「Periodically」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A safeguard means comprises a temperature detector for measuring periodically a peripheral temperature, an operating device for storing the detection temperature in a nonvolatile memory device as '+1' if it is within the standard range, and as '+2' if it exceeds the standard range; and an output device for alarming when a storing count value exceeds a predetermined setting value.例文帳に追加

周囲温度を定期的に計測する温度検出装置と、検出温度が規格範囲内ならば＋１，規格範囲外ならば＋２して不揮発性メモリに記憶する演算装置と、前記記憶カウント値が予め決めた設定値を超えたとき警報を発する出力装置とを備えたものである。 - 特許庁

The resonator main body section has a resonance region 21 where the upper electrode 12 and lower electrode 13 are both formed and a sound reflection region 22 which excludes the resonance region 21 of the resonator main body section 20 and where projection and recess shapes which are periodically arranged are formed.例文帳に追加

共振器本体部は、上部電極１２及び下部電極１３が共に形成された部分である共振領域２１と、共振器本体部２０の共振領域２１を除く部分であって且つ周期的に配置された凹凸形状が形成された部分である音響反射領域２２とを有している。 - 特許庁

A magnetic field inversion device for periodically inverting the peripheral magnetic field is provided at the center and one or a plurality of magnet capsules with permanent magnets movably enclosed inside compartments are disposed to make the magnetic treatment apparatus.例文帳に追加

周囲の磁界を周期的に反転させる磁界極性反転装置を中心に設けると共に、該磁界極性反転装置の磁界の及ぶ範囲内に、小室内に永久磁石を移動自在に封入してなる磁石カプセルを１又は複数個配設して磁気治療装置を構成するという手段を採用した。 - 特許庁

(vi) Whether the discretionary investment business operator has arrangements and procedures for a division independent from the investment division to periodically examine whether investment assets are properly managed, including whether the investment decision process is appropriate, in accordance with the discretionary investment contract and the investment guideline (including whether records on the investment status are stored). 例文帳に追加

⑥ 投資判断に係るプロセスの適切性を含め、運用財産が投資一任契約及び運用ガイドライン等に則り、適切に運用されているか（運用状況の記録を保存しているかを含む。）どうかについて、運用部門から独立した部門により定期的な検証が行われる体制が整備されているか。 - 金融庁

The means of determining the distributing method makes a choice between a method of periodically distributing the control information corresponding to the divided areas included in the area that the base station device takes charge of and a method of distributing the control information corresponding to divided areas that a terminal device requests at the request made by the terminal device.例文帳に追加

決定する手段は、当該基地局装置が担当する地域に含まれる分割エリアに対応する制御情報を定期的に配信する方法、及び端末装置による要求に応じて該端末装置が要求した分割エリアに対応する制御情報を配信する方法のいずれか一方に決定する。 - 特許庁

Low-density patch patterns 2-8 belonging to a predefined low-density range of latent image patches constituting a 16-grayscale patch pattern are made of the basic dot matrix (shown) being periodically arranged, with the number and arrangement of dot latent images being mutually different by units of single latent image in the basic dot matrix in accordance with the corresponding density.例文帳に追加

１６階調のパッチパターンを構成する潜像パッチのうち所定の低濃度範囲に属するパターン２〜８の低濃度パッチは、図示の基本ドットマトリクスが周期的に配置され、かつ、対応する濃度に応じて基本ドットマトリクス内におけるドット潜像の数及び配置が一ドット潜像単位で互いに異なったものである。 - 特許庁

The automatic washing device 20 includes: a driving portion 22 which strokes a piston rod 34 periodically on the basis of pressure by the supply of water of waterworks; and a drain portion 24 which drains the stored water of waterworks by opening a valve body 36a by abutment when the piston rod 34 is stroked by a predetermined amount in a direction in which the valve is opened.例文帳に追加

自動洗浄装置２０は、上水道水の給水圧力に基づきピストンロッド３４を周期的にストロークさせる駆動部２２と、ピストンロッド３４が弁開方向に所定量ストロークした時の当接により弁体３６ａを開いて貯水している上水道水を排水させる排水部２４とを備える。 - 特許庁

To provide a credit line calculation method and a credit line calculation system for calculating a credit line in association with a deposit result of accounts receivable without periodically reporting details of the accounts receivable and allowing acceptance of accounts receivable, to which a nonnegotiable special contract and the like is attached, as a target.例文帳に追加

売掛債権の明細を定期的に報告することなく、かつ譲渡禁止特約等の付された売掛債権も対象にすることが可能な、売掛債権の入金実績に連動した融資限度額を算出する融資限度額の算出方法及び融資限度額算出システムを提供する。 - 特許庁

It is decided whether or not to periodically start leveling processing, and two conditions that (a) the deviation of the disk residual quantity occurs and the minimum value of the disk residual quantity is less than a threshold, and that (b) the deviation of the disk residual quantity occurs and the access frequency to the system is less than the threshold are adopted as starting conditions.例文帳に追加

定期的に平準化処理を開始するか否かの判定をおこない、その開始の条件として、(a)ディスク残量の偏差が発生しかつディスク残量の最小値が閾値を下回ること、(b)ディスク残量の偏差が発生しかつシステムへのアクセス頻度が閾値を下回ること、の２種類を採用する。 - 特許庁

A facsimile machine 1 being the communication terminal of an analog system connected to a facsimile machine 5 via an IP network 3 uses a modem 30 to detect the energy of a received signal from the facsimile machine 5 and monitors a silence occurrence interval, and discriminates it to be a communication fault attended with the packet loss when the silence state periodically occurs.例文帳に追加

ＩＰ網３を介してファクシミリ装置５と接続されているアナログ方式の通信端末であるファクシミリ装置１は、ファクシミリ装置５からの受信信号のエネルギをモデム３０で検出して無音の発生間隔をモニタし、無音状態が周期的に発生する場合にパケットロスに伴う通信異常であると判定する。 - 特許庁

This dynamo-electric machine has a structure of a generator which gives magnetic flux fluctuation by a moving iron core in a magnetic circuit having the above moving iron core, a magnetomotive force source, and armature winding, and the motion of the moving iron core is realized by periodically fluctuating the magnetomotive force of the magnetomotive force source in electromotive action.例文帳に追加

可動鉄心と、起磁力源と、電機子巻線を有する磁気回路において、前記可動鉄心により磁束変動与える発電機の構造として、また電動作用においては前記前記起磁力源の起磁力を周期的に変動させることにより可動鉄心の運動を作り出すようにしている。 - 特許庁

This removal media device 10 detects the insertion of the medium, refers to the particular area of the inserted medium to recognize that it is a dedicated medium for starting an application program, and, in response to inquiry commands periodically issued from a host device 20, delivers data set in the particular area.例文帳に追加

リムーバブルメディア装置１０は、メディアの挿入を検知し、挿入されたメディアの特定の領域を参照してアプリケーションプログラムを起動するための専用のメディアであることを認識し、上位装置２０から定期的に発行される問合せコマンドの応答として特定の領域に設定されたデータを引き渡す。 - 特許庁

A mobile terminal 10 includes; an authentication means which confirms that display of a prescribed advertisement screen during standby has been registered in a system, and records the registration together with time information; a means for periodically staring the authentication means; and an authentication communication means for transmitting information recorded by the authentication means to a server 13.例文帳に追加

携帯端末１０は、所定の広告画像が待ち受け時に表示されるように、システムに登録されていることを確認し、時刻情報と共に記録する認証手段、所定の周期ごとに認証手段を起動する手段、認証手段が記録した情報をサーバに送信する認証通信手段とを備える。 - 特許庁

A voltage-current measuring means 23a-1 periodically measure the terminal voltage of a battery, and a discharge current flowing from the battery to a load being driven with a rush current monotonously increasing over a steady-state value at the driving start and then monotonously decreasing from the maximum value to the steady-state value.例文帳に追加

駆動開始時に定常値を越えて単調増大した後該定常値を越えた最大値から定常値まで単調減少する突出電流が流れる負荷の駆動時に、バッテリの端子電圧とバッテリから当該負荷への放電電流とを電圧・電流測定手段２３ａ−１が周期的に測定する。 - 特許庁

The micro optical element 3 is made by periodically arranging a plurality of micro optical elements 3 which have a light condensing function for incident light through the curved surface shape and has a substantially flat part 3a for the incident light on a part of the curved surface shape 3b of each optical element 3.例文帳に追加

曲面形状により入射光に対して集光機能を有する複数の微小な光学素子３を周期的に配列してなり、前記各光学素子３の曲面形状３ｂの一部に前記入射光に対して実質的な平坦部３ａを有する微小光学素子３であることを特徴と特徴とする。 - 特許庁

When fixing test images TX and TY are formed on the recording body S periodically or according to selection by an operator, an image color information detection part 43 detects the intensity IbRX, IbGx, IbRX and IbRY, IbGY, IbRY of the straight advance transmitted light of the images TX and TY color-separated by RGB filters 39X and 39Y.例文帳に追加

定期的あるいはオペレータの選択により、記録体Ｓ上に定着テスト画像ＴＸ，ＴＹが作成されると、画像色情報検出部４３は、ＲＧＢフィルタ３９Ｘおよび３９Ｙにより色分解された定着テスト画像ＴＸおよびＴＹの直進透過光の強度ＩｂＲＸ，ＩｂＧＸ，ＩｂＲＸおよびＩｂＲＹ，ＩｂＧＹ，ＩｂＲＹを検出する。 - 特許庁

A task control part 16 of a computer 1 for control manages plural tasks A, B, and C such as control or related processing, and compares the load rate of a computer periodically calculated by a load diagnosing part 18 with a threshold value set for each task in a threshold data part 15 for controlling the execution/stop each task.例文帳に追加

制御用計算機１の業務制御部１６は、制御や関連する処理など複数の業務Ａ、Ｂ、Ｃを管理し、負荷診断部１８で周期的に求めた計算機の負荷率としきい値データ部１５に業務毎に設定されるしきい値を比較して各業務の実行／停止を制御する。 - 特許庁

The geometric diameter (W) of a core part is made larger than twice as large as the mean interval (Λ) between columnar holes by forming a clad part wherein a plurality of columnar holes which have the same internal diameter and extend in the extending direction of a fiber are arranged periodically and discretely at fixed intervals (Λ) around the core.例文帳に追加

コア部の周囲に、内径が同一でファイバの伸長方向に延在する複数の円柱状空孔を相互に一定間隔（Λ）で離間して周期的に配置したクラッド部を備えることにより、コア部の幾何学的な径（Ｗ）を、円柱状空孔間の平均間隔（Λ）の２倍よりも大きくした。 - 特許庁

During indirect communication, the end device 1 periodically checks to see if direct communication to and from the destination device 2-3 is possible, and, when direct communication becomes possible, clears the parent-child relationship with the provisional master device 2-1 and restores the parent-child relationship with the destination device 2-3, thus restarting direct communication.例文帳に追加

エンドデバイス１において、間接通信中、宛先デバイス２−３との間の直接通信が可能か否かを定期的にチェックし、直接通信が可能となった場合、仮の親デバイス２−１との親子関係を解除し、宛先デバイス２−３との親子関係を復帰し、直接通信を再開する。 - 特許庁

An asymmetrical rectangular wave voltage which is different in an output voltage value and in an output time between a positive polarity and a negative polarity, or a high voltage of a negative polarity or a positive polarity the output voltage of which falls to 0 V in an instant periodically and which resets the output voltage again is used as a high voltage of positive/negative asymmetry.例文帳に追加

正負非対称の高電圧としては、正極性および負極性高電圧の出力電圧値および出力時間が異なる非対称矩形波高電圧や、周期的に瞬時に出力電圧が０Ｖに低下し、再び出力電圧を復帰する負極性または正極性の高電圧を用いる。 - 特許庁

The detection part 15 which is operating in the gesture detection mode detects the position of the specific part of the body of the person 3 in time series by a background difference method of detecting differences between an image acquired periodically by the acquisition part 11 and the reference image stored in the area for comparison data of a storage part 12.例文帳に追加

検出部１５は、ジェスチャ検出モードで動作中には、取得部１１にて定期的に取得される取得画像と、記憶部１２の比較データ用領域に記憶されている参照画像との差を検出する背景差分法により、人３の身体の特定部位の位置を時系列的に検出する。 - 特許庁

To provide a command network execution device for continuing processing without stopping periodical execution even when a certain command abnormally ends in a system in which a plurality of external commands whose execution sequence has been decided are executed, and command execution processing whose processing is completed according to the normal execution of full commands is periodically called.例文帳に追加

実行順序の定められた複数の外部コマンドを実行し、全コマンドの正常実行により処理完了となるコマンド実行処理が周期的に呼び出されるシステムにおいて、あるコマンドが異常終了した場合でも、周期的実行を停止せずに処理の継続可能なコマンドネット実行装置を提供する。 - 特許庁

The solidified layer is formed on the surface of the refractory on the furnace bottom or the sidewall of the furnace hearth by periodically changing a cooling intensity to the furnace bottom or the sidewall at the furnace hearth in a blast furnace while centering the ordinary cooling condition of the furnace under condition of stably producing the coagulation layer on the surface of the refractory.例文帳に追加

耐火物の表面に凝固層が安定に生成している条件下で、高炉炉底または炉床側壁の冷却強度を、通常の炉の冷却条件を中心として周期的に変動さて凝固層を炉底耐火物又は炉床側壁表面に形成することを特徴とする。 - 特許庁

A statistic data generation section 103 periodically extracts the log information record having the log data acquisition date and time prior to the past initial period T from the log information of the HDD 18 and deletes the extracted log information record from the HDD 18 after reflecting the contents of the extracted log information in the statistic information.例文帳に追加

統計データ作成部１０３は、定期的に、過去初期期間Ｔより前のログデータ取得日時を持つログ情報レコードをＨＤＤ１８のログ情報より抽出し、抽出したログ情報レコードの内容を、統計情報に反映した上で、抽出したログ情報レコードをＨＤＤ１８より削除する。 - 特許庁

Water feed pipes 32 are extendedly installed inside a median 16 in its both sides, a lot of sprinkler nozzles 34 are attached in the longitudinal direction of the water feed pipes 32 at some intervals, and water is periodically sprayed from the sprinkler nozzles 34 in the both sides of the median 16 toward the roadway 14.例文帳に追加

中央分離帯１６の内部でその両側には水供給パイプ３２が延在して設置され、水供給パイプ３２の長手方向に間隔をおいた多数箇所には散水ノズル３４が取着され、中央分離帯１６の両側の散水ノズル３４から車道１４に向けて定期的に散水される。 - 特許庁

To provide a work station, which has an Internet browser and can be flexibly managed at speed, which is not so slow, by storing a bookmark in a bookmark file and periodically updating the bookmark file with information downloaded from a remote server.例文帳に追加

従来技術の方法に比べてより柔軟で、重大な速度のロスを伴わないブックマーク管理の方法を提供し、インターネットブラウザを有し、ブックマークを従来技術におけるよりも柔軟かつそれほど遅くない速度で管理できるワークステーションを提供し、本方法を実現するためのサーバを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor laser device having a laminated structure containing an active layer 106 formed on a semiconductor substrate 101, a carrier barrier layer 102 the barrier height or width of which periodically changes depending on carrier density is provided in the route through which a current is injected into the active layer 106.例文帳に追加

半導体基板１０１上に活性層１０６を含む積層構造が形成された半導体レーザ装置において、活性層１０６に電流を注入する経路中に、キャリア密度によって障壁高さまたは障壁幅が周期的に変化するキャリア障壁層１０２が設けられている。 - 特許庁

In an oscillation circuit 2b in which, the frequency control signal is inputted, an oscillation frequency becomes a signal whose frequency periodically changes at a speed corresponding to a modulation frequency in a range represented by an equation "f*VM/VREF", wherein f is a setting frequency, VREF is a reference voltage, and VM is the amplitude of a modulation signal.例文帳に追加

この周波数制御信号を入力とする発振回路２ｂでは、発振周波数が、設定周波数ｆ、基準電圧ＶＲＥＦ、変調信号の振幅をＶＭとすると、ｆ＊ＶＭ／ＶＲＥＦの範囲で変調周波数に応じた速さで、時間的に周波数が変化する信号となる。 - 特許庁

Polarization means is arranged on light paths of the spectroscopic light fluxes, a polarization action of the polarization means to the spectroscopic light fluxes to be made incident on the light paths is periodically updated by using a polarization period along a degree of freedom of a motion of the reference scale, and the polarization period of the polarization means at the time is larger than a scale period of the first lattice.例文帳に追加

分光光束の光路に偏光手段が配設されており、それに入射する分光光束に対するその偏光作用を、基準尺の運動自由度に沿って偏光周期を使って周期的に変更でき、そのとき偏光手段の偏光周期が第一格子の目盛周期より大きい。 - 特許庁

This linear motor device is equipped with a magnet row 17 in which a plurality of permanent magnets 13 are disposed in y-direction and a magnet row 18 in which a plurality of permanent magnets 15 are disposed in the y-direction, the magnet rows 17, 18 generates a magnetic field where the magnetic field direction inclines in z-direction and the magnetic field intensity periodically changes in the y-direction.例文帳に追加

ｙ方向に複数の永久磁石１３を配列してなる磁石列１７とｙ方向に複数の永久磁石１５を配列してなる磁石列１８とを備え、これらの磁石列１７，１８により、磁界の方向がｚ方向であって、大きさがｙ方向に周期的に変化する磁場が形成される。 - 特許庁

The plasma 3 is preserved by means of a high-frequency sequence of pulse-shaped currents the pulse repetition period of which is adjusted so as to be shorter than a lifetime of the plasma 3 so that the plasma 3 is kept periodically alternating between a high-energy state of an emitting compressed plasma 31 and a low-energy state of a relaxing plasma 32.例文帳に追加

プラズマ３は、パルス状電流のパルス繰り返し周期が、プラズマ３の寿命より短く調整され、パルス状電流の高周波数シーケンスによって、プラズマ３が、放出圧縮プラズマ３１の高エネルギ状態と緩和プラズマ３２の低エネルギ状態との間で周期的に交替しながら維持される。 - 特許庁

The announcement shall last for 3 (three) months and be conducted by a. Placement in the Official Gazette of Marks that is published periodically by the Directorate General, and/or b. Placement in a special medium, which can be easily and clearly seen, provided by the Directorate General. c. The date of commencement of the announcement shall be recorded by the Directorate General. 例文帳に追加

公告は，3月間継続して次のように行われる。 (a) 総局により定期的に発行される標章公報に掲載される。及び／又は(b) 総局により提供される専用の媒体に，公衆が容易かつ明瞭に縦覧することができるように掲示される。 (c) 出願公告の開始日は，総局により記録される。 - 特許庁

A range of control voltages on the basis of a clock of a highly stable oscillator is stored in advance, a control value (control voltage value) synchronously controlled with the reference clock is written periodically to a memory and a range of a control voltage corresponding to a determined frequency control range is corrected on the basis of the control value.例文帳に追加

本発明では、予め高安定発振器のクロックに基づく制御電圧範囲を保持しておき、基準クロックと同期制御する制御値（制御電圧値）を定期的にメモリに書き込み、この制御値に基づき、定められた周波数制御範囲に対応する制御電圧の範囲を補正する。 - 特許庁

The device is provided with a rotation speed detection means which periodically detects rotation speed information of each tire, a frequency characteristics estimation means to estimate frequency characteristics from the rotation speed information, and a judgement means to judge pressure drop of the tire based on the estimated frequency characteristics.例文帳に追加

各輪のタイヤの回転速度情報を定期的に検出する回転速度情報検出手段と、この回転速度情報から、その周波数特性を推定する周波数特性推定手段と、推定された周波数特性に基づき前記タイヤの空気圧の低下を判定する判定手段とを備えている。 - 特許庁

In the hairdresser reservation information synchronizing system, conformity between at least the reservation information from a customer inputted in a data server 3 on the Internet via the Internet and a reservation data base of a salon computer 2 is provided periodically and automatically or manually at an optional timing via the synchronizing system 4.例文帳に追加

インターネット網５を介してインターネット上のデータサーバ３に入力された顧客からの少なくとも予約情報と、サロン用コンピュータ２の予約データベースとを同期化システム４を介して定期的に自動で、または、任意のタイミングで手動によって整合化を図るようにした理美容室予約情報同期化システムである。 - 特許庁

Concretely, reading by a read sensor is stopped when the buffer is full, an estimated time until the buffer can start recording is periodically calculated, and when the calculated estimated time is shorter than a time required for the read sensor to reach a reading start position, the read sensor starts to move.例文帳に追加

具体的には、バッファが一杯になった場合に、読取センサの読み取りを中止し、定期的に、バッファのデータの量が記録再開可能な状態になるまでの予想時間を算出し、算出した予想時間が、読取センサが読み取り開始位置までに要する移動時間より短い場合に、読取センサの移動を開始する。 - 特許庁

Then an ARP packet is sent periodically to the IP addresses and it is checked whether or not a combination of the transmission source MAC address and the transmission source IP address in its response packet is recorded in the allocated address database, when it is recorded, a regular client is decided and when not, an irregular client is decided.例文帳に追加

その後、定期的に当該ＩＰアドレスへＡＲＰパケットを送信し，その応答パケット中の送信元ＭＡＣアドレス及び送信元ＩＰアドレスの組合わせが割当て済みアドレスデータベースに記録されているか照合し、記録されていれば正規クライント、記録されていなければ不正規クライントと判定する。 - 特許庁

A modulation circuit 101 through a modulation circuit 104 modulate four user's transmission signals (using a basic slot, where a pilot symbol is periodically inserted into transmission data) or a control signal including a pilot signal and three user's transmission signals (using a basic slot, where a pilot symbol is not inserted into transmission data).例文帳に追加

変調回路１０１から変調回路１０４は、４つのユーザの送信信号（送信データに周期的にパイロットシンボルが挿入された基本スロットを用いた）、又はパイロット信号を含む制御信号と３つのユーザの送信信号（送信データにパイロットシンボルが挿入されない基本スロットを用いた）を変調する。 - 特許庁

In order to reduce high frequency components generated by Fourier transform, from a step difference of a boundary part of periodically arranged magnetic field data, data wherein the step difference becomes gentle are interpolated and added to the periphery of the magnetic field data as shown in figure 6, in a step before the Fourier transform is executed to the magnetic field data.例文帳に追加

周期的に配置される磁場データの境界部分の段差から、フーリエ変換によって生じる高い周波数成分を減少させるために、磁場データに対してフーリエ変換を実行する前の段階で、図６に示すような磁場データの周囲に、段差が緩やかになるようなデータを補間して追加することにした。 - 特許庁

To provide an order management system for managing the order of beverage from a plurality of passenger accommodation devices periodically circulating on a prescribed orbit, that is, an order management system for performing processing related with the order of beverage in the passenger accommodation devices, and to provide a control device for the order management system and a program.例文帳に追加

所定の軌道を周期的に巡回する複数の乗客収容装置からの、飲食物の注文を管理する注文管理システムであって、乗客収容装置内で飲食物の注文に関する処理を行うことができる注文管理システム、その制御装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This method comprises immersing an magnesium alloy into an electrolytic solution containing two or more of inorganic acid salts, inorganic bases, organic acid salts, and organic acids, and electrolyzing it with constant voltage by using a duty (periodically reversal waveform) power source and by gradually increasing the voltage in 3-100 V/min, or electrolyzing it with constant current and subsequently with constant voltage.例文帳に追加

マグネシウム合金を、無機酸塩、無機塩基、有機酸塩及び有機酸の２種以上を含む電解液に浸漬し、Ｄｕｔｙ（ＰＲ波形）電源を使用して、電圧を３〜１００Ｖ／ｍｉｎで徐々に上げる方法による定電圧電解、または、定電流電解を行った後に定電圧電解を行う。 - 特許庁

In the fuel cell using liquid fuel, in order to generate electric power stably for a long time, as a means for preventing water blockage causing on the cathode side, the amount of air supplying to a cathode at starting of power generation is increased or the air supply direction is periodically changed, thereby supplies stable electric power.例文帳に追加

液体燃料を使用する燃料電池において、長期間安定した発電を行うために、カソード側で起こる水詰まりを解消する手段として、発電開始時にカソードに供給する空気量を増大させたり、送気方向を定期的に変更することで水詰まりを解消し、安定した電力を供給する。 - 特許庁

Scanning is made by selecting one of an active scan for transmitting a probe packet for base station search to the base station and performing search by allowing the base station to respond to the probe packet, and a passive scan for performing search by receiving report information periodically transmitted by the base station for a fixed time.例文帳に追加

スキャンは、基地局へ基地局探索用プローブパケットを送信して基地局がプローブパケットに応答することで探索を行うアクティブスキャンと、基地局が定期的に送信している報知情報を一定時間受信して探索を行うパッシブスキャン、のいずれか一方を選択することで行なわれる。 - 特許庁

In the process of a conversation type session between the user and a machine, this reliability-based authentication system periodically analyzes the input speech of the user who converses with the system so as to compute a 'reliability index' regarding the adequacy of a source discrimination request (i) that the user provides at the start of a dialog session.例文帳に追加

ユーザとマシンとの間の会話型セッションの過程の間に、本発明による信頼性ベースの認証システムは、ダイアログ・セッションの開始時にユーザによって提供される元の識別要求ｉの妥当性についての「信頼性指標」を計算するために、システムと対話するユーザの入力発話を周期的に解析することになる。 - 特許庁

In an aligner that lights up a mask by lighting luminous flux having coherent anisotropy, and projects and exposes the pattern of a mask surface onto the light-sensitive substrate by a projection optical system, time for lighting up the light-sensitive substrate is adjusted, thus eliminating the illuminance disturbance that is periodically generated on the light-sensitive substrate.例文帳に追加

コヒーレンスの異方性を有する照明光束でマスクを照明し、該マスク面のパターンを投影光学系によって感光基板上に投影露光する露光装置において、前記感光基板に照明する時間を調整することにより、前記感光基板上に周期的に発生する照度外乱をなくすように構成する。 - 特許庁