「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(440ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent adverse influence on a surrounding environment by splash of coolant liquid, to prevent adverse influence on preparatory accuracy and machining accuracy by the thermal expansion of cutting heat, and to set and control proper waiting time when carrying a work to a machine tool of the next process after finishing machining without having influence on production efficiency.例文帳に追加

クーラント液の飛散による周囲の環境への悪影響を防止し、また、切削熱の熱膨張による段取り精度や加工精度への悪影響を防止できるように、しかも生産効率には影響を与えることなく、加工終了後に次工程の工作機械にワークを搬送する際の適切な待ち時間を設定管理できるようにする。 - 特許庁

The device, which in the case of digitally compressing audio information, evaluates the quantization distortion amount after quantization and the encoding amount after encoding, and updates the quantization step by loop processing, until proper evaluation results are obtained, comprises an initial value control means 3a for carrying out optimization control of the initial value of the search window of the quantization step.例文帳に追加

オーディオ情報をデジタル圧縮する場合に、量子化後の量子化歪量及び符号化後の符号量の評価を行ない、適切な評価結果が得られるまでループ処理により量子化ステップを更新する装置において、該量子化ステップの探索窓の初期値を最適制御する初期値制御手段３ａを具備して構成される。 - 特許庁

To provide a polylactic acid expandable particle not restricting the kind of a usable foaming agent, and the foaming agent being impregnated to the polylactic acid resin particle in a water suspension system or in a mixed system with water, and capable of obtaining the expanded particle having a proper cell size after the expansion molding without using a foaming core agent.例文帳に追加

使用される発泡剤の種類が限定されることなく、ポリ乳酸系樹脂粒子への前記発泡剤の含浸が水懸濁系において又は水を混和した混合系において行われ、かつ発泡核剤の添加なしに、発泡成形後に適正なセルサイズを持つ発泡粒子を得ることができるポリ乳酸系発泡性粒子の提供。 - 特許庁

To provide a resin dust-proof net which is easily partially repaired, variable in its size corresponding to a size of a heat exchanger, has proper rigidity so that it endures a pressure of cooling wind, according to work environment, even by using the lightweight resin dust-proof net having good workability in carrying, assembling and cleaning.例文帳に追加

運搬、組立て、清掃の作業性が良好な軽量の樹脂製の防塵ネットを使用しても、部分的な補修が容易であり、熱交換器の大きさに合わせて防塵ネットの大きさを設定可能で、冷却風の圧力に耐え得る適度な剛性のある樹脂製の防塵ネットを作業環境に合わせて提供できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a steam turbine rotor to cope with large capacity and high efficiency of a steam turbine by carrying out heat treatment and ensuring high strength after welding and connecting each of rotors under proper components and compositions while lightening in case of making the rotor for high pressure, the rotor for intermediate pressure and the rotor for low pressure in an integral type by combining them, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高圧用ロータ、中圧用ロータ、低圧用ロータを組み合わせて一体型にする場合、軽量化と相俟って適正な成分・組成の下、各ロータを溶接接続させた後、熱処理を行い、高い強度を保証し、蒸気タービンの大容量化・高効率化に対処する蒸気タービンロータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direction measuring method of an anisotropic spherical material, a direction measuring device for the anisotropic spherical material, and a manufacturing method of a spherical acoustic surface wave element, capable of determining accurately a direction showing anisotropy, and manufacturing the highly-accurate spherical acoustic surface wave element by forming a thin-film structure at a specified proper position.例文帳に追加

異方性を示す方向を精度良く決定することができ、特定の好適な位置に薄膜構造を形成して高精度な球状弾性表面波素子を作成することができる異方性球状材料の方向測定方法、異方性球状材料の方向測定装置および球状弾性表面波素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the interconnection structure of a wiring board which can effectively avoid the influence by a magnetic field caused by a loop current in a closed circuit, even when the closed circuit is formed between a plurality of interconnections which are close to each other, and consequently can realize proper and efficient driving of apparatuses, and also to provide a wiring board using the same.例文帳に追加

互いに近接する複数の配線の間に閉回路が形成される場合においても、この閉回路を流れるループ電流によって生じる磁界による影響を有効に回避することができ、ひいては適正かつ効率的な機器の駆動を実現することのできる配線板の配線構造およびこれを備えた配線板を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting the air leak of a mold for vulcanizing and molding a tire capable of easily sorting a piece block having proper air leak quantity and capable of correcting even a piece insufficient in air leak quantity to manufacture a tire good in appearance and high in dimensional accuracy and capable of reducing the generation of an inferior tire at a time of vulcanization and molding.例文帳に追加

適正なエアーリーク量を持つピースブロックを容易に選別出来ると共に、エアーリーク量の不十分なピースも修正して外観が良好で寸法精度が高いタイヤを製造することが出来ると共に、加硫成形時に不良タイヤの発生を低減させることが出来るタイヤ加硫成型用金型のエアーリーク検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water meter unit capable of greatly improving loading and unloading work of a check-valve cartridge or the like and maintenance work, at the same time, always holding a watercourse axial center of the water meter unit in a proper position and miniaturizing the whole water meter unit to also have the excellence in durability and economic efficiency realizing space saving.例文帳に追加

逆止弁カートリッジ等の取り付け、取り外し作業やメンテナンス作業等を飛躍的に向上させると共に、水道用メータの流路軸心を常に適正位置で保持することが可能であり、しかも、水道用メータユニット全体のコンパクト化を可能にして省スペース化を実現した耐久性、経済性にも優れた水道用メータユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device made obtainable more stable image quality with a proper toner density by correcting an LD(laser diode) light quantity table used in the case of the adjustment of toner image density given as a default value in accordance with the characteristic of an individual device (image producing condition in developing device), so that an aimed adjusting range and adjusting amount can be obtained.例文帳に追加

デフォルト値として与えられたトナー画像濃度の調整の際に用いるＬＤ光量テーブルを、装置個々の特性（現像器における作像条件）に合わせて補正し、目標とする調整範囲及び調整量が得られるようにして、適正なトナー濃度のより安定した画質が得られるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The media multiplexer/demultiplexer section 5 receives transmission quality deterioration information of the communication channel to receive designation of the important media, to be sent from a unit control section 1 with priority and conducts multiplexing processing to generate a multiplexed stream (transmission) 5a, by which the important media information is transmitted from a communication channel with proper transmission quality and priority.例文帳に追加

メディア多重分離部５は、通信チャネルの伝送品質低下情報を受けて、装置制御部１より優先的に伝送すべき重要メディアの指定を受け、重要メディア情報が伝送品質の良好な通信チャネルから優先的に送信されるような多重化ストリーム（送信）５ａを生成するよう多重化制御を行う。 - 特許庁

To improve the safety of a motorcycle by limiting the idle opening of a throttle valve 1 within a proper range to prevent idling rotating speed for starting to run against a driver's will even when the adjusting amount of a valve opening (an idle opening) in idling of the throttle valve 1 is mistaken and an idle opening adjusting bolt 7 is fastened too much.例文帳に追加

仮にスロットルバルブ１のアイドル運転時のバルブ開度（アイドル開度）の調整量を間違えてアイドル開度調整用ボルト７を締め込み過ぎても、スロットルバルブ１のアイドル開度を適正範囲内に制限することで、運転者の意志に反して走り出してしまうアイドル回転速度となることを防止して、二輪自動車の安全性の向上を図る。 - 特許庁

In this questionnaire support device, an information collection-accumulation device 11 collects a plurality of articles from external information sources, an information anonymization device 15 anonymizes a proper noun inside each article, an information selection device 16 for the questionnaire selects a plurality of articles from each anonymized article, and a questionnaire creation device 17 generates questionnaire information by use of each selected article.例文帳に追加

情報収集・蓄積装置１１が外部の情報源から複数の記事を収集し、情報匿名化装置１５が各記事中の固有名詞を匿名化し、アンケート用情報選択装置１６が匿名化された各記事の中から複数の記事を選択し、アンケート作成装置１７が選択された各記事を用いてアンケート情報を生成する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control device 30, an air conditioning control program 31 and an air conditioning control method, producing an inexpensive and proper reduction in the energy consumption of an air-conditioner 11 to be installed in a building 60 which has a non-uniform air conditioning load with afforestation, without impairing pleasant feels of people in rooms.例文帳に追加

本発明の課題は、緑化などされて空調負荷が不均一になっているようなビル６０などに設置される空気調和機１１の消費エネルギー量を、在室者の快適感を損なうことなく安価かつ適切に低減することができる空調制御装置３０、空調制御プログラム３１および空調制御方法を提供することにある。 - 特許庁

As a result, while making appearance of the luminescent part of the pointer 7 or the brilliance of the red colored layer R appear uniform and making looking of the pointer 7 to be proper as a continuously integrated design for viewing, a speed meter S can be provided which is capable of enhancing the visibility of figures 2a, as displaying a design for the dial plane 2.例文帳に追加

これにより、指針７の発光部分の見映え、つまり赤色着色層Ｒの明るさを一様とし且つその見映えを連続した一体的なデザインとして、指針７の見映えを良好なものとしつつ、文字盤２の表示意匠である数字２ａの視認性を高めることができるスピードメータＳを提供することができる。 - 特許庁

To provide an attitude controller for a working vehicle capable of sensing the left-right inclination angle of the vehicle body properly whether the vehicle is in the straight running condition or in turning and able to perform proper control of an attitude changing means so that the left-right inclination angle of the vehicle body is maintained at the set inclination angle.例文帳に追加

直進走行状態及び旋回走行状態のいずれの状態においても、車体の左右傾斜角を適切に検出することができ、車体の左右傾斜角が設定傾斜角に維持されるように姿勢変更操作手段を制御することを適切に行うことが可能となる作業車の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

The synchronization code recovery circuit and method compares an original synchronization pattern with a pattern of a next synchronization candidate recovered at a plurality of synchronization locations when no synchronization code is detected from a received bit stream, produces location information at which the most proper synchronization pattern is obtained on the basis of a result of comparison, and recovers the synchronization code at a location corresponding to the location information.例文帳に追加

入力されるビットストリームから同期コードが検出されなければ複数の同期位置で復旧される次の同期候補のパターンと元の同期パターンとを比較して、比較結果に基づいて得られた最も適した同期パターンが出る位置情報を生じ、この位置情報に対応する位置で同期コードを復旧する。 - 特許庁

With respect to a first printed board on which a manufacturing operation has started, a substrate recognition camera photographs a component mounting position of the printed board and a recognition processing device performs recognition processing to confirm its coordinates and mount an electronic component on a proper corrected mounting position before the electronic component is mounted to the printed board by a suction nozzle provided at a component mounting head.例文帳に追加

生産運転を開始した最初のプリント基板について、装着ヘッドに設けられた吸着ノズルにより電子部品を該プリント基板上に装着する前に、該プリント基板の部品装着位置を基板認識カメラで撮像して認識処理装置が認識処理して、装着座標を確認し、必要な修正した装着位置に電子部品を装着する。 - 特許庁

To effectively utilize a synthetic resin foam produced by trial ejection for checking whether or not the weight of an injected expandable resin ejected per unit time from an injector nozzle 51 is proper, when the expandable resin is injected into a box body A by means of the injector 50, in a production line of a factory for producing a heat insulating panel 3.例文帳に追加

断熱パネル３を生産する工場の生産ラインで、箱体Ａの中に発泡性樹脂を注入機５０で注入する際に、注入機ノズル５１から吐出される発泡性樹脂の単位時間あたりの注入重量が適切であるか確認するための試し打ちで生じた合成樹脂発泡体を、有効利用することを課題とする。 - 特許庁

A flexible cable 10 for electrically connecting circuit boards of an upper case 1 and a lower case 2 for configuring the slide type mobile phone is connected to ground of the board 17 inside the lower case 2 at a proper position between connectors 26, 27 at both ends to reduce the electric length of the flexible cable 10 thereby enhancing the antenna impedance characteristic.例文帳に追加

スライド型携帯電話機を構成する上筐体１と下筐体２の回路基板を電気的に接続するフレキシブルケーブル１０を、両端部のコネクタ２６および２７間の適当な位置で、下筐体２内部の基板１７のグランドに接地することで、フレキシブルケーブル１０の電気長が短縮し、アンテナインピーダンス特性の改善を図るものである。 - 特許庁

An electronic mail processor 101 extracts the candidate of a file to be attached by file extraction processing 1 and file extraction processing 2 when a file which should be attached is not attached to electronic mail for transmission and, even when any file is attached to the electronic mail for transmission, prompts a user to confirm whether the file is proper.例文帳に追加

電子メール処理装置１０１は、送信用の電子メールに必要なファイルが添付されていない場合、ファイル抽出処理１及びファイル抽出処理２により添付ファイルの候補を抽出し、また、送信用の電子メールにファイルが添付されている場合であっても、当該ファイルが適切なものであるか等の確認をユーザに促す。 - 特許庁

To automatically provide a proper sound setting state meeting user's needs without placing the burden of mode switching operation on the user for each of a plurality of execution modes, in a multimode karaoke machine which has execution modes such as a between-music CM mode and a between- music BGM mode in addition to a karaoke playing mode.例文帳に追加

カラオケ演奏モードの他に、曲間ＣＭモードや曲間ＢＧＭモードなどの複数の実行モードを有する多モード・カラオケ装置において、利用者にモード切替時の操作負担をかけることなく、複数の実行モードのそれぞれについて、利用者のニーズに合わせた適切な音響設定状態を自動的に提供できるようにする。 - 特許庁

In the data communication method and system, information is transmitted/received by communication between roadside equipment 6 in plural zone controllers 7 grouped by being controlled by a network controller 8 and mobile equipment 2, thus the movement of the moving object 2 is predicted and continuous transmission/reception is performed by a proper unit packet short in transmission time.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク制御装置８に制御されて、移動体機２とグループ分けされた複数のゾーン制御装置７における路側装置６との通信により情報の送受を行い、移動体２の移動を予測して、伝送時間が短縮された適正な単位パケットによる連続的な送受信が行われるデータ通信方法およびそのシステムである。 - 特許庁

To provide a process cartridge, equipped with a nonvolatile memory storing specific information corresponding to addresses, which enables proper printing operation without modifying a program on an image forming device body side even if the data arrangement in the nonvolatile memory is changed as the design, etc., is changed after the process cartridge begins to be sold.例文帳に追加

アドレスに対応して所定の情報を記憶する不揮発性メモリを備えたプロセスカートリッジであって、発売開始後に設計変更等によって上記不揮発性メモリ内のデータ配置が変更されたときでも、画像形成装置本体側のプログラムを変更することなく、適切なプリント動作を行うことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of realizing an effective measure against algae in water purification treatment without causing an increased operation cost and a large-scale system so as to allow irradiation with ultraviolet rays having a proper ultraviolet amount which deactivates fertility of the algae corresponding to the type and the concentration of the algae included in object water to be treated.例文帳に追加

処理対象水に含まれる藻類の種類や濃度に応じて、藻類の繁殖力を失活させる適切な紫外線量の紫外線を照射できるようにして、運転コストの増大化やシステムの大規模化を招くことなく、浄水処理での効果的な藻類対策を実現できる水処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To easily realize a fluid cleaner with proper treating ability corresponding to the treating quantity of an-object fluid to be treated, which can remarkably increase the treating quantity of the fluid to be the object to be treated while keeping high filtering precision and can remarkably reduce its installing area.例文帳に追加

高い濾過精度を維持したまま、処理対象となる流体の処理量を大幅に増大させることができ、かつ設置面積を大幅に減少させることが可能で、処理対象流体の処理量に応じた適切な処理能力の流体浄化装置を容易に実現可能とするとともに、流体浄化装置を構成するユニットを扱いやすくすること。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a secondary vulcanization furnace which can prevent a mistake to charge elastomer products different in secondary vulcanization conditions into the same secondary vulcanization furnace, the incorporation of similar elastomer products having no difference in shape even in the same secondary vulcanization conditions, and a mistake in setting conditions of the secondary vulcanization furnace and apply proper secondary vulcanization to the elastomer products.例文帳に追加

二次加硫条件の異なるエラストマー製品を同じ二次加硫炉に投入するミスを防止でき、同じ二次加硫条件でも形態に差がない類似するエラストマー製品の混入を防止でき、二次加硫炉の条件設定ミスを防止でき、エラストマー製品に適切な二次加硫を施すことができる二次加硫炉の管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry composition for a ceramic green sheet, using a modified polyvinyl acetal resin excellent in flexibility, adhesiveness to a resin substrate under high humidity, heat resistance, thermal decomposition properties, moisture resistance and toughness, low in oxygen permeability, having proper adhesiveness, and forming a solution low in viscosity and excellent in viscosity stability with the passing of time, and to provide the ceramic green sheet.例文帳に追加

柔軟性、高湿度下における樹脂基材への接着性、耐熱性、熱分解性、耐湿性、強靱性に優れ、酸素透過度が低く、適度の接着性を有し、溶液にしたときに低粘度で、粘度の経時安定性に優れた変性ポリビニルアセタール樹脂を用いたセラミックスグリーンシート用スラリー組成物、及び、セラミックスグリーンシートを提供する。 - 特許庁

To effectively manufacture a desired high quality product free from malodor without wasting fuel, time and man power by properly judging the finishing time of the drying or the post heat treatment to automatically stop the operation of a device to treat a raw material in a proper treating condition and treating time, even if the quantity or property of the raw material is different.例文帳に追加

原料の量や性状が異なっても、乾燥ないし後加熱処理の終了時期を適正に判断して自動的に装置の運転を停止することにより、適正な処理条件、処理時間で原料を処理して、目標とする悪臭のない高品質の製品を、燃料や時間、人手を浪費することなく、効率的に製造する。 - 特許庁

In this case, the supply quantity of the lubricating oil by the lubricating oil control device 30 is increased in proportion to the rotating speed of the high speed rotating machine body 20, or when increasing the supply quantity almost stepwise according to the rotating speed, the proper quantity of the lubricating oil can be always supplied with the relatively simple constitution.例文帳に追加

この場合、潤滑油制御装置３０による潤滑油の供給量としては、高速回転機本体２０の回転数に比例して増大するようにし、又は、回転数に伴って略階段状に供給量を増大するようにすると、比較的簡単な構成で、常時適量の潤滑油の供給が可能となる。 - 特許庁

In a medical information center 2, hospital information for hospitals 11, 12, etc., as medical institutions 1 to be introduced is accumulated in an information data base of a hospital to be introduced, the proper medical institution to be introduced is selected based on patient introducing information from the introducer side medical institution 3, and the information is provided to the introducer side medical institution 3.例文帳に追加

医療情報センタ２において紹介先医療機関１の各病院１１，１２・・・の病院情報を紹介先病院情報データベース２１１内に蓄積し、紹介元医療機関３からの患者紹介情報に基づいて適切な紹介先医療機関を選択し、その情報を紹介元医療機関３に提供する。 - 特許庁

For a controller of hybrid equipment, the SRAM and an SRAM controller equipped with a cache memory controller and a fast memory controller are arranged in the form of provision from a CPU, and the SRAM is reconstituted dynamically with the cache memory and fast memory according to whether a performed process is proper to make memory access fast irrelevantly to the process.例文帳に追加

複合機器の制御装置において、ＣＰＵから提げる形でＳＲＡＭと、キャッシュメモリコントローラ及び高速メモリコントローラを備えたＳＲＡＭ制御コントローラを配置する事により、行なわれる処理の適不適に応じてＳＲＡＭをキャッシュメモリ、高速メモリと動的に再構成することによって、処理によらずメモリアクセスの高速化を実現するシステム。 - 特許庁

To provide a pulse radar apparatus, capable of detecting relative distance to a target with a high degree of accuracy after shortening the signal transmission time interval required to obtain once high-resolution ranging result within the extent applicable to a distance to its proper target to be detected, even if the relative velocity between a pulse radar apparatus and the target is not 0.例文帳に追加

パルスレーダ装置と目標との間の相対速度が０でない場合にも、１回の高分解能の測距結果を得るために必要な信号送信時間間隔を、本来検出すべき目標までの距離に適用できる範囲で短くした上で、高精度に目標までの相対距離を検出することができるパルスレーダ装置を得る。 - 特許庁

The image processing apparatus attains proper sharpness adjustment depending on variations in the combination by setting an MTF filter coefficient to a character image for varying edge emphasis to an MTF filter processing 202 and setting a threshold value selected by a user operation among variable threshold values for binary (gradation processing) processing without losing the resolution to an error spread processing 204.例文帳に追加

文字画像の場合、ＭＴＦフィルタ処理２０２にエッジ強調度を可変するＭＴＦフィルタ係数、又誤差拡散処理２０４に解像度を損なうことのない２値化（階調処理）処理用の可変閾値からユーザー操作により選択された値を設定し、組み合わせのバリエーションによって適正なシャープネス調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a refilling operation support system for an automatic vending machine for suppressing deficiency into the minimum by refilling an automatic vending machine in consideration of the optimization of a whole refilling object automatic vending machine according to the merchandise inventory quantity of a track, and for preventing useless transport costs or operation costs from being generated by making proper carrier loading quantity in a refilling place.例文帳に追加

トラックの商品在庫量に応じて補充対象自動販売機全体の最適化を考慮して自動販売機を補充することにより、欠品を最小限に抑え、また、補充場所での台車積み込み量を適正とし、無駄な輸送コストや作業コストを発生させない自動販売機補充作業支援システムを提供する。 - 特許庁

In this heating treatment device 1 comprising a housing 2 receiving a treated object W, a microwave oscillator 3 disposed at a proper part of the housing 2, and an auxiliary heating mechanism 4 for supplying the hot water or superheated steam into the housing, cooling drainage for cooling the microwave oscillator 3 is utilized as supply hot water of the auxiliary heating mechanism 4.例文帳に追加

処理対象物Ｗを収納する筐体２と、該筐体２の適所に配設するマイクロ波発振装置３と、温水又は過熱蒸気を筐体内に供給する補助加熱機構４を備えた加熱処理装置１において、マイクロ波発振装置３を冷却する冷却排水を補助加熱機構４の供給温水として利用する。 - 特許庁

To provide a complex method of welding and a complex welding machine thereof having a high productivity while preventing deterioration of toughness of HAZ, by maintaining electric current density in a proper range both for a gas-shield ark welding and a submerged ark welding, in welding steel plates by combining the gas-shield ark welding using multiple electrodes with the submerged arc welding using multiple electrodes.例文帳に追加

多電極のガスシールドアーク溶接と多電極のサブマージアーク溶接とを組み合わせて鋼板を溶接するにあたって、ガスシールドアーク溶接とサブマージアーク溶接の電流密度をそれぞれ適正範囲に維持して、ＨＡＺの靭性劣化を防止し、かつ施工能率に優れた複合溶接方法およびその複合溶接機を提供する。 - 特許庁

The ECU calculates a variation in combustion noise caused by the movement of the injection timing of the second pilot injection based on a combustion pressure detected by the cylinder pressure sensor, determines whether the jetted amount of the pilot injection of each cylinder is appropriate or not based on the variation amount of the combustion noise, and corrects to a proper value if the pilot injection is short.例文帳に追加

ＥＣＵは、筒内圧センサで検出した燃焼圧に基づいて第２のパイロット噴射の噴射時期移動に伴う燃焼音の変化を算出するとともに、この燃焼音の変化量に基づいて各気筒のパイロット噴射の噴射量の適否を判定し、パイロット噴射が不足している場合には適切な値になるように補正する。 - 特許庁

To provide a betting card holder which prevents a mark sheet betting card issued by a public gamble holder from being broken or bent during entry because of no base paper for the entry and also prevents the betting card holder body from not being recognized by a reader when the betting card holder body does not have proper entry into mark fields.例文帳に追加

公営キャンブル開催者が発行するマークシート用投票カードが、記入のための台紙が無く記入途中で破損や折れ曲がりが生じる事を防ぎ、投票用カードホルダー本体がマーク欄にきちんと記入されていない場合に読み取り装置が認識してくれない事をも防ぐ、投票用カードホルダーを安価に提供すること。 - 特許庁

To stably conduct automatic interference measurement of a sample, by slightly changing the inrush current of LD, until a computed value exceeds a threshold, when the computed modulation value of the acquired interference fringe image is below the threshold, or by returning to the proper conditions of a contrast promptly, also when an interference fringe contrast falls according to a mode-hop phenomenon.例文帳に追加

得られた干渉縞画像のモジュレーション値を算出し、その値が閾値以下の場合には、その値が閾値を超えるまでＬＤの注入電流を微少量づつ変化させることにより、モードホップ現象により干渉縞コントラストが低下した場合にも、コントラストの良好な状態に迅速に復帰させ、被検体の自動干渉測定を安定して行なう。 - 特許庁

A method of assembling the annular antenna and transponder tag includes: the formation of the antenna wire with an insulating cover therearound; cutting the covered antenna to have a proper length; stripping antenna wire ends; threading one antenna wire end through the transponder; splicing the antenna wire ends to each other; and injecting an insulating composition around a transponder tag and the spliced antenna end.例文帳に追加

組立体は、絶縁被覆で覆われたアンテナ線を形成し、アンテナ線を適切な長さに切断してその両端部をむき出し、トランスポンダを貫通してアンテナ線の一方の端部を差し込み、アンテナ線の両端部を接合し、トランスポンダ・タグと接合されたアンテナ端部の周囲に絶縁構造を注入することによって組立てられる。 - 特許庁

To provide an image processor that can set a proper read density and magnification without the need for a user to see a printout result and to allow the user to directly revise a magnification in a facsimile terminal so as to attain faxing thereby relieving the workload of the user and preventing wasteful use of paper, toner and channels or the like.例文帳に追加

プリントアウトされた結果を見ることなく最適な読取り濃度の設定や倍率の設定を行なうことができるようにするとともに、ファクシミリ装置において直接倍率を変更してファクシミリ送信することができるようにすることにより、使用者の労力を削減するとともに、用紙、トナー、回線等の無駄を防止する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which does not require a lens with a special function free of versatility to cancel astigmatism generated by a plane-parallel plate beam splitter when the direction of the astigmatism generated by the plane-parallel plate beam splitter is not in a direction proper for focus control for a dividing line direction of a photodetection area of an optical detector.例文帳に追加

平行平板型ビームスプリッタにより発生される非点収差方向が光検出器の受光領域の分割線方向に対してフォーカス制御に適切な方向でない場合、前記ビームスプリッタにより発生される非点収差を打ち消すのに汎用性の無い特殊機能のレンズを必要としない光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device where stable electrification voltage is applied to an image carrier such as a photoreceptor, and the stable electrification voltage is supplied to the image carrier corresponding even to secular change by measuring influence due to a potential difference by a density sensor, especially and controlling the proper electrification voltage according to the measured result.例文帳に追加

本発明は感光体等の像担持体に安定した帯電電圧を印加する画像形成装置に関し、特に濃度センサによって、電位差による影響を測定し、当該測定結果に従って、適正な帯電電圧を制御し、経時変化にも対応して安定した帯電電圧を像担持体に供給できる画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that uses an intermediate transfer belt in multi-layered structure including a conductive layer and a resistance layer capable of securing proper image density while suppressing toner scatter in the image forming apparatus and formation of an abnormal image due to abnormal discharge at a primary transfer part, and an image forming method.例文帳に追加

画像形成装置内のトナー飛散を抑え、さらに一次転写部における異常放電による異常画像の発生を抑えた上で、適正な画像濃度を確保可能な導電層と抵抗層を含む複層構造の中間転写ベルトを用いた画像形成装置および画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁