「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(629ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a positional relation between a steering member and a steered wheel if the steering member is operated while an ignition key is turned off and again turned on in a vehicle steering device to uncouple mechanical coupling between the steering member and the steered wheel.例文帳に追加

操舵部材と転舵輪との間の機械的な連結が解かれているタイプの車両用操舵装置等においては、イグニッションキーをオフしてから再びオンするまでの間に、操舵部材が操作されると、操舵部材と転舵輪との間の位置関係がずれてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that the charging current waveform of a bypass capacitor can not be adjusted in accordance with the supply capacity of a power supply side because the capacity of the bypass capacitor connected to an output side is fixed in a high side switching circuit provided in a conventional USB device.例文帳に追加

従来のＵＳＢ装置に設けられたハイサイドスイッチ回路では出力側に接続されたバイパスコンデンサの容量を固定しているため、電源供給側の給電能力に応じて前記バイパスコンデンサの充電電流波形を調整することはできない。 - 特許庁

To provide a magnetic output characteristic generation system capable of previously avoiding design likely to cause a problem by calculating an index for deciding whether or not an output from a magnetic tape is normally outputted by a designed image in a design stage.例文帳に追加

デザイン段階で、デザインされた画像により磁気テープからの出力が正常に出力されるか否かを判定するための指標を算出することにより、問題になるようなデザインを事前に回避することが出来る磁気出力特性生成システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that impact positions of ink particles deviate if printing is carried out also in the middle of acceleration and deceleration of a carriage in an ink jet printer, resulting in an image quality degradation at both ends in a width direction of a printing paper at the time of fine printing.例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、キャリッジの加速中や減速中にも印刷を行なおうとすると、インク粒の着弾位置にずれが生じてしまい、高精細な印刷を行なう際には、印刷用紙の幅方向における両端の画質が劣化してしまう。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which can obtain an output excellent in scuff resistance and glossiness of an image and has no problem in storing stability and jetting stability of ink even when a water-based pigment ink with excellent light fastness is used.例文帳に追加

本発明の目的は、光による堅牢性に優れる水性顔料インクを用いた場合でも画像の擦過性、光沢性に優れた出力が得られ、かつインクの保存安定性や吐出安定性に問題のないインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gas diffusion tower having the function conformable to both gas diffusion at a designed diffusion flow rate and gas diffusion at a critical diffusion flow rate and capable of being constructed at a relatively low cost and reducing the formidableness felt by local residents or a scenic problem.例文帳に追加

設計放散流量でのガス放散と限界放散流量でのガス放散との双方に対応できる機能を持ち、建設コストが比較的低廉で、しかも地域住民に与える威圧感や景観上の問題を軽減できるガス放散塔を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition with improved moldability which enables kneading and pelletization without any problem, even when the large amount of a hydrogenated caster oil as the dispersing agent of pigments, the modifying additive for thermoplastic resins, and the like are added.例文帳に追加

硬化ヒマシ油を顔料の分散剤や熱可塑性樹脂の改質添加剤等として使用する際、硬化ヒマシ油の添加量が多い場合にも熱可塑性樹脂の混練が可能で、ペレット化も可能な加工性が改善された樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In this production control system shown in a diagram 1, a control system client 600 sets a retrieval condition for retrieving data stored in the database of a process monitoring server 300a in order to grasp whether a problem takes place in the manufacturing, etc., of a product.例文帳に追加

図１に示す生産管理システムでは、管理系クライアント６００は、製品の製造等に問題が発生していないかを把握するために、工程監視サーバー３００ａのデータベースに格納されているデータを検索するための検索条件を設定する。 - 特許庁

To provide a memory card capable of improving a problem with occurrence of skew of data and clock signals by providing the clock signals from a data transferring side, and improving a data transfer speed by increasing a clock frequency, digital equipment, and a method of interfacing these two devices with each other.例文帳に追加

それぞれデータを転送する側からクロック信号を提供してデータとクロックとのスキュー発生問題を改善し、かつクロック周波数を高めてデータ転送速度を向上させうるメモリカードと、デジタル機器及び二つの装置間のデータインタフェース方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a signal cannot be transmitted between a wayside and a pickup device when a train stops so that a transposition point of a loop coil and a boundary of two loop coils are positioned between antennas arranged in front and rear with respect to the advancing direction of the train.例文帳に追加

列車の進行方向に対して前方と後方に設置されたアンテナの間にループコイルの捻架点や２つのループコイルの境界が位置するように列車が停車してしまうと、地上及び車上間での信号の伝送ができなくなってしまう。 - 特許庁

After short-time discrete Fourier transform of an observation signal multiplied by a window function, an inverse matrix of a spatial correlation matrix of the observation signal weighted by the way of an exponential function is determined in each block, and a plurality of blocks are used as objects for the least-squares type simultaneous diagonalization problem.例文帳に追加

窓関数を乗算した観測信号の短時間離散フーリエ変換後、指数関数的に重み付けられた観測信号の空間相関行列の逆行列をブロック毎に求め、複数のブロックを最小２乗型同時対角化問題の対象にする。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in accuracy for predicted traffic information because the older the collection period for the past traffic information that is used for creating the predicted traffic information becomes in comparison to the predicted subject time, the more unignorable the variation in a traffic situation is.例文帳に追加

解決しようとする課題は、予測交通情報の作成に利用した過去の交通情報の収集期間が予測対象日時と比較して古くなるほど、道路状況の変化を無視できずに、予測交通情報の精度が悪化する点である。 - 特許庁

To cope with a device for coping with the problem in a conventional vehicle battery that a travel distance must be lengthened for safety operation and driver's safety by the method that a weighty burden is minimized and a certainty is secured by the compactness of the device.例文帳に追加

安全運行と運転者の安心のために走行距離を伸ばさなければならない、という従来の自動車電池の持つ課題に対処するための装置を、重量的な負担を最小限にとどめ、装置の簡潔さで確実性を確保する方法で対処する。 - 特許庁

To solve the following problem: the uniformity of display is spoiled due to the occurrence of alignment abnormality in which an alignment direction of liquid crystal molecules is shifted from a desired direction in an edge part of a display pixel, in a mono-domain vertical alignment display element having a matrix-like intersecting pixel electrodes.例文帳に追加

マトリクス状の交叉画素電極を有するモノドメイン配向の垂直配向表示素子において、表示画素のエッジ部分で液晶分子の配向方向が所望の方向からずれる配向異常が発生し、表示の均一性が損なわれる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when moving to a power-off state, a storage means is charged with leakage current and inputs to two output elements each reach at a high level, and thereby, when moving to a power-on state next, an oscillation operation can not be started.例文帳に追加

電源オフ状態に移行する際に、漏れ電流によって蓄積手段が充電され、２つの出力素子の入力が共にハイレベルになり、次に電源オン状態に移行する際に、発振動作を開始することができないとい問題を解決すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a reproducer based on a first standard cannot reproduce information from an optical disk, from which more information is reproduced by a reproducer based on a second standard for an optical disk having higher information recording density than that of an optical disk based on the first standard.例文帳に追加

従来、第１の規格の光ディスクより情報の記録密度が高い光ディスクに関する第２の規格に対応する再生機でより多くの情報が再生される光ディスクは、第１の規格に対応する再生機で再生することができない。 - 特許庁

To solve such a problem that since a scrubber tower having a plurality of scrubbing stages becomes very higher, a severe demand is placed on a pump for circulating a precess fluid so that a large volume of the process fluid can be pumped up to the height (top) of the scrubber tower.例文帳に追加

複数の気体浄化ステージを有する気体浄化装置タワーは非常に高くなり、大容量を要する高さまで流体をポンプ送りできるように、処理流体を循環させるポンプに過酷な要求が課されるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a zoom lens having an image blur correcting function whose zoom position is relatively detected, when image blur correcting characteristic is varied corresponding to the zoom position, an image blur correcting angle can not be set to the appropriate one before initializing the zoom position, accordingly, color shift and aberration increase.例文帳に追加

ズーム位置が相対的に検出される像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in the case of a transformer having a non-grounded neutral point, a DC component sometimes remains superimposedly in a transformer voltage after being cut off by a circuit breaker, and a DC offset component remains in the transformer voltage, and thereby residual magnetic flux cannot be calculated accurately.例文帳に追加

中性点が非接地の変圧器の場合、遮断器により遮断された後の変圧器電圧に直流成分が重畳して残留することがあり、変圧器電圧に直流オフセット成分が残り、残留磁束を正確に算定できない。 - 特許庁

To provide a sealing material usable in the wide temperature range in inside of a high temperature furnace, and to provide a gate valve that has a problem of contamination and corrosion of valve seat or valve by gas component, and that is used for controlling flow of gas that must be maintained continuously at a high temperature.例文帳に追加

高温炉内で広い温度範囲で適用可能な封止材の提供するとともに、ガス成分による弁座や弁体の汚染や腐食が問題になり、かつ、高温を維持し続けなければならないガスの流動を制御するための仕切弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming wiring conductors by which fine wiring conductors are formed with high density by suppressing the occurrence of a problem in which the wiring conductor is considerably thinned and a bottom surface of the wiring conductor, which comes in contact with an insulating layer, is hollowd deeply from both sides.例文帳に追加

配線導体が大きく細ること、および配線導体の絶縁層と接する底面が両側から大きくえぐれることを抑制し、それにより微細な配線導体を高密度で形成することが可能な配線導体の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil kneading machine capable of avoiding the problem that wrinkling occurs on the inside surface of a cylindrical extrusion molding in the process of drying the cylindrical extrusion molding vertically by the soil kneading machine, leading to cracking with the wrinkle as the starting point and a method of extrusion-molding a body by the soil kneading machine.例文帳に追加

土練機による筒状の押出成形体を、縦乾燥する過程において、その内表面にシワがより、該シワを起点としてクラックが発生する問題を回避可能とした、土練機および土練機による坏土の押出成形方法を提供する。 - 特許庁

To increase the rigidity of a thin-walled interposition part (14) which is present on a cylindrical wall (4) of a spout without causing any additional problem such as an increase of materials required for molding a synthetic resin spout (2) to be preferably applied to a cardboard container (34).例文帳に追加

厚紙製容器（３４）に好適に適用される合成樹脂製スパウト（２）を、成形するための必要材料の増加等の別個の問題を発生せしめることなく、スパウトの円筒壁（４）に存在する薄肉介在部（１４）の剛性を増大せしめる。 - 特許庁

As means for solving the problem, a long time body condition monitoring system and device to collect body sound generated in connection with heartbeat or pulmonary respiration by a sound catcher, record it in a memory for a long time, and analyze the record with a computer is provided.例文帳に追加

課題を解決するための手段として、心臓の鼓動や肺呼吸に関連して体内で発生する体内音を捕音器により集音してメモリーに長時間に渡って記録し、コンピューターでそれを解析する長時間体調モニターシステムと装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair coloring tool that is capable of smoothly supplying an embrocation to the comb portion, and is simply structured, makes it easy to comb hair, is resistant to the problem that hardened embrocation blocks a supply port, and has an integral construction of a comb and a container.例文帳に追加

塗布液を滞りなく櫛部分に供給可能であって、構造が簡単であり、髪を梳きやすく、塗布液が固まることにより供給口を塞ぐという問題が発生し難い、櫛と容器が一体となった毛染め具を提供することである。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional system deteriorates the transmission efficiency from a transmission side antenna to a reception side antenna since a dielectric with a high dielectric constant generally has a high dielectric loss tangent in case that a dielectric with a high dielectric constant is used as a support for an antenna related to noncontact power supply.例文帳に追加

非接触給電に係るアンテナの支持体として、誘電率の高い誘電体を用いた場合、誘電率の高い誘電体は一般的に誘電正接が高いため、送電側アンテナから受電側アンテナへの送電効率を悪化させてしまう。 - 特許庁

To solve the problem, an image processing apparatus converts a targeted pattern into the transmission object when the pattern is determined to be converted into the transmission object after drawing logic sequence decision, drawing region decision and transmission conversion decision are performed.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、描画論理順序判定をし、描画領域判定をし、 透過変換判定をおこない、透過に変換すべきと判断された場合に、対象パターンを透過オブジェクトへ変換するパターン変換することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when a server device is allowed to search for an optimum route, a navigation device on the vehicle side transmits one's own vehicle position information during traveling through intermittent communication, and thereby a communication amount between the navigation device in each vehicle and the server device becomes vast.例文帳に追加

サーバ装置に最適な経路を探索させる場合、車両側のナビゲーション装置は、走行中の自車位置情報を間欠的に通信にて送信するため、各車両におけるナビゲーション装置とサーバ装置との間における通信量は膨大になる。 - 特許庁

To provide a pre-fitting sash structure and construction method, which pre-fits a sash without requiring a holding member for the sash, eliminates the time and problem for caulking processing after glass is fitted even in a fixed sash window, and replaces the glass only.例文帳に追加

サッシの保持部材を必要とせずに、サッシを先付けすることができ、また、嵌め殺し窓においても、ガラス取り付け後のコーキング処理の手間を省き、ガラスのみを交換することが出来る先付けサッシ構造及び工法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To solve a problem that a test cannot be performed while detecting an oil temperature or the oil pressure of a hydraulic fluid actually supplied from a control valve to a torque converter side, in a method of performing the test of a torque converter after installing the control valve and an oil pan to the lower surface of the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの下面にコントロールバルブとオイルパンを組み付けた後にトルクコンバータの試験を行なう方法においては、実際にコントロールバルブからトルクコンバータ側に供給される作動油の油温や油圧を検出しながら試験を行なうことができない。 - 特許庁

To solve the problem that a line interface apparatus for converting data into data formats of a plurality of different access point transmission lines and communicating with an access point device via a line interface corresponding to a predetermined transmission format can not be tested during operation.例文帳に追加

データを複数の異なる接続先伝送路のデータフォーマットへ変換を行い、所定の伝送路フォーマットに対応した回線インタフェースを介して接続先装置と通信を行うための回線インタフェース装置の試験を運用中に実行できない問題である。 - 特許庁

To solve the problem that, when determining an area in which color blur occurs from an image, there may be an area where color blur suppression is performed even though color blur does not occur, and the area becomes more noticeable or less noticeable depending on a degree of gamma correction processing.例文帳に追加

画像から色滲みが生じている領域を判別しようとすると、色滲みが生じていないにも関わらず、色滲み抑圧が施されてしまう領域が生じてしまうことがあり、ガンマ補正処理の程度によってこの領域の目立ち方に差が生じる。 - 特許庁

To solve a problem that it is urgently necessary that alternative energy and power mechanisms should be replaced by other ones because petroleum, natural gas and atomic power are transferred to electric energy or are continuously used as fuel of engines, and as a result air pollution and global warming have been caused.例文帳に追加

石油、天然ガスまた原子力などを電気エネルギーに置き換え、あるいはエンジンの燃料として使い続けた結果、大気汚染や地球温暖化を引き起こしてしまったためその代替えエネルギーや動力機構を他のものに切り替える必要に迫られている。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of having an appropriate motion to solve a problem caused by a clock, in which a system such as Time Division Duplex (TDD) is adopted to temporally switch transmission and reception in data communication with another device.例文帳に追加

ＴＤＤ方式等、他の装置との間の通信データの送信および受信を時間的に切り替えて行なう方式を採用する構成において、クロックに起因する問題を改善するために適切な動作を行なうことが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a user is additionally loaded with a burden for carrying out password re-registration if an encryption system used so far is changed and unification of the encryption system is carried out by integration with other systems and so on.例文帳に追加

これまで用いていた暗号化方式を変更したり、他のシステムとの統合等により暗号化方式も統一を図ったりするような場合、パスワードの再登録をユーザーにお願いすることになり、ユーザーに対して新たな負担を求めることになってしまう。 - 特許庁

In order to perform the soldering with no problem, not breaking the workpiece, the solder is heated by a heating means 50, and the workpiece is elastically supported by a conveyance means to adhere the solder, and the soldering is performed under the influence of the ultrasonic wave.例文帳に追加

前記ワークピースを壊さずに問題なくはんだ付けを行なうために、前記はんだを加熱手段５０によって加熱し、搬送手段によって前記ワークピースを弾性的に支持し前記はんだは付着され、かつ前記超音波の作用下ではんだ付けが行なわれる。 - 特許庁

To provide a welding transformer for an inverter type resistance welding machine, capable of responding to further downsizing and energy saving by solving a problem where a maximum current is lowered when increasing a control frequency, in a welding transformer for an inverter type resistance welding machine.例文帳に追加

この発明はインバータ式抵抗溶接機用の溶接トランスにおいて、制御周波数を上げると最大電流が低下する問題を解決して、更なる小型化、省エネ化の対応可能とするインバータ式抵抗溶接機用の溶接トランスを提案する。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to properly perform starting processing of an engine 12, in a device having a rotary body for dividing power between a motor generator 10, the engine 12 and a driving wheel 14 and a plurality of power dividing rotary bodies rotating by interlocking with each other.例文帳に追加

モータジェネレータ１０、エンジン１２及び駆動輪１４間の動力分割のための回転体であって且つ互いに連動して回転する複数の動力分割用回転体を備えるものにあって、エンジン１２の始動処理を適切に行うことが困難なこと。 - 特許庁

As a result, since transmission of torque is performed in a state where each ball 11 constituting the telescopic shaft 16 is in contact with the plastic deformation portion 17, increase in the area of this contact portion and thus reduction in the contact pressure can be attained to solve the problem.例文帳に追加

この結果、上記伸縮軸１６を構成する各玉１１、１１が上記塑性変形部１７と接触した状態でトルク伝達が行われる為、この接触部の面積の増大、延いては、面圧の低下を図れ、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In this pressure wave supercharger (1) for an internal combustion engine of an automobile and including the rotor (2) and the rotor housing (3), the rotor housing (3) includes a coating layer (4) for absorbing heat radiation in the inner surface (5) of the rotor housing to solve the described problem.例文帳に追加

自動車の内燃機関に設けるためのプレッシャーウェーブ・スーパーチャージャー（１）であって、ローター（２）及びローターハウジング（３）を有するものにおいて、ローターハウジング（３）が、熱放射の吸収のための皮膜層（４）をローターハウジング内表面（５）に備えていることにより解決される。 - 特許庁

To provide a toilet seat nontouching bar, solving the problem of feeling resistance to directly touching a toilet seat and a toilet seat lid in a public Western-style toilet used by unspecified number of persons, and easily fitted to an existing toilet bowl.例文帳に追加

不特定多数の人が使用する公衆洋式トイレで便座や便座蓋を直接手で触るのに衛生面で抵抗感があり、又既設のトイレに簡単に取付できる事、本発明は以上の問題点を解決するため便座ノータッチ棒を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that there is limitation in space for installing various devices newly required when renewing a hydraulic elevator to a rope-type elevator due to a hydraulic jack that is left for reducing a construction period, although the construction period is reduced.例文帳に追加

油圧式エレベータをロープ式エレベータとしてリニューアルする際の工事期間を短縮させるため、油圧ジャッキを残存させた場合、工事期間は短縮するが、油圧ジャッキが残存することで、新たに必要となる各種機器を設置するスペースが限られてくる。 - 特許庁

To solve such a problem that elaboration in powdering a raw material is lost when a gliding nozzle or an ejector nozzle for use in a jet mill performs jet ejection from a source pressure against a pressure in a container, because there is no nozzle having a structure suitable for the expansion adapted thereto.例文帳に追加

ジェットミルに使用されるグライディングノズル、エジェクターノズルが元圧から、容器内の圧力に対してジェット噴射する際に、それに適合する膨張に適した構成のノズルが存在していなかったため、原材料の粉化に精巧性を欠いてしまう。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional digital protection relay system using a GPS signal, in which the abnormal conditions of a GPS receiving signal cannot be handled when a delay time differs as a transmission path differs in a round trip during communication with an adjoining protection relay device.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を利用した従来のデジタル保護継電システムでは、隣接する保護継電装置との通信における往還のそれぞれの伝達経路が異なり遅延時間が異なる場合についてＧＰＳ受信信号の異常時に対応できない。 - 特許庁

The optical film is dried by dehumidified air using a first drying equipment comprising two or more zones of temperature controllable drying furnaces while holding the cellulosic resin film by a support to solve the problem, wherein the dehumidified air is 0°C or below in dew point at the drying furnace in the entrance side.例文帳に追加

温度調整可能な２ゾーン以上の乾燥炉からなる第１乾燥装置を使用し、セルロース系樹脂のフィルムが支持体に保持された状態で、入口側の乾燥炉が露点０℃以下の除湿エアーにより乾燥することにより、解決する光学フィルム。 - 特許庁