「Power Source」に関連した英語例文の一覧と使い方(622ページ目) - Weblio英語例文検索

This moisture detector comprises a porous positive electrode, a porous negative electrode, an electrolyte layer arranged so as to make contact with the positive electrode at one surface and the negative electrode at the other surface between both the electrodes and made of a material exhibiting hydrogen ion conductivity even without contained moisture, and a power source applying voltage between the electrolyte layer and the positive electrode and the negative electrode.例文帳に追加

水分検出器は、多孔性の陽極と、多孔性の陰極と、上記陽極と陰極との間で、上記陽極に一方の面が接し、上記陰極に他方の面が接するように設けられ、含有水分のない状態であっても水素イオン導電性を示す物質からなる電解質層と、この電解質層と上記陽極と陰極の間に電圧を印加する電源とを備えたものである。 - 特許庁

In the power source capable of supplying the DC voltage to take out a stabilized voltage for operating an electronic circuit for an automobile, a boosting regulator is disposed between an input side for a battery voltage and an input side of a voltage regulator, and the regulator is started when the battery voltage is lower than a predetermined threshold to raise the battery voltage up to at least the threshold.例文帳に追加

直流電圧が供給可能な、自動車における電子回路を作動させるための安定化電圧を取り出す電源装置において、バッテリ電圧用の入力側と電圧調整器の入力側との間に昇圧調節器が配置されており、この昇圧調節器は、バッテリ電圧が所定の閾値を下回った際に起動され、このバッテリ電圧を少なくとも閾値にまで上昇させる。 - 特許庁

This vehicle equipped with the fuel battery comprises a carbon dioxide reduction amount calculating means 203 of calculating a carbon dioxide reduction amount reduced by the vehicle and as an output of carbon dioxide, and a display device 19 for displaying the carbon dioxide reduction amount calculated by the carbon dioxide reduction amount calculating means 203 which are mounted on the vehicle having an internal combustion engine as a driving power source.例文帳に追加

燃料電池車両において、内燃機関を駆動力源とした車両に対して、前記燃料電池車両で削減することができた二酸化炭素の排出量である二酸化炭素削減量を算出する二酸化炭素削減量算出手段２０３と、二酸化炭素削減量算出手段２０３により算出された二酸化炭素削減量を表示する表示装置１９とを備えて構成される。 - 特許庁

An amplifier which amplifies and outputs a signal inputted from a signal source, and a waveform shaping circuit which waveform-shapes the output from the amplifier for outputting to the amplifier are provided at a previous portion of a power amplifier, which amplifies the inputted signal for outputting to a subwoofer, and an output terminal of the amplifier is grounded via a Zener diode that has lower Zener voltage than the maximum output voltage of the amplifier.例文帳に追加

入力された信号を増幅してサブウーハーへ出力するパワーアンプの前段に、信号源から入力された信号を増幅して出力するアンプと、このアンプの出力を波形整形して上記パワーアンプへ出力する波形整形回路とを設け、上記アンプの最大出力電圧よりも低いツェナー電圧を有するツェナーダイオードを介して上記アンプの出力端子を接地させておく。 - 特許庁

The cycloconverter further comprises a PWM converter connected to a DC voltage system, the output unit of which is connected to the input power source side of the PWM cycloconverter.例文帳に追加

交流電源の各相と出力側の各々の相を自己消弧能力をもつ双方向スイッチで直接接続し、出力電圧指令に応じて交流電源電圧をＰＷＭ制御し、任意の交流及び直流電圧を出力するＰＷＭサイクロコンバータにおいて、直流電圧系統に接続されたＰＷＭコンバータ装置を有し、ＰＷＭコンバータ装置の出力部をＰＷＭサイクロコンバータの入力電源側に接続したものである。 - 特許庁

As a pair of a light receiving element and a light emitting element is used to detect the position of the lock and the approach of the hand of a person, it is unnecessary to find the doorknob, and the key cylinder can be easily opened or closed in a dark place. Further, a timer for turning ON the timer contact for a predetermined period of time through the operation of the detection means is set so as to light for a fixed period of time. Consequently, the power source consumption can be reduced. 例文帳に追加

一対の受光素子及び発光素子を用いて錠位置及び人の手の接近を検知するため、ドアノブを探す必要がなくなり、暗い場所でのキーシリンダーの開閉操作が容易となり、さらに検知手段の動作によりタイマー接点を所定時間オンするタイマー部を設け一定時間照明させることにより、電源の消費電力を小さくすることができるという効果が得られる。 - 特許庁

The output of a power source of this electronic bacteriostasis apparatus is controlled on the basis of the data detected by the means.例文帳に追加

本発明は、故障や異常の発生や条件発生的事象の発生、またその傾向から故障の発生を予測することができるような、もしくは電子制菌効果を把握することのできるような、運行データ並びに環境計測データを計測し、該データや予め定めた事象の発生情報を検出する手段を設けると共に、この検出したデータに基づき電子制菌装置の電源出力を制御することで、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

The device is provided with: a specifying means 79, 90 specifying tendency of change of longitudinal acceleration of the vehicle with time in gear shifting of the automatic transmission; and an output torque reduction means 90 setting a control quantity of at least one actuator, based on the tendency specified to reduce output torque of the power source after completion of gear shifting.例文帳に追加

そして、自動変速機の変速実行時に、当該車両の前後加速度の経時的な変化の傾向を、自動変速機の変速完了時よりも前に特定する特定手段（７９，９０）と、変速完了時に、当該動力源の出力トルクを低減するように、上述のごとく特定される傾向に基づいて、少なくとも一つのアクチュエータの制御量を設定する出力トルク低減手段（９０）とを備える。 - 特許庁

To lower the running cost of electric energy to be consumed for electrolysis using commercialized electric power source in the case organic wastes are decomposed by combining fermentation treatment and electrolytic treatment and digestion solution containing nitrogen in a high conconcentration and a large quantity of COD which are difficult to be decomposed in the fermentation treatment are decomposed by the electrolytic treatment with suppressed environmental load.例文帳に追加

有機系廃棄物の分解処理を、醗酵処理と電解処理との組み合わせにより行なって、醗酵処理の工程によっては分解が困難な高濃度の窒素・ＣＯＤ等多く含む消化液を、電解処理して分解することで、環境負荷の低減が得られる態様として分解処理する際に、商用電源を用いて行なう電気分解に要する電気エネルギーのランニングコストを低減させる。 - 特許庁

To provide a battery body capable of fixing without being moved by swinging of a cylindrical vessel caused by a wave, and improving housing and taking-out workability even if the other square battery is used instead of an air battery since an ordinary air battery used for a power source for a buoy lamp is a cylindrical shape, and a vessel arranged in the buoy lamp is a cylindrical shape.例文帳に追加

浮標灯火用電源に用いられる通常の空気電池は円筒形状をしており浮標灯内に設けてある容器も円筒形状用のものであるが、空気電池に替えて他の角形電池を用いても、円筒形状の容器に波によって受ける揺動によって移動することなく固定することが可能で、かつ収納、取り出しの作業性を向上させた電池体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rotary atomizing electrostatic coating apparatus 1 for performing electrostatic coating by applying a high electrostatic voltage to the rotary atomizing head 14 is equipped with a servomotor 13 for rotating the rotary atomizing head 14, and an insulated transformer 19 and a high-voltage generator 20 for applying a high electrostatic voltage to the rotary atomizing head 14 both installed between the above servomotor 13 and a power source 24 for the servomotor 13.例文帳に追加

回転霧化頭１４に静電高電圧を印加して、被塗装物に対して静電塗装を行う回転霧化静電塗装装置１であって、回転霧化頭１４を回転駆動するサーボモータ１３と、前記サーボモータ１３と該サーボモータ１３の電源２４との間に介装される絶縁トランス１９と、回転霧化頭１４に静電高圧を印加する高圧発生器２０とを備える。 - 特許庁

The very small ultra wideband micro strip antenna comprises a dielectric substrate, a feeder line which is located on an upper surface of the dielectric substrate and feeds electromagnetic energy from an outer power source, a main radiating element for emitting the electromagnetic energy input from the feeder line, and at least one sub radiating element which realizes multiple radiation from a position adjacent to the main radiating element.例文帳に追加

本発明に係る極小型超広帯域マイクロストリップアンテナは、誘電体基板と、誘電体基板の上面に配設され、外部電源からの電磁エネルギーを供給する給電線と、給電線から入力される電磁エネルギーを放射するための主放射素子と、主放射素子に隣接した位置から多重放射を実現する少なくとも一つの副放射素子と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The transmitter device for wireless microphone is composed of a connector means 40 for microphone, input low frequency amplifying means 41, surface acoustic wave oscillating means 46 for high frequency oscillation output, frequency modulating means 45 for high frequency oscillation signal, high frequency amplifying means 47, antenna means for radiating a high frequency output signal and power source means 49 and 50.例文帳に追加

マイクロフォンのコネクタ手段４０と、入力低周波増幅手段４１と、高周波発振出力用の表面弾性波発振手段４６と、高周波発振信号の周波数変調手段４５と、高周波増幅手段４７と、高周波出力信号輻射するアンテナ手段と、電源手段４９，５０と、の各手段から構成されたことを特徴とするワイヤレス・マイクロフォン用トランスミッタ装置を提供する。 - 特許庁

This discharge type gas treatment device 10 is provided with a conductive electrode 15 having protrusions 15a; a counter electrode 16 facing the conductive electrode 15; a dielectric 17 covering the conductive electrode 15 side of the counter electrode 16; and a discharge power source 13 applying required voltage between the conductive electrode 15 and counter electrode 16 to generate discharge plasma for cleaning treating gas.例文帳に追加

放電型ガス処理装置１０は、突起１５ａを有する導体電極１５と、導体電極１５に対向する対向電極１６と、対向電極１６の導体電極１５側を覆う誘電体１７と、導体電極１５と対向電極１６との間に所要の電圧を印加して被処理ガスに浄化処理を施すための放電プラズマを生成させる放電電源１３とを備える。 - 特許庁

Then, by providing a bias power source 563 for biasing the image carrier member in the toner image separating/ developing nip to satisfactory potential for breaking air dielectric breakdown for selectively re-charging the background area on the toner layer, the image area on toner layer is separated and developed as the color resolution toner image on the movable image carrier member and the background area remains on the photoreceptor.例文帳に追加

又、トナー画像分離・現像ニップにおいて画像担持部材を、トナー層の背景領域を選択的に再帯電する空気絶縁破壊を生じさせるのに十分な電位にバイアスするためのバイアス電源５６３を備えることにより、トナー層の画像領域が可動の画像担持部材上で色分解トナー画像として分離され現像されるとともに背景領域が受光体上に残るようにする。 - 特許庁

To save energy (reduce an environmental load) while making equipment small-sized by enabling a small-capacity power source to be used by decreasing the peak current consumption of an image forming device.例文帳に追加

記録媒体の環境による物性変動や寸法材質の多様化、また部品の劣化や動作時間のバラつきや点数の増加により、画像形成装置の設計段階では予測不能なピーク消費電流が発生し、設計当初に割り当てられた消費電流をオーバーしてしまう（電源の容量をオーバーしてしまう）可能性があるという欠点があり、これに対し、所定の電流値をオーバーしない画像形成装置の提供をする。 - 特許庁

To provide a system for supporting more proper use of life energy by allowing daily use state of energy to be visible easily by a simple operation and performing an intervention making a user realize that energy is excessively used by automatically controlling the power source of an apparatus which is a predetermined control object to decrease energy consumption.例文帳に追加

エネルギーの使用状態を日常的にしかも簡単に目にできるようにするとともに，その操作が簡単に行え，予め定めた制御対象の機器の電源を自動でエネルギーの消費が減少する方向に制御することにより，ユーザーに対してエネルギーを過剰に使用していることを実感できるよう介入動作することにより，より生活エネルギーを適正に使用する支援を行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a security device of vehicle capable of directly informing a user of the occurrence of abnormality and enabling a personal security control of vehicle, recording image of a vehicle theft site, preventing the abnormal action and malfunction of the security device of vehicle caused by a temperature rise in the case of parking in the scorching sun, and easily securing an operation power source when an engine is not in operation.例文帳に追加

車両の異常発生をユーザ本人に直接報知することができ、個人レベルでの車両のセキュリティ管理を可能とするとともに、車両盗難等の現場の映像を証拠として残すことができ、また、炎天下での駐車時等において車両セキュリティ装置の温度上昇による動作異常や故障を防止でき、エンジン停止時の動作電源を容易に確保できる車両セキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

In growing the carbon nanotube 230 on the nickel membrane 231 by vapor phase synthesis in the reaction jar 101 of microwave plasma CVD device, only cathode line film 202 is set at a lower electric potential than the metal mesh by the bias power source and the gate line film 204 is set at the same potential as the metal mesh, and the carbon nanotube 230 is grown only on the nickel membrane 231 over the cathode line film 202.例文帳に追加

マイクロ波プラズマＣＶＤ装置の反応槽１０１内で、気相合成によりニッケル膜２３１上にカーボンナノチューブ２３０を成長させる際、カソードライン薄膜２０２のみをバイアス電源により金属メッシュよりも低い電位に設定し、ゲートライン薄膜２０４は金属メッシュと同じ電位として、カソードライン薄膜２０２上のニッケル膜２３１のみにカーボンナノチューブ２３０を成長させる。 - 特許庁

The control device for outdoor lighting 4 has a control circuit 15 which outputs a control signal for controlling switching on and off a lighting load 2a to be connected to a power supply source 6 in series and a switching part 11 which is in insulated state from the control circuit 15 and performs switching of lighting on and off the lighting load 2a by supplying the control signal to the lighting load 2a.例文帳に追加

本発明の屋外照明用制御装置４は、電源供給源６と直列に接続される照明負荷２ａをオン又はオフ制御するための制御信号を出力する制御回路１５と、この制御回路１５とは絶縁状態で、前記制御信号を照明負荷２ａに供給して照明負荷２ａの点灯をオン又はオフさせる切換を行うスイッチング部１１とを有している。 - 特許庁

A diode D0 where an anode is connected to a power source voltage VDD, a resistor R0 connected in series to the cathode of the diode D0, a depletion field-effect transistor Q1 connected in series between the resistor R0 and a ground voltage GND, and a bias voltage take-out terminal T provided between the cathode of the diode D0 and the resistor R0, are provided.例文帳に追加

本バイアス電圧発生回路は、アノードが電源電圧ＶＤＤに接続されているダイオードＤ０と、ダイオードＤ０のカソードに直列に接続されている抵抗Ｒ０と、抵抗Ｒ０と接地電圧ＧＮＤとの間に直列に接続されているデプリーション型電界効果トランジスタＱ１と、ダイオードＤ０のカソードと抵抗Ｒ０との間に配置されたバイアス電圧取り出し端子Ｔと、からなる。 - 特許庁

An image reader which converges reflected light from a document through the condenser lens and converts the reflected light converged by the condenser lens into an electric signal by a semiconductor type imaging element has a control unit which supplies a driving signal to the semiconductor type imaging element when the power source is turned on (step S1) and heats the condenser lens with heat generated by the semiconductor type imaging element (step S7).例文帳に追加

原稿からの反射光を集光レンズで集光し、該集光レンズが集光した前記反射光を半導体型撮像素子で電気信号に変換する画像読取装置において、電源投入時（ステップＳ１）に前記半導体型撮像素子に駆動信号を供給して該半導体型撮像素子が発する熱によって前記集光レンズの加熱を行う（ステップＳ７）制御部を備える。 - 特許庁

There are provided illumination division optics 24 to divide illumination guided from a light source apparatus 15 and an irradiation range changing plate 30 to change a position and a range of illumination by opting for the illumination divided by the illumination division optics 24 according to the position of an imaging range and the variable power magnification selected by an imaging element transfer apparatus 9 and a zoom lens 8.例文帳に追加

光源装置１５から導光される照明光を分割する照明光分割光学系２４と、撮像素子移動機構９とズームレンズ８とによって選択された撮像範囲の位置と変倍倍率に応じて、照明光分割光学系２４で分割された照明光を選択することによって照明光の照明位置及びその範囲を可変する照射範囲変更板３０とを設けたものである。 - 特許庁

In the piping system of the feed water wherein a water heater communicates with and is connected to a header branching the feed water supplied from a feed water supply pipe to a plurality of water use instruments and hot water can be supplied, the power source of the various electric equipment used for the supply system of the feed water is supplied through an earth leakage breaker provided on the water heater.例文帳に追加

本発明では、給水供給管から供給される給水を複数の水使用器具へと分岐させるためのヘッダーに給湯器を連通連結して、ヘッダーから各水使用器具へ湯水を供給できるべく構成した給水の配管システムにおいて、給水の供給システムで用いる各種電気機器の電源を給湯器に設けた漏電遮断器を介して供給すべく構成することとした。 - 特許庁

To effectively utilize in an electronic device which radiates a radiant energy of an electromagnetic wave and the like from its IC circuit due to higher operating speed of a CPU and the like using an IC circuit, especially to stably use this electronic device for a long hour even when a secondary battery is used for a power source to drive such a portable electronic device as a notebook-size personal computer and the like.例文帳に追加

集積回路を用いたＣＰＵ等の動作速度が速くなって、集積回路から高周波数の電磁波等の輻射エネルギーが放射されるようになった電子機器において、この輻射エネルギーを有効に利用するようにし、特に、ノートパソコン等の携帯用の電子機器のように駆動電源に二次電池を使用した場合においても、この電子機器を長い時間安定して使用できるようにする。 - 特許庁

The vehicle suitable to the "intersection nonstop running control system" has an auxiliary power source having capability of energy generation-storage-output which is necessary and enough to regenerate the vehicle motion energy in speed reducing travel from a specific point to an intersection and to recover from low-speed travel without stopping at the intersection when a traffic signal is green to a usual speed travel with the regenerated energy.例文帳に追加

特定地点から交差点までの間の減速走行時における車両運動エネルギーの回生を行い、前記回生したエネルギーをもって交差点を青信号無停止で通過後の低速走行から加速による通常速度走行への復帰を行う、に必要かつ充分なエネルギーの回生・蓄積・出力能力を有する補助動力源を持った、「交差点無停止走行制御システム」に適合した車両。 - 特許庁

To consecutively make telephone calls even when a commercial power source is cut off, to make a consecutive transmission unit small and attain reduction in cost and to omit the trouble for replacing a battery such as a nickel cadmium battery in the consecutive transmission unit for making a series of consecutive telephone calls to a plurality of contact destinations or one contact destination through a telephone line.例文帳に追加

電話回線を介して複数の連絡先又は一つの連絡先へ連続した一連の電話発信を行うための連続発信装置において、商用電源の停電時にも連続した電話発信を行うことが可能で、しかも、連続発信装置の小型化及び低価格化を実現するとともに、ニカド電池等のバッテリ交換の手間を省略することができることを目的としたものである。 - 特許庁

The plasma display device is adapted to apply a sustain voltage Vs to a scanning electrode Y by conducting a switch Ysr connected between a power source Vs for supplying a sustain voltage and the scanning electrode Y in a sustain period and to apply a voltage waveform rising gradually up to the voltage about the same as the sustain voltage Vs to the scanning electrode Y by repeating turning on and off of the switch Ysr in a reset period.例文帳に追加

本発明のプラズマ表示装置は、維持電圧を供給する電源Ｖｓと走査電極Ｙとの間に連結されるスイッチＹｓｒを維持期間に導通して走査電極Ｙに維持電圧Ｖｓを印加し、リセット期間にはスイッチＹｓｒの導通と遮断を繰り返して走査電極Ｙに維持電圧Ｖｓと同程度の電圧まで漸進的に上昇する電圧波形を印加するようにする。 - 特許庁

In the semiconductor circuit adopting a gate array composed of arrayed basic cells each including a pair of PMOS transistor 11 and NMOS transistor 12 whose gates are mutually connected, only the NMOS transistor 12 is utilized as a circuit element, and the source and drain of the PMOS transistor 11, which is not utilized as the circuit element, are connected to the ground GND while the back gate is connected to the power supply Vdd.例文帳に追加

ゲートが相互に接続されたＰＭＯＳトランジスタ１１とＮＭＯＳトランジスタ１２とのペアを含む基本セルが配列されたゲートアレイを採用した半導体回路であって、ＮＭＯＳトランジスタ１２のみを回路素子として利用するとともに、回路素子として利用しないＰＭＯＳトランジスタ１１のソースとドレインをグラウンドＧＮＤに接続するとともにバックゲートを電源Ｖｄｄに接続した。 - 特許庁

A rod bodies 3 and 3 are connected so that the group of the connected rod bodies are not curved downward from the horizontal position, but curved upward therefrom, and the group of rod bodies and both terminal ends are moved to the connecting direction by mechanical transmission moving means from a power source capable of moving both terminal ends separately or synchronously and controlling the moving speed.例文帳に追加

棒状体３と棒状体３は、連結された棒状体群が水平位置より下方には湾曲不能で上方には湾曲可能に連結されており、棒状体群および両終端部の連結方向への移動を、両終端部をそれぞれ単独にまたは同調して移動可能とするとともに移動速度を調節可能とする動力源から機械的伝動移動手段を用いて行う。 - 特許庁

An operation current value of the equipment operated using the battery as a power source, and the minimum voltage value for ensuring an operation for the equipment are stored in a storage means, the battery is connected temporarily to a load to measure respectively a release battery voltage before discharge and a closed circuit battery voltage, a differential voltage therebetween is divided by a current flowing in the load to calculate an internal resistance value.例文帳に追加

電池を電源として作動する機器の動作電流値および該機器の動作を保証する最低動作電圧値をそれぞれ記憶手段に予め記憶しておき、電池を負荷に一時的に接続して放電させる前の開放電池電圧および放電時の閉路電池電圧とをそれぞれ計測し、その差電圧を負荷に流れる電流で除して電池の内部抵抗値を算出する。 - 特許庁

The earthing wire mounting confirmation device 10 for electrically confirming whether or not earthing by the earthing wire is performed relative to a trolley wire at power failure work of the train wire is provided with an electrode contacted with a rail 3; a trolley wire mounting lead wire 17 connected to the trolley wire; and a DC voltage source, a resistance and a diode connected in series between the electrode and the trolley wire mounting lead wire 17.例文帳に追加

本発明は、電車線停電作業でトロリ線に対して接地線による接地が施されているかを電気的に確認するための接地線取付け確認装置１０であって、レール３と接触する電極と、トロリ線と接続するトロリ線取付けリード線１７と、該電極と該トロリ線取付けリード線１７との間に直列接続される直流電圧源と抵抗とダイオードとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exterior illumination fixture by a white light emitting diode which is possible to be used for a long term without maintenance cost such as an exchange because power consumption is few and running-out of the light source is remarkably reduced, possible to efficiently illuminate a wide elliptical area by installing a relatively small number of street lamps, possible to reduce expenses remarkably, and which is full of practicality.例文帳に追加

消費電力が少なく、光源の切れることが著しく逓減されたため、交換などの維持費をかけることなく長期間にわたって使用が可能であり、比較的少ない街路灯の設置によって効率良く楕円形状の広範囲に照明することができ、経費を著しく逓減することが可能で、実用性に富んだ白色発光ダイオード屋外照明器具を提供する。 - 特許庁

In the IC card case 1a housing a noncontact IC card 10 provided with an IC chip executing recording, processing and communication control of data and a combining means connected with the IC chip to generate a power source voltage and to deliver/receive a signal through the AC magnetic field of a prescribed frequency propagated in space, a member 3 for interrupting electromagnetic wave is provided at least a part of the case.例文帳に追加

データの記録、処理および通信制御を行うＩＣチップと、該ＩＣチップと接続され、空間を伝搬する所定周波数の交流磁界を介して電源電圧の発生と信号の授受を行う結合手段を備えて成る非接触ＩＣカード１０を収納するＩＣカード用ケースであって、ケースの少なくとも一部に電磁波を遮断する部材３を設けたＩＣカード用ケース。 - 特許庁

The portable game machine utilizing the bioelectric impedance is provided with a body formed of an insulation material, a pair of electrodes arranged away from each other at the plane part of the body, a plurality of LEDs a required number of which can be made to flicker corresponding to a bioelectric impedance amount generated by bringing fingers into contact with the pair of electrodes respectively, and a button type battery power source disposed inside the body.例文帳に追加

生体電気インピーダンスを利用した携帯型ゲーム機を、絶縁材料で形成されたボディーと、上記ボディーの平面部に互いに離間配置された一対の電極と、この一対の電極に指を夫々接触させることで発生する生体電気インピーダンス量に対応して所要数が点滅可能な複数個のＬＥＤと、上記ボディー内に配設されたボタン型電池電源と、を有して構成した。 - 特許庁

The radio operation pendants 2 and 3 transmits push button data and a stored ID number together by radio as operation data, and the cargo handling device body 1 stores the ID number in the operation data received first in a provisional storage region when the push button data showing that two buttons set in advance are pushed is included in the operation data received first after a power source is turned on.例文帳に追加

無線操作ペンダント２、３は押下ボタンデータと、記憶されたＩＤ番号とを一緒に操作データとして無線送信し、荷役装置本体１は電源が投入された後、最初に受信した操作データ中に、予め設定された二個のボタンが押下されたことを示す押下ボタンデータが含まれている場合に、当該最初に受信した操作データ中のＩＤ番号を、仮記憶領域に記憶するようになっている。 - 特許庁

When a driver of the series hybrid vehicle makes the output request, whether a secondary power source 12 is supplied with secondary energy stored in an energy storage device 14, direct input energy generated by an engine 16, or both, depends on an amount of the available secondary energy stored in only a vehicle's secondary storage device, and a combination with vehicle speed.例文帳に追加

シリーズハイブリッド車両の運転者が出力要求をする場合、第２の動力源（１２）は、エネルギー貯蔵デバイス（１４）に貯蔵された第２のエネルギー、エンジン（１６）によって生成された直接入力のエネルギー、または両方、のいずれかが供給されるが、それは車両の第２の貯蔵デバイスのみに貯蔵された利用可能な第２のエネルギー量、および車両速度との組み合わせに依存する。 - 特許庁

In a method for treating dioxins mixed in ash and others, water is added to the ash and others to prepare a fluid mixture, which is introduced into an electric field, the dioxins are charged negatively and attracted to a positive electrode, the mixture is allowed to flow away, a power source is shut off, and the dioxins attracted to the electrode are collected by using a cleaning fluid.例文帳に追加

残灰等に水を加えて流動性を有する混合液とし、該混合液を電場に流動させて、ダイオキシン類に（−）電荷を付与し、該ダイオキシン類を（＋）電極に吸着させ、ついで前記混合液を流除した後、電源を遮断すると共に、清掃流体により、前記（＋）電極に付着したダイオキシン類を捕集することを特徴とした残灰等に混入したダイオキシン類の処理方法である。 - 特許庁

Thereafter, when power source is turned on (304) without exchanging the HD DVD disk, an application (305) indicating the chapter menu 310(b) of the title expressed by the identifier of the continued reproduction information, and a script 320 containing an instruction to start the reproduction of the chapter expressed by identifier of the continued reproduction information, are specified (306), and script is executed (307).例文帳に追加

その後、HD DVDディスクの交換が行われることなく、電源が投入されると（３０４）、続き再生情報の識別子が示すタイトルのチャプタメニュー３１０（ｂ）を表示するアプリケーションと（３０５）、当該アプリケーションがチャプタメニューのボタンの操作に応じて起動する、続き再生情報の識別子が示すチャプタの再生を開始する命令を含むスクリプト３２０が特定され（３０６）、当該スクリプトが実行される（３０７）。 - 特許庁

In a technique for testing a semiconductor device 1 provided with a memory circuit block 28, the self-diagnosis circuit 34, and other circuit blocks (a logic circuit block 20, an analogue circuit block 24 and the like), at least supply of a power source voltage and an electric signal to the memory circuit block 28 and the self-diagnosis circuit 34 is controlled independently of supply of them to other circuit blocks.例文帳に追加

メモリ回路ブロック２８と自己診断回路３４、及びその他の回路ブロック（ロジック回路ブロック２０、アナログ回路ブロック２４等）を備えた半導体装置１をテストする手法において、各回路ブロックへの電源電圧及び電気信号の供給に関し、少なくともメモリ回路ブロック２８と自己診断回路３４に対する供給と、その他の回路ブロックに対する供給とを個別に制御する。 - 特許庁

In an image-pickup device to which this white balance adjustment device is applied, a controller 109 sets as initial luminance area widened as compared to a normal luminance area for extracting image color data for white balance control used for normal white balance control as the luminance area for extracting the image color data for the white balance control which is used for first white balance control, after turning on the power source.例文帳に追加

本発明に係るホワイトバランス調整装置を適用した撮像装置において、制御装置１０９は、電源ＯＮ後における最初のホワイトバランス制御に使用するホワイトバランス制御用画像色データを抽出するための輝度領域として、通常のホワイトバランス制御に使用するホワイトバランス制御用画像色データを抽出するための通常輝度領域に比して広くした初期輝度領域を設定する。 - 特許庁

An incorporeal judgment part 32a which judges whether the capsule type endoscope exists inside or outside the specimen on the basis of the distribution in the color space of the images taken with an imaging circuit 3 after the closure of a power source switch 34a provided within a drive control part 34 and the drive control part 34 which starts an RF transmission unit when the capsule type endoscope 3 exists inside the specimen.例文帳に追加

駆動制御部３４内に設けられた電源スイッチ３４ａの電源投入後、撮像回路３によって撮像された画像の色空間上の分布をもとにカプセル型内視鏡が被検体内部にあるか被検体外部あるかを判定する体内判定部３２ａと、カプセル型内視鏡３が被検体内部であると判定された場合にＲＦ送信ユニットを起動させる駆動制御部３４とを備える。 - 特許庁

In the hydrogen generator for supplying hydrogen by contacting a metal hydride (including a complex metal hydride) with a hydrogen generation accelerator among hydrogen generators such as a fuel battery and the like used for the power source of a diving boat (diving apparatus), at least one of the metal hydride and the hydrogen generation accelerator is made in a liquid state, and this liquid product is contained in a container thereby reducing a weight.例文帳に追加

例えば潜水船（機）の動力源に用いる燃料電池等の水素発生装置のうち、金属水素化物（錯金属水素化物も含む）に水素発生促進剤と接触させて水素を供給する水素発生装置において、前記金属水素化物若しくは水素発生促進剤の少なくとも一を液状態とし、該液状物を容器内に収納することにより軽量化を図る - 特許庁

This panel light constructed of a lighting tube using a light emitting diode LED using a convenient and inexpensive dry battery as a power source is installed to an upper frame of the road construction sign plate for irradiating the whole surface of the sign plate.例文帳に追加

しかし、道路の状況によっては、工事現場が見えにくいあるいはヘッドライトの光が届き難い工事現場があったり、都市部においては、路上工事用標示板の背景には道路照明灯の光、ビルの照明、広告及び看板の照明、等が存在し、このような周辺光によっても視認性と判読性を低下させているので、標示板全体を照明灯で照らして視認性・判読性を向上させる工夫がなされている。 - 特許庁

An image forming condition influencing an image formed on paper 10 finally is controlled based on the result of measurement at the time of applying measuring voltage obtained by applying the measuring voltage below or near electrification start voltage between an electrifying device 2 electrifying a photoreceptor l in contact with the surface of the photoreceptor 1 and the photoreceptor 1 to the device 2 by a power source 3.例文帳に追加

感光体１表面と接触してその感光体１を帯電させる帯電装置２に、帯電装置２と感光体１との間の帯電開始電圧未満もしくはその帯電開始電圧近傍の測定電圧を電源３で印加して得られた、測定電圧印加時における測定結果に基づいて、最終的に用紙１０上に形成される画像に影響を与える画像形成条件を制御する。 - 特許庁