「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(633ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide: a curing agent for a two-component polyurethane resin coating excellent in solubility in an organic solvent having low polarity and capable of effectively improving a problem of impairment of solvent resistance; a production method thereof; and the two-component polyurethane resin coating.例文帳に追加

低極性有機溶剤に対する溶解性に優れるとともに、耐溶剤性の悪化の問題を効果的に改善することができる２液型ポリウレタン樹脂塗料用硬化剤およびその製造方法ならびに２液型ポリウレタン樹脂塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a telomerase inhibitor or the like which has been eaten as a food hitherto and is safely usable as a medicine for treatment and prevention of tumors, a quasi-drug and a food from plants such as farm products which have no problem from the aspect of safety.例文帳に追加

これまで食品として摂取されており、安全性の面で問題のない農産物などの植物から、腫瘍の治療や予防に利用できる医薬，医薬部外品及び食品として安全に使用可能なテロメラーゼ阻害剤等を提供するものである。 - 特許庁

To solve a problem that cassette connecting type electronic equipment drives solely within a range input to/output from an I/F and cannot drive an application cassette using other signals inputting to/outputting from the cassette connecting type electronic equipment not inputting to/outputting from the I/F.例文帳に追加

カセット接続型電子機器においてはＩ／Ｆに入出力される範囲内でカセットを駆動しているのみで、Ｉ／Ｆに入出力されていない上記型電子機器本体から入出力されている他の信号を用いたアプリケーションカセットは駆動できない。 - 特許庁

The problem is solved by providing a cotton swab keeping one side (1) colored differently from the other side (2) or one cotton mass (3) differently colored from the other cotton mass (4).例文帳に追加

本発明は、綿棒の軸となる棒の中心よりどちらか一方（１）が他方（２）と、あるいは同軸の両端に設けられた綿塊のどちらか一方（３）を他方（４）と、異なる色に着色した綿棒を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To solve such a problem that alignment between layers when stacking the layers is attended with difficulties in the conventional manufacturing method, because it is difficult to detect a displacement beyond a prescribed range of the period of a pattern when performing the alignment by using the pattern of a diffraction grating shape.例文帳に追加

従来の作製方法では、層を積み重ねて行く際の層間の位置合わせに困難があるが、これは、回折格子状のパターンを用いて位置合わせを行なう際に、その周期分を超えた変位について、検出が困難であることに起因する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a vinyl type monomer for removing/reducing a mercaptan-based compound from a vinyl type monomer containing a minute amount of a mercaptan-based compound as an impurity by simple waste liquor treatment, etc., without a problem of polymerization.例文帳に追加

本発明は、不純物として微量のメルカプタン系化合物を含有するビニル型単量体から、廃液処理等が簡単で重合の問題もなくメルカプタン系化合物を除去・低減するビニル型単量体の精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For solving such a problem, this invention proposes an installing method of the ceiling hiding apparatus characterized in that a frame 3 corresponding to the space required for the maintenance is installed outside the ceiling hiding apparatus 1, and is installed in a prescribed position in the ceiling.例文帳に追加

このような課題を解決するために本発明では、天井隠蔽機器１の外側に、メンテナンスに必要な空間に対応するフレーム３を取り付けて天井内の所定位置に設置することを特徴とする天井隠蔽機器の設置方法を提案する。 - 特許庁

To prevent the problem of communication failure even under situations where a plurality of sets of the same frequency are simultaneously used by applying a digital radio communication technology, and to preferentially control a specific object by assigning a plurality of communication channels.例文帳に追加

デジタル無線通信の技術を応用することで、同一周波数の複数組同時使用といった状況下においても、通信障害の問題を未然防止し、多数の通信チャンネルの割り当てを可能とし、特定の対象を優先的に制御することを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that a driving waveform is deteriorated when directly controlling output amplitude variation of a modulator driver caused by surrounding environmental variation and variation per hour because a driving signal outputted from the modulator driver of an MZ modulator is a high frequency signal.例文帳に追加

MZ変調器の変調器ドライバより出力される駆動信号は高周波の信号であるため、周囲環境変化や経時変化による変調器ドライバの出力振幅の変動を直接制御する場合、駆動波形を劣化が生じ困難である。 - 特許庁

To fully secure heat quantity discharged to an exhaust passage after an engine is started and effectively reduce HC amount and NOx amount discharged into the atmosphere, without generating the problem where NOx amount discharged from a combustion chamber is increased.例文帳に追加

燃焼室から排出されるＮＯｘ量が増大する等の問題を生じることなく、エンジンの始動後に排気通路に排出される熱量を充分に確保し、かつ大気中に放出されるＨＣ量及びＮＯｘ量を効果的に低減する。 - 特許庁

To solve the problem that the printing time is made longer due to the interruption of a print processing during the processing time of process control when the processing of process control is started in the middle of printing by a printer since the process control requires the processing time of several minutes.例文帳に追加

プロセスコントロールを行うためには数分の処理時間を必要とするため、プリンタ装置で印刷中にプロセスコントロールの処理が開始すると、その処理時間の間は印刷処理が中断してしまい印刷時間が長くなってしまうことを防ぐ。 - 特許庁

A fabric is provided with a conductive layer by coating the back side of a skin material for a seat with a solvent containing an ion conducting agent at the result of keen research for solving the problem.例文帳に追加

本発明者らは、このような課題を解決するために鋭意検討の結果、座席シート用表皮材の裏面側からイオン伝導剤を含む溶剤を塗布することにより布帛に導電層を設けることによって上記課題を克服し、本発明に到達した。 - 特許庁

To provide a boiler with built-in gas cooling chamber including a gas cooling chamber provided in a boiler, which can solve technical problems or problems on the facility cost of a gas cooling tower and a problem that a large space is needed for a gas cooling tower device.例文帳に追加

ガス冷却塔が有する技術的な課題や設備コスト上の課題、かつ、ガス冷却塔装置のための大きなスペースを必要とするという問題を解決することができる、ボイラ内にガス冷却室を内蔵させたガス冷却室内蔵ボイラを提供する。 - 特許庁

To reduce signal lines and to eliminate the problem of the interference and radiation by a clock signal by supplying the clock signal, without using leased lines, to a laser driver IC integrating a light strategy control circuit and timing control circuit corresponding to higher multiple speed recording.例文帳に追加

高倍速記録化に対応するライトストラテジ制御回路及びタイミング制御回路を統合したレーザドライバＩＣに対して専用線を用いることなくクロック信号を供給し、信号線の削減を図り、クロック信号による干渉や輻射の問題を除去する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyacetylene derivative, capable of producing a polyacetylene derivative having asymmetry discrimination power by a few process readily in a high yield, preferable in terms of economic efficiency and from the viewpoint of an environmental problem, or the like.例文帳に追加

本発明は、少ない工程で、容易に且つ高収率で、不斉識別能を有するポリアセチレン誘導体が得られる、経済性の面からも、環境問題等の観点からもより好ましい、ポリアセチレン誘導体の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of solving a problem in which an error occurs in response to the number of programs to be dubbed when a plurality of programs recorded on magnetic tape media are all dubbed at an optimum bit rate without any shift in program start point.例文帳に追加

磁気テープメディアに記録された複数のプログラム全てをプログラムの開始点がずれることなく最適なビットレートでダビングを行う際にダビングするプログラム数に応じて誤差が生じてしまう問題点を解決することができる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the case of ultraviolet-curing cation ink causes an ink absorber for absorbing ink which has begun to leak to swell or dissolve and to play no function in the joint of an ink tube and ink cartridge when changing the ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジを交換する時、インクチューブとインクカートリッジとの接続部において、インクが紫外線硬化型のカチオンインクの場合、漏れ出したインクを吸収するインク吸収材が、膨潤したり溶解して吸収材の役目をしなくなるという問題が生じる。 - 特許庁

To provide an address device which improves the speed of the whole computation by selecting a particle which is present nearby an object particle and giving coordinates efficiently by reducing particle coordinate operation by a hardware arithmetic unit which solves the many-body problem by parallel pipelines.例文帳に追加

並列パイプラインで多体問題を解くハードウェア演算装置において、粒子座標演算を節減して効率よく対象粒子の近傍に存在する粒子を選択し座標を与えて、演算全体の速度を向上させるアドレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pentaerythritol diphosphonate compound having characteristics capable of inhibiting the color change of a resin which becomes a big problem on mixing the same with the resin, imparting a high flame retardant property and having a high hue by an industrially advantageous method excellent in productivity.例文帳に追加

工業的に有利な生産性に優れた方法でかつ樹脂に混合した際に大きな問題である樹脂の色度変化を抑制し高度に難燃性を付与することができる色相の高い特性を保有するペンタエリスリトールジホスホネート化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell system which solves the problem of liquid leakage or crossover in use of liquid fuel even as a system, and efficiently generates electric power by utilizing solid methanol which is very safe in the state of a fuel cartridge.例文帳に追加

燃料カートリッジの状態では非常に安全である固体状メタノールを利用し、システムとしても液体燃料を使用する場合の液漏れやクロスオーバーの問題を解決するとともに、効率よく発電が可能な直接メタノール形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to massively dope at once a substrate for large-area display elements or a substrate having connected small-area display elements in an apparatus for doping the substrate with an ion flow accelerated by a high voltage after generating plasma ions.例文帳に追加

プラズマイオンを発生させたのち、高電圧にて加速されたイオン流が基板にドーピングされる装置において、大面積表示素子用基板、あるいは小面積表示素子が連なった一枚の基板を一度に大量にドーピングすることが困難である。 - 特許庁

To provide a composition preventing onset of diarrhea, ameliorating symptoms characteristic to diarrhea, e.g. diarrhea, vomiting and weight reduction, free from a problem of occurrence of resistant bacteria and effective for prophylaxis and treatment of diarrhea.例文帳に追加

本発明の課題は、下痢症の発症を予防し、並びに下痢症に特有の下痢、嘔吐及び体重減少といった症状を改善するとともに、耐性菌発生の問題もない、下痢症の予防及び治療に有効な組成物を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to satisfy a bandwidth by one element because the bandwidth of the element is narrow in the case of using a dipole antenna for receiving terrestrial digital broadcasting and employing the dipole antenna mounted on an automobile as an antenna for receiving the terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

ダイポールアンテナを地上波デジタル放送受信用に用い、そのアンテナを自動車へ搭載してダイポールアンテナを地上波デジタル放送受信用のアンテナとして使用する場合、帯域幅が狭いため１つのエレメントで帯域幅を満たすことが難しい。 - 特許庁

To provide a cheap molded product for a medical treatment, having the same flexibility and ink resistance as the molded product made of a conventional soft poly(vinyl chloride resin, also excellent in safety without causing an elution problem of a plasticizer, and having no difficulty in waste treatment.例文帳に追加

従来の軟質ポリ塩化ビニル系樹脂製の成形品と同程度の柔軟性及び耐キンク性を有すると共に、可塑剤溶出の問題がなく安全性にも優れ、廃棄処理上の難点も存在しない医療用成形品を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of elution component-containing substance using substances which may elute lead (Pb), fluorine (F), selenium (S) or the like, as chemical components having the possibility of elution in a using environment, and suppressing these components to a low level causing no problem.例文帳に追加

使用環境下で溶出する可能性のある化学成分として、鉛（Ｐｂ）、フッ素（Ｆ）、セレン（Ｓｅ）等の溶出が懸念される物質を用いてこれらを問題のない低いレベルに抑制することができる溶出成分含有物質の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet/infrared ray shielding film excellent in the shielding properties of ultraviolet rays and infrared rays, the transparency in a visible light region and processability of every kind, not becoming expensive from an aspect of production and causing no problem in disposal.例文帳に追加

紫外線、赤外線の遮蔽性に優れ、可視光域における透明性に優れ、各種の加工適性に優れ、かつ製造上高価になることなく、廃棄処理における問題も生じることのない紫外線赤外線遮蔽フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the conventional problem of an increase in power consumption and a reduction in access speed caused by the enlargement of an entire optical pickup device which occurs because a plurality of objective lens actuators and a switching mechanism for switching the plurality of objective lens actuators are always mounted on a pickup base.例文帳に追加

従来は複数の対物レンズアクチュエータと、複数の対物レンズアクチュエータを切り替えるための切り替え機構とを常にピックアップベース上に搭載しているため、光学式ピックアップ装置全体が大型化し、消費電力の増加や、アクセス速度の低下を招く。 - 特許庁

To resolve the problem that crosstalk of signals occurs due to supply of common signals to the other terminals of auxiliary capacitance in individual display pixels and wide-band image signals cannot be transmitted in display pixels in a conventional device which displays multi-phase image signals.例文帳に追加

多相化された画像信号の表示を行う従来装置では、各表示画素内の補助容量の他方の端子は共通の信号が供給されるため、信号のクロストークが発生し、また、広帯域の画像信号を表示画素内で伝送できない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein transmittance becomes low by a polarizing plate and a color filter in a liquid crystal panel, and is further decreased by superposing the liquid crystal panels, when a plurality of liquid crystal panels are superposed in a display device that enables an observer to view stereoscopic images.例文帳に追加

観察者に立体画像を視認させる表示装置において、複数枚の液晶パネルを重ねた場合、液晶パネルにおける偏光板やカラーフィルタによって透過率が低くなり、液晶パネルを重ねることにより透過率が更に減少する。 - 特許庁

To provide a color recovery method and system that restores the colors of digital video images distorted due to lighting into colors under standard lighting, thereby overcoming the specific color problem that occurs in digital video images.例文帳に追加

照明効果によって歪曲されたデジタル映像の色彩を標準照明下での色彩に復元し、デジタル映像で発生する固有色問題（ｕｎｉｑｕｅ ｃｏｌｏｒ ｐｒｏｂｌｅｍ）を克服するための色彩復元方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a target user may forget the work even if the target user at a document distribution destination is notified of a workflow request for outputting a document, filling in the document or bringing the filled document forward, in groupware or document database or the like.例文帳に追加

グループウェアや文書データベースなどにおいて、文書の配布先の対象ユーザに文書の出力、文書の記入、記入済み文書の提出といったワークフローの依頼を通知しても、対象ユーザがその作業を忘れてしまうという問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a metallic thermoplastic resin composition of satisfactory metallic appearance, capable of solving a problem wherein a brilliant material is segregated in an alloy resin mixed with a rubber-reinforced styrene resin and a polycarbonate resin, and a metallic molding thereof.例文帳に追加

ゴム強化スチレン系樹脂とポリカーボネート樹脂とが混合されたアロイ樹脂における光輝性材料の偏析といった問題を解決し、良好な金属調外観を有する金属調熱可塑性樹脂組成物、及びその金属調成形品を提供すること - 特許庁

The problem can be solved by the polymethyl methacrylate bone cement characterized in having Mohs hardness equal to or lower than 3 and including a hydrolysis-like decomposable X-ray impermeable agent (Roentgenopaker) having water solubility lower than 4 g/L at room temperature.例文帳に追加

ポリメチルメタクリレート骨セメントであって、３以下のモース硬度と、室温で１リットル当たり４ｇ未満の水溶性とを有する加水分解的に分解可能なＸ線不透過剤（Ｒｏｅｎｔｇｅｎｏｐａｋｅｒ）が含まれていることを特徴とするポリメチルメタクリレート骨セメントによって解決される。 - 特許庁

To solve a conventional problem that deterioration in quality occurs for data discard or disturbance in data output time when only one video file exists in a transmission side and high-quality video reproduction is difficult for variations in a network condition.例文帳に追加

送信側にビデオファイルが一つしか存在せず，ネットワーク状況の変化によって高品質なビデオ再生が困難なときには、データの破棄やデータの出力時間の乱れによる品質の劣化を起こすという従来の問題点を解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide a precise and inexpensive piezoelectric device having structure capable of performing high temperature processing necessary and sufficient for anneal processing regardless of the problem of the thermal resistance of a semiconductor integrated circuit in a piezoelectric device where the semiconductor integrated circuit and a piezoelectric oscillator are incorporated in a package.例文帳に追加

半導体集積回路と圧電振動子とをパッケージに内蔵した圧電デバイスにおいて、半導体集積回路の耐熱性の問題に拘わることなくアニール処理に必要充分な高温処理が行える構造で、高精度で安価な圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of milliwave radar which is used for the automatic driving of a vehicle or for preventing the collision of the vehicle that the radar detects unnecessary objects by receiving the reflected waves of the side lobe of a transmitted radio wave reflected by surrounding objects.例文帳に追加

車両の自動運転や衝突防止を目的として用いられているミリ波レーダにおいて、送信電波のサイドローブが、周囲の物体で反射され、その反射波を受信してしまうことにより、不必要な物体まで検知されてしまう問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently treating wastewater containing an alkali chlorine salt, which is generated after a chlorine gas is introduced into an alkaline substance aqueous solution to be collected as the alkali chlorine salt, without generating a problem such as sudden generation of heat, foaming or the like.例文帳に追加

塩素ガスをアルカリ性物質水溶液中に導入して、アルカリ塩素塩として捕集させた後のアルカリ塩素塩含有廃水を、急激な発熱、発泡などの問題を生じることなく、安全かつ効率よく処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high active catalyst making binary fine pore silica having two kinds of fine pores of macropore and mesopore as a carrier, solving a problem wherein sufficient characteristic is not obtained since a high specific surface area possessed by the carrier cannot be effectively utilized.例文帳に追加

担体の有する高い比表面積を有効に活用することができないため十分な特性が得られないという課題を解決した、マクロ細孔とメソ細孔の二種類のタイプの細孔を有する二元細孔シリカを担体とする高活性の触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a greening structure composed of a lightweight water retaining material having as the raw material, a woody material which reduces a very heavy weight as a conventional problem of rooftop greening, and enables rooftop greening of many buildings, and thin layer base plants.例文帳に追加

従来の屋上緑化の問題点であるたいへん重い重量を軽減し、多くの建造物の屋上緑化を可能にする木質系材料を原料とした軽量な保水資材と薄層基盤植物からなる緑化用構造体を提供する。 - 特許庁

To shorten a measuring time, and to accurately measure the curvature radius of one lens surface of lenses for eyes and the thickness of the geometrical central site without generating any problem of the damage of the lenses or the like in a simple device structure.例文帳に追加

簡略な装置構造にて、且つ測定時間を短縮させつつ、眼用レンズの一つのレンズ表面の曲率半径とその幾何中心部位の厚みとを、レンズに損傷等の問題を惹起することなく、同時に、正確に測定することの出来る装置の提供。 - 特許庁

The method provides a process cheese product having necessary palate feeling and flavor characteristics while avoiding a competitive absorption problem between milk protein components and soybean protein components, and an opportunity of microorganism propagation which may be caused by an aqueous emulsified soybean composition.例文帳に追加

この方法は、乳蛋白質成分と大豆蛋白質成分との間の競合吸着問題および水性乳化大豆組成物で生じる得る微生物増殖の機会を回避しながら、必要な食感および風味特性を有するプロセスチーズ製品を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein in the case of fixing a small-diameter cutting tool in a predetermined position with a collet chuck type tool holder, retract of a cutting tool due to collet fastening operation causes distortion in the cutting tool to exert an influence upon the holding accuracy.例文帳に追加

解決しようとする課題は、コレットチャック方式の工具ホルダで小径の切削工具を所定の位置に固定する場合、コレット締め付け動作による切削工具の引き込みが切削工具に歪みを与えてしまい、保持精度に影響を与えてしまう点にある。 - 特許庁

The method for stabilizing the fluorescence intensity of a rhodamine-based fluorescent material is constituted by making a rhodamine-based fluorescent material and a pigment having absorption maximum in a wavelength range of ≥610 nm and ≤640 nm coexist in order to solve the problem.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、ローダミン系蛍光物質と、波長６１０ｎｍ以上６４０ｎｍ以下の範囲に吸収極大を有する色素を共存させることを特徴とするローダミン系蛍光物質の蛍光強度安定化方法の構成とした。 - 特許庁

The frequency spectrum is transmitted to a determination part 21 to determine the presence or absence of anomalies by comparing the level of the prescribed order component of the rotation frequency contained in the frequency spectrum with a previously set threshold value and solve the problem.例文帳に追加

そして、この周波数スペクトルを判定部２１に送り、この周波数スペクトルに含まれる上記回転周波数の所定の次数成分のレベルと、予め設定しておいた閾値とを比較する事により、異常の有無を判定する事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by containing, in the outermost surface layer of a photoreceptor, at least a polycarbonate resin including a repeating unit represented by a specific structural formula and a polycarbonate resin including a repeating unit represented by another specific structural formula.例文帳に追加

感光体の最表面層中に少なくとも、特定の構造式で表される繰返し単位を含むポリカーボネート樹脂と、前記とは別の特定の構造式で表される繰返し単位を含むポリカーボネート樹脂を共に含有させることにより、上記課題を解決した。 - 特許庁