「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(384ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the electrostatic chuck is jointed to the base stage with a solder consisting of aluminum alloy containing Mg. Related to a method for fixing the electrostatic chuck to the base stage, a solder consisting of aluminum alloy containing Mg is inserted between the electrostatic chuck and the base stage, which is thermally processed in nitrogen for jointing.例文帳に追加

その製造方法であって、該静電チャックと基台とを固定する方法が、静電チャックと基台との間にＭｇを含むアルミニウム合金からなるロウ材を装填し、それを窒素中で熱処理し接合することにより固定する方法であることとした静電チャックデバイスの製造方法。 - 特許庁

The fundus image from a fundus camera 31 for taking an image having no aperture mask image is sent to the image input part 33 of a fundus image processing unit 32, developed over a memory for performing image processing, and initialized so as to be processed by an aperture mask determination section 34 and an aperture mask combine section 36.例文帳に追加

アパーチャマスクのない画像を撮影する眼底カメラ３１からの眼底像は眼底画像処理装置３２の画像入力部３３に送られ、画像処理を行うためのメモリに展開され、アパーチャマスク判定部３４とアパーチャマスク合成部３６で処理が行えるよう初期化を行う。 - 特許庁

To provide an image processing device and its method where the connectivity can be optimized, stable reproduction can be attained and the image quality can be enhanced by regulating the connectivity of binary images to be binary-processed with respect to a change in the reproducibility of the binary image due to an environmental change or a secular change.例文帳に追加

環境変化や経時変化による画像の再現性の変化に対して２値化する２値画像の連結性を制御することにより、連結性を最適なものにでき、安定再現を可能にし、画像品位を向上させた画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for a rope or belt based on synthetic fiber comprising introducing superheated steam into a hot cylinder through which the rope- or belt-like processed product based on synthetic fiber is passed under an appropriately tensioned state.例文帳に追加

過熱蒸気を加熱筒内に導入し、加熱筒内に適当に緊張された状態の合成繊維を基材とするロープ、ベルト状の加工物を通過させ、加熱筒内の過熱蒸気によって合成繊維製のロープ、ベルトの熱処理を行うことができる熱処理方法を提供する。 - 特許庁

When the error rate S is higher than the reference value Sth, a receiving state is determined to be poor, and power feedings to an MPEG demodulating part 104 for performing processing of a TS packet processed by the error correcting part 103, a speaker 13, and a liquid crystal device 4 are interrupted.例文帳に追加

誤り率Ｓが基準値Ｓthを上回る場合には、受信状態が不良であると判断し、誤り訂正部１０３での処理後のＴＳパケットに対して処理を行うＭＰＥＧ復調部１０４、スピーカ１３、液晶装置４への供給電力を遮断する。 - 特許庁

In a state that the wafer W is placed in an almost airtight space surrounded by the respective plates 2, 3 and the ring member 4, the space is made liquidtight with the process liquid by discharging the process liquid from process liquid discharge ports 8A, 8B, so that the wafer W can be processed by the process liquid.例文帳に追加

各プレート２，３とリング部材４とによって囲まれたほぼ密閉された空間にウエハＷが配置された状態で、処理流体吐出口８Ａ，８Ｂから処理液を吐出させることにより、この空間を処理液で液密にして、処理液による処理をウエハＷに施すことができる。 - 特許庁

Using the CCD cameras 21-1-3, 22-1-5, and 23, images of a ball during run are taken, the images are processed to detect the highest point and the dropped point, and the height of the real highest point, carry, deflection, etc., are determined by a position calibration and operation process.例文帳に追加

上記各ＣＣＤカメラ２１−１〜３、２２−１〜５、２３を用いて飛行中のボールの画像を取り込み画像処理を行って、最高点及び落下点の検出を行い、これら検出点より実際の最高点の高さ、飛距離、ズレ等を位置校正演算処理で算出する。 - 特許庁

A distortion correction processing part 22 copies the value of the pixels of the uncorrected image of a medium to be processed, stored in the input image memory at the storage place of the value of pixels designated by the distortion correction data of an output image memory 26, by referring to the distortion correction data read from the distortion correction data memory.例文帳に追加

歪み補正処理部２２は、歪み補正データメモリから読み出した歪み補正データを参照して、入力画像メモリに格納された被処理媒体の補正前画像の画素の値を、出力画像メモリ２６の、歪み補正データで指定される画素の値の格納場所にコピーする。 - 特許庁

The generated plurality of voice signals are processed and synthesized in a voice processing section 24, based on an assignment pattern set by a frequency band assignment section 20, localization set by a localization assignment section 22, and a time difference of reading start time set by a time assignment section 23.例文帳に追加

生成された複数の音声信号は、周波数帯域割り当て部２０が設定した割り当てパターン、定位割り当て部２２が設定した定位、時間割り当て部２３が設定した読み始めの時間差に基づき、音声処理部２４でそれぞれ処理され合成される。 - 特許庁

Sequentially, the communication device 10 writes data output from the line B in a session table to make communication paths of a forward path and a return path the same route, and transmits a synchronous packet indicating that a subsequent communication is processed by using the line A and the line B to the opposing communication device 20.例文帳に追加

続いて、通信装置１０は、セッションテーブルに回線Ｂから出力されるデータを書き込んで、往路と復路の通信パスを同一ルート化し、対向する通信装置２０に対して、以降の通信は回線Ａおよび回線Ｂを用いて処理する旨の同期パケットを送信する。 - 特許庁

The video image is captures and processed for the purpose of separating the shape of a human being from a background, and the positions of arms and movement data are calculated from the shape of the human being, and a signal is generated according to the data so that the movement of an object such as a bird can be controlled on the display image.例文帳に追加

背景から人間の形を分離するためにビデオ画像がキャプチャされ、処理され、その人間の形から腕の位置と運動データとが計算され、表示画像上で鳥等のオブジェクトの動きを制御するためにこのデータに応じて信号が生成される。 - 特許庁

While an instruction on image processing is received and a processing history information is generated based on the instruction; an image for storing is generated based on at least part of an image processed by the instruction, and the processing history information and the image for storing are associated and held at a database.例文帳に追加

画像処理の指示を受信して、当該指示に基づく処理履歴情報を生成するとともに、当該指示によって処理される画像の少なくとも一部に基づいて、保存用画像を生成するし、これら処理履歴情報と保存用画像とを関連づけてデータベースに保持させる。 - 特許庁

Especially, a quick and simple method allowing measuring quantity of estrogen within four hours is provided by introducing organic solvent extraction liquid in the biotic waste processed product directly into an LC/MS/MS after passing through a cartridge without solid phase extraction or TLC separation.例文帳に追加

特に、生物系廃棄物処理物中の有機溶媒抽出液を固相抽出やＴＬＣ分離を行わずにカートリッジ通液後、直接ＬＣ／ＭＳ／ＭＳに導入する事によって４時間以内にエストロゲン量を測定できる迅速かつ簡便な測定法を得た - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for subjecting a prescribed film formed on a target substrate to be processed to prescribed liquid treatment, which promotes progress of the liquid treatment on the prescribed film and efficiently completes the liquid treatment, and to provide a substrate processing method.例文帳に追加

被処理基板に形成された所定膜に対して所定の液処理を行う基板処理装置において、前記所定膜に対する液処理の進行を促進させ、且つ、効率的に液処理を完了することのできる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

Each time the user identification information and merchandise identification information is received from each piece of the information terminal equipment 144, the user attribute information stored so as to be associated with the user identification information is read, and the user attribute information and merchandise group identification information are associated and processed.例文帳に追加

各情報端末装置１４４からユーザ識別情報及び商品識別情報を受信する毎に、そのユーザ識別情報と関連付けられて記憶されているユーザ属性情報を読出し、このユーザ属性情報と商品群識別情報とを関連付けて処理する。 - 特許庁

The flock processed product comprises an originally colored polyester containing a colorant and has fibers, which has latent crimping capacity capable of developing spiral crimp not less than 30/2.5 cm by free shrinking heat treatment at 170°C, flocked thereon and latent crimps are actualized.例文帳に追加

着色剤を含有してなる原着ポリエステルからなり、かつ１７０℃の自由収縮熱処理により３０ケ／２．５ｃｍ以上のスパイラル捲縮を発現しうる潜在捲縮能を有する繊維が植毛されてなり、その潜在捲縮が顕在化しているフロック加工製品。 - 特許庁

When the data of the image processor 103 and those from the information processor 102 are received, a demultiplexer 401-2 of the information processor 101 switches the data to be processed from the data transmitted from the information processor 103 to those of the information processor 102 on the basis of a PCR packet.例文帳に追加

そして、情報処理装置１０３のデータと、情報処理装置１０２からのデータが受信されると、情報処理装置１０１のデマルチプレクサ４０１−２は、ＰＣＲパケットに基づいて、処理するデータを、情報処理装置１０３からのデータから、情報処理装置１０２のデータに切り替える。 - 特許庁

In a waste disposal system where waste is heated in a thermal processing furnace 2 for thermal decomposition thereof, and produced carbonized gas is combusted in a combustion furnace 3 and processed, there is provided a water vapor refining apparatus 1 for refining the carbonized gas between the thermal processing furnace 2 and the combustion furnace 3.例文帳に追加

廃棄物を熱処理炉２内で加熱して熱分解し、発生した乾留ガスを燃焼炉３で燃焼させて処理する廃棄物処理装置において、熱処理炉２と燃焼炉３との間に乾留ガスを改質する水蒸気改質装置１を設ける。 - 特許庁

The AD converter 10 includes a discrete time type filter 200 which samples the analog signal 12 and performs filtering processing, an AD converter part 300 which performs the AD conversion processing converting the analog signal 202 filter-processed by the discrete time type filter 200 into the digital signal.例文帳に追加

ＡＤ変換装置１０は、アナログ信号１２をサンプリングしてフィルタ処理を行う離散時間型フィルタ２００と、離散時間型フィルタ２００によってフィルタ処理されたアナログ信号２０２をデジタル信号に変換するＡＤ変換処理を行うＡＤ変換部３００と、を含む。 - 特許庁

A raw material corrugated board paper B1 is processed to a corrugated board material product B7 via a printing process P1, a cutting process P2, a folding process P3, a binding process P4, a paper powder removing process P5 and a coating process P6 and then the corrugated board material product B7 is shipped as a corrugated board product.例文帳に追加

原料段ボール紙Ｂ１は、印刷工程Ｐ１、裁断工程Ｐ２、折畳み工程Ｐ３、結束工程Ｐ４、紙粉除去工程Ｐ５およびコーティング工程Ｐ６を経ることによって製品段ボール材Ｂ７となり、当該製品段ボール材Ｂ７が段ボール製品として出荷される。 - 特許庁

In a digital complex machine 1, portions up to a paper discharge cassette 22 which stores post-processed sheets S are integrated with the lower portion of the sheet post-processing part 21 to form a sheet post-processing unit 23, which is incorporated below an image processing part 5 inside an image forming part 2 in such a way as to be stacked over the image processing part 5.例文帳に追加

デジタル複合機１では、後処理後のシートＳを収容する排紙カセット２２までをシート後処理部２１の下部に一体化してシート後処理ユニット２３とし、これを画像形成部２内部の画像プロセス部５の下方に画像プロセス部５と積層するように組み込まれている。 - 特許庁

To provide a light decorative panel of an opening and a decorative panel attaching tool for simply concealing the opening and a processed remain of a fire preventing compartment to which a fire spread preventing process is applied, enabling a construction with a fine appearance, and easily implementing an additional wire routing construction after execution.例文帳に追加

延焼防止処理が施された防火区画の開口部や処理跡を極めて簡単に隠蔽し、体裁の良好な工事が可能になり、しかも、施工後の追加通線工事も極めて容易に行える開口用軽量化粧板及び化粧板取付具を提供する。 - 特許庁

The decorative member 5, since it is mounted by insertion coupling, can be of a simple flat-plate shape, without needing special high-grade processings, so that a material normally that is hard to be processed can be used as a material for the decorative member 5, and the variety of appearances can be increased.例文帳に追加

装飾用部材５は嵌合で取り付けられるから単純な平板形状でよく特に高度な加工を必要としないことにより、装飾用部材５の材料として加工の困難な材料も用いることができるから、外観の多様性を増すことができる。 - 特許庁

If the time elapsed before the processed image data is transferred to the display means and displayed is longer than the interval of an image data sync signal when the image data held in the image memory is subjected to specific image processing, the system control section informs the user to this effect.例文帳に追加

また、システム制御手段は、保持された画像データに所定の画像処理を行う場合、画像処理された画像データを表示手段に転送して表示するまでの時間が生成された画像データ同期信号の間隔よりも大きいときは、その旨をユーザーに通知する。 - 特許庁

The processed material is supplied to a transporting mechanism 32 through the feeding port 21, fed from the transporting mechanism 32 into the discharging side purge section through the discharging port 22 and fed out of the discharging side purge section through the feeding-out port.例文帳に追加

被処理材は取り込み口を介して導入側パージ部内に取り込まれ、導入口21を介して前記搬送機構32に供給され、その搬送機構32から排出口22を介して排出側パージ部内に取り込まれ、送り出し口を介して排出側パージ部外に送り出される。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-shielding composition which has a wide wavelength region for ultraviolet absorption or a characteristic wavelength region for ultraviolet absorption, does not deteriorate the properties of the materials to be processed, causes minimal bleeding of the ultraviolet absorbent, is highly transparent and exhibits a high ultraviolet-shielding performance and its processd articles.例文帳に追加

紫外線吸収波長領域が広いか、あるいは特徴的な紫外線吸収波長領域を有し、加工する素材の性能を損なわず、紫外線吸収剤のブリードに優れ、透明性の高い、紫外線遮蔽能に優れた紫外線遮蔽性組成物及びその加工物品。 - 特許庁

To provide a casing structure in which a complex design profile can be achieved easily when the casing is made, components can be mounted easily in the casing, productivity can be enhanced, and the internal frame can be processed easily.例文帳に追加

筐体の作成時における複雑なデザイン形状を実現することが容易であり、かつ筐体内部の部品実装も容易に行うことができ、しかも製造性の向上が図れるうえ、内部フレームの加工も容易に行える筐体構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The processed rice having an swelling degree of 3 or less and the lipid absorption inhibiting effect is obtained by: heating and pressing brown rice of a double mutant rice (wx/ae rice) wherein both amylopectin branching enzyme II (BEIIb) and amylose synthetic enzyme I (GBSSI) are absence; and then rapidly reducing pressure.例文帳に追加

アミロペクチン枝作り酵素（ＢＥＩＩｂ）及びアミロース合成酵素Ｉ（ＧＢＳＳＩ）の両者が欠損した二重変異体米（wx/ae米）の玄米を加熱、加圧した後に急激に減圧し、膨化度が３以下であって、かつ脂質吸収抑制効果を有する加工米とする。 - 特許庁

To provide a compact, simple and inexpensive delivery paper loading apparatus without requiring a large-scale, complicated and expensive device in the delivery paper loading apparatus for successively loading and storing processed paper delivered after processing by a paper processor such as a printer and a laminator.例文帳に追加

印刷機やラミネーター等の紙加工機により加工後に排出される加工を施された用紙を順次積載収容する排出用紙の積載器具において、大掛かりで複雑で高価な装置を必要とせず、コンパクトで単純で安価な排出用紙の積載器具を提供する。 - 特許庁

Images for three lines processed with a thresholding means 2 are converted into one line and outputted, and a thinning means 3 is provided for using the input images of the preceding one line in addition to the input images for three lines when performing arithmetic processing to the images for one line.例文帳に追加

２値化処理手段２によって２値化された画像の３ライン分を１ライン分に変換して出力すると共に、１ライン分の画像の演算処理を行う際に、３ライン分の入力画像に加えて、その前の１ラインの入力画像を用いる間引き処理手段３を備えた。 - 特許庁

Thereby, the yield rate and productivity of a joint 12 are improved which can control the component cost substantially since it is all to produce only a part of the separation pipe 12a by pressing a pipe material, although the connection part of the separation pipe 12a with the discharge piping 20 is processed for a joint 12 by cutting integrally in before.例文帳に追加

これにより従来、分離管１２ａと吐出配管２０の接続部とを一体として切削加工で仕上げていたジョイント１２は、パイプ材をプレスして分離管１２ａの部分だけを作れば良くなるため、歩留まりと生産性が向上し、部品コストを大幅に抑えることができる。 - 特許庁

In the host, the transmitting destination of support information is determined on the basis of the kind of the job processed when the error occurs (S203), the support information is retrieved on the basis of the kind of the error in the job by a knowledge base (S301-S305) and the transmitting destination is notified of the support information (S209).例文帳に追加

ホストでは、エラーが発生したときに処理されていたジョブの種類に基づいてサポート情報の送信先を決定し（Ｓ２０３）、ナレッジベースより、そのジョブにおけるエラーの種類に基づいてサポート情報を検索し（Ｓ３０１〜Ｓ３０５）、送信先に通知する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

This vegetable-containing yoghurt is obtained by subjecting a prepared material comprising a milk product as a fermentation base material to lactic fermentation under the condition that Streptococcus thermophilus and Lactobacillus bulgaricus symbiotically live together as lactic acid bacteria, and mixing the fermented product with 10-60 wt.% of a vegetable processed product based on the whole yoghurt in terms of straight.例文帳に追加

発酵基材としての乳製品の調製物を乳酸菌としてストレプトコッカス・サーモフィラスとラクトバチルス・ブルガリカスとを共生させた条件下で乳酸発酵させ、その発酵物にストレート換算で全体の１０〜６０重量％となる量の野菜処理物を混合した。 - 特許庁

Therefore, since assembling can be processed without using an adhesive, workability is superior and possibility of defects occurrence is reduced, and furthermore, a plug is to be in a sealed state by elastic force of the holding member 5, hence, the electric conduction plug is achieved with excellent performance in retaining airtightness.例文帳に追加

したがって、接着剤を用いることなく組み立てることができるため、作業性に優れるとともに不良が発生する可能性が少なくなり、さらには保持部材５の弾性力によりプラグは密閉状態となるため、気密性の保持にも優れた電気伝導プラグとなる。 - 特許庁

Furthermore, a ground interface section 33 applies the signal processing to the information including data for the ground alarm processed by at least the alarm collection section 21 on the basis of the monitor control method set by the control method changeover switch 25 and gives the result to a ground alarm monitor controller 46.例文帳に追加

また、地気インターフェース部３３は、少なくとも警報収集部２１により信号処理された地気警報用のデータを含む情報を、制御方法切替スイッチ２５により設定された監視制御方法に基づいて信号処理し、地気警報監視制御装置４６に供給する。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material having high density, ensuring a small density change with age of the heat-developable photosensitive material and improved in powder falling and occurrence of unevenness in density and roller marks when processed with a heat developing apparatus and to provide an image recording method using the heat-developable photosensitive material.例文帳に追加

高濃度であり、熱現像感光材料の経時での濃度変動が小さく、熱現像処理装置で処理した際の粉落ち、濃度むら、ローラーマークの発生を改良した熱現像感光材料、および該熱現像感光材料を用いた画像記録方法を提供する。 - 特許庁

A vanishing point reliability calculation section 13 draws a plurality of straight lines in the radial direction from the all or a designated part of pixels in the vanishing point area, and calculates a degree of matching between the straight line and the straight line in the processed image outputted from the image processing section 11.例文帳に追加

消失点確度算出部１３は、消失点存在範囲内における全部または所定の一部の画素から放射線状に複数の直線を引き、直線と、画像処理部１１から出力された処理画像中における直線との一致度を求める。 - 特許庁

To provide a card issue inspection device which allows an accurate card generating and issuing service of high quality by finely inspecting a character processed as a punched character in generation and issue per card, on a card and customer-specific information to specify and remove a defective card.例文帳に追加

カード単位の作成発行においてカード上に穴あけ文字として加工された文字と顧客固有の情報との精細な検査を可能とし、不良カードを特定、除去でき、正確で高品質なカード作成発行業務が行えるカード発行検査装置を提供する。 - 特許庁

There are provided a method for tracing a production history of an individual or population of a fish and shellfish of marine products, or a part or processed good products of the same by using a base sequence of mitochondrial DNA D-loop, and a method for determining a marker gene usable for the method.例文帳に追加

したがって、本発明は、ミトコンドリアＤＮＡ Ｄ−ループの塩基配列を用いて、一個体または個体群の水産魚介類もしくはその一部またはそれらの加工品の生産履歴を追跡する方法、およびかかる方法に用いられるマーカー遺伝子を決定する方法を提供する。 - 特許庁

A means in which a design for the cover prepared by synthesizing an image provided by the customer and an image of a pattern for the cover arbitrarily selected from a plurality of groups on a computer is printed on a transfer paper and this is transferred on a fabric for the cover and this is processed by mounting it as the cover to obtain the cover for the album is adopted.例文帳に追加

顧客が提供する画像と、複数の群からなる任意に選択された一の表紙柄の画像とをコンピュータ上で合成した表紙デザインを転写紙にプリントし、これを表紙布に転写して表装加工してアルバム表紙を得るという手段を採用した。 - 特許庁

The rewrite and verify management section 48 records the sector and the number of times of processing which are processed by the rewrite verify processing section 46 in a rewrite verify management table 54, and allocates the sectors whose number of times of processing have reached the prescribed number of times to an alternate area and excludes them from the processing target of rewrite verify processing.例文帳に追加

再ライトベリファイ管理部４８は、再ライトベリファイ処理部４６により処理したセクタと処理回数を再ライトベリファイ管理テーブル５４に記録し、処理回数が所定回数に達したセクタを交替領域に割り付けて再ライトベリファイ処理の処理対象から除外する。 - 特許庁

In a dimly-lit room, an eye with trichiasis are set a little above the convex lens 1 with being illuminated with an appropriate light 9 on them and a pair of hair tweezers 10 having precisely processed and ground nipping faces 11 are applied to the introverted eyelashes with seeing an eye image 7 projected on the magnifying glass 2 to pull out.例文帳に追加

うす暗い部屋で、適度な明かり９をそれらに照らしながら、凸レンズ１の少し上から、逆まつげの生えている目をのぞかせ、拡大鏡２に写し出された目の像７を見ながら、逆まつげに、精密加工、研摩した挾着面１１をもつ毛抜き１０をあてがい抜き取る。 - 特許庁

A DS signal received by an antenna 10' is fetched by a gain variable LNA 11, fetched via an attenuator/delayer 25 as well, converted to an intermediate frequency signal and processed by a Rake receiving part composed of despreaders 21a and 21b, spread code generators 22a and 22b and a Rake synthesizer 24.例文帳に追加

アンテナ１０’で受信したＤＳ信号は、利得可変ＬＮＡ１１から取り込むとともに、減衰・遅延器２５を介しても取り込み、中間周波信号に変換して、逆拡散器２１ａ，２１ｂや拡散符号生成器２２ａ，２２ｂ、Ｒａｋｅ合成器２４からなるＲａｋｅ受信部で処理する。 - 特許庁

An aspect of a document processed by a series of operation is stored and an instruction image for relating information for identifying the document with an entry column into which information indicating that the stored aspect is different from an aspect of the document is entered is generated.例文帳に追加

一連の業務で処理された文書について、当該文書の態様を記憶し、当該文書を識別する情報と前記記憶された態様と文書の態様とが異なっていることを表す情報を記入する記入欄とを関連づけた指示画像を生成する。 - 特許庁

The original is processed for each region predetermined in a sub-scanning direction of a read part in sequence to determine whether the ground color of the original is colored or gray or whether the original is a blank paper, and if the determination cannot be made, threshold, and the like, needed for the determination is set again to determine the ground color of the original.例文帳に追加

原稿を読取部の副走査方向に沿って予め定められた領域ごとに順次処理して、該原稿の地色がカラーか、グレーか、無記入紙かを判定し、判定不能である場合には、判定に要する閾値等を再設定して原稿の地色を判定する。 - 特許庁