「Practice」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To put in practice germanium since the elongation of wavelength in absorption of germanium or the absorption of germanium in a long wavelength region is not put in practice when the same is used for long wavelength region optical device mounted on photoelectric mixed LSI (large scale integrated circuit) employing semiconductor process.例文帳に追加

ゲルマニウムは、半導体プロセスを用いて光電気混載ＬＳＩに搭載される長波長帯光デバイスに用いる場合、吸収の長波長化又は長波長帯での吸収が実用化されていない。 - 特許庁

To enable safe practice without collision of a projecting portion of a ball reference plate with a practicing person even when the practicing person erroneously hits a device with a golf club, and to enable safe practice corresponding to the characteristics of individual practicing persons without forcing the practicing person to make a fixed specific action.例文帳に追加

本発明は練習者が誤ってゴルフクラブにより装置を打撃した場合も、ボール基準板の突出部が練習者に衝突するようなことがなく安全な練習を可能とする。 - 特許庁

To decide musical performance results, phrase by phrase, and to enable adequate efficient musical performance practice making good use of decision results when positions on a played keyboard section are guided with LEDs for the musical performance practice.例文帳に追加

演奏する鍵盤部の位置をＬＥＤによってガイドして演奏教習を行う場合に、その演奏結果をフレーズごとに判定して、判定結果を生かした適切で効率的な演奏練習を可能にする。 - 特許庁

To provide a fingering practice tool for stringed instrument which enables a user to do more practical and effective practice even without using a musical instrument, which will not break and which can be carried around at all times, and which enables a user to train fingering easily, at any time anywhere.例文帳に追加

楽器を使わずともより実際的で効果的な練習が出来、常に壊れず身近に持ち歩きも出来、しかも簡易に何時でも何処でも指の訓練できる弦楽器指使い練習具を提供する。 - 特許庁

To provide a target device used in target practice capable of providing immediate recognition of a degree of a hit (a direct hit), or a light hitting result (a target practice situation) of a laser beam per type of firing.例文帳に追加

射撃訓練に用いる被弾（命中）の程度及び発射の種別によるレーザー光線の着光結果（射撃訓練状況）を即時に認識されるようにすることのできる標的装置を提供する。 - 特許庁

Although the university took account of the conditions of the site and other factors and established the field practice forest while knowing its disadvantages, the local community side expected too much from the name of "a field practice forest of an imperial university" 例文帳に追加

もっとも、立地条件等を勘案して、大学当局も不利を承知で演習林を開設したものであるが、「帝国大学の演習林」という看板が地元に過度の期待を抱かせることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taki mountain range prospered as the practice place of the mountaineering asceticism from the end of Heian period to the Medieval period, but in 1482, all the temples there were burned to ashes in the attack by armed priests from Mt. Omine (Yamato Shugendo [the ascetic and shamanistic practice in Mt. Omine]). 例文帳に追加

多紀連山は、平安時代末期から中世にかけて修験道行場として栄えたが、1482年（文明(日本)14年）に大峰山（大和修験道）の僧兵の来襲により、寺院はことごとく焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multipurpose sports apparatus saving a space and allowing even few persons to practice various types of sports using a ball such as baseball and golf and requiring only few persons for work from installation to storage of a practice net.例文帳に追加

野球・ゴルフその他、ボールを使用するスポーツで、省スペース・少人数で多種目に練習でき、練習ネットの設営から収納まで少人数でできる、多目的スポーツ機具の提供に関するものである。 - 特許庁

To provide a conversation practice system and its method which can dynamically adjust a reproduction speed and also enable a user to dynamically set parameters regarding the reproduction speed at any time in a practice stage.例文帳に追加

再生速度を動的に調整することができ、ユーザが練習過程の間の如何なる時であっても、再生速度に関するパラメータを動的に設定することができる会話練習システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The discussion at the fourth triennial review focused on the implementation and operation of the Agreement, including good regulatory practice (GRP), conformity assessment procedures, transparency, technical assistance and special and different treatment. The review covered most of the important topics surrounding the TBT Agreement except international standards, which was emphatically discussed at the second triennial review (WTO document number G/TBT/13).例文帳に追加

第４回の３年見直しでは、協定の実施と運用、良き規制慣行（GRP：Good Regulatory Practice）、適合性評価手続、透明性、技術援助、特別のかつ異なる待遇等が議論されている（G/TBT/19）。 - 経済産業省

When the statics of usage circumstances of users are taken and it becomes clear that a planned maintenance operation practice time makes inroad into a usage time zone of the users, the practice time is adjusted so that the maintenance operation is practiced within a stand-by time zone before or after.例文帳に追加

ユーザの利用状況の統計を取り、計画された保守動作実行時間が、ユーザの利用時間帯にかかってしまう場合は、実行時間を前後の待機時間帯に調整して実行する。 - 特許庁

The user of a soft ball such as a sponge ball or the like enables practice in an ordinary dwelling house.例文帳に追加

また、スポンジ球等の軟らかい球を使用することにより、普通住宅の屋内での練習も可能である。 - 特許庁

To provide a photographing device which makes hand shaking and object blurring hardly conspicuous even in a dark field in comparison with the conventional practice.例文帳に追加

従来よりも暗い被写界まで手ぶれや被写体ぶれが目立ち難い撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overtube allowing an easier tissue incision on a medical practice with an endoscope.例文帳に追加

内視鏡による医療行為の際に、組織の切開をより容易に行うことができるオーバーチューブを提供すること。 - 特許庁

To provide a needle-like slag removing apparatus which can be easily put into practice and satisfactorily remove needle-like slags.例文帳に追加

簡易に実施でき且つ十分に針状スラグを除去しうる針状スラグの除去装置を提供する。 - 特許庁

A practice problem and answer choices are displayed on a display device 2 by a problem display control means 4.例文帳に追加

問題表示制御手段４で、練習問題を解答の選択肢とともに、表示装置２に表示する。 - 特許庁

This work can be put into practice for the concrete pole by the direct construction method using a mounting jig.例文帳に追加

これらの作業はコンクリート柱に対して取付治具を用いた間接工法によって実施することができる。 - 特許庁

A practice apparatus in the prior art is adapted to perform ball hitting motion while focusing the ball hitting motion on a clubhead and is structured to allow ball hitting motion even if there is movement other than correct movement.例文帳に追加

ボールを打つ動作がクラブヘッドに集中してボールを当てる動作の練習機に成っている。 - 特許庁

To provide a golf practice device, capable of providing a desired inclination surface for stable footing without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業なく足場の安定した所望の傾斜面を実現するゴルフ練習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a console for X-ray equipment easily operated by various types of persons at a medical practice.例文帳に追加

医療現場で様々なタイプの人にとって操作しやすいＸ線撮影装置用操作卓を提供する。 - 特許庁

To make the backing magnetic layer thickness of a double-layer vertical magnetic recording medium thinner than in the conventional practice while avoiding saturation.例文帳に追加

二層垂直磁気記録媒体の裏打ち磁性層の厚みを、飽和を回避しながら従来より薄くする。 - 特許庁

To practice a model image while playing the same, and enable the model image and a practiced result to be recorded together.例文帳に追加

手本画像を再生しながら練習し、手本画像と練習内容を一緒に記録できるようにする。 - 特許庁

20.3. “Regulations” means the Rules of Practice in Patent Cases formulated by the Director of Patents and promulgated by the Director General;例文帳に追加

20.3「規則」とは，特許局長が作成し，長官が公布する特許事案における実施のための規則をいう。 - 特許庁

Here, the practicee must type by himself or herself, so the difficulty of a practice increases.例文帳に追加

本発明は、学習者が彼または彼女自身でタイピングしなければならないので、学習の難易度が増加する。 - 特許庁

The optical disk can be molded at a molding temperature that is lower than in the conventional practice because of the improvement of peelability.例文帳に追加

よって、剥離性が向上するので、従来よりも低い成形温度で成形を行うことができる。 - 特許庁

The effect appears after one to two weeks from starting practice to move the pen point as desired when writing characters or drawing pictures (ballpoint pen picture etc.).例文帳に追加

練習を始めて１〜２週間で効果が出始め自分の思った通りにペン先が動いてくれる。 - 特許庁

What do you think of the suspicion that a practice like that has become routine? 例文帳に追加

こうしたことが常態化していた疑いがあると思うのですが、それについてはどのように思われますでしょうか。 - 金融庁

As for private schools, it is up to them to decide whether or not to put the new system into practice. 例文帳に追加

私立校については，新しい制度を実施するかどうかを決めるのはそれぞれの判断に任せている。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I have to practice to reach my goals," I tell myself, and then I go back to practicing again. 例文帳に追加

｢自分の目標に届くためには練習しなければ。｣と自分に言い聞かせ，それからまた練習に戻るのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was in elementary and junior high school, I used to play catch and practice batting with my father. 例文帳に追加

小中学生のころ，私はよく父と一緒にキャッチボールをしたり，バッティング練習をしたりしていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

I’m now busy with my work as a figure skating commentator and I don’t get much time to practice for ice shows. 例文帳に追加

今はフィギュアスケートの解説者としての仕事が忙しく，アイスショーの練習に多くの時間が取れません。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the meantime, Nodame (Ueno Juri) is busy with her piano practice as a conservatory student in Paris. 例文帳に追加

一方，のだめ(上野樹(じゅ)里(り))はパリのコンセルヴァトワール(音楽学校)の学生としてピアノの練習に忙しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

She pitched well, however, at practice games against Australia, and Saito Haruka, the manager of the national team, was quite impressed. 例文帳に追加

だが，彼女はオーストラリアとの練習試合で好投し，斎藤春(はる)香(か)代表監督はとても感心した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The groups practice for a month and many are able to make pyramids seven stories high or higher. 例文帳に追加

それらのグループは１か月間練習を重ねており，多くのグループが７段以上のピラミッドを作ることができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To practice a cleaning treatment in a reaction chamber after a film forming process is finished without giving influence upon catalyst element.例文帳に追加

成膜処理終了後に触媒体に影響を与えることなく反応室内のクリーニング処理を行なう。 - 特許庁

To provide a tee batting machine for enabling a user to easily perform repeated practice continuously in the same cycle on her or his own.例文帳に追加

一人で同一のサイクルで連続して且つ容易に反復練習ができるティーバッティングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide technology for shortening a time required to detect a red-eye than in the conventional practice by taking a face direction into consideration.例文帳に追加

顔の方向を配慮して、従来よりも赤目検出に要する時間を短縮する技術を提供する。 - 特許庁

To practice a direct decomposition process for lower hydrocarbon without generating carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を発生させることなく低級炭化水素の直接分解プロセスを実行することを可能にする。 - 特許庁

To provide a target device which performs a target practice requiring situation determination such as identification between friend and foe.例文帳に追加

敵味方識別等の状況判断を伴う射撃訓練を行なうことができる標的装置を提供する。 - 特許庁

The nurse 6 can always register the incident information 67 in the server 3 during execution of the medical practice.例文帳に追加

尚、看護師６は、医療行為実施中、常時インシデント情報６７をサーバ３に登録することができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of setting radio connection between a computer and a device more more simply than in the conventional practice.例文帳に追加

コンピュータと機器との無線接続の設定を従来よりも簡易に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

ON-LINE LANGUAGE LEARNING SYSTEM, AND LEARNING METHOD WITH FIELD LEARNING MERGED WITH REMOTE PLACE MUTUAL ORAL PRACTICE例文帳に追加

オンライン言語学習システムおよび現地学習と遠隔地双方口頭練習とを融合させた学習方法 - 特許庁

To provide a racket cover protecting both faces of a ball hitting part of a racket, having excellent properties for swing practice.例文帳に追加

ラケットの打球部両面を保護するとともに、素振り練習用としても優れたラケットカバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a music practice system with a high degree of freedom which enables a student to select a teacher.例文帳に追加

生徒の方から先生を選択できる自由度の高い音楽教習システムを提供できるようにする。 - 特許庁

He seemed to be interested in fashion, and it is thought that his lifestyle triggered the practice of applying cosmetics, ohaguro (tooth blackening) and hikimayu (painted eyebrows) among the kuge people. 例文帳に追加

また、洒落好みであり、公家の化粧・鉄漿・引眉の風習は、この人より始まると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス