「PUT- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The handle (20) of each drawer comprises a main body (20a) extending laterally at a distance from the front surface of the drawer, the surface on the side of the drawer of main body has a curved shape according to the shape of the user's fingertips put thereon for drawing out the drawer.例文帳に追加

引出し収納部の把手（２０）は、引出し収納部の前面から間隔を隔てて横方向に延びる本体部（２０ａ）を有し、本体部の引出し収納部側の面は、引出し収納部を引き出す際に掛けられる指先の形状に応じた曲面形状を有する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of accurately notifying the number of game balls put out in winning, preventing the complication of a control in a power restoration and using game balls capable of immediately finding it when a main control board is fraudulently tampered.例文帳に追加

入賞に伴って払い出された遊技球数を正確に報知できるとともに、電断復旧時の制御が複雑化してしまうことを防止でき、さらに、メイン制御基板に不正な処理が行われた場合には直ちに発見することができる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Therefore, especially when the SZ type cable is used as the trunk optical cable 41, the coated optical fiber sufficient for branch connection can be pulled out of the trunk optical cable 41a made to pass through, without cutting the cable main body 43 as in the conventional case, and the advantage is put to practical use.例文帳に追加

したがって、特に幹線光ケーブル４１としてＳＺ型ケーブルを用いた場合、従来のようにケーブル本体４３を切断しなくても、通線させる幹線光ケーブル４１ａから分岐接続に十分な光ファイバ芯線を引き出すことが可能で、そのメリットを生かすことができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of increasing the latitude of removing the game ball bitten with a rotary body, reducing a control load in removal and easily removing a game ball if necessary without securing a space at the side part of a ball put-out means.例文帳に追加

回転体に噛み込み状態にある遊技球の抜き取り作業の自由度を増大できると共に、その抜き取り時の制御負荷を軽減でき、しかも球払い出し手段の側方に空間を確保することなく、必要に応じて容易に遊技球を抜き取ることができるようにする。 - 特許庁

When the data pointer 15 for small prize winning combinations and replay is determined, the stop operation is sequentially pressed, and when the data pointer 16 for small prize winning combinations and replay is determined, the stop operation is reversely pressed to win one of special combinations 1-7 with the number of put-out tokens resulting in 15.例文帳に追加

そして、小役・リプレイ用データポインタ１５が決定した場合、停止操作を順押しし、小役・リプレイ用データポインタ１６が決定した場合、停止操作を逆押しすれば、メダルの払出枚数が１５枚となる特殊役１〜７のいずれかに入賞することができる。 - 特許庁

To provide a cooling device for a projection type display device capable of cooling lamp, even in the case that a lamp driver fails to operate and the lamp is not put out.例文帳に追加

投射型表示装置は、ランプからの光を利用して映像光を投射しており、ランプ消灯の指示があった場合、それに応答して冷却用のファンをクールダウンしているが、ランプが正常に消灯せず点灯し続けた場合、冷却用のファンが停止して異常過熱を招いてしまう。 - 特許庁

The seeds 7 are prevented from flying with wind and rain and flowing out by the inclination of the ground 11 since planting work of the seeds 7 is performed only through laying the vegetation mat 1 on the ground 11 and besides, the seeds 7 are put between the base part 2 and the plastic film 4 and arranged on the ground 11.例文帳に追加

植生マット１を地面11に敷くだけで種子７の植え付け作業を行うことができるばかりでなく、種子７はベース部２とプラスチックフィルム４に挟まれて地面11に配置されることとなるので、種子７が風雨で飛ばされたり地面11の傾斜によって流出するようなことない。 - 特許庁

Products processed by a plate processing machine are carried out by a fork 63 of a fork unit 29, which is put in traveling on a guide rail 27 extending from the plate processing machine to the product stacking position through a front idler 31 and a rear idler 33 installed at the foremost extremity and the tail, respectively.例文帳に追加

板材加工機により加工された製品をフォークユニット２９のフォーク６３で搬出するとき、板材加工機と製品集積位置との間に延伸したガイドレール２７にフォークユニット２９を前後端に備えた前アイドラ３１と後アイドラ３３を介して走行せしめる。 - 特許庁

The cover 21 is arranged so as to be deformed or displayed so that the cable L is allowed to be put in and out to the housing space S by including a gap closing member 25 that keeps a gap CL, in a position where the gap is closed at all times as far as an intentional external force is not imparted.例文帳に追加

このカバー２１は、意図的な外力を付与しない限り、隙間ＣＬを常に閉塞する位置に保つ隙間閉塞部材２５を含むことにより、前記収納空間Ｓに対してケーブルＬの出し入れを許容するように変形若しくは変位可能に設けられている。 - 特許庁

The main control device generates bonus ball commands different in content while instructing put-out of the same number of game balls when a game ball makes a winning entry into a left general winning slot and when a game ball makes a winning entry into a right general winning slot, and transmits the bonus ball commands to a bonus ball control device.例文帳に追加

主制御装置は、左一般入賞口に遊技球が入賞した場合と、右一般入賞口に遊技球が入賞した場合とで、同一個数の遊技球の払出しを指示しながらも内容の異なる賞球コマンドを生成し賞球制御装置に送信する。 - 特許庁

In the middle of withdrawal, when a withdrawal (return) stop button 105 is operated after a withdrawal (return) button 103 is operated and before the put-out of all tokens is completed, in a return control part 26, the drive of a motor 14A of a discharge mechanism part 14 is immediately stopped.例文帳に追加

払い戻しの最中に、払い戻し（返却）ボタン１０３の操作があった後、全てのメダルの払い出しが完了するまでの間に、払い戻し（返却）中止ボタン１０５の操作があると、返却制御部２６では、直ちに排出機構部１４のモータ１４Ａの駆動を停止する。 - 特許庁

Then, when the pattern variable display device 13 is stopped to make a display, the combination of figures stopped as displayed on a valid line is as specified, a bonus game is executed in which a large number of game balls are put out together with prize balls for a short period of time from a game ball putout device.例文帳に追加

そして、図柄変動表示装置１３が停止表示されたときに、有効ラインに表示される停止図柄の組み合わせが特定の組み合わせであると、遊技球払出装置により短期間に大量の遊技球が賞球と払出されるボーナスゲームが実行される。 - 特許庁

In this process, when a specific winning combination is won, when the combination of specific winning symbols is stopped on a preset valid line, tokens are put out with the winning of the specific winning combination.例文帳に追加

ここで、特殊役に当選した場合、予め設定された有効ライン上に特殊役図柄の組合せが停止すると特殊役入賞成立としてメダル払出が行われ、前記有効ライン上に「ナス」図柄の組合せが停止するとＲＴ入賞成立として遊技状態がＲＴゲームに移行する。 - 特許庁

A suitable tool is put to a recess 4 provided in a large diameter side end face to screw the external thread part 3 into an internal thread part 14 of an insert 8 formed of a deformed reinforcement embedded with a predetermined covering thickness into concrete, thus carrying out hole filling treatment.例文帳に追加

そして、コンクリート内に所定の被り厚をもって埋設されている異形鉄筋からなるインサート８に対して、適宜の工具を大径側端面に設けられた凹部４に当てがい、雄ネジ状部３をインサート８の雌ネジ部１４に螺入することにより、穴埋め処理を行うことができる。 - 特許庁

In this game machine, a partition wall part 31 partitioning between the inner space including a put-out port 5 and the outer space is provided in a catch tray 30 formed like a groove extending in the cross direction of the slot machine 1, and the partition wall part 31 is formed to be shifted in multistage in the cross direction.例文帳に追加

スロットマシン１の幅方向に沿って延びる溝形状に形成された受け皿３０に対し、払い出し口５を含む内側の空間とその外側の空間とを仕切る仕切壁部３１を設け、且つ、この仕切壁部３１を幅方向に沿って多段に位置変更可能に形成する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of accurately notifying the number of game balls put out in winning, preventing the complication of a control in a power restoration and using game balls capable of suppressing vibration when rotary bodies start rotation or stop the rotation.例文帳に追加

入賞に伴って払い出された遊技球数を正確に報知できるとともに、電断復旧時の制御が複雑化してしまうことを防止でき、さらに、回転体の回転開始時や停止時における振動を抑制することができる遊技球を用いたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Respective detecting switches 31 and 32 and the like detect the entering of the game ball in the winning hole and output a command to put out prize balls based on the detection result after the lapse of a first predetermined time after the detection and before the lapse of a second predetermined time.例文帳に追加

各検出スイッチ３１，３２等は遊技球の入賞口への入賞を検出し、その検出があってから第１の所定時間経過後第２の所定時間経過前に、前記検出結果に基づいて景品球の払い出しを実行する指令を出力する。 - 特許庁

This lighting device is equipped with cylinder bodies 21 and 22, cylindrical lenses 3A and 3B for lighting which are put in the cylinder bodies 21 and 22, and a reflecting surface 40, which reflects lights guided out of the lenses 3A and 3B toward the center parts on the tip sides of the cylinder bodies 21 and 22.例文帳に追加

筒体２１，２２と、該筒体２１，２２内に収容された円環状の照明用レンズ３Ａ，３Ｂと、レンズ３Ａ，３Ｂから導光された光を筒体２１，２２の先端側の中央部に向って反射する反射面４０とを備えた照明装置に関する。 - 特許庁

A replica signal wherein a baseband signal is put on a carrier frequency C1 out of the band, is sent from a transmitter 10-1 to a transmission line 20-1 in addition to the baseband signal, and the baseband signal and the replica signal of a carrier frequency C2 are similarly sent from a transmitter 10-1 to the transmission line.例文帳に追加

送信器１０−１から伝送路２０−１に、ベースバンド信号に加えてベースバンド信号を帯域外の搬送波周波数Ｃ１に載せたレプリカ信号が送出され、同様に送信器１０−２から伝送路に、ベースバンド信号と搬送波周波数Ｃ２のレプリカ信号が送出される。 - 特許庁

In addition, this process of forming the polymer structure 32 is carried out while potentials of a signal wire 15 and a counter electrode 22 are properly adjusted to put an equipotential line EQ to be generated in the liquid crystal layer 30 between a pixel element electrode 12 on a first substrate 10 and the signal wire 15.例文帳に追加

さらに、ポリマー構造物３２を形成する工程は、液晶層３０内に生成される等電位線ＥＱが第１基板１０の画素電極１２と信号配線１５との間に落ち込むように、信号配線１５および対向電極２２の電位が調整された状態で行われる。 - 特許庁

When operating sounds are put in a prescribed mode, the microprocessor 13 judges whether data corresponding to the operating sounds necessary in a prescribed mode is present in the RAM 11 or not, and when it is found that the data are not present in the RAM 11, the corresponding data are read out from the ROM 12 and expanded, and the expanded data are written in the RAM 11.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１３は、所定のモードになった場合に、所定のモードにおいて必要とされる動作音に対応するデータがＲＡＭ１１に存在するか否かを判定し、存在しない場合には該当するデータをＲＯＭ１２から読み出して伸張してＲＡＭに書き込む。 - 特許庁

The communication pipe 31 drawn out of the communication part is processed in a spiral form having an appropriate flow resistance, laid in piping facing up, and put in communication with near the intake manifold of the suction passage of an internal combustion engine, not illustrated, via a gas filter 32 and a communication passage opening/closing valve 33.例文帳に追加

その連通部から引き出した連結管３１を適宜の流通抵抗を有する螺旋状に加工するとともに上方に向けて配管し、ガスフィルタ３２および連通路開閉弁３３を通じて図示しない内燃機関の吸気通路のインテークマニホールド近傍に連通させる。 - 特許庁

The slot game part 3 draws a prescribed game result by lots based on the detection of throw-in states and operation states to vary rotating reels 13, 14 and 15, stop the rotating reels 13, 14 and 15 based on the lottery result, and when drawing the winning, a prescribed number of game media are put out.例文帳に追加

スロット遊技部３では投入状況及び操作状況の検出を基に所定の遊技結果を抽選し、回転リール１３，１４，１５を変動させるとともに、抽選結果に基づいて回転リール１３，１４，１５を停止させ、当選した場合、所定枚数の遊技媒体を払出す。 - 特許庁

An open box type storage space 7 composed of four storage shelves 7a, 7b, 7c, 7d opened while facing a living room 2 and a living stair and formed so that articles can be put in or out from both sides is provided at the side edge of the living room 2 side in the living stair 1 provided in the living room 2.例文帳に追加

リビングルーム２内に設けられたリビング階段１において、そのリビングルーム２側の側縁に、リビングルーム２とリビング階段１の両方に面して開口し、両側から物を出し入れ可能に形成された４つの収納棚７ａ，７ｂ，７ｃ，７ｄからなるオープンボックス収納７を設けた。 - 特許庁

This apparatus includes: a plurality of medicine storing parts in which medicine is stored by each type; and a medicine recovery part, which moves to the medicine storing part storing the concerned medicine depending on formulation data, carries and conveys the medicine put out from the medicine storing part to supply the medicine at a predetermined position.例文帳に追加

種類毎に薬剤が収容された複数の薬剤収容部と、処方データに基づいて該当する薬剤が収容された薬剤収容部まで移動し、薬剤収容部から払い出した薬剤を保持して搬送し、所定位置にて薬剤を供給する薬剤回収部とを備える。 - 特許庁

When a motor-driven compressor 23 is put ON and the gas phase part 4b in the fuel tank 4 is pressurized, the DME fuel of the liquid phase part 4a is sent out to a feed pipe 5, and the oil sump chamber 11, an injection pipe 3, a nozzle return pipe 7, and a refrigerant supply pipe 51 are filled with the DME fuel.例文帳に追加

電動コンプレッサー２３がＯＮとなり、燃料タンク４内の気相部４ｂが加圧されると、液相部４ａのＤＭＥ燃料がフィードパイプ５へ送出され、油溜室１１、インジェクションパイプ３、ノズルリターンパイプ７、及び冷媒供給パイプ５１へＤＭＥ燃料が充填される。 - 特許庁

To carry the wafer W1 out of the A room 1, the wafer W1 is put back in the load lock room 3, which is evacuated through a 2nd discharge line 5, and after the helium is collected to the helium source 7a, air is introduced into the load lock room 3 from an air source 6a and then a gate valve 2a is opened.例文帳に追加

Ａ室１からウエハＷ_1 を搬出するときは、ウエハＷ_1 をロードロック室３に戻して第２の排気ライン５によってロードロック室３を排気し、ヘリウムをヘリウム源７ａに回収したうえで、ａｉｒ源６ａからａｉｒをロードロック室３に導入し、ゲートバルブ２ａを開く。 - 特許庁

The backward running control device is provided with a gear detection means 3 to detect a state put in the reverse gear, a control means 4 to receive a detection signal from the gear detection means 4 and send out the control signal, and a clutch holding means 5 to limit the connection of the clutch by the control signal from the control means 4.例文帳に追加

バックギヤに入った状態を検出するギヤ検知手段３と、ギヤ検知手段３からの検知信号を受けて制御信号を出す制御手段４と、制御手段４からの制御信号によりクラッチの接続を制限するクラッチ保持手段５とを備える。 - 特許庁

Tokens 30 discharged from the outlet 33 of a hopper 31 pass through a discharge path 40 to be put out into a token catch pan 23 from a token outlet 22, and the discharge path 40 includes fixed and movable paths 41 and 42 at the downstream side lower portion and upstream side lower portion thereof, respectively.例文帳に追加

ホッパー装置３１の排出口３３から排出されたメダル３０は、排出通路４０を通ってメダル払い出し口２２からメダル受け皿２３に払い出されるようにし、排出通路４０の後方下部に固定通路部４１を、前方下部に可動通路部４２をそれぞれ配設する。 - 特許庁

To reduce the consumption of forms by reducing unnecessary blank parts on forms and to shorten the time-up to the start of image formation even if there is a document which can not be put together when a predetermined number of documents out of a plurality of documents are printed together on one form.例文帳に追加

複数の原稿を予め定められた原稿の数毎に１枚の用紙に集約して印刷する際に、集約できない原稿が存在する場合にも、用紙内の無駄な余白箇所を削減して用紙の使用量を削減するとともに、画像形成を開始するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

Further, the hinge member 6 is restrained from moving to an out-going direction at an opened state of the cover member 4, and the restraint of movement of the hinge member 5 is released when the cover member 4 is put in an opened state, or the hinge member 5 is pulled with the cover member in an opened state.例文帳に追加

さらに、前記ヒンジ部材５は、前記カバー部材４の閉状態にて出方向について移動を制限されており、前記カバー部材４を開状態にすると、又は前記カバー部材４の開状態にて前記ヒンジ部材５を引っ張ると、前記ヒンジ部材５の移動の制限は解除される。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time when the special ready-to-win image is displayed depending on the quantitative degree of the winning balls capable of being put out in the case that the result of the lottery processing represents a winning state.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、特別のリーチ画像が表示されているときに、抽選処理の結果が当りであった場合に払い出されうる賞球の量の多少の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time until the termination of the normal ready-to-win image depending on the quantitative degree of the winning balls capable of being put out in the case that the result of the lottery processing represents a winning state.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、通常のリーチ画像が終了するまでの間に、抽選処理の結果が当りであった場合に払い出されうる賞球の量の多少の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

The coagulating, molding and cutting device is structured of boxes formed with multiple holes in required parts of the side surfaces thereof in a size not allowing the coagulated material to pass through and having capacity for multiple pieces of the coagulated material such as tofu before coagulating it for molding, and the required number of bottom plates respectively having a means to be put in/out in a required part of the box.例文帳に追加

凝固成形前の豆腐類の凝固物、多数丁分の容積で、且つその凝固物は通さないような穴が側面の所用部分に多数あいた箱、箱の所用部分には出し入れできる手段を有する所用数の底板からなる凝固成形切断装置。 - 特許庁

The game machine has the receiving tray 25 for receiving and storing a put-out game medium, provided in the front lower part of a game machine main body 1, wherein an engagement recession 34 with which the flange part 42 of a game medium storage container 41 can be engaged from a front side is provided in the front part of the receiving tray.例文帳に追加

払い出された遊技媒体を受けて貯留する受け皿２５を遊技機本体１の前側下部に備えた遊技機で、受け皿２５の前部に、遊技媒体貯留容器４１の鍔部４２が前側から係合可能な係合凹部３４を設けたものである。 - 特許庁

A developing sleeve 4, with the developer 28 stuck, is pulled out of a developing machine and put into a bag 20, and a guide member 24 is arranged outside the opening of the bag 2, and an elastic member 22 is arranged above the developing sleeve 4 inside the bag 20, and then the member 22 is supported by the guide member 24.例文帳に追加

現像剤２８が付着している現像スリーブ４を現像装置から取り出して袋２０の中に入れ、袋２０の口の外側にガイド部材２４を配し、袋２０の内側で現像スリーブ４の上側に弾性部材２２を置き、ガイド部材２４で支持する。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the number of the winning balls capable of being put out in the case of obtaining a winning state as the result of the lottery processing before a predetermined ready-to-win image is displayed.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、所定のリーチ画像が表示される前に、抽選処理の結果が当りであった場合に払い出されうる賞球の量の多少の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

The dish basket 17 can be elevated by the hydraulic cylinder (drive means) 16, and a user can put dishes into/out of the dish basket 17 at its lifted position in an easy attitude, so burden on the knees or the lower back can be reduced, thereby an elevation type dish washing/drying machine of favorable usability can be provided.例文帳に追加

水圧シリンダー（駆動手段）１６により、食器かご１７が昇降でき、使用者は、食器かご１７の上昇位置において食器の出し入れ姿勢が楽になり、膝や腰への負担も軽減でき、使い勝手の良い昇降式食器洗い乾燥機を提供することができる。 - 特許庁

Out of the rings 14 of the guard 13, on a ring having end parts 16 put on a flange part 6 of the main body 4, a pair of engaging parts 17 are formed by bending the end parts, and L-shaped hooking parts 18 are integrally formed by bending work at the end part of the two supporting ribs 15 protruding from the ring having end parts 16.例文帳に追加

ガード１３のリング１４のうち、本体４のフランジ部６に宛がわれる有端リング１６には一対の掛合部１７を曲げ加工により形成し、その有端リング１６から突出した２本の支骨１５の端部にＬ字形の引掛部１８を曲げ加工により一体形成する。 - 特許庁

To prevent each bit put into a bit holding sleeve from dropping out caused by vibration or the like, even when a carriage is loaded on a vehicle deck while the carriage is lying on its side, in a carriage which can loading a relatively large-sized power tool such as a hammer driver thereon, together with a plurality of bits.例文帳に追加

ハンマドライバ等の比較的大型の動力工具と複数本のビットを併せて搭載可能な搬送台車であって、車両荷台に横倒し状態で積載した場合であっても、ビット保持スリーブに投入した各ビットが振動等によって抜け出さないようにする。 - 特許庁

To make interpretation effects on a player when a prize is won compatible with the convenience of the player when rent, for example, in the relation with the throwing speed of game media in a game system in which the game media are put out to a common discharge port when a prize is won and it is rent.例文帳に追加

入賞時および貸出時に共通の払出口へ遊技媒体を払い出す遊技システムにおいて、遊技媒体の投出速度との関係で、例えば入賞時の遊技客への演出効果と貸出時の遊技客の利便性とを両立できるようにする。 - 特許庁

When a left curve is discriminated on the basis of a detection signal from a sensor, a current of a motor 16 on the inner wheel side out of lateral driving wheels 7, 8 supported on both sides of a bogie 12 is cut off to put the inner wheel in free rotation, and a conveying truck 1 travels only with the driving force of the outer wheel (Fig. (a)).例文帳に追加

搬送台車１はセンサからの検出信号に基づき「左カーブ」であると判別すると、ボギー１２の両側に支持された左右の駆動輪７，８のうち内輪側のモータ１６の電流を切って内輪をフリー回転にし、外輪の駆動力だけで走行する（同図（ａ））。 - 特許庁

To provide a system for game which avoides an increase in cost of an apparatus for game eliminating the need for the installation of a change put-out device or the like in the device for game even if executing a dispensing processing within a range of the amount of received currency when the device for game and the management device become non-communicable state.例文帳に追加

遊技用装置と管理装置が通信不可能状態となったときに、受付貨幣額の範囲内で貸与処理を行うようにした場合であっても、遊技用装置に釣銭払出機等を設ける必要がなく、遊技用装置のコスト上昇を回避する遊技用システムの提供。 - 特許庁

To provide a body member joining method of an automobile capable of suppressing ranging-out of a bonding agent applied to between two joining parts put one over the other and pinched with pressure, to outside the join certainly while a high bonding strength as desired is obtained by applying an appropriate quantity of bonding agent to the join of the body members.例文帳に追加

車体部材の接合部に適量の接着剤を塗布して所期の高い接合強度を得つつ、重ね合わせ挟持加圧した両接合部間から接着剤が接合部の外方側にはみ出すことを確実に抑制できる、自動車の車体部材接合方法を提供する。 - 特許庁

The memory card with a semiconductor memory is provided with a bittering agent at least on the surface of its case, thereby allowing the memory card to be spewed out even when accidentally put in a mouth, thus preventing accidental swallowing or ingestion of the memory card.例文帳に追加

半導体メモリが搭載されたメモリカードであって、少なくともその筐体表面において苦味剤を有しているので、誤ってメモリカードを口に入れてしまったときでも、これを吐き出させることが可能になり、メモリカードの誤飲・誤食を防止することができるようになる。 - 特許庁