「Pointed」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

In the piezo positioner constituted of piezo element strings A formed of piezo ceramic, the piezo element strings are electrically connected to a meandering conduction line C or a helical conduction line which is pointed/ jointed to the respective elements.例文帳に追加

圧電セラミックス製のピエゾ素子連Ａからなるピエゾポジショナーにおいて、該ピエゾ素子連が各素子に点付け接合されている蛇行導通線Ｃまたはヘリカル導通線によって電気的に接続されているピエゾポジショナー。 - 特許庁

The pointed parts 12a are pierced in a bottom face 4b and a ceiling face 4a of the corrugated fiberboard box 4, and the object 5 to be packaged is restricted by the restrictive wall 2 while the restrictive wall 2 is locked to the corrugated fiberboard box 4 by the projections 12.例文帳に追加

先鋭部１２ａを段ボール箱４の底面４ｂと天井面４ａに突き刺し、該突起１２により拘束壁２を段ボール箱４に係止した状態で、拘束壁２により被包装品５を拘束する。 - 特許庁

To provide an information input/output system for a liquid crystal display device that can use a laser beam pointer as an input system similar to a touch panel by displaying a position to be pointed on a liquid crystal display screen.例文帳に追加

液晶表示画面のポイントすべき位置を表示し、レーザ・ビーム・ポインタをタッチパネルと同様な入力システムとして利用することができる液晶表示装置用情報入出力システムを提供する。 - 特許庁

When a pointer 211 is pointed on an icon 207 showing a file, a tool chip 212 including file information 213 such as update date or size of the object file and a preview 214 showing the content of the object file is displayed.例文帳に追加

ファイルのアイコン２０７上にポインタ２１１がポイントしている場合に、対象ファイルの更新日時やサイズなどのファイル情報２１３、対象ファイルの内容を表すプレビュー２１４を含むツールチップ２１２を表示する。 - 特許庁

A V-shaped receiving member 41 for movably supporting the bar material in the axial direction is arranged on a pointed head of an arm 44 extending in a direction orthogonal to the longitudinal direction of a long and narrow vertically-moving base 45 prepared in the longitudinal direction of the bar material.例文帳に追加

バー材を軸方向に移動自在に支持するＶ形受部材４１は、バー材の長手方向に細長い昇降移動台４５からその長手直角方向に延びる腕４４の先端に設けられている。 - 特許庁

The rod "A" for capturing comprises a long sized hollow rod 1 having an pointed end 1a formed on one end, and a movable rod 2 having at least the same length to the hollow rod 1 and fit together by insertion as freely movable on the longitudinal direction in the hollow rod 1.例文帳に追加

一端を尖端部1aに形成した長尺の中空竿1と該中空竿1の長さを少なくとも等しい長さを有し且つ該中空竿1内に前後動自在に嵌挿した可動杆2とから成る捕獲用竿A。 - 特許庁

Data at the representative sample point pointed by representative point indication data out of sample data are corrected in accordance with, for example, correction information, and data at the other sample points are changed in accordance with the change of data at this representative sample point.例文帳に追加

例えば、補正情報に応じて、サンプルデータのうち代表点指示データによって指示された代表的サンプル点のデータを補正し、他のサンプル点のデータをこの代表的サンプル点の変更に追従して変更する。 - 特許庁

An updating part 604 updates the position of the pointing mark based on the position pointed by the detected direction of the controller when it is determined that the direction of the controller detected by the detection part 602 is a direction pointing the inside of the display screen.例文帳に追加

更新部６０４は、検知部６０２により検知されたコントローラの向きが画面内を指す向きであると判断した場合、検知されたコントローラの向きが指す位置に基づいて指示マークの位置を更新する。 - 特許庁

Further, a leading pointed part 12 of the inclined surface 11 shape is formed to a shape cut in a direction different from an inclination direction of the inclined surface 11 at narrower width than width of a half of the slide frame 9.例文帳に追加

また、前記傾斜面１１形状の先尖部１２は、スライドフレーム９の半分の幅よりも狭い幅で前記傾斜面１１の傾斜方向とは異なる方向に裁断された形状に形成されている。 - 特許庁

The base for the light source assists to determine the directional angle of the light source in the housing of the bottom part, so that the light beam from the light source passes through the opening and is pointed to the surface on which the optical mouse slides.例文帳に追加

光源用の台は、底部の筐体内における光源の角の向きを定めることを助け、それにより光源からの光線は開口を通り、光学式マウスがその上を滑る表面に向けられる。 - 特許庁

A marking string 2 tied with the shank 12 of the marking-string pin body 10 is passed on the inside surface of the protecting material 20 and led out from the pressure ring 23, and only the part of stylus 11 near its pointed tip protrudes from the pressure ring 23.例文帳に追加

かるこ本体１０の柄１２に繋着された墨打ち糸２は、保護材２０の内周を通ってその押え環２３から導出され、針１１は尖端部近傍のみが押え環２３から突出している。 - 特許庁

In processing at power supply stop time, a CPU prepares parity data by computing an exclusive logical sum of the content of a check sum data area and the content of a RAM area pointed by a pointer and stores in the check sum data area.例文帳に追加

電力供給停止時処理において、ＣＰＵは、チェックサムデータエリアの内容とポインタが指すＲＡＭ領域の内容との排他的論理和を演算するなどしてパリティデータを作成し、チェックサムデータエリアにストアする。 - 特許庁

Additionally, a semispherical projection 30 is given on the outer surface of the spherical shell member 14, and a plurality of pointed projections 32 and 33 are given on positions corresponding to fingers when the palm is put in touch with the semispherical projection 30.例文帳に追加

また、球状殻部材１４の外側表面には、半球状突起３０を設けると共に、半球状突起３０に手の平を当てた際の、指に応じた位置に複数の尖頭状突起３２〜３３を設けた。 - 特許庁

An analysis part 23 of the image projector 10 calculates the position of the image pointed the pointing/reflection means 21 on the basis of the timing or the like of a change in the intensity of the light detected by the light receiving part 22.例文帳に追加

画像投影装置１０の解析部２３は、受光部２２によって検出された光の強度変化のタイミングなどに基づいて、指示・反射手段２１によって指示された画像の位置を算出する。 - 特許庁

The seal members 7 and 8 have a plurality of seal lips 10a to 10c and 12a to 12c in which pointed heads of the seal lips are extended to the other member or sealing surfaces 2c, 15aa, and 15ba of a seal contact member 15 mounted on the other member.例文帳に追加

これらシール部材７，８は、他方の部材または他方の部材に取付けられたシール接触部材１５のシール面２ｃ，１５ａａ，１５ｂａに先端が向かう複数のシールリップ１０ａ〜１０ｃ，１２ａ〜１２ｃを有する。 - 特許庁

The noise barrier wall 1 comprises a noise barrier wall body 2 installed vertically from the surface of the ground and a noise absorber 4 extending along the top of the noise barrier wall body 2 and having a helical cross section, with the outside open part thereof being pointed to the side where noises are generated.例文帳に追加

そのため、騒音遮断壁上部の上方を超えて行く騒音も大きく、騒音遮断壁自体の振動による音も大きくなり、外部へ伝わる騒音を遮断する効率が悪かった。 - 特許庁

As was pointed out at the recent Asian Davos meeting (World Economic Forum on East Asia), I believe that countries that have relied on exports for economic growth and recovery must be prepared to receive substantial damage. 例文帳に追加

先のアジア・ダボス会議でも話題になったことでございますが、輸出主導型の経済成長・景気回復を行ってきた国々においては、やはり相当のダメージを受けることを覚悟しなければならないと思います。 - 金融庁

Meanwhile, younger generations hold only a small amount of stock investment trusts, as you pointed out, so it is an important task for them to build up their financial assets by continuing small-lot, long-term investments. 例文帳に追加

その一方で、若年層につきましては、ご指摘のように、株式投資信託の保有も少額であり、小口の継続的、長期投資を通じた資産形成が重要な課題だと、こんなふうに考えております。 - 金融庁

I am aware that as you pointed out, Dexia, a banking group based in Belgium and France, faces a crisis and that yesterday, October 10, the governments of Belgium, France and Luxemburg agreed on a bailout plan. 例文帳に追加

今ご指摘があったように、ベルギー、フランス等を本拠とする欧州の銀行グループ、デクシア銀行が経営危機に陥り、昨日10日、ベルギー、フランス、ルクセンブルグ政府が救済策に合意したことは承知しております。 - 金融庁

The G-7 and G-20 meetings were held in succession amid the continuing turmoil in the financial markets. However, it has been pointed out that it is difficult to send effective messages to the market. What is your view on that point? 例文帳に追加

金融市場混乱が続いておりますが、そうした中、G7、G20等、立て続けに開かれましても、なかなか市場に有効なメッセージは伝わらないという指摘がありますけれども、大臣はどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

As was mentioned now, in relation to the recent cases of accounting fraud, including the Olympus case, it has been pointed out that more effective auditing procedures should be introduced, as audits by certified public accountants are not functioning properly. 例文帳に追加

今ご指摘がございました、オリンパス等の近時の会計不正事件においては、結果として公認会計士の監査が有効に機能しておらず、より実効的な監査手続を求めるという指摘がございます。 - 金融庁

For the asset management of insurance companies, there is a regulation which sets a ceiling on the amount of each type of asset held, based on total assets multiplied by certain ratios. It is pointed out that this is an obstacle to flexible asset management. 例文帳に追加

保険会社の資産運用に関しては、保有する資産の種類ごとに総資産額に一定の比率を乗じた額を上限とする規制があり、機動的な資産運用の妨げになっているとの指摘がある。 - 金融庁

Regarding the new type of influenza, infection has spread in Japan, with cases of infection found last week in the Kanto region too, and it has been pointed out that an economic impact is starting to appear, for example in the tourism industry. 例文帳に追加

新型インフルエンザなのですが、先週、関東でも感染が確認されるなど国内での感染が広がり、同時にその経済的な影響が出ている、観光業などに出ているという指摘もあります。 - 金融庁

- The inspector should review the status of improvements with regard to the finance facilitation related issues pointed out on the occasion of the last inspection that are not minor, and determine whether or not effective improvement measures have been developed and implemented. 例文帳に追加

・検査官は、前回検査における金融円滑化に関連する指摘事項のうち、軽微でない事項の改善状況について検証し、実効性ある改善策が策定され実行されているか否か確認する。 - 金融庁

When a pointer 211 is pointed on an icon 207 showing a file, a tool chip 212 including file information 213 such as the update date or size of an object file and a preview 214 showing the content of the object file is displayed.例文帳に追加

ファイルのアイコン２０７上にポインタ２１１がポイントしている場合に、対象ファイルの更新日時やサイズなどのファイル情報２１３、対象ファイルの内容を表すプレビュー２１４を含むツールチップ２１２を表示する。 - 特許庁

At an upstream end of the orifice hole 45, an upstream end pointed edge 45a is formed by being inclined so that the internal diameter gradually increases from the upstream end to a downstream end of the orifice hole 45.例文帳に追加

オリフィス孔４５の上流端には、オリフィス孔４５の上流端から下流端までの内径が徐々に拡径するように傾斜して形成されることにより上流端尖端縁４５ａが形成される。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which shortens a bend controlling time of a pointed head of the endoscope to precisely execute a feedback control of a bend amount of the endoscope and can correspond to an object region in an appropriate time.例文帳に追加

内視鏡先端の湾曲制御時間を短縮して内視鏡湾曲量のフィードバック制御を正確に行い、目的部位に対して適切な時間で対応することができる内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

A ridge line is formed between two adjacent cutting faces, a conical pointed end is formed in a joint portion of the respective ridge lines, and a blade part and a groove are separately formed on both sides of the respective ridge lines.例文帳に追加

隣り合う二つの切削面の間に稜線が形成され、それぞれの稜線の合流箇所に錐形尖端が形成され、それぞれの稜線の両側に刃部と溝が別々に形成されている。 - 特許庁

During an optical transmission between the onboard terminal and a terminal remote from the spacecraft, the onboard terminal is pointed toward the remote terminal by turning the main platform of the spacecraft.例文帳に追加

搭載端末装置と、前記宇宙船から遠く離れた遠隔端末装置との間の光伝送中、搭載端末装置を、宇宙船のメイン・プラットフォームを回転させることによって、遠隔端末装置の方向に指向させる。 - 特許庁

The electron emitting cathode 91 which emits electrons by applying voltage between it and an extracting electrode includes a body part 96, and a tapered sharp-pointed part 97 protruded from the body part 96.例文帳に追加

引出電極との間に電圧が印加されることにより、電子を放出する電子放射陰極９１は、本体部９６と、本体部９６から突出する先細形状の先鋭部９７とを備えている。 - 特許庁

However in 1960, Tadashi ISHIMODA further analyzed this issue, and pointed out that it was a composition written based on a theory common in the latter half of the Kamakura period, instead of written based on the bakufu's records. 例文帳に追加

しかし1960年（昭和35年）に石母田正がこの問題を詳細に分析し、これは幕府独自の記録によったものではなく、鎌倉時代の後期の一般的な通説に基づく作文ではないかと指摘する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for forming a terminal of a wafer level CSP by using a pointed gold bump formed by a wire bonding method as it is without leveling and further forming a package electrode directly on the bump.例文帳に追加

ワイヤボンディング法により形成した尖った先端の金バンプをレベリングせずにそのまま使用し、さらに、該バンプに直接パッケージ電極を形成することでウェハレベルＣＳＰの端子を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive polyimide developing solution, having satisfactory solvent power and which will not cause cracks to resin, after development while minimizing a bipolar aprotic solvent whose toxicity has been pointed out.例文帳に追加

本発明は、有害性が指摘されている双極性非プロトン性溶剤を極力使用せず、かつ、十分な溶解力を有し、さらには樹脂現像後にクラックが発生しないポリイミド用現像を提供せんとするものである。 - 特許庁

Then a word essence, corresponding to the group included in the designated representative image, is outputted from a speaker, and a part of the image corresponding to a mouth of the person pointed out by the cursor is moved, in matching with the word essence.例文帳に追加

すると、指定された１つの代表画像が含まれるグループに対応した文言エッセンスがスピーカーから報知されると共に、カーソルで指し示された人物の口に対応した部分が文言エッセンスにあわせて動く。 - 特許庁

This syringe 1 for living beings including humans is provided with a skirt 5, or a flexible thin film spreading outward, at a side face of an elongated puncture needle body (a distal tube 4 and a proximal tube 2) with a pointed tip.例文帳に追加

人間を含む生物用の注射針１であって、先端がとがった細長い穿刺針本体（先端管４および基端管２）の側面に、外側に広がった柔軟な薄膜であるスカート５を設けた。 - 特許庁

While being interlocked with the tracking motion of a pointer or finger along one arbitrary slider 205, the video of an article 210 of a posture (rotation) corresponding to a pointed position on the slider is successively displayed on a display picture 602.例文帳に追加

任意の１つのスライダ２０５に沿ってポインタあるいは指をなぞっていく動きに連動して、スライダ上の指示位置に対応した姿勢（回転）の商品２１０の映像をディスプレイ画面６０２上に順次表示する。 - 特許庁

The annular weakening groove 6 surrounding the removable plug 7 has a groove part 6A having a pointed bill-shape toward the flow passage inner wall 2A at the symmetrical position passing through a cap center from a part with the stay part 7A being planted therein.例文帳に追加

除去栓７を取り囲む弱化溝６は、支柱部７Ａが植設された部位からキャップ中心を通る対称位置において流路内壁２Ａに向かう嘴状の尖った形状の溝部６Ａを有している。 - 特許庁

The receiving lens of a camera for photographing the end portion of the flange of the wheel has its center portion aligned with the height of the end portion and is pointed to the space between the end portion and a reference groove and an image of the end portion is taken at the portion of contact with a rail.例文帳に追加

車輪のフランジ先端部を撮影するカメラの受光レンズの中心位置を先端部の高さに一致させ、方向を先端部と基準溝の間に向け、レールとの接触部で撮影する。 - 特許庁

A large ring (2) and a small ring (3) are provided on both edges of a pipe-shaped handle grip (1), and pointed projections (4) are formed on both top edges of the large and small rings for loosening the knots, respectively.例文帳に追加

パイプ形の持ち手（１）の両端に、大の輪形（２）及び小の輪形（３）を対応して設け、その大の輪形（２）及び小の輪形（３）の先端に、尖った結び目ほどきである突起（４）をそれぞれ設けたものである。 - 特許庁

A heat pump unit 30 is installed on the wall surface side of the interior of a bathroom 80 while in an attitude such that an opening 72 formed in the front face of a casing 70 is pointed in the direction of the short side of a bathroom body 90 and in a vertical direction.例文帳に追加

ヒートポンプユニット３０は、筐体７０の前面に形成された開口部７２を浴槽本体９０の短辺方向と垂直方向に向けた姿勢で浴室８０内の壁面側に設置されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic examination instrument which can pierce so that a top end comes in the observation sight of an ultrasonic transducer by guiding an instrument with a pointed needle smoothly, and to secure safety and quickness of treatment.例文帳に追加

先端が鋭利な穿刺針を有する処置具を円滑にガイドして、先端における超音波トランスデューサの観察視野内に確実に入るように穿刺でき、もって処置の安全性及び迅速性を確保する。 - 特許庁

Moreover, a cup type reinforcement member (94) connected to the thread (93) is disposed at a pointed head of the NST or the brim NST so that a penetration not easily occurs when the NST or the brim NST is pushed in by a metallic probe (61).例文帳に追加

さらに、ＮＳＴやブリムＮＳＴの先端に糸（９３）を連結したカップ状の補強部材（９４）を配置すると、金属プローブ（６１）でＮＳＴやブリムＮＳＴを押し込むとき突き抜けが起こりにくくなる。 - 特許庁

This fishhook has a shaft part 1, a taper part 3 extended from the point side thereof, a barb-forming part 4 formed at the point side of the taper part 3, and the sharply pointed part 5 formed at the point side of the barb-forming part 4.例文帳に追加

軸部１と、その先端側に延設されたテーバ部３と、このテーバ部３の先端側に形成された返り形成部４と、この返り形成部４の先端側に形成された先の尖った切っ先部５とを備える。 - 特許庁

The inner wall surfaces 15d, 15e are fixed at a perpendicular state where the inner wall surfaces 15d, 15e are turned from the base section to the pointed head side, and inclined angles of the inner wall surfaces 15d, 15e crossed at a right angle within the inner wall surfaces 15d and 15e are adjusted.例文帳に追加

内壁面１５ｄ，１５ｅは基部側から先端側に向けた垂直状態で固定し、内壁面１５ｄと１５ｅ内に直交する内壁面１５ｄ，１５ｅの傾斜角度を調整するようにした。 - 特許庁

The peeling-off tool employs a needle or the like having a pointed tip part hardly deformed even in use as a release part 1, and is provided with an attaching member 2 of a ring or the like for attaching the release part 1 to the finger at the time of use.例文帳に追加

先端部が尖っていて使用時にも変形しない針類を剥がし部１とし、該剥がし部１を指につけて使用することを特徴とする取り付け材２の指輪類に取り付けた剥がし具である。 - 特許庁