はテレビジョン放送の映像表示の通常画面から緊急状況表示画面に切り替える判断をする。 - 特許庁

The training system displays a training process of the acupuncture treatment to stimulate the acupuncture point with the needle body based on the force tactile sense information acquired when an operator T operates the operation means 8, and varies the visualized mode of the force tactile sense information according to the situation whether the treatment is performed within a determined band or not.例文帳に追加

操作者Ｔが操作手段８を操作したときに取得した力触覚情報に基づいて経穴を針体で刺激する鍼治療の訓練過程を表示し、決定した帯域内で施術されているか否かに応じて力触覚力情報の可視化形態を異ならせる。 - 特許庁