「PRACTICALLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coloring material and an ink containing the coloring material which produce a record with recorded images having balanced colors and cause practically no discoloring or color fading of the images with time in long term storage.例文帳に追加

長期間の保存に対しても記録画像の経時的な変退色が実質的に起こらず、画像の色バランスも保たれている記録物を得ることのできる色材及びその色材を含有したインクを提供すること。 - 特許庁

For line of Takasagoya Fukusuke, family lineage ceased after Fukusuke the fifth died, and Utaemon the sixth made his eldest son carry Baigyoku the fourth, therefore the professional name of Takasagoya Fukusuke has practically disappeared. 例文帳に追加

高砂屋福助の系統は五代目福助没後家系が途絶え、六代目歌右衛門がみずからの長男に四代目梅玉を継がせたため、現在では実質的に高砂屋福助の名跡は消滅している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a multilayer ceramic substrate where shrinkage suppression can be effectively performed and the removal of residue is easy even in a ceramic substrate which is fired at a low temperature and which does not contain a glass component practically.例文帳に追加

ガラス成分を実質的に含まない低温焼成セラミックス基板においても、効果的に収縮抑制を行うことが可能で、残渣の除去も容易な多層セラミックス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the above spectrum step of the two kinds, the position and posture of the X-ray source are the same and so that reflection mirror position of the multilayer film mirror 50 does not practically change and only its posture and curvature change.例文帳に追加

上述の２種類の分光段階において、Ｘ線源の位置及び姿勢は同じであり、多層膜ミラー５０については、その反射面の位置が実質的に変わらずに、姿勢と曲率だけが変化している。 - 特許庁

To provide an antenna for data carrier and a data carrier using this antenna capable of reducing the number of antenna coils as much as possible while maintaining the practically necessary minimum performance, and easily manufacturing the antenna coils.例文帳に追加

実用上必要とされる最低限の性能を維持しながらアンテナコイル数をより少なくすることができ、しかもそのアンテナコイルを容易に製造できるデータキャリア用アンテナ及びこれを用いたデータキャリアを提供する。 - 特許庁

Since no substrate is required and the materials A and B are not exposed to high temperatures, because no sintering nor welding is performed in the method of manufacturing the thermoelectric conversion device, the selection of the conductive materials A and B and insulating materials is not restricted practically.例文帳に追加

製法上、基板を必要とせず、焼結や溶接のように材料が高温にさらされることがないので、導電性材料や絶縁材料の選択に関しほとんど制限されることがない。 - 特許庁

To provide an adjustment method for an image printer wherein a printing quality practically obtained can be surely improved by adjusting at least one of an object distance and an image plane distance of a focusing lens array.例文帳に追加

集束性レンズアレイの物体距離と像面距離の少なくとも一方を調整して、実際に得られる印刷品質を確実に向上させることが可能な画像印刷装置の調整方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cooler with an ice heat storage tank in which oil return is improved while utilizing an outdoor heat exchanger effectively by practically equalizing the cooling capacity during cooling operation and ice heat storage operation.例文帳に追加

冷却運転時と氷蓄熱運転時とにおける冷却能力をほぼ同じになるようにして、室外熱交換器を有効活用しながら油戻りの良い氷蓄熱槽付冷却装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, an electronic tag or product information written into the electronic tag is effectively practically used at home, and the article management can be efficiently executed to drastically improve user's usability.例文帳に追加

こうすることで電子タグまたは電子タグに書き込まれた製品情報を家庭内において有効に活用し、効率的に物品管理が出来るようになり、利用者の著しい利便性の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a color filter panel which improves the total reflectance of a display by efficiently utilizing exterior light which enters the transmission areas from the front surface thereof and is not practically used as a light source.例文帳に追加

表示装置前面から透過領域に入射し、光源として活用されない外部光を効果的に利用することにより、表示装置全体の反射率を増加させるカラーフィルタ表示板を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer-binding functional agent master batch, which has adequate compatibility with various synthetic resins, is excellent in workability, is also excellent in physical properties such as thermal stability and bleed resistance, and is practically extremely useful.例文帳に追加

各種合成樹脂類等との相溶性が良く、加工性に優れ、物性的にも熱安定性、耐ブリード性等に優れた実用上極めて有用な重合体結合機能剤マスターバッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition which can be manufactured at high productivity with a general purpose molding machine, as a result, can save a fossil fuel and has a practically sufficient mechanical physical property, and a packaging film prepared by molding the composition.例文帳に追加

汎用の成形機にて生産性高く製造でき、結果として化石燃料が節約でき、実用上充分な機械物性を備えた樹脂組成物及びそれを成形してなる包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based thermoplastic resin composition excellent in mechanical properties such as impact resistance, heat resistance or the like by imparting mechanical strength such as practically sufficient impact resistance to a polylactic acid resin.例文帳に追加

実用上十分な耐衝撃強度等の機械的強度をポリ乳酸樹脂に付与することによって、耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性等に優れるポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When a detection signal is received from a key operation detecting device of the type which does not generate a detection signal corresponding to the prescribed middle position, a step which generates the second key-on signal is practically jumped.例文帳に追加

この際に、所定中位位置に対応する検出信号を生じないタイプの鍵操作検出装置からの検出信号を受け付けた場合は、第２のキーオン信号を発生するステップを実質的に飛び越す。 - 特許庁

To provide a kitchen unit capable of excellently preserving root crops over a relatively long period of time without practically accumulating the smell of the root crops even at the time of housing the root crops inside a lowermost drawer housing part.例文帳に追加

最下段引出し収納部の内部の内部に根菜類を収納しても、根菜類の匂いが実質的にこもることなく、根菜類を比較的長期に亘って良好に保存することのできるシステムキッチン。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based thermoplastic resin composition excellent in mechanical characteristics such as impact resistance, heat resistance or the like by imparting mechanical strength such as practically sufficient impact resistance to a polylactic acid resin.例文帳に追加

実用上十分な耐衝撃強度等の機械的強度をポリ乳酸樹脂に付与することによって、耐衝撃性等の機械的特性、耐熱性等に優れるポリ乳酸系熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the case when the middle holder part 7a is held in the inclined posture in the same way as the pencil or the like, as the result, the tip 3 is bought into contact with the paper surface 8 in a state of being stood upright practically on the surface, and therefore smooth writing can always be realized.例文帳に追加

その結果、中軸部７ａを鉛筆等と同様に傾斜させた姿勢で把持した場合、チップ３が紙面８に略垂立された状態で接地されるため、常に滑らかな筆記が可能となる。 - 特許庁

When the residual exceeds the tolerance, the influences of the fitting residual on characteristics such as the connection relation of the pattern with upper and lower layers and the connection are analyzed to determine practically necessary tolerance (-b, +c), wherein each of a, b, c is a constant.例文帳に追加

この誤差許容範囲以外の場合は、フィッティング残差がパターンの上下層との接続関係や接続などの特性に与える影響を分析し、実際に必要な誤差許容範囲（−ｂ、＋ｃ）を決定する。 - 特許庁

A band- changing means 1112 examines the contents of requested band change, and converts practically data to be assigned physically and logically to network resource, into a format for requesting a band changing process to the OpS group.例文帳に追加

帯域変更手段１１１２は、依頼された帯域変更の内容を吟味し、網資源に物理的・論理的に割り付けるデータをＯｐＳ群に帯域変更処理を依頼する形式に具体的に変換する。 - 特許庁

Thus, the axial length of a central conductor caused by the multiple helical line is shortened, the terminal part of each of helical lines is practically eliminated and the loss caused by the terminal effect is extremely effectively suppressed.例文帳に追加

この構造により、多重ヘリカル状線路による中心導体の軸長を短縮化するとともに、各ヘリカル状線路の縁端部を実質的に無くし、縁端効果による損失を極めて有効に抑制する。 - 特許庁

To provide a method for aligning a forging machine, wherein an amount of deviation of alignment can precisely be obtained in a position where the forging work is practically performed with a die and a punch, and the workability of the alignment work is remarkably improved.例文帳に追加

実際にダイスとパンチとが鍛造加工を行う位置で芯ずれ量を精度良く求めることができるとともに、芯出し作業の作業性を格段に改善した鍛造機の芯出し方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, reduction in luminance and increase in luminance do not occur even though the forward direction voltage is increased or decreased by secular and temperature changers of the elements and the service life of the elements is practically extended.例文帳に追加

また、発光素子の経時変化、温度変化により素子の順方向電圧が上昇または下降しても、輝度低下、輝度上昇を来すことなく、発光素子の寿命を実質的に延ばすことが可能となる。 - 特許庁

A tinned layer 3 is so formed that the tinned layer 3 on the surface of an internal layer conductor pattern 2 has a thickness of, practically, 0.05-0.27 μm, desirably 0.08-0.27 μm, more desirably 0.10-0.25 μm.例文帳に追加

内層導体パターン２の表面の錫メッキ層３の厚さが、実用上、０．０５〜０．２７μｍ、好ましくは、０．０８〜０．２７μｍ、さらに好ましくは、０．１０〜０．２５μｍとなるよう、錫メッキ層３を形成する。 - 特許庁

The CSP is constituted so that prescribed beams 5, 6 color-separated by dichroic mirrors 2, 3 are fully reflected by using respective reflection parts 9, 10 to emit the reflected beams from an outgoing face practically in the vertical direction.例文帳に追加

色分解プリズムＣＳＰは、ダイクロイックミラー２，３により色分解した所定の光束５，６をそれぞれ反射部９，１０で全反射させて出射面から実質垂直方向に出せるように構成されている。 - 特許庁

To restrain the leakage of argon gas to practically use the gas by resolving such problem that the argon gas in a heating chamber is easily leaked out from near a furnace hearth at the inlet and the outlet of the furnace because the argon is heavier than the air, in the heating furnace using the argon gas as the atmosphere in the furnace.例文帳に追加

アルゴンガスを炉内雰囲気とする加熱炉において、アルゴンガスは空気よりも重いので、加熱室内のアルゴンガスは炉の入口と出口の炉床に近いところから容易に漏出してしまう。 - 特許庁

To properly position a cap member for a container in the set position of a conveying device while ensuring the rigidity of the bag-like member of the container within a practically preferable range, without reducing the convenience for the operator.例文帳に追加

収納容器の袋状部材の剛性を実用上望ましい範囲としつつも、作業員の利便性を損なうことなく、収納容器のキャップ部材を搬送装置のセット位置にきちんと位置決めさせることである。 - 特許庁

To achieve an automatic feeding device capable of preventing co-feeding of other recording materials separated by a separation means without practically applying back tension when a fed recording material is carried by a carrying device.例文帳に追加

給送された被記録材が搬送装置により搬送される際に、バックテンションをほとんど作用させずに、分離手段で分離された他の被記録材の連れ給送を防止できる自動給送装置を実現する。 - 特許庁

Each nozzle is moved back and forth to shift n pieceses of moving loci drawn by n sets of solution supply nozzles practically by 1/n cycle in the transporting direction 30 in accordance with the transportation of the glass ribbon.例文帳に追加

ガラスリボンの搬送に伴ってｎ個の溶液供給ノズルにより描かれるｎ個の移動軌跡２１，２２が、搬送方向３０について実質的に１／ｎ周期ずつずれるように各ノズルを往復動させる。 - 特許庁

The reinforcing members 30, 32, 34 arranged to practically close the hollow cross section of the welded work arm 6 form the backing metals of the junctions of the members constituting the work arm 6.例文帳に追加

溶接構成される作業腕（６）の中空断面を実質上閉塞するよう配設される補強部材（３０、３２、３４）が、作業腕（６）を構成する部材の接合部分の裏当金を形成するようにする。 - 特許庁

To solve a problem that some picture projection display devices using a light deflecting array constituted by one-dimensionally or two-dimensionally arranging light deflecting elements are practically used but the low-priced one having simple constitution is not shown.例文帳に追加

光偏向素子を１次元又は２次元に並べて構成される光偏向アレーを用いた画像投影表示装置は、幾つか実用化されてはいるが、低コストで簡単な構成のものは示されたものがない。 - 特許庁

The heat insulating material 280 has a shape for covering practically the entire surface of the inner side of the lower door 174, and the shape of the heat insulating material fixing implement 290 is a container shape for housing the heat insulating material 280 almost without a gap.例文帳に追加

断熱材２８０は下扉１７４の内側の実質的に全面を覆う形状を有し、断熱材固定具２９０の形状は、断熱材２８０を殆ど隙間なく収容する容器状である。 - 特許庁

To provide an implement for taking out canned beer for solving such a trouble in which taking-out is difficult to the degree of wounding the finger when taken out, since the canned beer kept in a corrugated fiberboard container box has no clearances practically between paper packs.例文帳に追加

ダンボール箱入りの缶ビールは紙パックとの隙間がほとんどなく、取り出す際に指を傷つける程、取り出しが困難を極める このような問題点を解決するための缶ビール取り出し具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite semipermeable membrane having both of excellent water permeability and a salt practically stopping property by simple treatment in a short time and to provide the composite semipermeable membrane obtained by this method.例文帳に追加

優れた透水性と実用的な塩阻止性を併せ持つ複合半透膜を短時間の簡易処理により製造するための方法、及びその製造方法によって得られる複合半透膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable type illegally parked vehicle photographing device for precisely recognizing a license number within a practically satisfiable time through a simple auxiliary operation by an operator.例文帳に追加

本発明の目的は、操作者が簡単な補助的操作を行うことによって実用上満足できる時間内で精度良く車番認識することができる携帯型駐車違反車両撮影装置を提供することにある。 - 特許庁

Even when the amplitude is practically reduced, the driving signal 16 generates a sound power for sufficiently applying the sufficient sound return C by which the controller 28 detects the transition from the non-imaging environment to an imaging environment.例文帳に追加

振幅が事実上低減されても、駆動信号16は、制御器28が非結像環境から結像環境への遷移を検出するために十分な音響リターンＣを十分与えるだけの音響パワーを生ずる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having practically satisfactory electrostatic properties, not harmful to the environment and achieving a long service life and high reliability, and to also provide an image forming method and a process cartridge using the same.例文帳に追加

実用上充分な帯電特性を備え、環境へ配慮した、長寿命、高信頼性を高いレベルで達成する電子写真感光体及びそれを用いた画像形成方法並びにプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing plate structure allowing easy formation of slot parts having practically sufficient working pressure even if a hard material such as stainless steel is used and thereby to provider a sealed battery excellent in productivity.例文帳に追加

ステンレスのようなかたい材質であっても実用上十分な作動圧を有する溝部を簡単に形成することができる封口板の構造を提供し、生産性に優れた密閉型電池を提供する。 - 特許庁

Practically, a bonding part of the vane 12 is formed with a projecting part 12c, and a bonding part of the antenna lead 18 is formed with a hole 18b as an insertion part, in which the projecting part 12c formed in the vane 12 is to be inserted.例文帳に追加

具体例としては、ベイン１２の接合部に凸部１２ｃを形成し、アンテナリード１８の接合部に前記ベイン１２に形成した凸部１２ｃが挿入される挿入部として孔１８ｂを形成した。 - 特許庁

Since the target measuring temperature at the time when the seed crystal is brought into contact with the melt is determined based on the length of the seed crystal, it becomes possible to bring the seed crystal S into contact with the melt in a state that the silicon melt 1 practically becomes a suitable temperature.例文帳に追加

種結晶の長さに基づいて着液時の目標計測温度を決定していることから、シリコン融液１が実際に適温となった状態で種結晶Ｓを着液させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an elemental analysis method by which a metal impurity element present locally on the surface of or inside a semiconductor substrate and the like can be detected and quantified in a practically feasible period of time, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device which is implemented on an inline basis.例文帳に追加

半導体基板等の表面または内部において局所的に存在する金属不純物元素を現実的な時間内で検出、定量可能な元素分析方法を提供する。 - 特許庁

Since the LED 2 for display and the LED 3 for monitor of the same production lot are used and are placed in practically equivalent environments, the end of the life of the LED for display can be estimated by the end of the life of the LED for monitor.例文帳に追加

表示用ＬＥＤ２とモニタ用ＬＥＤ３は、同一製造ロットのものであり、実質上同一環境におかれているので、モニタ用ＬＥＤの寿命により表示用ＬＥＤの寿命を推定できる。 - 特許庁

The barrier rib (112) is provided with a first part (P1) which is arranged on a side edge part and of which the height becomes lower as it extends toward an outer side and a second part (P2) which is arranged on a non-side edge part and of which the height is practically the same.例文帳に追加

隔壁（１１２）は、側縁部にあって外側に延びるにつれて高さが漸減する第１部分（Ｐ１）と、非側縁部にあって高さが実質的に同一である第２部分（Ｐ２）とを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing, in a high yield, multicomponent-alloy nanoparticles having low transformation temperature, practically free from agglomeration, excellent in coating suitability, having a controllable particle size and composition and capable of showing ferromagnetism.例文帳に追加

変態温度が低く、凝集しにくく、塗布適性に優れ、また、粒子のサイズおよび組成が制御可能で、強磁性を発現し得る多元系合ナノ粒子を高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To practically eliminate the boiling over of hot water, even when the water level in a container for stream generation is high, when a container for steam generation is constituted so that a user can pour water into a container for water storage from the top.例文帳に追加

上部から貯水用の容器に注水できるように蒸気発生用の容器を構成したときに、その蒸気発生用の容器の水位が高いときでも、熱湯水の吹きこぼれをほとんど無くせるようにする。 - 特許庁

To provide a solid oxide electrolysis cell which can alternately conduct a fuel cell reaction and a high-temperature water-vapor electrolysis reaction with high efficiency, and can be practically used as both of a solid oxide fuel cell (SOFC) and a solid oxide electrolysis cell (SOEC).例文帳に追加

燃料電池反応と高温水蒸気電解反応とを交互に高効率で行うことができ、固体電解質燃料電池(SOFC)及び電気化学セル（SOEC）の双方として実用可能な電気化学セルを提供する。 - 特許庁