「PUT- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a footrest which can be put under an existing locker, enables a user to change clothes easily by making the footrest larger, shows stability against a floor when a main body of the footrest is pulled out down to the front of the door, and has a simple structure.例文帳に追加

既成のロッカーの下方に設置でき、足置き本体を可及的大きくして、着替えを行いやすくすると共に、足置き本体を扉の前下方に引き出した状態の下で床面に対して安定性が良くかつ構造的に簡易な足置きを提供する。 - 特許庁

Then, if the card unit 230 side can cope with the put-out of dispensed balls, a card-unit ready signal BRDY and a ball-dispensation-request-completion-confirming-signal BRQ are input to the slot machine 10 from the card unit 230 via the card-unit connection terminal plate 250.例文帳に追加

そして、カードユニット２３０側が貸球の払出に対応できる状態にある場合、カードユニットレディ信号ＢＲＤＹ、球貸要求完了確認信号ＢＲＱが、カードユニット２３０からカードユニット接続端子板２５０を経由してスロットマシン１０に入力される。 - 特許庁

At this point, in the slot machine 1, the execution of the first decision processing is put off to create a period that allows the determination to the effect that the bonus special performance is conducted only by the second decision processing out of the first and second decision processings.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみボーナス特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

Then, when putout ball passing standby time elapses, the CPU checks a prize ball total number counter, and in the case that the value is not "0", judges that there are the prize balls not put out yet, sets the value of the prize ball total number counter to the putout operation amount counter and drives the putout motor again.例文帳に追加

そして、払出球通過待ち時間が経過すると、ＣＰＵは、賞球総数カウンタをチェックし、その値が「０」でない場合には、未払出の賞球があるものと判断し、払出動作量カウンタに賞球総数カウンタの値をセットして、払出モータを再駆動する。 - 特許庁

To provide a cooking oven enabling uniform and high quality cooked food to be obtained by processing and also enabling cooking to be easily, quickly and efficiently carried out when cooking food materials put on a food tray made of a ceramic board or a metal plate.例文帳に追加

陶板または金属板の食材トレイ１０に載せた食材を加熱調理するにおいて、一様にして高品質の加熱調理食品が加工できると共に、その加工調理がし易く、迅速にして高能率に加工できる加工調理窯を提供する。 - 特許庁

By placing tip of a flier arm which rotates and draws the wire rod out in the vicinity of a base end of an armature slot, and winding the wire rod, force to the inner circumferential side of the armature is applied to act on the wire rod which is put down and wound in the slot, and the wire rod is caused to adhere closely and wound.例文帳に追加

線材を繰り出す、回転するフライヤアームの先端部を電機子スロットの基端部近傍に位置させて巻線することにより、スロット内に巻落とされる線材に電機子内周側の力を作用させて、線材を密着させて巻線する。 - 特許庁

To reduce the loss time due to postponing, and to suppress the fall of first print out time (FPOT) or throughput small, in the case that the printing operation is postponed in an image forming apparatus which is made to put toner of a plurality of colors successively superimposed on an intermediate transfer member for forming full color images.例文帳に追加

複数色のトナーを中間転写体に順次重ね合わせてフルカラー画像を形成する画像形成装置において、印字動作を延期する場合に、延期にかかるロスタイムを少なくしファーストプリントアウトタイム（ＦＰＯＴ）やスループットの低下を少なく抑える。 - 特許庁

To provide a reflector for an LED lamp, the reflector imparting luminous properties to the LED lamp by a simple and sure method without deteriorating luminance of light emitted from an LED, and continuously emitting light after the lamp is put out; and to provide the LED lamp using it.例文帳に追加

ＬＥＤから出射される光線の輝度を低下させることなく簡易かつ確実な方法で蓄光性を付与することができ、ランプ消灯後も発光を継続できるＬＥＤランプ用反射板及びこれを用いたＬＥＤランプの提供を目的とする。 - 特許庁

In this case, the movement in the longitudinal direction of the footboards 28 is regulated by an insert support part 14 inserted into clearance between the side edge part 29 and a bracket shaft 30, and a slipping-out preventing frame 19 is put in a state of firmly engaging with the bracket shaft 30.例文帳に追加

この際、側端縁部２９とブラケットシャフト３０との隙間に挿入されたインサート支持部１４によって、踏板２８の長手方向への移動を規制するとともに、外れ防止フレーム１９がブラケットシャフト３０にしっかりと係合された状態となる。 - 特許庁

In the second invention, the cooked rice-forming machine is constituted so as to put the cooked rice in each container in which the mouth edge part is inclined in the direction of the rotation shaft, vibrating these containers while carrying out rotation and produce a plurality of the cooked rice formed bodies at a time.例文帳に追加

第二発明は、口縁部を回転軸方向に傾斜させた容器に米飯を入れ、その容器を並べて回転させながら振幅させることによって一度に複数の楕円体の成形米飯を製造することを特徴とする米飯成形器である。 - 特許庁

In the display device 10 in which pixels are arrayed on a support substrate 12, a light transmissive structure 24 is provided on at least a part of the light extraction side of the defective pixel 22b turned to a normally put-out state among the pixels.例文帳に追加

支持基板１２上に画素が配列された表示装置であって、前記画素のうち常時消灯状態となった欠陥画素２２ｂの光取り出し側の少なくとも一部に光透過性構造体２４が設けられていることを特徴とする表示装置１０。 - 特許庁

The hopper device (100) which has a cup shaped hopper part (110) for storing tokens and a put-out drive part (150) for releasing tokens stored in the hopper part outside, is provided with a leveling member (121) reciprocally operable at an opening part of the hopper part.例文帳に追加

メダルを貯留する椀形状のホッパー部（１１０）と、ホッパー部に貯留したメダルを外部へ放出する払出駆動部（１５０）とを備える遊技機用ホッパー装置（１００）であって、当該ホッパー部の開口部に往復操作可能な均し部材（１２１）を設ける。 - 特許庁

A selection means 60 randomly selects, when the lottery result is a hit, the unit number of balls to be put out to the player to the winning of one ball to a variable prize port 40 and displays it on a selected number display means 30.例文帳に追加

選定手段６０は、抽選結果が当たりのとき可変入賞口４０への１つの球の入賞に対して遊技者に払い出す球の単位個数を、可変入賞口が開閉されるごとに無作為に選定して選定数表示手段３０に表示する。 - 特許庁

A condensing unit 14 and an evaporating unit 15 are put in and out relative to the machine chamber 7 in a fore and aft direction with the pushing tool 61 separated from the insulating case 31 and the engagement of the connecting part 55 and the connecting frame 53 released by laterally moving the insulating case 31.例文帳に追加

押付具６１を断熱ケース３１から分離し、断熱ケース３１を横移動して接続部５５と接続枠５３との係合を解除した状態において、凝縮ユニット１４および蒸発ユニット１５を機器室７に対して前後に出し入れする。 - 特許庁

In this way, by confirming values in the power-failure counter 13b and 33b in the main control board C and the put-out control board H respectively, such deficiency that only the value in either one power-failure counter 13b or 33b can be counted because of disconnection or the like can be quickly recognized.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃおよび払出制御基板Ｈの停電カウンタ１３ｂ，３３ｂの値を確認することで、断線等によってどちらか一方の停電カウンタ１３ｂ，３３ｂしか計数されないといった不具合を早期に認識することができる。 - 特許庁

Accordingly, in that case, the value in a remaining ball number counter 33a is confirmed (S103), and if the value is not '0' (S103: No), '1' is subtracted from the value in the remaining ball number counter 33a corresponding to the put-out winning ball (S104) and the winning ball putout process is completed.例文帳に追加

よって、かかる場合には、残賞球数カウンタ３３ａの値を確認し（Ｓ１０３）、その値が「０」でなければ（Ｓ１０３：Ｎｏ）、払い出された賞球に対応して残賞球数カウンタ３３ａの値を「１」減算し（Ｓ１０４）、この賞球払出処理を終了する。 - 特許庁

To provide an opening holder with a lid for a bag-formed container with which the bag-formed container can have its opening rim kept open, the lid can be easily opened/closed, contents can be easily put in/out while the opening rim of the bag-formed container is kept open, and sealability can be kept when the container is closed.例文帳に追加

袋状容器が開口縁を開口した状態に保持でき、蓋の開閉が容易で、袋状容器の開口縁が開口された状態に保持するとともに被収納物の出し入れが容易にでき、閉塞状態では密閉性が保持できる。 - 特許庁

Further, a partition chamber return area (b) for returning the partition chamber 20 from which the pellet has been put out from the position of the transport pipe 26 to the pellet throw-in part 25 is provided with a first drain pipe 30 for discharging the water in the partition chamber 20 and an extraction air pipe 28 for extracting the air into the partition chamber 20.例文帳に追加

更に、ペレット払出後の仕切室２０を輸送管２６の位置よりペレット投入部２５に戻す仕切室復帰領域ｂに、仕切室２０内の水を排出する第１排水管３０と、仕切室２０内に空気を抽気する抽気管２８を設ける。 - 特許庁

To provide a medal renting machine which can cope with the various positional relations between a medal renting machine main body and the medal storing part of a slot machine without replacing a nozzle by varying the shape of the path of the nozzle for guiding put out medals.例文帳に追加

払い出されたメダルを案内するノズルの経路の形状を変えられるようにして、メダル貸し出し機本体とスロットマシンのメダル貯留部との位置関係が多様であっても、ノズルを交換することなく対応できるようにしたメダル貸し出し機を提供する。 - 特許庁

In the television broadcast sending system 1, a trigger signal is then sent out while being put on a broadcasting wave at a predetermined time prior to a broadcasting frame of a regional CM and based on said trigger signal, a receiver displays the accumulated regional CM on the broadcasting frame of the regional CM.例文帳に追加

そして、テレビ放送送出システム１は、地域別ＣＭの放送枠の所定時間前に放送波に乗せてトリガー信号を送出し、受信機はこのトリガー信号に基づいて、地域別ＣＭの放送枠に上記蓄積された地域別ＣＭを表示する。 - 特許庁

Thus, in such a case, "under cooling-down of feed unit" is displayed at a liquid crystal display unit 81 (S152), that effect is reported to the player, a bet LED 35a is put out further (S153), and it is reported that the game balls can not be fed at present.例文帳に追加

よって、かかる場合には、液晶表示ユニット８１に「投入ユニットのクールダウン中」と表示して（Ｓ１５２）、その旨を遊技者へ報知し、更に、ベットＬＥＤ３５ａを消灯して（Ｓ１５３）、現在、遊技球の投入ができない状態にあることを報知する。 - 特許庁

To surely protect control components in various control boards and a discharge device from static electricity by surely eliminating the static electricity on the upstream sides leading to the control boards, in a game machine which discharges game balls put out from a tank from the discharge device through a rail.例文帳に追加

タンクからの遊技球をレールを通じて払出し装置から払い出す遊技機において、 制御基板に至る上流側で静電気を確実に除去し、各種制御基板や払出し装置内の制御部品を静電気から確実に保護することを目的とする。 - 特許庁

The cable protecting part 40 has a stepped portion 43 first formed over a range from the boundary to the held part 30 to the front edge out of which the cable is put, and a diameter shrunk portion 44 then formed ranging from the stepped portion 43 to a diameter shrunk end 45 with its outer diameter being gradually shrunk.例文帳に追加

ケーブル保護部４０は、保持部３０との境界部分から、ケーブル５０が出る部分である先端縁にわたって、まず段部４３が形成され、次いでこの段部４３から、外径がしだいに縮径して縮径端部４５に至る縮径部４４を有する。 - 特許庁

Additionally, in the case where one side of paper to be printed has been printed and the other side has not been printed, printed information is put on the printed side of the paper, and printing is carried out on the unprinted side of the paper, that is, the other side.例文帳に追加

用紙の表裏両面にそれぞれ赤外線を照射する赤外線発生器及びその反射をそれぞれ検出する赤外線センサを用い、赤外線センサの出力の反射率変化に基づいて用紙の未既印刷面と既印刷面を検出する。 - 特許庁

A game ball shot out to a game board surface 12 is put in an introducing port 82 to be passed through a reverse passage 85 on the reverse side of the game board surface 12 to be derived to a special winning part 81 to win a prize so that a movement of the game ball becomes temporarily unknown.例文帳に追加

遊技盤面１２に打ち出された遊技球を導入口８２に入れ、、遊技盤面１２の裏側の裏通路８５に通し、特別入賞部８１に導き出して入賞させるようにし、一時的に遊技球の動きが不明になるようにした。 - 特許庁

To provide a portable suspender of a binding wire for a reinforcement- bar placer capable of inserting a binding wire so as to be put in/out easily, having no possibility that the inserted binding wire will touch working trousers, free from a fear of falling and capable of being used as suspended from a safety belt.例文帳に追加

出し入れが簡単に為し得るように結束線９を入れることができ、入れた結束線９が作業ズボンに当たる可能性がなく、落下のおそれがなく、安全ベルト５に吊して使用できる鉄筋工用結束線携帯吊具１ａを提供する。 - 特許庁

While products are conveyed continuously and at random by a throw-in conveyer 41, a conveying chain 44 and attached special pawls, and a put-out conveyer 42, the products are passed through the upper side of a disc-like grinding material 46 to perform deburring at high speed and stably at high efficiency.例文帳に追加

投入コンベアー４１、搬送チェーン４４及び付帯する専用爪、払出コンベアー４２で製品を連続かつランダムに搬送しながら、円盤形状の研削材４６上を通過させることで、バリ取り処理を高速かつ、安定した高効率処理を行う。 - 特許庁

At this point, in the slot machine 1, the execution of the first decision processing is put off to create a period that allows the determination to the effect that the second RT special performance is conducted only by the second decision processing out of the first and second decision processings.例文帳に追加

この点、スロットマシン１では、上記第１決定処理の実行を先送りすることによって、第１決定処理と第２決定処理とのうちの第２決定処理によってのみ第２ＲＴ特別演出が行われる旨決定可能とされる期間を創出する。 - 特許庁

To prevent a leading body arranged facing a tape drawing port from being put out of a catch mechanism due to a dropping impact by providing a tape drawing port for the tape cartridge of a single reel type to increase the rigidity of a case region where the strength of a case main body is forced to be reduced.例文帳に追加

単リール型のテープカートリッジにおいて、テープ引出口を設けることによって、ケース本体の強度が低下せざるを得なかったケース部位の剛性を増し、これによって、テープ引出口に臨んで設けた先導体が、落下衝撃でキャッチ機構から外れるのを防ぐ。 - 特許庁

When receiving the game data from the main board 31, the put-out control means temporarily holds the game data and transmits the held game data to the card unit 50 when a prescribed condition (that it is not under communication with the game control means of the main board 31, or the like) is established.例文帳に追加

払出制御手段は、主基板３１から遊技データを受信すると、遊技データを一時保持し、所定の条件（主基板３１の遊技制御手段と通信中でないこと等）が成立すると、保持している遊技データをカードユニット５０に送信する。 - 特許庁

To put out, from a press die by a transport device, even a powder mold body of which the upper surface can not be sucked and held by a vacuum suction pad because of having a large weight without causing deformation or breakage caused by transport.例文帳に追加

重量が大きくて真空吸着パッドによる上面の吸着保持もできない粉末成形体であっても、搬送装置によるプレス金型からの払い出しを、搬送に起因した変形や破損を生じさせずに行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a system and method that decreasing network load and decreases disk utilization of a client machine by shortening return time, in the case of returning results of out-put, etc., of a logical simulation that is practiced from server machine that practices the logical simulation to the client machine.例文帳に追加

論理シミュレーションを実行するサーバマシンからクライアントマシンへの論理シミュレーションの出力結果等を返送する際の返送時間を短縮して、ネットワーク負荷を軽減するとともに、クライアントマシンのディスク使用量の低減を図るシステム及び方法の提供。 - 特許庁

The number of continuous rounds of games in the special RT state is determined as 500, but when the replay A, which is won at the extremely high probability, is established, the put-out rate of tokens is lower than 1, and the play is controlled in a disadvantageous RT state never to be controlled in an advantageous RT state.例文帳に追加

特別ＲＴの継続ゲーム数は、５００ゲームと定められているが、この極めて高い確率で当選するリプレイＡに入賞すると、メダルの払出率が１を下回り、有利ＲＴに制御されることのない不利ＲＴに遊技状態が制御される。 - 特許庁

Therefore, by confirming the values of the power failure counters 13b and 33b of the main control board C and the put-out control board H, trouble that only one of power failure counters 13b or 33b performs counting because of breaking of wire or the like can be recognized on early stage.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃおよび払出制御基板Ｈの停電カウンタ１３ｂ，３３ｂの値を確認することで、断線等によってどちらか一方の停電カウンタ１３ｂ，３３ｂしか計数されないといった不具合を早期に認識することができる。 - 特許庁

A motor drive frequency table housed in the program ROM of a put-out/shooting control circuit 60 is used to determine the final drive frequency of a stepping motor 4 for hammering the game balls T with the hammer 5 in the processing of determining the drive frequency.例文帳に追加

払出・発射制御回路６０のプログラムＲＯＭに格納されているモータ駆動周波数テーブルは、駆動周波数の決定処理（図１９，Ｓ３）において、ハンマ５で遊技球Ｔを打突するステッピングモータ４の最終的な駆動周波数を決定するのに用いられる。 - 特許庁

Each driving unit 3 comprises a unit body 31 integrally composed of a set of two cases 31A and 31B, driving motors 32A and 32B for applying the delivery power to put out a prize Q from the device body 2, and driving force transmitting mechanisms 33A and 33B.例文帳に追加

駆動ユニット３は、２つのケース３１Ａ，３１Ｂを１組として一体に構成されたユニット本体３１と、装置本体２から景品Ｑを払い出す搬送力を与える駆動モータ３２Ａ，３２Ｂおよび駆動力伝達機構３３Ａ，３３Ｂと、を備えている。 - 特許庁

Further, when the steering direction of the vehicle and the indication direction of the direction indicator are different, the lateral light 21 (22) on the same side as the indication direction of the direction indicator is lit, as well as the lateral light 22 (21) on the same side as the steering direction of the vehicle is put out.例文帳に追加

また、車両の操舵方向と方向指示器の指示方向とが相異する場合には、方向指示器の指示方向と同一側にある側方灯２１（２２）が点灯すると共に、車両の操舵方向と同一側にある側方灯２２（２１）が消灯する。 - 特許庁

For example, the college provides classes incorporating lectures, experiments, researches, or problem solving sessions in which students will research on the background why the invention is put to practical use, check out history of inventors, summarize related theories, and create equipment for presentation purposes.例文帳に追加

例えば、蒸気機関について、その発明が実用化されている背景や発明家たちの歴史の調査、理論についてまとめ、現象をプレゼンテーションするための装置の製作とデモンストレーションなど、講義、実験、調査や課題解決を交えた授業が行われている。 - 経済産業省

Moreover, out of consideration for the dignity of the deceased and the feelings of their survivors, the organizational representative must put similar organizational, personnel, physical and technological measures as necessary and appropriate to ensure the safe management of information relating to deceased persons to those for other personal information.例文帳に追加

また、組織の代表者等は、死者の人としての尊厳及び遺族の感情にかんがみ、死者に係る情報についても個人情報と同様に、必要かつ適切な組織的、人的、物理的及び技術的安全管理措置を講じなければならない。 - 厚生労働省

To provide a counter equipment including an under-cabinet below a counter provided on a wall in a toilet room wherein an article can be put into or taken out of the under-cabinet and the lower part of the under-cabinet in a space under the counter also can be easily cleaned.例文帳に追加

トイレ室内の壁に設けたカウンターの下にアンダーキャビネットを備えて成るカウンター設備において、アンダーキャビネットへの物品の出入れを容易に行えるようになすとともに、カウンター下のスペース内のアンダーキャビネットの下部の掃除をも容易に行えるようにする。 - 特許庁

An image composing means 103 takes data of one frame among pieces of moving picture data to be put together out of the image storage means 102 and puts the frames of extracted moving picture data together as they are when the frames are all of the same encoding kind.例文帳に追加

画像合成手段１０３は、画像蓄積手段１０２から合成しようとする各動画像データの１フレーム分のデータを取り出し、取り出した全動画像データのフレームが全て同一の符号化種別である場合にはそのまま合成処理を行なう。 - 特許庁

The covering bodies are vertically movable to the upper surface of the belt conveyor 1 so that the vacuum steam cleaning of the cleaning object 11 sealed and stored in the upper covering body 12 can be performed, and the cleaning object 11 can be put in and out.例文帳に追加

そして、上部被覆体１２内に密閉収納した被洗浄物１１の減圧蒸気洗浄を可能とすると共に上部被覆体１２を、被洗浄物１１の出入が可能となるよう、ベルトコンベアー１の上面に対して上下動可能とする。 - 特許庁

An operator 7 allowing the respective spotlights 6 of the light units 5 corresponding on the basis of the detection signals of the waste 3a made of PVC due to the material discrimination sensors 4 to follow a feed speed to successively light and put out the same from the upstream side to the downstream side is provided.例文帳に追加

材質識別センサ４によるＰＶＣ製廃棄物３ａの検出信号に基づいて対応するライトユニット５の各スポットライト６を搬送速度に追従させて上流側から下流側に順に点灯、消灯させる演算器７を備える。 - 特許庁

The container 7 is guided out of the reactor building 1 and moved on a transport rail 10 arranged near a floor surface to form a slide section, and with the rail vertically lifted up at its terminal end and removed, it is put on a heavy load carrier 8 moved thereunder.例文帳に追加

容器（７）を、原子炉建屋（１）から導き出し、床面近くに配置され且つ滑り区間を形成する運送レール（１０）の上を移動させ、該レールの終端で垂直に持ち上げてレールを除去し、その下に移動させた重量物運搬車（８）上に乗せる。 - 特許庁

Under the advantageous state, a lottery is executed basically by inserting one token or the like to make it possible to determine the internal winning combination that permits the display of the symbols linked to the operation of replay and the display of the symbols linked to the put-out of the tokens.例文帳に追加

有利な状態では、基本的に１枚のメダル等を投入することにより抽籤が実行され、再遊技の作動に係る図柄の組合せの表示及びメダルの払い出しに係る図柄の組合せの表示を許容する内部当籤役を決定可能とする。 - 特許庁