「PROPER TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image 112 having a bright line being an oblique straight line (or a curve as approximate to a straight line as possible) is included in the picked-up image 102 picked up by the camera for detecting distortion 62, the magnification of a projector 61 at this time is proper projection magnification suitable to perform correction processing.例文帳に追加

そして、輝線が斜めの直線（または、直線に限りなく近い曲線）を有する画像１１２が、歪み検出用カメラ６２により撮像される撮像画像１０２に含まれている場合、そのときのプロジェクタ６１の倍率が、補正処理を行うのに好適な適正投影倍率である。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter unit with the filter service life sensing function capable of seizing the degrading state and capable of sensing proper replacing time of filters when inorganic fiber of an inorganic fiber filter for forming the filter unit turns into powder and short fiber by degrading by being exposed to a high temperature.例文帳に追加

フィルタユニットを形成する無機繊維フィルタの無機繊維が高温に曝されて劣化して、粉化や短繊維化した場合に、その劣化状況を把握できてフィルタの適切な交換時期を感知できるフィルタ寿命感知機能付きディーゼルパティキュレートフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, equipped with a Z folder proper in operability which can improve productivity as a system by ejecting a paper sheet which is not to be Z-folded first to a post-processing side during Z folding, thereby effectively using the time required for Z folding.例文帳に追加

Ｚ折り処理をしている間に、Ｚ折りしない用紙が追い越して先に後処理側に排出されることでＺ折り処理時にかかる時間を有効に使用して、システムとしての生産性を向上させる、操作性のよいＺ折り処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic transmitter and a receiver are arranged at a proper interval on the surface of a material to be diagnosed, and the ultrasonic wave is propagated near the surface of the material to be diagnosed, and the deterioration degree is diagnosed from the correlation between an ultrasonic attenuation rate acquired at that time and the change of the quality of the material.例文帳に追加

被診断材料の表面に超音波発信子及び受信子を適切な間隔を置いて配置し、被診断材料の表面近傍に超音波を伝搬させ、その際得られる超音波減衰率と材質変化の相関関係から劣化度を診断する。 - 特許庁

To provide a business support system provided with a means for presenting proper information at the time of performing business using a plurality of business support sub-systems, storing how various pieces of information are reflected to the business as quality management information, and giving a suggestion for improvement in the business itself.例文帳に追加

複数の業務支援サブシステムを用いて業務をする際に、適切な情報を提示し、各種情報が業務にどのように反映されたかを品質管理情報として保管し、業務自体の改善への示唆を与える手段を備えた業務支援システムを提供する。 - 特許庁

By further investigation on the proper ratio of the male to the female and efficiency, relatively large numbers of good spawns can be stably harvested for a long period of time, when the ratio of the male to the female is brought to be 1.0:1.5-2.0.例文帳に追加

この際、雌エビを多くすれば良いが、適正比率以上に雌エビを増やせば卵の質が低下するので、適正な雌雄比を求め、さらに効率性も検討した結果、雄1.０に対して雌1.５〜２.0の比率で収容すれば、良質卵を比較的多く、長期間安定して採取することができた。 - 特許庁

To receive data distributed from a proper part at the time of rereception after reception interruption, to not request music in a memory, and to download music after securing free capacity in the memory as to a system which receives the requested music from an audio distribution center and downloads the music to the memory while reproducing it.例文帳に追加

オーディオ配信センターからリクエストした曲を受信し、これを聴きながらメモリにダウンロードするシステムにおいて、受信中断後の再受信時に適切な部分からのデータの配信を受け、また、メモリに存在する曲をリクエストすることがなく、また、メモリに空き容量を確保してからダウンロードする。 - 特許庁

Then, even when the concern vectors, that is, the concerns of a user has changed since the keyword group is obtained until the contents are outputted, the contents whose user's concern are assumed to be high at the point of time can be provided in a proper timing following the change.例文帳に追加

そのため、キーワード群を取得してからコンテンツを出力するまでの間に、関心ベクトル，つまりユーザの関心が変化したとしても、そのような変化に追従してその時点でユーザの関心が高いと推定されるコンテンツを適切なタイミングで提供することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device provide with a support shaft that makes the insertion work to a bearing hole easy to shorten the time required for the insertion work and that applys a finishing with proper precision to only the area requiring a precision to reduce the parts working cost.例文帳に追加

軸受穴への挿入作業を容易にして作業の所要時間を短縮することができ、精度を必要とする領域のみに適正な精度の仕上加工を施して部品加工コストを低減することができる支持軸を具備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Half cut can be performed at a proper position of the tape T one time or more by properly moving the tape pressing plate 63 before the movement of the cutter unit 65, so that one or more of half cut portions can be formed at propter positions of the tape T cut out after printing.例文帳に追加

カッタユニット６５の動作前にテープ押さえ板６３を適宜移動させることにより、例えばテープＴの適所においてハーフカットを一回以上行うことができ、印刷後に切り出された一条のテープＴの適所に１カ所以上のハーフカット部を形成することができる。 - 特許庁

Therefore, even when a rinsing time is changed to change a rinsing water supply quantity into a washing chamber and an inflow quantity of rinsing water into the washing water tank is changed therewith, the washing water in the washing water tank is kept at the predetermined value S which is the proper detergent concentration.例文帳に追加

そのため、濯ぎ時間が変更されることで洗浄室内への濯ぎ水供給量が変化し、それに伴って洗浄水タンク内への濯ぎ水の流入量が変化しても、洗浄水タンク内の洗浄水を適正な洗剤濃度である所定値Ｓに保つことができる。 - 特許庁

To provide a bioinformation measurement device automatically specifying a test subject, performing comparatively long-time continuous measurement at a high signal-to-noise ratio as the need arises under a common measurement condition that a proper specific measurement portion is selected, and allowing improvement of use efficiency of laser output light.例文帳に追加

被験者を自動的に特定でき、適切な特定の測定部位が選択された共通の測定条件で必要に応じて比較的長時間の連続測定を高いＳＮ比で行うことができ、レーザー出力光の利用効率も改善できる生体情報測定装置を実現すること。 - 特許庁

By avoiding the absence of a really effective solution, the execution of useless calculation or calculation requiring long time is avoided and the really proper solution can be speedily found by the calculating method of marquardt surely toward the solution in the manner of steepest diving.例文帳に追加

現実的に有効な解が存在しないことを回避することにより無駄な計算又は長大な時間をかける計算の実行を回避して、確実に最急降下的に解に向かうマーカードの計算方法により、現実的に適正である解を速やかに求めることができる。 - 特許庁

To provide a cover tape capable of sufficiently preventing corrosion of a metallic part of an electronic component even if the component is stored under high temperature and highly humid conditions for a long time, and a carrier tape system for electronic component packaging capable of stably obtaining proper peel strength when peeling the cover tape.例文帳に追加

電子部品を長期間高温多湿の環境で保存しても、電子部品の金属部の腐食を十分抑制することのできるカバーテープであって、且つ該カバーテープ剥離時に適切な剥離強度が安定して得られる電子部品包装用キャリアテープシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system resource management system for automatically maintaining all system design drawings in a proper state without carrying out redesigning for other levels every time a system design drawing such as a job flow diagram of a certain design level is regenerated, in development and design of a system.例文帳に追加

本発明の課題は、システムの開発設計において、ある設計レベルのジョブフロー図等のシステム設計図を再作成したとき、その都度、他のレベルの再設計を行うことなく、全てのシステム設計図を自動的に正しい状態に保つことが可能なシステムリソース管理方式を提供することである。 - 特許庁

To obtain a new algicide which overcomes a problem that increase of elution of Zn ion in water with time exceeds a proper level and reaches a level to adversely affect aquatic lives when an algicide of a hydrotalcite and an algicide of fired substance of the hydrotalcite are used for many days, being defects of the algicides.例文帳に追加

ハイドロタルサイト類、およびその焼成物系防藻剤の欠点である、長い日数使っていると、経時的に水へのＺｎイオンの溶出が増え、適正なレベルを超えて、水中生物に悪影響を与えるレベルに達する問題を克服し、より防藻効果の高い新規な防藻剤の提供。 - 特許庁

To provide an ink-jet system which enables a prolonged storage stability for a printing liquid during the period of filling an ink-jet pen, the maintenance of a proper image-durability after printing and the shortening of a drying time, a method for the same and an ink-jet image on a porous medium substrate.例文帳に追加

インクジェットペンに充填されている間の印刷液の長期保管安定性だけではなく、印刷後の適切な画像耐久性を維持すると共に、短い乾燥時間をももたらし得るインクジェットシステム、方法、及び多孔質媒体基材上のインクジェット画像を提供する。 - 特許庁

To provide a developing solution having stable developing activity, excellent development accelerating property, developing particularly a photosensitive resin in a proper time, having excellent resolution and property of removing residue on development and having no adverse effect on the semiconductor characteristics of a semiconductor device such as TFT(thin film transistor).例文帳に追加

安定した現像活性を有し現像促進性に優れ、特に感光性樹脂を適切な時間で現像し、解像度および現像残渣の除去性に優れると共に、ＴＦＴ等の半導体素子の半導体特性に及ぼす悪影響がない現像液を提供する。 - 特許庁

The working vehicle is constituted so as to stop the engine 10 after a proper time passes from when the forward and backward movement continuously variable transmission mechanism 14 is put in a neutral position in the state of operating any one of a traveling brake 43 and a parking brake 49 to brake the traveling machine body 9.例文帳に追加

前記エンジン１０を，走行機体に対する走行ブレーキ４３及びパーキングブレーキ４９のうちいずれか一方をブレーキ作動した状態で前記前後進無段変速機構１４を中立位置にしたときから適宜時間経過した後において停止するように構成する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turret type yarn winder equipped with a touch roller contacting pressure regulating device enabling a touch roller to move from a full wound bobbin to an empty bobbin quickly with a proper set contacting pressure at the time of turret rotation so that continuous takeup can be performed in good workmanship.例文帳に追加

ターレット式糸巻取機において、ターレットの回動の際に、タッチローラが満巻ボビンから空ボビンに迅速にかつ適切な設定接圧力で移行可能で良好な連続的な巻取を可能とするタッチローラ接圧調節装置を備えたターレット式糸巻取機を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of a user, by carrying out image compensation operation at proper timing, in response to the operating state of an apparatus for reduce the waiting time in the image forming apparatus by properly carrying out prescribed image compensation operation during the image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作の間に所定の画像補正動作を適宜実行する画像形成装置において、装置の動作状況に応じて画像補正動作を適切なタイミングで実行することにより、ユーザの待ち時間を軽減するなどしてユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

Thus, the vibrator 2 not only catches sound waves but also is driven at a proper time interval and dust and a frozen material are shaken off by a vibrating motion caused by the drive so as to maintain the vibrator 2 in a normal state at all times.例文帳に追加

これにより、振動子により単に音波をキャッチするのみでなく、適当な時間間隔をおいて振動子を駆動動作させ、この駆動動作にともなう振動運動により埃や凍結物を振り払うことができ、振動子を常に正常な状態を維持することができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing device of a wooden building capable of effectively absorbing an external force applied by an earthquake to reinforce earthquake resistance even if the external force applied by the earthquake is greater, and at the same time, having no drawback in terms of strength and being manufactured at a proper cost.例文帳に追加

地震によって印加される外力が大きい場合であっても、地震によって印加される外力を効果的に吸収して耐震性を補強することができると共に、強度面での難点がなく、しかも妥当なコストで製造できる木造建築物の補強装置を提供する。 - 特許庁

To decrease waveform distortion in the case of controlling a signal, which exceeds a saturation level, into proper signal level, to suppress the increase of a white noise at the time of silence, and to simplify circuit scale and arithmetic processing concerning a signal level controller for controlling the signal level of audio or the like.例文帳に追加

音声等の信号レベルを調整する信号レベル調整装置に関し、飽和レベルを超える信号を適正な信号レベルに調整する際の波形歪みを減少させ、無音時における白色雑音の増大を抑制し、且つ、回路規模及び演算処理を簡素化する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that long-time continuous operation of humidifying work by use of a refrigeration cycle using hot gas causes a mechanical or functional failure in a refrigerator (compressor), which disables satisfactory temperature control of an object of temperature conditioning by proper cooling or heating.例文帳に追加

ホットガスを用いた冷凍サイクルを利用して、長時間に亘って加温作業を連続運転させると冷凍機（コンプレッサー）に機構上、機能上の障害を生じてしまうことで、従来は冷却、加熱を適宜に行なって被温調物の温度制御を良好になし得なかったことである。 - 特許庁

To enable the electric connection between an electrode terminals train of a recording device substrate and a terminals train of an electric wiring substrate corresponding to the former to be performed in a short time while enabling the same connection to be performed with uniform and proper connecting strength in avoiding the damage of the recording device substrate due to heat.例文帳に追加

記録素子基板の電極端子列とこれに対応する電気配線基板の端子列との電気接続を短時間で行うことができると共に、記録素子基板への熱によるダメージなどを回避しつつ均一かつ適正な接続強度で接続することができるようにする。 - 特許庁

To provide an inner joint for an eaves gutter, which enables positioning to be performed by spending a lot of time in the state of temporarily fixing the eaves gutter, which enables the eaves gutters to be firmly bonded and connected together, without making an adhesive scraped off, and which has proper workability, and an eaves gutter connecting method using the inner joint.例文帳に追加

軒樋を仮止めした状態で時間をかけて位置調整を行なうことができ、接着剤が掻き取られることもなく、強固に接着して軒樋を接続できる作業性の良好な軒樋用内継手及び該内継手を用いた軒樋接続方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture an electronic component having proper electrically connecting state by an eutectic bonding by avoiding the temperature rise of a connecting part at a heating tool separating time or during heat press bonding, after the heat press bonding is ended in the case of connecting and mounting an IC chip to and on a carrier tape (tape) by heat press bonding.例文帳に追加

ＩＣチップのキャリアテープ（テープ）への熱圧着による接続搭載に際し、熱圧着終了後の加熱ツール離脱時や、熱圧着中の接続部の温度上昇を回避し、共晶結合による電気的に接続状態の良好な電子部品を製造する。 - 特許庁

To put it more concretely, the steel frame is constituted by fixing the support member 2 in a grid shape inside the fixing frame 1 arranged at the peripheral part, the natural stones 3 are fixed at the crossing parts of the support member 2, and at the same time, a hanging ring 5 for hoisting and moving is arranged at a proper position on the end face of the fixing frame.例文帳に追加

具体的には周縁部に配置した固定枠１の内側に支持部材２を格子状に固着して鋼製フレームを構成し、該支持部材２の交差部に自然石３を固定するとともに固定枠端面の適宜位置に吊り上げ移動用の吊環５を配置してある。 - 特許庁

To provide a vehicle controller and a vehicle control method, for reducing a calculation load by dividing a plan generation part by a time-series rate of change in information, and further allowing proper and efficient transition to a regenerated new travel plan.例文帳に追加

情報の時間的な変化率によって計画生成部を分けることで計算負荷を軽減することができ、さらに、再生成された新たな走行計画へ的確かつ効率的に移行することができるという車両制御装置および車両制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the display of first 'purchase' is outputted from a purchase desiring person, at that time point, the auction is stopped for a fixed period, the display of 'purchase' from another purchase desiring person is waited and the exhibiter selects proper one of there plural purchase desiring people and determines a 'purchaser'.例文帳に追加

又、購入希望者から最初の「購入」の表示が出されると、その時点で一定期間オークションを停止して、他の購入希望者からの「購入」の表示を待ち、出品者がこれら複数の購入希望者の中から適正な者を選択して「購入者」を決める。 - 特許庁

To provide a method and a device by which photographing interval pf a digital camera can be shortened by controlling light quantity at the time of main light emitting of a built-in stroboscope, shutter chance is not lost, life of a battery of the camera is prolonged and photographing by main light emitting of the outside-attached stroboscope can be performed with proper light quantity.例文帳に追加

内蔵ストロボの本発光時の光量制御によりデジタルカメラの撮影間隔を短くして、シャッターチャンスを逃がさず、カメラの電池の寿命を延ばすとともに、外付けストロボの本発光による撮影が適正光量で行なえる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Next, an exposure control value Budr of a bright part reference having an exposure level difference ΔB obtained by multiplying the luminance difference by a coefficient k (e.g., 0.5) and an exposure control value Bovr of a dark part reference are set with a proper exposure value Bcnt in normal imaging (in the case of one time of imaging) therebetween.例文帳に追加

次に、この輝度差に係数ｋ（例えば０.５）を乗算して得られる露光段差ΔＢを有した明部基準の露出制御値Ｂudrと暗部基準の露出制御値Ｂovrとを通常撮影時(１回の撮像であった場合)の適正露出値Ｂcntを挟んで設定する。 - 特許庁

To control wasteful display changes and electric power consumption, by guiding a proper travel route more fitting to a road condition and not performing wasteful route search and annoying travel route guidance, by taking the time into consideration in the conditions for determining whether to perform re-search of the guiding route.例文帳に追加

案内経路の再探索を行うか否かの判断条件に時間を考慮することで、より道路状況に応じた適正な走行経路の案内を行うとともに、無駄な経路探索や迷惑な走行経路案内を行わないことで、無駄な表示変更や電力消費を抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine, which can accurately and visually inform a player during the game that an operable time for a performance button is ended at a proper timing in an easy-to-understand manner while increasing excitement and enjoyment of the game; and to provided a performance method of the game machine and a performance program.例文帳に追加

演出ボタンの操作可能時間が終了したことを遊技への興趣を持たせつつ適切なタイミングで、遊技中の遊技者に対して視覚的にわかりやすく正確に報知することができる遊技機、遊技機の演出方法及び演出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide brake control device and method of a vehicle, allowing properly setting of starting timing for an ABS control without being troubled by setting of a communicating passage formed in a passage and making a proper stopping distance of the vehicle during a vehicle braking time.例文帳に追加

経路に形成される連通路の設定に煩わされることなく、ＡＢＳ制御の開始タイミングを適切に設定できると共に、車両制動時における車両の停止距離も適切な距離とすることができる車両の制動制御装置、及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

A breath holding method and an ECG gate method are commonly used in case of a first-time imaging scan and atomized moisture supply is started by an atomizer 20 by a proper timing after the end of the imaging scan.例文帳に追加

患者の肺野に霧化した水分を供給する噴霧器２０と、肺野に水分供給した状態でその肺野をパルスシーケンスに基づき磁気的にスキャンしてエコー信号を収集する手段と、収集されたエコー信号からＭＲ画像データを生成する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a caliper body of a disk brake for a vehicle capable of threading a body securing bolt through a bolt through-hole in a proper condition to fix a caliper body to a bracket without looseness and shortening a time for machining the bolt threading hole, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ボルト挿通孔に車体取付ボルトを適正な状態で挿通させ、キャリパボディをブラケットにガタつきなく固設することができると共に、ボルト挿通孔の加工に掛かる時間を短縮化することができる車両用ディスクブレーキのキャリパボディ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine which can perform a washing with best washing time and amount of water even under a situation which a drain condition is deteriorated, and without a corrected rinsing operation for eliminating foam, by preventing starting bubbles by performing a proper dehydration operation corresponding to a drain condition before a rinsing step.例文帳に追加

排水条件に応じて適切なすすぎ工程前の脱水動作を行うことで泡起動に至ることを未然に防ぎ、泡消しのための修正すすぎ動作も不要で、排水条件が悪化した状況でも最善の洗濯時間と水量で洗濯を行える洗濯機を実現する。 - 特許庁

To provide a management program capable of reducing the effort and time of a user by automatically changing identification information in a proper setting procedure even when setting procedures of the identification information are variously different in each application, an information processor and an information processing system.例文帳に追加

識別情報の設定手順がアプリケーション毎に様々に異なる場合であっても、適切な設定手順で識別情報が自動的に変更されることにより、ユーザの手間を軽減することができる管理プログラム、情報処理装置および情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for examination through Internet allowing a proper selection such as employment examination by performing an examination with a time limit through Internet, a server system therefor, and a storage medium with this method stored therein as server program.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介して時間制限付で試験を行うことにより、採用試験等の適正な選考を可能とする、インターネットを介して試験を行うための方法ならびにそのサーバシステムおよび同方法がサーバプログラムとして記録された記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a photo image data is extracted based on the time information associated with respective photo image data, extraction of photo image data is made with simpler process in proper manner when compared with such configuration as a complex determination process is performed for respective photo image data.例文帳に追加

このように、各写真画像データに対応付けられた時間情報に基づいて写真画像データを抽出することにより、各写真画像データに対して複雑な判定処理等を行うような構成と比較して、より簡単な処理で好適に写真画像データを抽出することができる。 - 特許庁

To provide an image-forming method and image-forming apparatus, capable of maintaining cleaning performance for a long period of time, eliminating image defects and forming proper electrophotographic images, when an organic photoreceptor having a siloxane resin layer as a protective layer and polymerized toners is used.例文帳に追加

本発明は保護層としてシロキサン系樹脂層を有する有機感光体と重合トナーを用いた場合に、長期に亘ってクリーニング性能を保持し、画像不良がなく、良好な電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

By so preparing the purging recipe every kind of the film forming processing as to perform each purging processing by selecting automatically the purging recipe corresponding to each film forming processing, each proper purging processing corresponding to each film forming processing can be performed in the suppressed state of the generation of unnecessary purging time.例文帳に追加

成膜処理の種別毎にパージレシピを用意して、各成膜処理に対応するパージレシピを自動的に選択してパージ処理を行うことにより、不要なパージ時間の発生を抑えた状態で各成膜処理に対応した適切なパージ処理を行うことができる。 - 特許庁