「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(634ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by the adhesive composition for hot press molded article of lignocellulose based material comprising an organic polyisocyanate (A), and a catalyst (B) consisting of a complex of formic acid (and if necessary an aliphatic monocarboxylic acid having 2 to 20 carbon atoms) and an aliphatic tertiary amine.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート（Ａ）、並びにギ酸（及び必要に応じて炭素数２〜２０の脂肪族モノカルボン酸）及び脂肪族三級アミンの複合体からなる触媒（Ｂ）を含有するリグノセルロース系材料の熱圧成形体用接着剤組成物により解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the medicines belonging to red blood proliferation factor erythropoietin (EPO) and to interferons undergoes the hydrolytic action of digestive enzymes in the alimentary tracts, in addition they have poor membrane permeability because of their large molecular weight and cannot attain sufficient absorption of these medicines.例文帳に追加

赤血球増殖因子エリスロポエチン類(EPO)およびインターフェロン類(IFN)に属する薬物は、経口投与後、消化管内に存在する消化酵素により加水分解を受けるとともに、高分子であるため膜透過性が低く、十分な吸収量を得ることができない。 - 特許庁

The problem is solved by providing receptors having amino acid sequences described herein, and nucleic acid sequences encoding these, and receptors having nucleic acid sequences described herein and amino acid sequences encoded by those.例文帳に追加

上記課題は、本明細書に記載されるアミノ酸配列を有するレセプターおよびこれらをコードする核酸配列、ならびに、本明細書に記載される核酸配列およびこれらによってコードされるアミノ酸配列を有するレセプターを提供することによって、解決された。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional mobile navigator rewriting programs in flash memory or DRAM and hence needing the program loading again, when restarting pre-rewritten programs, which takes labor of reloading navigator programs, after the loaded programs end.例文帳に追加

従来の車載用ナビゲーション装置は、フラッシュメモリ又はＤＲＡＭのプログラムの書換えを行っているので、書換え前のプログラムを再度動作させる場合は、再度プログラムロードが必要となり、ロードしたプログラムを終了した後、再度ナビプログラムをロードするという手間を要する。 - 特許庁

To provide a method and a system for manufacturing a lightweight and safe hydrogen storage carbonaceous material capable of efficiently storing a large amount of hydrogen and being used repeatedly without causing any problem in resource and environment.例文帳に追加

大量の水素を、効率的に吸蔵させることが可能で、軽量で、繰り返し使用することができ、安全で、資源的、環境的な問題を生じさせる虞のない水素吸蔵炭素質材料の製造方法および水素吸蔵炭素質材料製造システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that various data such as user information for using image data and a device can not be restored even though the device can be restored by exchanging storage devices and reinstalling various programs when physical destruction occurs in a storage device.例文帳に追加

記憶装置の物理的な破壊が発生した際には、記憶装置を交換し、各種プログラムの再インストールを行なうことで、装置を復旧させることができるが、 画像データや装置を利用するユーザ情報などの各種データなどを復旧させることができない。 - 特許庁

The formula of a replenisher solution and the amount of the solution added to each processing tank of the automatic processing device can be made optimum by connecting two or more replenishing pumps to each processing tank, accordingly an operator can cope with any peculiar problem which arises in each processing tank.例文帳に追加

自動現像装置の各処理槽に連結する補充ポンプの個数を２個以上にすることによって、各処理槽への補充液処方とその添加量を最適にすることができるので、各々の処理槽で発生する特有の問題に対処できる。 - 特許庁

To solve the problem that the feature point of an autocorrelation function cannot be detected when a magnification factor as modification applied to a digital signal is large in estimating the modification amount applied to the digital signal during circulation by calculating the autocorrelation function.例文帳に追加

流通の過程でデジタル信号に加えられた改変の量を自己相関関数を算出することにより推定する際に、デジタル信号に加えられた改変として拡大率が大きい場合に、自己相関関数の特徴点が検出できなくなることを解決する。 - 特許庁

To obtain a silicone-based alkali-soluble resin which overcomes the low condensation rate of an organosilicon compound alone represented by general formula (1) and solves the problem of a conventional resin synthesized using an alkali-soluble group-containing chlorosilane.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される有機ケイ素化合物単独の縮合速度が遅い点を克服すると共に、アルカリ可溶性基を含むクロロシラン類を用いて合成される従来の樹脂の問題点を解消したケイ素系アルカリ可溶性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine effectively preventing proliferation of bacteria such as mold and dissolving a problem that the mold proliferated in the washing machine, when it touches the human body through clothes after the washing, may become allergen as the cause of the allergic dermatitis.例文帳に追加

アレルギー性皮膚炎の原因として、洗濯機内でカビが増殖し、このカビが洗濯後の衣類を通して、人体に触れたときにアレルゲンとなりうることが問題となっているため、カビ等細菌の増殖を効果的に防止することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a problem can be solved that a superlattice material and a metal catalyst need to form an alloy or a solid solution in a technology for growing a nanowire by a vapor-liquid-solid growth method, thereby allowing many types of superlattice nanodevices to be produced.例文帳に追加

しかも、気相−液相−固相成長法でナノワイヤーを成長させる技術では、超格子の材料と金属の触媒が合金又は固溶体を形成する必要がある問題を解決できるから、種類が多い超格子のナノデバイスを製造できる。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell system which solves a problem of liquid leakage or crossover in use of liquid fuel by utilizing solid methanol being very safe in the state of a fuel cartridge and controls the supply rate of methanol.例文帳に追加

燃料カートリッジの状態では非常に安全である固体状メタノールを利用して、液体燃料を使用する場合の液漏れやクロスオーバーの問題を解決するとともに、メタノールの供給速度の調整が可能な直接メタノール形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gelled tube feeding nutritious food which inhibits vomiting and gastroesophageal reflux of a big problem in the method of feeding nutrition through a tube, has tube flowability without requiring much labor in the administration operation, and does not cause the separation of water.例文帳に追加

経管栄養投与方法の大きな問題である嘔吐・胃食道逆流を抑制するとともに、投与操作に大きな労力を必要としないチューブ流動性を有し、且つ離水を生じないゲル状の経管栄養食品を提供することにある。 - 特許庁

To provide an active constituent which exhibits a remarkable activation effect against an enzyme involved in a urea cycle, has activating action of the urea cycle and suppressant action of hyperammonemia, and has no problem in safety and utility.例文帳に追加

本発明の目的は、尿素回路にかかわる酵素に対し顕著な活性化効果を示し、尿素回路の活性化作用および高アンモニア血症の抑制作用を有し、かつ、安全性や実用性においても問題の無い有効成分を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that accurate measurement cannot be made to at least one toner in an apparatus using both black and color toners having different light reflection characteristics since toner characteristics that can be coped with by the conventional apparatus for measuring the amount of adhesion of toner are uniquely determined.例文帳に追加

従来のトナー付着量測定装置では対応できるトナー特性が一意に定まってしまうため、光反射特性の異なる、黒色トナーとカラートナーの両方を用いる装置においては、少なくとも一方のトナーに対しては正確な測定ができない。 - 特許庁

To provide an element having a structure which is directly formed on a semiconductor as a schottky electrode made of a metal having hydrogen absorbing property such as Pt, etc. which has high work function to solve the problem that characteristics changes significantly to temperature or surrounding atmosphere.例文帳に追加

温度や周辺の雰囲気に対して、特性が大きく変動する問題を解決する高い仕事関数を持つＰｔ等の水素吸蔵性のある金属からなるショットキー電極として直接、半導体上に作製する構造の素子を提供する。 - 特許庁

To solve such problem that there is no suitable means for browsing a target home page when a user can not use a mouse because of any reason such as the user is physically handicapped or is not skilled in operation when browsing the home page presented by the other person in the utilization of the Internet.例文帳に追加

インターネットの利用において、他者が提示しているホームページを閲覧する際に、ユーザーが身体障害者であったり極めて操作が未熟であるなどの理由でマウスを使うことができない場合は目的とするホームページを閲覧する適当な手段がない。 - 特許庁

To comb and arrange eyelash as intended by a user by dissolving the problem of deflection and deformation of a comb frame due to the decline of the structure strength of a brush base at a window part for housing a brush in a mascara brush provided with a comb and a helical brush.例文帳に追加

コームと螺旋状のブラシとを備えているマスカラブラシにおいて、ブラシを収容するための窓部分でブラシ台の構造強度が低下することによって、コーム枠がたわみ変形するのを解消して使用者の意図通りにまつ毛を梳き整えられるようにする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made container having delaminating function to which high-grade feeling is sufficiently provided by an outer layer forming an outer shell, in which there is no concern of bottom breaking for the purpose of eliminating the problem of a delaminating bottle by blow molding.例文帳に追加

本発明はブロー成形によるデラミボトルの問題点を解消することを課題とし、底割れの心配のない、また外殻を形成する外層により、十分に高級感が付与されたデラミ機能を有する合成樹脂製容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem where an exact base level can not be provided because of unstable R and B signals, when the base level is operated from RGB image signals by performing prescan until the read of R and B components is stabilized, after the read of a G component due to a scanner is stabilized.例文帳に追加

スキャナのG成分の読み取りが安定した後、RおよびB成分の読み取りが安定するまでの間に、プリスキャンを行いRGB画像信号から下地レベルをを演算すれば、不安定なRおよびB信号により正確な下地レベルを得ることはできない。 - 特許庁

The above problem can be solved by an electrode for solid oxide fuel cells having a structure in which a first network structure 1, and a second network structure 2 within an opening (void) 3 of the first network structure 1 are present, as shown in the figure.例文帳に追加

図１に示すように第１の網目構造１と、第１の網目構造の開口部（空隙）３内に第２の網目構造２とが存在する構造を有することを特徴とする固体酸化物型燃料電池用電極により、上記課題は解決される。 - 特許庁

As the LDD area is formed each at both sides of each gate layer, the leakage current of the polysilicon TFT is controlled to a minimum level, the registration problem in the photolithography is eliminated, and the length of the LDD area is symmetrized accurately.例文帳に追加

よって、各ゲート層の両側にそれぞれＬＤＤ領域が形成できるため、ポリシリコンＴＦＴのリーク電流を極めて低いものにできる上、フォトリソグラフィにおける重ね合わせの問題も無くなって、ＬＤＤ領域の長さが精度良く対称となる。 - 特許庁

To provide a biped locomotion robot which can walk on a flatland, adapt to obstacle avoidance and walking on an irregular land, and improve a remarkable walking speed compared to the conventional one by essentially avoiding the problem of ZMP, and its walking control method.例文帳に追加

シンプルな機構で平地歩行ができ、障害物回避や不整地歩行へも適応でき、ＺＭＰの問題を本質的に回避して、従来と比較して大幅な歩行速度の向上が実現できる二足歩行ロボットとその歩行制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain snow melting effect efficiently using heat of the earth being natural energy by solving the problem of restriction of an installed place and an aspect of a running cost, and disagreeing with saving energy measure and global environmental measure in a conventional snow melting.例文帳に追加

従来の強制融雪は設置場所の制約やランニングコストの面、また省エネルギー対策や地球環境対策に相反するという問題点があった、本発明は、それらの問題点を、自然エネルギーである地熱を有効利用し融雪効果を得る。 - 特許庁

To provide a printer and an approval printing system, which solve the problem of reliability from both the sides of digital and analogue of approval-required data because the approval processing is smoothly carried out since the creator of the printing data and an approver do not need to be present at the same time.例文帳に追加

印刷データの作成者と承認者が同時にいる必要がないため承認処理をスムーズに行え、要承認データのデジタル及びアナログの両面からの信頼性の問題を解決するプリンタ装置及び承認印刷システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since the detection current of an excessive current protective circuit is a constant value, irrespective of the ambient temperature, when the ambient temperature rises, the detection current exceeds the limit of a delating curve, having a possibility to cause problems, such as heating or firing.例文帳に追加

過電流保護回路の検出電流が周囲温度に関わらず一定値であったため、周囲温度が高くなると検出電流がディレーティング曲線の制限を超過し、発熱、発火などの事故が発生する可能性があったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a user can not control a camera comfortably since a visual field intended by the user is different from the actual visual field of an image obtained after a delay time when a response delay of a camera image is large with respect to a camera control operation in a remote monitoring camera service.例文帳に追加

遠隔監視カメラサービスにおいて、カメラ制御操作に対してカメラ映像の応答遅延が大きい場合、ユーザが意図した視野と、遅延時間後に応答した実際の映像の視野とが異なってしまい、ユーザは快適にカメラを制御できない。 - 特許庁

The problem that the workability in manufacturing the inner race 3 is lowered by that a spindle portion of the rocking arm 17 was arranged on the front end face of the inner race 3 so far has been solved by shifting the function of the spindle to the neck portion 34 set on a fixing screw 31.例文帳に追加

前記揺動アーム１７の支持軸部が従来は内輪３の前端面に設けられていたことが、内輪３の製作上の作業性を阻害していた点に鑑み、その支持軸の機能を固定ねじ３１に設けた頸部３４に負わせることで解決した。 - 特許庁

To solve the problem that a flange (23) sometimes enters a lacrimal passage from a lacrimal punctum because of the softness and the flange (23) is not projected by X-rays when the flange (23) of a brim NST which is a lacrimal passage stent for a lacrimal passage surgery and lacrimal punctum plug is reduced.例文帳に追加

涙道手術のための涙道ステントであるブリムＮＳＴ及び涙点プラグのツバ（２３）を小さくするとその柔らかさのためにツバ（２３）が涙点から涙道内に入って行くことがあり、ツバ（２３）がＸ線で映らないということである。 - 特許庁

On the contrary, the width D and length L of the ink supply passage 18 cannot be machined with high precision because it is bored by etching, but since the width D and length L are large, machining precision thereof does not influence significantly on the acoustic resistance and inertance and does not cause a problem.例文帳に追加

その反面、インク供給路１８の幅Ｄ、長さＬは、エッチングによって開けられる孔であるので高精度には加工できないが、幅Ｄ、長さＬは大きい為、その加工精度は音響抵抗及びイナータンスにあまり影響を与えず問題は無い。 - 特許庁

To solve the problem that a portable type player is made large at a periphery side of a disk radial direction when a laser unit terminal part is loaded on the portable type player since the laser unit terminal part is soldered to a copper pattern part arranged inside with a space from the outermost periphery of a flexible printed circuit board.例文帳に追加

レーザーユニット端子部はフレキシブルプリント基板の最外周よりスペースをおいて内側に配された銅パタ−ン部に半田付けされているためポータブルタイプのプレーヤーに搭載する場合、ディスク径方向の外周側に大きくなるサイズのプレーヤーとなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that when intensity distribution deviation and coma aberration are present in the spot of an optical pickup of a divergence optical system and a lens is shifted to inner peripheral and outer peripheral directions, amplitude reduction of differential push-pull becomes asymmetric and tracking becomes instable in the direction amplitude reduction is large.例文帳に追加

発散光学系の光ピックアップのスポットに強度分布ずれやコマ収差があると、内周および外周方向にレンズシフトをさせたとき、差動プッシュプルの振幅減少が非対称になり、振幅減少の大きい方向で、トラッキングが不安定になる。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of active sonobuoys having the same frequency cannot be used nearby at the same time since a conventional active sonobuoy has its transmission frequency previously fixed and flexible operation corresponding to a radio wave state such as the evasion of static noise, is impossible.例文帳に追加

従来のアクティブソノブイは、送信周波数が予め固定であるため、同じ周波数を有する複数のアクティブソノブイを近接して同時に使用できず、空電ノイズの回避等の電波状況に応じて柔軟な運用が不可能であるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a paper feeding means for delivering paper sheets from a paper sheet cassette one by one, preventing a problem such as the overlapped feeding or a paper jam by selectively using a paper sheet separation mechanism to a medium to be used.例文帳に追加

用紙カセットから用紙を１枚ずつ繰り出すための給紙手段をもつ画像形成装置において、使用するメディアに最適な用紙分離機構を選択的に利用することにより、重送や紙詰まり等の問題を防止する装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the reliability of a dielectric formed on the pore bottom more reduces as pores for capacitors, etc. are more fined and deepened on a semiconductor substrate in an ALD film forming process using a longitudinal batch processor advantageous in improving the throughput.例文帳に追加

スループット向上に有利な縦型バッチ処理装置を用いたＡＬＤ成膜では、半導体基板上に形成されているキャパシタ用などの孔が微細化され深くなるほど、孔底に形成される誘電体の信頼性が低下する問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein trouble and costs for installing facilities are required since it is necessary that a server for converting a moving picture to stream data for distribution should be interposed between a video camera and a client in a conventional video camera for transmitting a photographed moving picture to the client via the Internet.例文帳に追加

撮影した動画像をインターネットを介して、クライアントへ伝送する従来のビデオカメラは、動画像を配信用ストリームデータに変換させるためのサーバを、ビデオカメラとクライアントの間に介在させる必要があり、設備の設置に手間やコストがかかる。 - 特許庁

To solve a problem that there is no healthy bed for allowing automatic rolling-over and getting-up although a bedridden old person or the like needs to continuously move the body not to cause secondary ill effects such as a bedsore and deformation of bones.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、寝たきり老人等が床ずれ、骨の変形などの二次的弊害を起こさないために体を動かし続ける必要があるのだが、そのための、寝返りや起き上がりが自動的に行える健全なベットが無いということである。 - 特許庁

To solve the following problem: an extremely huge screen, for example a screen that can be viewed in the night sky by many and unspecified people, can not be constituted because the structure gets extremely heavy if pixels are mechanically connected as heretofore.例文帳に追加

非常に巨大な画面を作成しようとする場合、例えば夜空に不特定多数の人々から視認できる画面を構成しようとする場合、従来どおりの画素が機械的に結合されている場合、構造重量が巨大となるため実現できない。 - 特許庁

To solve the problem that when a finer dielectric memory is manufactured, the aspect ratio in the structure for leading out the electric potential of an upper electrode to a diffusion layer becomes large, so that the coverage of the upper electrode is deteriorated and the upper electrode is disconnected upon the heat treatment for crystallizing the dielectric.例文帳に追加

誘電体メモリの微細化が進むと、上部電極の電位を拡散層へ引き出す構造におけるアスペクト比が大きくなるため、上部電極のカバレッジが悪化し、誘電体を結晶化させる熱処理時に上部電極が断線してしまう。 - 特許庁

To solve the problem in which: in the conventional three level conversion circuit, when a fuse is connected, application of a module with high breakdown voltage and connection of a snubber circuit are required, so that a device becomes large and cost increases, since high surge voltage occurs on switching by an increase of inductance.例文帳に追加

３レベル変換回路でヒューズを接続すると、インダクタンスの増加によりスイッチング時に高いサージ電圧が発生するため、耐圧の高いモジュールの適用や、スナバ回路の接続などが必要となり、装置の大型化やコストアップの課題が発生する。 - 特許庁

To improve product quality and productivity by improving the difficulty and instability in control of a sealing shape, i.e., a problem occurring in a sealing process by a gel type sealant by a conventional technology in a method of protecting electrical connections of a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの電気接合部の保護方法において、従来技術のゲル状封止剤による封止工程で問題となっている、封止形状の制御の困難さと不安定の改善による製品品質と生産性の向上を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that an old existing tube might have crack or damage due to corrosion or deterioration and as a material for repairing the old existing tube, a vinyl chloride resin is widely used, but is not always sufficient for an application needing a heat resistance.例文帳に追加

老朽化した既設管は、腐食や劣化により、亀裂や損傷を生ずることがあり、これらの老朽化した既設管を更生する材料として広く塩化ビニル系樹脂が用いられているが、耐熱性を必要とする用途には、必ずしも十分ではない。 - 特許庁

To resolve a problem that additional screw holes are needed in a heat radiation fin in order to fix a temperature sensor to the heat radiation fin, and manual work becomes necessary for tightening the temperature sensor together with a semiconductor switching element because screwing with an automatic machine can not be carried out, causing cost increase.例文帳に追加

温度検出器の放熱フィンへの固定のため、放熱フィンにネジ止め用の別個の穴が必要であったり、温度検出器と半導体スイッチング素子をネジで共締めするために、自動機によるネジ止めが出来ず手作業となり、コスト高になる。 - 特許庁

The piezoelectric vibration piece 10 to solve the problem has a thick portion 14 and a thin portion 16 formed around the thick portion 14, and consists of a piezoelectric substrate 12 having a crystal structure using a main vibration as a thickness-shear vibration.例文帳に追加

上記課題を解決するための圧電振動片１０は、厚肉部１４と当該厚肉部１４の周囲に形成した薄肉部１６とを有し、主振動を厚み滑り振動とする結晶構造を有する圧電基板１２によって構成されるものである。 - 特許庁

To solve the following problem: the controllability of a controlled variable of a motor generator lowers depending on norm setting accuracy in implementing processing of setting norm of an output voltage vector of an inverter IV with a required torque Tr and an electrical angular speed ω for the motor generator serving as inputs.例文帳に追加

モータジェネレータに対する要求トルクＴｒと電気角速度ωとを入力としてインバータＩＶの出力電圧ベクトルのノルムを設定する処理を行なう場合、ノルムの設定精度によってモータジェネレータの制御量の制御性が低下すること。 - 特許庁