「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(628ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide various pieces of information usable for comprehending whether or not there is any futility or problem in an actually performed operation including an operation process, which has been already finished, in form easy as possible to understand in a development project having a plurality of design processes.例文帳に追加

複数の設計工程を有する開発プロジェクトにおいて、すでに終了した作業工程をも含めて、実際に行われた作業に無駄や問題がなかったかを把握するのに有用な各種の情報を、できるだけ見易い形で提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the level difference of toner is left or a toner image is painted out too much to widen its width to cause an image to be blurred (blotted) in glossing treatment for obtaining a very glossy image formed object by using a resin medium P and a cooling separation type belt fixation F3.例文帳に追加

樹脂メディアＰと冷却分離系のベルト定着Ｆ３を用いて高光沢な画像形成物を得る光沢化処理において、トナー段差や、トナー像がつぶれすぎて幅が広くなり画像がぼけてしまう（にじみ）といった課題を克服すること。 - 特許庁

To solve the problem that in a communication system in which data is transmitted and received in synchronization with a clock signal, a peripheral device cannot transfer data to a host device when the host device stops outputting the clock signal and thus the peripheral device cannot promptly transmit an interrupt request to the host device.例文帳に追加

クロック信号に同期してデータ送受信を行う通信システムでは、ホスト装置がクロック信号の出力を停止すると、周辺装置からホスト装置へデータ転送ができず、周辺装置からホスト装置へ割込み要求を速やかに伝えることができない。 - 特許庁

To solve the problem of slow drawing command transfer time in transfer of image data (drawing commands) related to wiring information of an electric communication device, processed by a server in the center of a CAD system to a client terminal connected through a communication network.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＡＤシステムのセンタのサーバで処理された電気通信装置などの配線情報に係る画像データ（描画コマンド）を通信ネットワークを介して接続されたクライアント端末に転送に際し、描画コマンドの転送時間が掛かる問題である。 - 特許庁

To provide a method for an RTM molding in which a resin can be made to flow well even in a part where a problem tends to occur on flow of the resin in a cavity without increasing resin casting pressure and an FRP structure with no defect as a whole can be obtained.例文帳に追加

樹脂注入圧を増加することなく、キャビティ内の樹脂流動に問題が生じやすい部分にも良好に樹脂が流動できるようにし、全体的に欠陥のないＦＲＰ構造体を得ることが可能なＲＴＭ成形方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a rotator 2 cannot be efficiently rotated by elliptical vibration generated on a piezoelectric oscillator 1, and a sliding projection part 2b is not uniformly pressure-welded on the ring-like piezoelectric oscillator 1 even when pressure is applied on a frame body 2a by a ring rubber 3.例文帳に追加

圧電振動子１で発生した楕円振動で効率よく回転子２を回転することができず、又、輪ゴム３で枠体２ａに圧力をかけても、摺動突出部２ｂが均等にリング状圧電振動子１に圧接されないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which can efficiently remove a soluble COD component such as a nonionic soluble COD component even without performing activated carbon treatment causing the problem of a clogging trouble or the like, water passing to an ion exchange resin column, membrane treatment or the like.例文帳に追加

閉塞トラブル等の問題を生じる活性炭処理、イオン交換樹脂カラムへの通水や膜処理等を行わなくてもノニオン性の溶解性ＣＯＤ成分等の溶解性ＣＯＤ成分を効率よく除去できる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating polyethylene terephthalate for a remarkable reduction of the problem of white powder adhesion to a mold in a molding process and for obtaining a wrapping material for films or vessels which is excellent in increasing productivity, transparency, heat resistance and mechanical strengths.例文帳に追加

成形時に金型に付着し問題となる白粉の減少が著しく、生産性向上、透明性、耐熱性及び機械的強度に優れたフィルム又は容器等の包装材料を得ることができる、ポリチレンテレフタレートの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a necessity for reducing an equivalent oxidized film thickness of a dielectric layer, and for modifying a device performance by improving an interface characteristic still remains in the structure of an improved dielectric layer having a higher crystallization temperature, and in the manufacturing method of the structure.例文帳に追加

より高い結晶化温度を有する改良型誘電体層の構造及び該構造の製造方法には、誘電体層の等価酸化膜厚を減らすこと並びに界面特性の改良によってデバイス性能を改良する必要が今も残っている。 - 特許庁

To provide a vending machine configured to display a relation between merchandise delivery column information and merchandise attribute information for preventing the occurrence of any problem such as the capability deterioration of a column change work or erroneous display due to any setting mistake in updating data.例文帳に追加

商品搬出コラム情報と商品属性情報との関係を表示するように構成した自動販売機であって、コラムチェンジ作業の能率低下、データ更新の際の設定ミスによる誤表示等の問題を生じない自動販売機を提供する。 - 特許庁

The inventors have found out that the disintegration actions of a disintegrator after being taken are remarkably improved by incorporating dried powder of barley leaves into the disintegrator, as a result of keen examinations to solve the problem, and have completed the invention.例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するための手段を鋭意検討した結果、崩壊剤に大麦の葉の乾燥粉末を含有させることで、摂取後における崩壊剤の崩壊作用が著しく改善されることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To reduce noise of a hermetic compressor by reducing radiation of compressed refrigerant gas leaked to a cavity part of a piston pin on a problem of generating the noise of a 500 Hz area as an excitation source of a resonance sound of a space part in a sealed vessel.例文帳に追加

密閉容器内空間部の共鳴音の加振源とし５００Ｈｚ域の騒音が発生するという問題に関し、前記ピストンピンの空洞部にリークした圧縮冷媒ガスの放射を低減することによる密閉型圧縮機の騒音低減を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for taking measures against vibration noise which can prevent surely vibration noise without causing a problem such as mutual rub of parts and texture is improved in an on-vehicle disk player having a front panel 2 opening and closing a CD insertion/removal port 1a.例文帳に追加

ＣＤ挿脱口１ａを開閉するフロントパネル２を有した車載用ディスクプレーヤにおいて、部品どうしの擦れの問題が生じることなく確実に振動騒音を防止することができ、且つ質感的にも向上させた振動騒音対策装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when analysis data is inputted into a system analyzing device, data is taken in from a text file and coded by a program, but many applications need be supported even through the programs are never used again once the data is read.例文帳に追加

系統解析装置に解析データを入力する場合、テキストファイルからプログラムによりデータを取り込んでコーディングするが、このプログラムは一度データを読み込んでしまえば二度と利用することのないにも拘わらず、数多くのアプリケーションに対応しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that polarity of FCM needs to be changed with other control means and processing is complicated in a reference mark detection circuit of an optical disk device for recording and reproducing an optical disk of conventional recording formats forming FCM on a group and a land respectively.例文帳に追加

グルーブとランドにＦＣＭをそれぞれ形成した従来の記録フォーマットの光ディスクの記録再生を行う光ディスク装置の基準マーク検出回路では、ＦＣＭの極性を別の制御手段で切り替える必要があるなど、処理が煩雑である。 - 特許庁

To solve the problem with respect to a stream transmission device for transmitting a plurality of AV streams, that individual AV streams cannot be transmitted from, for example, one DVR to a plurality of reception devices via LAN because a single IP address is fixedly assigned to a TS packet.例文帳に追加

複数のＡＶストリームを送信するストリーム送信装置に関し、ＴＳパケットに付加されるＩＰアドレスは固定的に一つしかない為、例えば一つのＤＶＲから、複数の受信装置に対し、ＬＡＮを介して個別のＡＶストリームを送信することができない。 - 特許庁

To provide a decorative sheet constituted by providing a surface resin layer comprising an olefinic resin on the surface of a base material sheet, good in the adhesion of the decorative layer provided on the base material sheet and the surface resin layer and having no environmental problem.例文帳に追加

基材シートの表面にオレフィン系樹脂からなる表面樹脂層を設けた化粧シートであって、基材シートに設けられた装飾層と上記表面樹脂層との密着性が良好であり、且つ環境にも問題のない化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a roll-up type electron beam vapor deposition apparatus having an improved yield and productivity of a vapor deposition film by avoiding a problem of uneven heating due to geometric limitation of an electron beam and by stabilizing vaporization and forming a uniform vapor deposition film.例文帳に追加

電子ビームの幾何学的制約によって加熱が不均一になる問題を回避し、蒸発安定化及び蒸着膜の均一化を図ることで、蒸着フィルムの収率及び生産性が向上する巻取式電子ビーム蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a recast part produced when a core pattern is laser-cut from a refractory metal-based sheet in a core forming stage according to an investment casting process causes cracks, so as to cause defects in the dimensional precision of the cast hollow components.例文帳に追加

インベストメント鋳造法におけるコア形成工程で耐火金属ベースの金属板からコア原型をレーザ切断する際に生じるリキャスト（ｒｅｃａｓｔ）部分は、亀裂の原因となり、鋳造された中空コンポーネントの寸法精度に欠陥を生じさせる。 - 特許庁

The vacuum suction device for solving the problem comprises a vacuum suction tube 1, a suction port 2 provided on one end of the vacuum suction tube, and a light source 4 for radiating a light beam outward from the vacuum suction tube via the suction port.例文帳に追加

真空吸引管１と、前記真空吸引管の一端に設けた吸着口２と、前記真空吸引管内から前記吸着口を介して外部に光を射出する光源４とを備えた真空吸着装置により前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyolefin film and a master batch comprising an anti-tack agent that provide a film manufactured from polyethylene or polypropylene that has a lowered tackiness without degrading the transparency, and that provides a solution to the problem of difficulty in opening the mouth of a pouch made of the film.例文帳に追加

ポリエチレンまたはポリプロピレンから製造されるフィルムの透明度を落とすことなく、フィルムの粘着性を低下させ、袋にしたときの口の開き難さを解決したポリオレフィンフィルムの製造方法および粘着防止剤を含むマスターバッチを提供する。 - 特許庁

To improve a problem wherein images are not displayed effectively in conformity with a display area and an installation direction, because directions and shapes of the images are different when displaying continuously the images different in the directions and shapes, in the display areas allowing setting with different layouts.例文帳に追加

異なる置き方で設置できる表示領域に、方向や形状の異なる画像を連続的に表示させる場合に、画像の方向や形状が異なっているゆえに、表示領域や設置方向に即した効果的な画像が表示できないことを改善する。 - 特許庁

To provide a toner, an image forming apparatus, and a toner cartridge capable of improving image quality while suppressing the consumed amount of toner, preventing cleaning failure, improving a problem of fogging in long-term use and showing excellent image stability even when a high-speed printing machine is used.例文帳に追加

トナーの消費量を抑制し画質を改良でき、クリーニング不良が防止され、高速印刷機を使用した場合においても、長期使用時のかぶりの問題を改良し、画像安定性に優れたトナー、画像形成装置及びトナーカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a radio communication system which solves the problem that simultaneous notification calls unnecessarily all portable radio terminals belonging to the group in the conventional radio communication system, and makes it possible to communicate with only one person in a certain specific group.例文帳に追加

従来における無線通信システムでは、一斉通報によりグループに属する全ての携帯無線端末を呼出してしまうという問題点を解決し、ある特定のグループ内のうちの一人のみと通信を行うことが可能となる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain surface temperature and surface heat flux (a quantity of heat passing per unit area and unit time) from a temperature change at a measurement point in a solid by enhancing an estimation accuracy, without diverging calculations when an inverse problem is solved with the use of the Laplace transformation method.例文帳に追加

ラプラス変換法を用いて逆問題を解く際に、計算を発散させず、予測精度を高くして、固体内の測定点における温度変化から表面温度や表面熱流束（単位面積、単位時間あたりに通過する熱量）を求めること。 - 特許庁

To provide a ceramic slurry composition capable of solving the problem of a sheet attack or temporal stability, and having an extremely small amount of decomposition residue even when being used for application for performing a degreasing step or the like, and to provide a ceramic green sheet using the ceramic slurry composition.例文帳に追加

シートアタックや経時安定性の問題を解決することができ、かつ、脱脂工程等を行う用途に使用する場合であっても、分解残渣が極めて少ないセラミックスラリー組成物及び該セラミックスラリー組成物を用いたセラミックグリーンシートを提供する。 - 特許庁

A new generated problem by operating a photometry by the same LED just illuminated can be solved by lighting very weakly (or desirable strength if it is needed) similar to a lighting judge condition in a lighting period even under a lighting-off judged condition.例文帳に追加

発光したばかりの同一のＬＥＤで測光を行うことから新たに生じる問題点は、消灯判定下でも、点灯期間には点灯判定下と似せるようごく微弱な（または、必要ならば希望する強さの）点灯を行うことで解消した。 - 特許庁

Therefore, even when the depth of a recording layer of the optical recording medium using the luminous flux of the second wavelength is different from the recording medium making the luminous flux of the first wavelength a reproduction light, the problem of insufficient condensing caused by spherical aberration of the condenser lens can be reduced.例文帳に追加

このため、第２の波長の光束を用いる光記録媒体の記録層の深さが第１の波長の光束を再生光とする光記録媒体と相違しても、集光レンズの球面収差による集光不足の問題を軽減できる。 - 特許庁

To solve a problem that luminance control circuit output is required by every pixel, scale of a video display system becomes large, a luminance control circuit, signal wiring become complicated and huge as the number of pixels increase and video production also becomes difficult in the conventional LED video display system.例文帳に追加

従来のLED映像表示システムでは、ピクセル毎に輝度制御回路出力を必要とし、映像表示システムの規模が大きくなり、ピクセル数が増大するに従い、輝度制御回路、信号配線が複雑かつ膨大なものとなり、映像製作も困難となる。 - 特許庁

To provide a plastic container to which a concealed mark is applied such as a lot number or a code at low cost without using a fluorescent colorant agent which is causes a problem in terms of food sanitation, and capable of recycling a reproduction material of the plastic container generated upon manufacturing as a forming material.例文帳に追加

食品衛生上問題のある蛍光着色剤等を使用せずに、製造時に発生するリプロを成形用原料として再利用することが可能な、ロット番号や暗号等の隠しマークが施されたプラスチック容器を低コストで提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which when single-molecule fluorescence is detected in real time by using FRET for a continuous enzyme reaction, the wavelength shift of a donor causes deterioration of the efficiency of the FRET and change of a ratio of a leakage signal to a detection channel for an acceptor, which results in deteriorating detection accuracy.例文帳に追加

連続的な酵素反応をFRETを用いてリアルタイムに単分子蛍光検出する場合，ドナーの波長シフトが，FRET効率を低下させたり，アクセプタ用検出チャネルへの漏れ込みシグナルの割合を変化させたりするため，検出精度が低下する - 特許庁

To provide a merchandise selling system for enabling the user of a mail order to easily take three procedures, the order of merchandise, the payment of a price and the reception of the merchandise in a store, and for preventing the problem of the leakage of personal information from being generated.例文帳に追加

通信販売の利用者が、販売店の店頭において商品の発注、代金の支払、および商品受け取りの三手続を簡単に行うことができ、しかも、個人情報の漏洩の問題が発生することのない商品販売システムを提案すること。 - 特許庁

By integrally manufacturing a refrigerant water heat exchanger capable of executing heat exchange by the refrigerant circuit and the hot water supply circuit and the refrigerant circuit and the bath tub circuit to solve a problem described above, a compact and a low cost heat exchanger can be provided to obtain a hot water supply apparatus.例文帳に追加

上記課題を解決するために、冷媒回路と給湯回路、冷媒回路と浴槽回路で熱交換することができる冷媒水熱交換器を一体で製作する事により、コンパクトで安価な熱交換器が出来、給湯機を得ることができる。 - 特許庁

To provide a biochemically suitable compounded particle which has magnetism, emits light in an infrared region, and raises no problem of fluorescent substance's liberation as is conventional, poor collection properties of beads, and an expensive detector.例文帳に追加

磁性を有すると同時に赤外領域で発光する複合化粒子であって、従来のように蛍光物質が遊離したり、ビーズの捕集性が悪い、検出装置が高価になるといった問題のない、バイオ、生化学用途に適した複合化粒子を提供する。 - 特許庁

To enable a remarkable reduction of a running cost and an easy maintenance by remarkably suppressing a consumption of a cleaning liquid with a simple constitution, enabling recycling of the liquid in a high efficiency and a short time, and avoiding of an environmental problem.例文帳に追加

印刷機の廃液再生装置に関し、シンプルな構成で、洗浄液の消費量を大幅に抑え、高効率かつ短時間に洗浄液の再生を可能とし、環境問題を回避できるようにして、メンテナンスも容易でランニングコストを大幅に削減できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional image forming device and system employing a composite machine having a copying function and a print function that has delayed execution of an interruption job because an external job command is executed with priority when condition settings of the interruption job take much time.例文帳に追加

複写機能と印刷機能を有する複合機では、割り込みジョブにおいて、割り込みジョブの条件設定に時間がかかる場合に、外部からのジョブ指令が優先実行されて、割り込みジョブの実行が遅れるという問題があり、この問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that when there are many objects of detection, it is not easy to detect a target through file retrieval by a file retrieving tool without storing a period of file generation, a use application kind, a file name, a physical directory name, a folder name, etc.例文帳に追加

ファイル検索ツールによるファイル検索では、ファイル作成の時期、使用アプリケーション種別、ファイル名、物理ディレクトリー名、フォルダ名などを記憶していない限り、検索結果を基にしても、検出対象が多い場合には対象にたどり着くのが容易でない。 - 特許庁

To solve the following problem: a playback unit based on a first standard cannot reproduces information from an optical disk, from which more information is reproduced by a playback unit based on a second standard for an optical disk having higher information recording density than that of an optical disk based on the first standard.例文帳に追加

従来、第１の規格の光ディスクより情報の記録密度が高い光ディスクに関する第２の規格に対応する再生機でより多くの情報が再生される光ディスクは、第１の規格に対応する再生機で再生することができない。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional triboelectric charging apparatus has many control parameters and it is difficult to uniformly perform charging by properly setting the parameters, although it is important to uniformly charge a selection target for performing precise electrostatic separation.例文帳に追加

精度の高い静電選別を行うには、選別対象を均一に帯電させることが重要であるが、従来から用いられている摩擦帯電装置は、制御のためのパラメータが多く、それらを適正に設定して均一に帯電させることは極めて困難である。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventionally the standard of a current consumption amount cannot be displayed responding to each various additional function, and moreover, even if it is the same additional function, responding to the difference of setting items and a user cannot recognize battery consumption more properly.例文帳に追加

従来は、各種の付加機能の各々に応じて、しかも同じ付加機能であってもその設定項目の違いに応じた電流消費量の目安を表示することができず、ユーザに対して、より適切なバッテリ消耗の認識をさせることができない。 - 特許庁

To solve a problem that efficiency is low since two steps of image processes for decoding and correcting are performed if a vibration amount of an entire image is corrected after decoding in equipment to be used in an environment accompanied with vibration when reproducing image compressed data of MPEG or the like.例文帳に追加

ＭＰＥＧなどの画像圧縮データを再生する際に、振動を伴う環境で使用する機器では、デコード後に画像全体の振動量を補正すると、デコードの画像処理、補正のための画像処理と二段階の画像処理を行うことになり、効率が悪い。 - 特許庁

To provide a pile head joint part structure and a cylindrical body for fitting on the pile head absorbing an execution error of a pile structure arising a problem when a support slab for the super structure to reduce the process is precast and improving the strength of the pile head joint.例文帳に追加

工程の短縮を図るために上部構造物を支持する版をプレキャスト化した場合に問題となる杭構築の施工誤差を吸収し、杭頭接合部の強度を向上できる杭頭接合部の構造及び杭頭嵌装筒体を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein the air in a central portion of a room and a part partitioned by a partition is hardly conditioned or circulated, and to inexpensively provide a system for effectively collecting suspended dust accompanying air circulation in air conditioning and the like.例文帳に追加

部屋の中央部の空気やパーティションで仕切られた部分の空気については，空調或いは空気循環の対象になりにくいという問題，及び空調などの空気循環に伴って浮遊する埃などを有効に捕集するシステムを低コストに実現すること。 - 特許庁

To provide a polarizing element which solves such a problem that an error occurs in the pitch of the two kinds of polarizing pieces of the polarizing element and image quality is degraded because an image is colored by the birefringence effect of a half-wavelength plate and to provide a method for manufacturing the polarizing element.例文帳に追加

偏光素子の２種類の偏光片のピッチに誤差が生じる問題や二分の一波長板の複屈折効果により画像に着色が生じ画質の劣化となる問題を解決する偏光素子とその製造する方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional vehicular lighting fixture tends to get low in a beam utilization factor against a light source due to restriction over light distribution characteristics such as illumination of a front direction in beams, thereby needing a larger power than is necessary.例文帳に追加

従来の車両用照明灯具においては、正面方向をビーム状に照明するなど配光特性上の制約から光源に対する光束利用率が低くなり必要以上の大電力が要求されるものとなる問題点を生じている。 - 特許庁