「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

An image composition unit 26 generates the object signal by composting the low-frequency component of the primary color signal of a blur-image processed circumferential image from an object part deleting part 23 and the primary color signals of the outline-emphasized object image from an object part cutting out circuit 24.例文帳に追加

画像合成器２６は、オブジェクト部削除回路２３からのボケ画像処理された周辺画像の三原色信号の低域周波数成分と、オブジェクト部切り抜き回路２４からの輪郭強調処理されたオブジェクト画像の三原色信号とを合成してオブジェクト信号を作成する。 - 特許庁

A reception processing device 6 interprets security information data concerning a notification received from the line I/F means 2 and when the security information data are to be processed, predetermined data included in the security information data are transferred to information processing means 10, 20, and 30.例文帳に追加

受信処理装置６は、回線Ｉ／Ｆ手段２から受けた通報に係る警備情報データを解釈して、当該警備情報データが処理すべきものである場合には警備情報データに含まれているデータの中の所定のデータを情報処理手段１０、２０、３０に渡す。 - 特許庁

When Si dummy wafers are used in a continuous test, the amount of a reaction product is regulated in a dummy wafer etching condition, by which actual samples subjected to etching just after the dummy Si wafers can be processed without incurring a dimensional shift, so that expensive actual samples to prepare can be decreased in number.例文帳に追加

また、連続試験をＳｉダミーウェーハで行う場合、Ｓｉダミーウェーハエッチング条件も反応生成物量を調節することでＳｉダミーウェーハ直後の実サンプルの形状を寸法シフト異常なく加工することができ、コストのかかる実サンプルを用意する必要が低減される。 - 特許庁

When the attribute of the general-purpose file to be processed is an attribute to inhibit printout (YES in S42), an MFP decides a transmission function among output functions provided in the MFP as an executable (selectable) function in response to an output command, and displays a screen for transmission (S43).例文帳に追加

処理対象の汎用ファイルの属性が印刷禁止の属性である場合には（Ｓ４２でＹＥＳ）、ＭＦＰは出力指示に対して実行（選択）可能な機能としてＭＦＰの備える出力機能のうちの送信機能を決定し、送信のための画面を表示する（Ｓ４３）。 - 特許庁

A processed food capable of giving a new taste to a Japanese, western or Chinese cake, or a bread by using dried powdered vegetables which are not used conventionally as a material in compounding materials of a cake, and thereby the cake can be a healthier food.例文帳に追加

お菓子の材料配合に於いて従来使用されていなかた乾燥粉末野菜を材料として使用する事によって本発明は、和洋中の菓子、パン類に新しい味覚を提供出来る加工食品を提供することにより、お菓子がより健康的な食べ物になる。 - 特許庁

Wood is compressed to be processed into a predetermined three-dimensional shape so as to contain a part becoming 0.75 or above, more preferably 0.80 or more in the compression ratio in the wall thickness direction of the wood due to compression and light transmitting properties are provided to that part.例文帳に追加

木材を圧縮して所定の３次元形状に加工するにあたって、圧縮による前記木材の肉厚方向の圧縮率が０.７５以上、より好ましくは０.８０以上となる部分が含まれるようにすることで、当該部分が光を透過する性質を具備させる。 - 特許庁

In a visual inspection method wherein a plurality of cameras are directed toward the one worked object to be image-processed and to be displayed on a monitor, the plurality of worked objects are dividedly displayed on the one screen at the same time, and the one worked object is displayed by images from a plurality of directions.例文帳に追加

１つの加工品に対して複数のカメラを向け、画像処理し、モニターに表示する目視検査方法において、複数の加工品を一画面に同時に分割表示すると共に、１つの加工品を複数方向からの映像で表示してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide paving stone synthesizing upper layer natural stone and lower layer natural stone capable of flattening a thin tabular natural stone of porphyry having an uneven thickness in one direction and slate, etc. and, at the same time, firmly fixing the lower layer natural stone processed so as to become a size of the paving stone to the upper layer.例文帳に追加

一方向の厚さが不均一である班岩や粘板岩などの薄盤状自然石を、平坦化すると共に、敷石大となるように加工した下層自然石を前記上層部の裏面に強固に固定し、上層部自然石と下層部自然石を合成した舗装用敷石を提供する。 - 特許庁

When the ordinary printing job (a) is over, the confidential printing jobs B and D are not prosecuted, and the confidential printing job A in a condition being held is released and executed first before the ordinary printing job b1 is processed, so that the confidential printing job does not follow sequentially.例文帳に追加

通常印刷ジョブａが終了すると、ホールドされている親展印刷ジョブＢ、Ｄの処理は行わずに、最初にホールド状態が解除された親展印刷ジョブＡの処理を行い、次に親展印刷ジョブが連続しないように通常印刷ジョブｂ１の処理を行う。 - 特許庁

To provide a hole processing method capable of shortening the process for processing a hole and stabilizing the drill locating accuracy even in case the elevating/sinking direction of a drill for processing the hole is not perpendicular but aslant to the processing surface of a work to be processed or in case the processing surface is a curved.例文帳に追加

穴加工をするためのドリルの昇降方向と加工対象物の加工面とが垂直状態でなく傾斜していたり加工面が曲面状態の場合であっても、穴の加工工程の短縮及びドリルの位置決め精度の安定化が図れる穴の加工方法の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive food set distributable at normal temperature, enabling production of cooked food such as fried rice via a short-time heating with microwave cooking or the like, excellent in taste and palatability and causing no adhesion of rice, and to provide cooked processed rice such as fried rice obtained by cooking using the set.例文帳に追加

電子レンジ調理加熱などの短時間加熱でチャーハンなどの調理物を容易に得ることができる、安価で食味・食感に優れ、米飯の粘着のない常温流通食品セットおよびそのセットを用いて加熱調理して得られるチャーハンなどの加工米飯調理物の提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein a large amount of cutting wastage, scrap of cloth in the sewing process for clothing, old clothes etc., occur every year, however, there has been no technology for simple separation of a cellulose-based polymer and a synthetic polymer etc., and it is a big problem to effectively recycle processed products thereof.例文帳に追加

衣料品の縫製過程における裁断屑や端切れ、及び古着などが毎年大量に発生しているが、セルロース系高分子と合成高分子等との簡便な選別技術が無いため、これらの加工品を有効にリサイクルする上で大きな問題になっている。 - 特許庁

To provide a purified water manufacturing apparatus, achieved by combining an RO (Reverse Osmosis Membrane) apparatus and an EDI (Electro Deionization) processing apparatus, and maintaining the same purity as that at the outlet of the EDI processing apparatus when EDI processed water is collected to be used, and a method of using the same.例文帳に追加

RO装置とEDI処理装置を組み合わせた精製水の製造装置であり、ＥＤＩ処理水を採水して使用する際、ＥＤＩ処理装置の出口時点と同程度の精製度合いを維持することができる、精製水の製造装置と、その使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide noodles that maintains excellent loosening properties of noodle lines not only immediately after the pregelatinization treatment but also even after long-term storage as a processed and preservable noodles with reduced crimping and can readily restore the well-balanced texture between the elasticity and the hardness to the same level immediately after boiling up.例文帳に追加

α化処理後はもとより、これを更に加工保存麺として長期保存した後に於ても麺線のほぐれ性に優れると共に、麺線のちぢれが少なく、しかも茹であげ直後と同等の弾力性と硬さのバランスのとれた食感を簡単に復元することのできる麺類の提供。 - 特許庁

In this automatic setting device, a configuration filter 100 applies filter processing to acoustic signals of a plurality of channels that are decoded by a decoder 4, a formatter 101 arranges the processed signal to have a transmission form, and the resulting signal is sent to a plurality of speakers 201-205 via a network interface 103 and a transmission line 200.例文帳に追加

デコーダ４でデコードされた複数チャンネルの音響信号は、コンフィグレーションフィルタ１００でフィルタ処理され、フォーマッタ１０１で伝送形式に整えられ、ネットワークインターフェース１０３、伝送ライン２００を介して、複数のスピーカ装置２０１乃至２０５に伝送される。 - 特許庁

The exclusive money medium 2 configured to be read and information-processed by the reader/writer 3 includes: the electronic money medium 6 with a key to be applied to an electronic money transaction; and an attached medium 7 for storing unlock information for unlocking the key.例文帳に追加

リーダ・ライタ装置３により読み取り可能且つ情報処理可能に構成された専用マネー媒体２であって、電子マネー取引に供する鍵付きの電子マネー媒体６と、鍵を解除するための解除情報が記憶された付属媒体７と、から成ることを特徴とする。 - 特許庁

Various image contents are stored, the image contents are extracted in a desired file format in response to a request of the reader, communication equipment and an image contents storing and distributing device perform automatic charging, and original digital contents are also processed, edited in response to the desire of the reader.例文帳に追加

様々な画像コンテンツを蓄積し、閲覧者の要望に応じて、希望のファイル形式で画像コンテンツを引き出し、通信装置と画像コンテンツ蓄積、配信装置とによって、自動課金が行われ、また、閲覧者の希望に応じて、オリジナルのディジタルコンテンツを加工、編集等を施すものである。 - 特許庁

When an image to be processed is received, the image processor 1 decides whether the received image is a specific image such as a confidential document whose duplication is to be inhibited or not, with the arranged information as criterion, and inhibits the processing of the image decided to be the specific image.例文帳に追加

画像処理装置１は、処理すべき画像を受け付けた場合に、受け付けた画像が機密文書等の複製を禁止すべき特定画像であるか否かを配置情報を判定基準として判定し、特定画像であると判定された画像の処理を禁止する。 - 特許庁

To provide a sorting system for a construction waste capable of sorting waste even in an area where a bad weather continues and reducing the waste volume enough to be processed of a final treatment by enhancing re-use of waste.例文帳に追加

本発明は、悪天候が続くような地域においても廃棄物の選別処理を行うことができるとともに、廃棄物の再利用を進めて最終処分する量を十分減量することが可能な建設廃棄物選別処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the nozzle 21 completes discharge and supply processing of developer to the substrate W1 (AR2), a control part 91 previously moves the nozzle 21 to a waiting position PW2 specified on a substrate W2 to be processed next, and has the nozzle 21 waited in the appropriate position (AR3).例文帳に追加

制御部９１は、ノズル２１がある基板Ｗ１に対する現像液の吐出供給処理を終えると（ＡＲ２）、当該ノズル２１を次に処理すべき基板Ｗ２について特定された待機位置ＰＷ２まで先行移動させて当該位置で待機させておく（ＡＲ３）。 - 特許庁

A signal processing part 5 processes an image signal sent from a CCD 4 variously and stores the signal in a main storage part 22 and on an external storage medium 14 such as a floppy disk, displays the picked-up image at a display part 6, and sends the variously processed image data to an image recognition part 7.例文帳に追加

信号処理部５はＣＣＤ４から送られた画像信号の各種処理をして主記憶部２２やフロッピーディスク等の外部記憶媒体１４に格納し、撮像した画像を表示部６に表示し、各種処理をした画像データを画像認識部７に送る。 - 特許庁

A conductive film is processed in a first etching process, and thinned by reprocessing using light ashing, the conductive film is thinly reprocessed, and at the same time, an exposed portion of an insulating film is etched away in the film thickness direction, thereby forming a step on the insulating film, and implanting impurity ions into the semiconductor layer by an ion implantation.例文帳に追加

第１のエッチング工程で導電膜を加工し、ライトアッシングして細く再加工し、導電膜を細く再加工するとともに露出していた部分の絶縁膜を膜厚方向に削り、絶縁膜に段差を作り、イオン注入で不純物イオンを半導体層に注入する。 - 特許庁

A photographed image is processed in the determination device 40, to determine whether a two-dimensional shape satisfies the required shape or not, based on a ratio of a square value of the maximum radius from a gravity center position of an imaged shape to a square value of an average radius thereof (i.e. area ratio of circular shapes having those as radii).例文帳に追加

撮影された画像は、判定装置４０において処理し、撮像形状の重心位置からの最大半径と平均半径の２乗値の比率（すなわち、それらを半径とする円の面積比）により、該二次元形状が所要形状を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

The method for producing the bread comprises kneading 100 pts.wt. of wheat flour of raw material with 1 to 100 pts.wt., preferably 5 to 30 pts.wt., of fresh vegetables and/or fruits processed in a paste-like state and then subjecting the kneaded product to fermentation, division, benching, molding, toasting and baking processes according to the conventional methods.例文帳に追加

ペースト状に加工した新鮮な野菜及び又は果実を原料の小麦粉１００重量部に対して１〜１００重量部、好ましくは５〜３０重量部加えて混捏し、以下常法に従って、発酵、分割、ベンチ、成型、ホイロ、焼成を行ってパン類を調製する。 - 特許庁

When a save procedure is detected by a save procedure detecting means 21, the input of a password is forced and the password and data in the processed condition right before the detection of the save procedure are coordinated with each other, stored in a storage means 12 by a save means 22 and put into a new operation awaiting condition.例文帳に追加

退避手続が退避手続検出手段２１によって検出されるとパスワードの入力が強制され、パスワードと退避手続が検出される直前の処理状態のデータとが対応付けられて退避手段２２によって記憶手段１２に記憶され新規操作待ち状態となる。 - 特許庁

The compression molding apparatus consists of a die provided with die holes consisting of a plurality of through- holes and a rotating roller freely rotatably provided by press contact on the peripheral face of the die and the film-like plastics 11 are pushed and pressed into die holes by means of the rotating roller to be processed into granules.例文帳に追加

圧縮成型装置６は、複数の貫通孔からなるダイス孔が設けられているダイスと、ダイスの周面と圧着して回転自在に設けられた転動ローラとからなり、フィルム状プラスチック１１を転動ローラによりダイス孔内に押し込んで圧縮して粒状に加工する。 - 特許庁

To provide a method for processing a food raw material such as vegetables by which a new texture, taste, perfume and just-made flavor can be be sustained for a long time while keeping the characteristics possessed by the natural food raw material such as the vegetables, and easiness and rapidity of the processing can be achieved; and to provide a processed food.例文帳に追加

野菜等の天然食品原料が持つ本来の特性を残しつつ、新たな食感、味、香り、更に作りたての風味を長持ちさせるとともに、加工の容易かつ迅速性をも実現する野菜等の食品原料の加工法及び加工食品を提供する。 - 特許庁

When loading stuff to be processed to generate dust onto a cargo bed 3 of a carry-out vehicle 2, a scatter-preventive skirt 8 formed of an elastic body is pressed against a circumferential edge 3a to form an opening of the cargo bed 3, and deformed and tightly attached thereto corresponding to the shape and unevenness of the circumferential edge 3a of the opening.例文帳に追加

粉塵を生じさせる被処理物を搬出車２の荷台３に積み込む際に、弾性体からなる飛散防止スカート８を荷台３の開口を形成する周縁部３ａに押し当て、開口の周縁部３ａの形状や凹凸に対応して変形させ密着させる。 - 特許庁

Since alleged general effects such as "can be processed quickly”, "can process a large amount of data”, "can obtain uniform results" are often obtained as a result of computerization, the said results cannot usually be said to be unforeseeable from the knowledge of the state of the art. 例文帳に追加

コンピュータによってシステム化することにより得られる、「速く処理できる」、「大量のデータを処理できる」、「誤りを少なくできる」、「..一な結果が得られる」などの一般的な効果は、システム化に伴う当然の効果であることが多く、通常は、技術水準から予測できない効果とはいえない。 - 特許庁

To provide an optical communication system that employs an optical fiber as a transmission line of a portable telephone system and can suppress intermodulation distortion in the case that frequency multiplex processing is applied to a portable telephone signal adopting the PDC system and the CDMA system and the processed signal is transmitted through the optical fiber.例文帳に追加

携帯電話システムの伝送路として光ファイバを用いた際の光通信システムに関し、ＰＤＣ方式およびＣＤＭＡ方式の携帯電話信号を周波数多重化して光ファイバで伝送する際に、相互変調歪みを抑制することができる光通信システムを提供する。 - 特許庁

An order slip in which items are hand-written to be entered up by a customer after photographing is photographed by a digital camera for photographing a subject, obtained image data is OCR processed to be a text, and the text data is reflected in an order processing system, whereby the processing is rapidly and exactly performed to post-processing.例文帳に追加

撮影時に、顧客が手書きで記入した、注文票を被写体撮影用デジタルカメラで撮影し、その画像データをOCR処理することでテキスト化を行い、そのテキストデータをオーダ処理システムに反映し、後の処理に対して、迅速かつ正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a back base plate for a plasma display panel, capable of improving panel characteristic by forming non-porous barrier ribs having air-tightness without rib paste, being processed at a low cost by omitting a spare process and preventing bad influence upon the environment.例文帳に追加

リブペースト材を使用しないで気密性が高くノンポーラスな障壁を形成してパネル特性を向上でき、余分な工程を省略して低コストで加工でき、かつ環境にも悪影響を与えることがなくなるプラズマディスプレイパネル用背面基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This new Ganmodoki like processed food obtained by frying dough containing crushed soybean curd and/or separated soybean proteins has many void parts and has a structure of a kind of capsules, since the food expands on frying and forms gaps at its inside, and also its surface is solidified.例文帳に追加

潰した豆腐及び／又は分離大豆蛋白を含む生地を油ちょうして得られるがんもどき食品は、油ちょうにより膨化し、内部に空隙が生じると共に表面が固化するため、油ちょうされたものは多数の空隙部を構成して一種のカプセルのような構造となる。 - 特許庁

An average pixel value calculation part 12 divides image data to be displayed into two or more 1st blocks, and calculates four average pixel values (average gradation level) corresponding to four respective 2nd blocks of which the center areas are located at the four corners of the 1st blocks to be processed respectively.例文帳に追加

平均画素値算出部１２は、表示対象の画像データを複数の第１ブロックに分割し、そして処理対象の第１ブロックの４隅に中心領域がそれぞれ位置する４つの第２ブロックにそれぞれ対応する４つの平均画素値（平均階調レベル）を算出する。 - 特許庁

Consequently, the permanent magnet structures 3-5 can be fitted closest to the outlet of the chopper CH and the processed food (meat or the like) is pushed out with the force of the chopper itself in no need of feeder and the magnetically foreign matters are effectively removed in order.例文帳に追加

これにより、永久磁石構体３〜５を食品チョッパーＣＨの出口直近に直接取り付けられ、加工された後の食品（食肉など）に対する送込み手段を設けず、食品チョッパーＣＨ自体の力で押し出されてくる食品から、順次、磁性物（異物）を効果的に除去して行く。 - 特許庁

The number of heartbeats and heartbeat waveform are measured by a biological information acquiring instrument 2 and longitudinal data of R-R interval data (cardiac contraction interval) in the heatbeat waveform is analyzed and processed by a non-linear analysis arithmetic processing unit 3 to obtain chaos indices such as a Lyapunov index, a correlational dimension.例文帳に追加

心拍数、心拍波形を生体情報取得機器２によって計測し、心拍波形のＲ−Ｒ間隔データ（心室の収縮間隔）の時系列データを、非線形解析演算処理部３の解析処理により、リアプノフ指数や相関次元等のカオス指標を求める。 - 特許庁

Image signals sent from a video scope 10 are processed in the processor side signal processing circuit 44 and the image signal of the image (normal display image) of an entire object image and the image signal of the image (magnified display image) for which a part of the normal display image is magnified are generated.例文帳に追加

ビデオスコープ１０から送られてくる画像信号をプロセッサ側信号処理回路４４において処理し、被写体像全体の画像（通常表示画像）の画像信号と通常表示画像の一部を拡大した画像（拡大表示画像）の画像信号とを生成する。 - 特許庁

After that, the pattern 14 is processed in the processing margin of the profile surface 11a of the material 11 by mechanical processing or electric discharge machining, and an exhaust hole 15 communicating with the air in the slope line direction the mold back side is formed on the line of the cast joint part X of the material 11.例文帳に追加

その後、前記モールド粗材１１のプロファイル面１１ａの加工代に、機械加工または放電加工によりパターン１４を加工し、更に粗材の鋳継ぎ部Ｘのライン上に、モールド背面側から法線方向に大気と連通する排気孔１５を形成する。 - 特許庁

The vacuum processing equipment 10 comprises processing chambers 12 and 13 arranged in parallel and performing identical vacuum processing, and a load/unload chamber 11 for carrying out a substrate W to each processing chamber 12, 13 and carrying in a processed substrate W from the processing chamber 12, 13.例文帳に追加

真空処理装置１０は、並列に配置された同一の真空処理を行う処理室１２，１３と、基板Ｗを処理室１２，１３の各々へ搬出し、処理室１２，１３で処理された基板Ｗを処理室１２，１３の各々から搬入するロード／アンロード室１１を備える。 - 特許庁

Starting points of several relative reference signals are positioned on each straight wire piece, and a wire reference signal is obtained every time on the basis of a total of the reference signals, and processed in relation to each other, and the all receiving signals from a sector is related to the wire reference signal.例文帳に追加

複数の相関する基準信号の出発点がそれぞれまっすぐな電線断片上に位置し、それらの基準信号の合計から、その都度、電線基準信号が求められ、相関して処理され、或るセクターからの全受信信号が、電線基準信号と相関関係づけられる。 - 特許庁

The surface of the metal plate joined to the ceramics substrate and composed of aluminium or the aluminium alloy is polished by belt polishing and processed by wet blast processing for emitting a jet of abrasive slurry containing particulates in a liquid to the surface of the metal plate, and then the surface of the metal plate is plated.例文帳に追加

セラミックス基板に接合したアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる金属板の表面をベルト研磨により研磨し、液体中に微粒子を含む研磨材スラリーを金属板の表面に噴射するウエットブラスト処理を行い、その後、金属板の表面にめっきを施す。 - 特許庁

A data conversion processing device 5 monitors the storage device 2a at a fixed time period through a LAN 3, and when the existence of the storage spreadsheet application file is confirmed, processes the contents of the confirmed data file to a database storage format, and inputs the processed contents to a database server 1.例文帳に追加

データ変換処理装置５は記憶装置２ａをＬＡＮ３を介して一定時間周期で監視を行い記憶された表計算アプリケーションファイルの存在を確認すると、確認したデータファイルの内容を記憶装置１ａが接続されたデータベースサーバ１にデータベース記憶形式に加工し入力する。 - 特許庁

To provide excellently practical sesame processed food where sesame oil is not separated into layers even when change with the lapse of time is caused, the sesame oil contained in sesame is prevented from being oxidized as much as possible, and other active ingredients contained in the sesame exhibit higher effects.例文帳に追加

胡麻油が経時変化によっても分離して層状となったりせず、胡麻に含まれる胡麻油の酸化が可及的に防止されると共に、更に、胡麻に含まれる他の有効成分がより強力にその効果を発揮する状態となる実用性に秀れた胡麻加工食品を提供すること。 - 特許庁

The generation unit 1505 searches the similar pixel region based on the similarity of the pixel values between the pixel region in the near-field region and the processed pixel region and the determination result whether each pixel of the near-field region expresses the same object as the processing target pixel.例文帳に追加

生成部１５０５は、近傍領域内の画素領域の画素値と処理済み画素領域の画素値との間の類似度と、近傍領域の各画素が処理対象画素と同じ物体を表現しているか否かの判定結果とに基づいて、類似する画素領域を探索する。 - 特許庁

Load of the processing for a service provider C is reduced because the supporting server 2 conducts an accounting process such as calculation of creation cost of the orderer B1 and cost of rental fee of a fabrication facility 1 and cost of materials for the production for the fabricator A1 based on the processed data.例文帳に追加

サービス提供者Ｃは支援用サーバ２が加工データに基づいて、発注者Ｂ１…の作成費用や、加工業者Ａ１…に対する加工設備１のレンタル料金や製造に要した材料の費用の計算等の課金処理を行うため、それらの処理の負担が少なくなる。 - 特許庁