「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(464ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for etching an ultraviolet light-transmitting polymer material that realizes high-quality and high-speed processing by a simple technique without detriment to excellent light transmission properties inherent in the material even in a processing region when the ultraviolet light-transmitting polymer material such as CYTOP (R) is etching-processed.例文帳に追加

サイトップ（登録商標）などの紫外光透過性高分子材料をエッチング加工する際に、加工領域においても材料本来が持つ優れた光透過特性を損なうことなしに、簡便な手法により高品質かつ高速な加工を実現することができるようにした紫外光透過性高分子材料のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

The resin composition, which is cured by irradiation with an energy ray, contains as the essential components a radical polymerizable organic compound (a) represented by formula (1) (wherein R, which may be identical or different, are each hydrogen atom or methyl group), a radical polymerization initiator (b) sensitive to the energy ray, and a solvent (c).例文帳に追加

エネルギー線を照射することにより硬化する高屈折率膜形成用樹脂組成物において、下記の一般式（１）、 （式中、Ｒはそれぞれ水素原子又はメチル基であり、同一でも異なっていてもよい）で表されるラジカル重合性有機化合物（ａ）と、エネルギー線感受性ラジカル重合開始剤（ｂ）と、溶剤（ｃ）と、を必須の成分として含有する。 - 特許庁

This method for purifying the alkylaminopyridines expressed by formula (2) prepared by the Hofmann degradation of an alkylpyridine carboxyamides expressed by formula (1) [wherein, R is a 1-6C alkyl] comprises mixing the alkylaminopyridines with an acid, to prepare acid salts of alkylaminopyridines, and then treating acid salts of the alkylaminopyridines with a base.例文帳に追加

式（１）：（式中、Ｒは炭素数１〜６のアルキル基を表す。）で示されるアルキルピリジンカルボキシアミド類をホフマン分解して得られる式（２）：で示されるアルキルアミノピリジン類を精製するにあたり、該アルキルアミノピリジン類を酸と混合してアルキルアミノピリジン類の酸塩を得た後、次いで該アルキルアミノピリジン類の酸塩を塩基で処理することを特徴とするアルキルアミノピリジン類の精製方法。 - 特許庁

This method for producing the trialkylgallium comprises reacting at least one kind of alkylgallium halide compound expressed by general formula (1): Ga_2R_mX_6-m (R is methyl or ethyl; X is a halogen; and m is an integer of 1 to 5) with at least one kind of alkyl metal compound so as to synthesize the trialkylgallium.例文帳に追加

下記一般式（１） Ｇａ_２Ｒ_ｍＸ_６−ｍ (１）（式中、Ｒはメチル基又はエチル基を示し、Ｘはハロゲン原子を示す。ｍは１〜５の整数を示す）で表される少なくとも１種のハロゲン化アルキルガリウム化合物と、少なくとも１種のアルキル金属化合物とを反応させることによりトリアルキルガリウム化合物を合成するトリアルキルガリウムの製造方法。 - 特許庁

When the liquid crystal display device having R, G, B, W sub-pixel areas is constituted, formation of color filters of white corresponding to the W sub-pixel areas is omitted, which has advantages of saving pigments needed to form the color filters and decreasing the manufacture man-hour of manufacture of the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、ＲＧＢＷサブ画素領域を備える液晶表示装置を構成することにおいて、前記Ｗサブ画素領域に対応する白色のカラーフィルターの形成を省略して、これは、液晶表示装置の製造時、カラーフィルターの形成に必要とする顔料節減及び製造工程数を簡素化する長所を有する。 - 特許庁

A composition for producing a polyurethane foam comprising: a polyol, a polyisocyanate, a blowing agent comprising a hydrohalocarbon, and a blowing agent enhancer comprising at least one compound having a molecular weight less than about 500 g/mol and a molecular formula of RO-(CH_2CHR"O)_n-R'.例文帳に追加

ポリウレタンフォームを製造するための組成物であって、ポリオールと、ポリイソシアネートと、ヒドロハロカーボンを含んで成る発泡剤と、約５００ｇ／ｍｏｌ未満の分子量及びＲＯ−（ＣＨ_2ＣＨＲ”Ｏ）_n−Ｒ’の分子式を有する少なくとも１つの化合物を含んで成る発泡剤用エンハンサーとを含んで成る、ポリウレタンフォームを製造するための組成物。 - 特許庁

The method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid represented by formula (2) (R is a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group, an alkenyl group or an alkynyl group) comprises reacting a carboxylic acid represented by formula (1) with formaldehyde or a formaldehyde precursor in the presence of a metal oxynitride.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒは水素原子、アルキル基、アリール基、アラルキル基、アルケニル基またはアルキニル基を表す。）で示されるカルボン酸とホルムアルデヒドまたはホルムアルデヒド前駆体とを金属オキシナイトライドの存在下に反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒは前記と同じ意味を表わす。）で示されるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法。 - 特許庁

According to the brightness level detected by the detection means, different γ correction is applied for each of R, G, and B by the correction means 1.例文帳に追加

バックライトによる光源を用いて画像を表示する表示装置であって、入力された映像信号にγ補正を行なう補正手段と、前記バックライトの輝度を検出する検出手段とを備え、前記検出手段において検出した輝度レベルに応じて、前記補正手段において、ＲＧＢごとに異なるγ補正を行なうことを特徴としたものである。 - 特許庁

To provide a method for isolating/purifying pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof by extracting the pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof from a cultured concentrate containing the pravastatin (salt) produced by relevant bacteria, wherein the extraction is made using an organic solvent of the formula: CH3CO2R (R is a ≥3C alkyl).例文帳に追加

本発明は、菌により生成されたプラバスタチン類を含む培養濃縮液から、有機溶媒を用いて、プラバスタチン類を抽出する工程において、有機溶媒として、式 ＣＨ_3ＣＯ_2Ｒ（上記式中、Ｒは炭素数３以上のアルキル基を示す。）を有する溶媒を使用し、プラバスタチン又はその薬理上許容される塩を単離・精製する工程に関する。 - 特許庁

This intermediate membrane for a clad glass is a thermoplastic resin sheet having embossed patterns comprising depression and projection on both surfaces, the depression part of which is formed of a sunken trench having a curvature R of 20 μm or larger at the bottom of the trench formed by the cross-section of the deepest end.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの両面に凹部及び凸部からなるエンボス模様が設けられた合わせガラス用中間膜であって、前記エンボス模様は、凹部が凹溝から形成されており、前記凹溝は、その最深部における断面が形成する凹型の底辺の端部における曲率半径Ｒが２０μｍ以上である合わせガラス用中間膜。 - 特許庁

An LDPC-CC coder 200 is a coder which performs convolution coding of an encoding rate R=1/2 and a memory length M1 for information bits.例文帳に追加

ＬＤＰＣ−ＣＣ符号化器２００は、符号化率Ｒ＝１／２、情報ビットのメモリ長Ｍ１の畳み込み符号化を行う符号化器であって、情報系列後部のＭ１個の列では、検査行列の対角成分に対し未来に相当する領域に‘１’が存在し、当該Ｍ１個の列の列重みが、それぞれ２以上となる検査行列を用いて符号化を行う。 - 特許庁

(d) the registration resulting from the basic application or the basic registration expires without renewal and is removed from the register before the expiry of the period of 5 years from the date of the international registration, and no request for its restoration is made within the period specified in rule 53 of the Trade Marks Rules (R 1); or such a request is made and a final decision is made refusing the request;例文帳に追加

(d)基礎出願若しくは基礎登録に由来する登録が更新されずに満了し，国際登録日から5年の期間の満了前に登録簿から抹消され，かつ，商標規則(R1)の規則53に定める期間内にその回復を求める請求がなされないこと，又は当該請求がなされ，その請求を拒絶する最終決定がなされたこと - 特許庁

A CPU 80 applies sharpness emphasis processing to digital color image data obtained by a line CCD scanner 14 and stored in a RAM 64 with emphasis different by each of R(red), G(green), and B(blue) color components, and outputs the digital color image data after sharpness emphasis processing to a laser printer section 18 or an external device 22.例文帳に追加

ＣＰＵ８０は、ラインＣＣＤスキャナ１４によって得られＲＡＭ８４に記憶されたデジタルカラー画像データに対して、Ｒ（赤）、Ｇ（緑）、Ｂ（青）の各成分色毎に異なる強調度でシャープネス強調処理を行った後に、該シャープネス強調処理後のデジタルカラー画像データをレーザプリンタ部１８又は外部装置２２に出力する。 - 特許庁

The member P for increasing seaweed is provided with a member body 1 growing the seaweeds and making the seaweeds take roots, and a pedestal member 2 holding the member body 1 on the sea bottom: wherein a gap g is formed between the vicinity of the outer periphery r of the member body 1 and the pedestal member 2.例文帳に追加

藻類を育成し活着させ得る藻類増殖部材本体１と、この藻類増殖部材本体１を海底に保持し得る台座部材２とを具備してなる藻類増殖部材Ｐであって、前記藻類増殖部材本体１の外周縁ｒ近傍と前記台座部材２との間に隙間ｇを形成してなるものとした。 - 特許庁

When the solid-state imaging element with color filters of the Bayer arrangement images a moving picture, pixels of reading objects are selected so that pixels interleavingly read in the vertical direction are selected not to be adjacent to each other and the distances between the pixel gravity centers added with 2 or more B pixels and pixel gravity centers added with 2 or more R pixels are arranged at an equal interval.例文帳に追加

Ｂａｙｅｒ配列のカラーフィルターを有する固体撮像素子の動画撮像時に、垂直方向に間引きして読み出す画素が互いに隣接しないようにするとともに、２以上のＢ画素を加算した画素重心と、２以上のＲ画素を加算した画素重心との距離が等間隔で並ぶように読み出し対象の画素を設定する。 - 特許庁

By providing this camera with a sector blade 41 with a reflector R, detecting the rotation of the blade 41 with an optical sensor device and using it as a noncontact type triggering switch, deformations due to inadvertent handling and wear by long-term use which happen to occur in a contact type triggering switch are prevented, the camera is made effective for recycling.例文帳に追加

セクター羽根４１にリフレクタＲを設け、光学的センサ装置５０によりセクター羽根４１の回転を検出して、非接触式のトリガスイッチとして用いることにより、接触式のトリガスイッチであれば起こりうる不用意な取り扱いによる変形や長期間の使用による摩耗等を生じないため、再利用に有効的となっている。 - 特許庁

The upper insulation layer 48 is composed of a first insulation part 48a arranged on a first phosphor layer 42 and a second insulation part 48b formed so as to cover a second phosphor layer 44, and the first insulation part 48a and the second insulation part 48b are arranged so as to overlap with each other at an area R between the pixels.例文帳に追加

また、上部絶縁体層４８は、第１蛍光体層４２上に設けられた第１絶縁部４８ａと、第２蛍光体層４４を覆うように形成された第２絶縁部４８ｂとから成っており、それらの第１絶縁部４８ａ及び第２絶縁部４８ｂは画素間の領域Ｒで重なり合うように設けられている。 - 特許庁

An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth (R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加

通信装置１のＮＦＣ通信部５１では、通信装置２のＮＦＣ通信部６１との間で、ＮＦＣによる通信が行われ、これにより、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）による通信（ＢＴ通信）が可能であることが認識され、さらに、そのＢＴ通信に要する通信情報としての、ＢＴ通信部５２と６２のＢＤアドレスが交換される。 - 特許庁

The quantum circuit is provided with two or more superconducting solid-state qubit devices Q1-Qn, a superconducting resonator R for producing interactions among the two or more superconducting solid-state qubit devices, and a microwave line L which generates microwave pulses for controlling the states of the two or more superconducting solid-state qubit devices and the state of the superconducting resonator.例文帳に追加

複数の超伝導固体量子ビット素子Ｑ１，Ｑ２，…，Ｑｎと、複数の超伝導固体量子ビット素子間に相互作用を生じさせるための超伝導レゾネータＲと、複数の超伝導固体量子ビット素子の状態及び超伝導レゾネータの状態を制御するためのマイクロ波パルスを発生するマイクロ波ラインＬとを備える。 - 特許庁

The web publishing method includes: selecting a printing option to a website on a user interface; transmitting an image of a rendering object to a controller; converting, in a controller, the image into an image format that can be displayed in a browser; packaging the image to be a file receivable in a J2EE (R) format; and arranging the image in an application server.例文帳に追加

本発明のウェブパブリッシング方法は、ユーザインタフェース上で、ウェブサイトへ印刷オプションを選択し、レンダリング対象の画像をコントローラに送出し、コントローラにおいて画像をブラウザで表示可能なフォーマットに変換し、画像をパッケージングしてＪ２ＥＥ（登録商標）形式で受容可能なファイルとし、画像をアプリケーションサーバにおいて配置させる、ことを含む。 - 特許庁

Assuming that sounds radiated by right and left speakers respectively are listened to at a position which is distant enough for the sounds to reach both the eyes at the same time, the listener listens to the sounds from the right and left speakers as the sum of the right output R and left output, but feels tremolos at parts Z projecting in fixed cycles.例文帳に追加

従って、左右のスピーカから各々放音される音がほぼ同時に両耳に到達する位に離れた位置で、この音を聞くことを想定した場合、聴者には左右のスピーカからの音が、右出力Ｒと左出力Ｌとの和として聞こえるものの、一定の周期で出っ張った部分Ｚによってトレモロ感を感じとることができる。 - 特許庁

The nonreciprocal circuit element is provided with: a microwave ferrite; a plurality of center electrodes crossing the microwave ferrite while being insulated from each other; a permanent magnet for applying a DC magnetic field to the microwave ferrite; the multilayered board 30 on which matching capacitors C1, C2, C3 and a termination resistor R are formed; and a case for supporting the multilayered board 30.例文帳に追加

マイクロ波用フェライトと、該マイクロ波用フェライト上で互いに絶縁されて交差する複数の中心電極と、前記マイクロ波用フェライトに直流磁界を印加する永久磁石と、整合容量Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３と終端抵抗Ｒとが形成された多層基板３０と、前記多層基板３０を保持するケースとを備えた非可逆回路素子。 - 特許庁

The component mounting machine includes a substrate conveyance way 4 for positioning a substrate 3 at a predetermined position on a base mount, a transfer head for picking up a supplied component and transferring the component onto the substrate 3 positioned by the substrate conveyance way 4, and a plurality of pallets 40 inserted into the base mount to feed the mounted components into the movable region R of the transfer head.例文帳に追加

基台上の所定位置に基板３を位置決めする基板搬送路４、供給された部品をピックアップして基板搬送路４により位置決めされた基板３に搭載する移載ヘッド及び基台に対して挿着され、載置された部品を移載ヘッドの可動領域Ｒ内に供給する複数のパレット４０を備える。 - 特許庁

An inspection medium generation and detection part 120 is arranged in the front of a subject eye E, and the inspection medium generation and detection part 120 blows compressed air AR and projects a luminous flux L as an inspection medium for detecting the corneal deformation to the cornea Ec of the eye E, and receives the reflected light R that is the detection medium from the cornea Ec.例文帳に追加

被検眼Ｅの前方には検査媒体発生検出部１２０が配置されており、この検査媒体発生検出部１２０は被検眼Ｅの角膜Ecに対して、圧縮空気ARを噴射し、また角膜変形を検出するための検査媒体である光束Ｌを投射し、角膜Ecからの検出媒体である反射光LRを受光する。 - 特許庁

This D/A converter comprises a reference voltage VREFH, the R-2R ladder-resistor type D/A converting means 101 for converting a digital signal into an analog signal, by using a reference voltage VREFL lower than a reference voltage VREFH, and impedance-converting means 102 for converting the impedance for an analog signal received from the D/A converting means 101.例文帳に追加

基準電圧ＶＲＥＦＨと、該基準電圧ＶＲＥＦＨより低圧の基準電圧ＶＲＥＦＬとを用いてデジタル信号をアナログ信号に変換するＲ−２Ｒラダー抵抗型Ｄ／Ａ変換手段１０１と、Ｄ／Ａ変換手段１０１から受けたアナログ信号をインピーダンス変換するインピーダンス変換手段１０２とを備える。 - 特許庁

Respective G signals of all pixels in a pixel signal having the sensitivity of G light are generated by using a highly accurate interpolation processing circuit 14, color difference signals on the pixel positions of R and B light components are calculated, respectively, and after performing interpolation processing by interpolation processing circuits 18, 19 on the basis of the correlation of the G signals, color difference signals of all pixels are synthesized.例文帳に追加

Ｇ光の感度を有する画素信号を高精度の補間処理回路１４を用いて全画素のＧ信号を生成し、Ｒ，Ｂ光の画素位置でそれぞれ色差信号を算出し、Ｇ信号の相関関係に基づき補間処理回路１８，１９により補間処理を行ったのち、全画素の色差信号を合成する。 - 特許庁

An input inverting buffer circuit 12 and a clock half period delay circuit 13 that delay each input signal such as the start pulse signal SP, the video data signals R, G, B and the clock signal CK propagated through the LSI chips 1,..., by a half period of the clock signal CK and provide the output of them are provided to each source driver LSI chip 1.例文帳に追加

ソースドライバＬＳＩチップ１…に縦続して伝搬されるスタートパルス信号ＳＰ、映像データ信号Ｒ・Ｇ・Ｂ、クロック信号ＣＫを、これら各入力信号に対してクロック信号ＣＫの半周期分を遅延させて出力させる入力反転バッファ回路１２及びクロック半周期遅延回路１３が各ソースドライバＬＳＩチップ１…に設けられている。 - 特許庁

This material supplying device 1 for molten material is provided with a heating cylinder 11 having an inlet for receiving the material R to be melted and an outlet for the molten metal Rm, a heater 12 for heating the heating cylinder 11 and a vacuum pump 17 for making almost vacuum state in the inner part of the heating cylinder 11 by connecting with the heating cylinder 11.例文帳に追加

溶融金属材料供給装置１は溶融すべき材料Ｒを受け入れる入口と溶融材料Ｒｍの出口とを有する加熱筒１１と、加熱筒１１を加熱するためのヒータ１２と、加熱筒１１に接続されて該加熱筒１１の内部をほぼ真空状態にするための真空ポンプ１７とを有する。 - 特許庁

This epoxy resin composition containing an epoxy resin, a curing agent, and a reactive diluent as essential components is characterized in that the reactive diluent is a monofunctional epoxy compound having a structure portion represented by a structure formula of the general formula 1 (R is H or an alkyl) in the molecular structure and obtained by reacting a monovinyl ether compound with a glycidol compound.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、及び反応性希釈剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、前記反応性希釈剤として、モノビニルエーテル類とグリシドール類とを反応させて得られる下記構造式（式中、Ｒは水素原子、アルキル基を表す。）で表される構造部位を分子構造内に有する１官能性エポキシ化合物を用いる。 - 特許庁

The cooling storage cabinet with a defrosting function R cools a storage chamber 20 provided in a heat insulative box body 18 by a cooling device 24 and has a defrosting heater 43 for heating in the storage chamber 20 and a defrosting fan 44 for circulating air heated by the defrosting heater 43 in the storage chamber 20.例文帳に追加

解凍機能付き冷却貯蔵庫Ｒは、断熱箱体１８内に構成された貯蔵室２０を冷却装置２４により冷却して成るものであって、貯蔵室２０内を加熱するための解凍ヒータ４３と、この解凍ヒータ４３にて加熱された空気を貯蔵室２０内に循環するための解凍ファン４４とを備える。 - 特許庁

The voltage waveform of a capacitor Ca is shaped into a rounded sawtooth waveform, by making a current Is2 to flow to the capacitor Ca through the constant current Is1 of the circuit 4 and a resistor R and the duty ratio of an output PWM signal is changed by comparing the sawtooth waveform with an input level signal based on a FAN instructing signal.例文帳に追加

そして、コンデンサＣａに出力ＰＷＭ信号生成回路４の定電流Ｉｓ１と抵抗Ｒａを介して電流Ｉｓ２とを流すことで、コンデンサＣａの電圧波形を傾斜部に丸みを帯びた「のこぎり波」とし、この「のこぎり波」とＦＡＮ指示信号に基づく入力レベル信号との比較で出力ＰＷＭ信号のデューティ比を変更する。 - 特許庁

The image display medium 10 is constituted by charging black particles and white particles having different charging characteristics between a display substrate provided with linear scanning electrodes 14A to 14C and a back substrate provided with linear data electrodes 20A to 20C and colored portions colored in R, G, and B corresponding to the data electrodes 20A to 20C.例文帳に追加

画像表示媒体１０は、ライン状の走査電極１４Ａ〜１４Ｃが設けられた表示基板とライン状のデータ電極２０Ａ〜２０Ｃ、データ電極２０Ａ〜２０Ｃに各々対応してＲ，Ｇ，Ｂに着色された着色部が設けられた背面基板との間に帯電特性の異なる黒色粒子及び白色粒子が封入された構成である。 - 特許庁

An immunoassay reagent formed by bonding a water insoluble carrier B to protein P having an amino acid sequence included in either one of amino acid sequences of sequence No.1-4, as a formation unit is used as the immunoassay reagent for detecting the autoantibody to the product R of the antioncogene included in the p16 gene family.例文帳に追加

ｐ１６遺伝子ファミリーに含まれる癌抑制遺伝子の産物（Ｒ）に対する自己抗体を検出するための免疫測定用試薬であって、配列番号（１）〜（４）のいずれかのアミノ酸配列に含まれるアミノ酸配列を構成単位としてなる蛋白質（Ｐ）と水不溶性担体（Ｂ）とが結合されてなることを特徴とする免疫測定用試薬を用いる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the collapse (cavity phenomenon) of cavitation occurs, the impact pressure at that time may influence a substrate surface, and hence ELTRAN(R) quality may deteriorate finally (defects are formed on a single-crystal Si layer on an insulating layer), when separating a laminated substrate by a jet liquid.例文帳に追加

貼り合わせ基板を噴流の液体で分離する際、キャビテーションの崩壊（空洞現象）が発生することでその際の衝撃圧力が基板表面に影響を与えることが有り、これが最終的にＥＬＴＲＡＮ（登録商標）品質の劣化（絶縁層上に単結晶Ｓｉ層に欠陥を形成）を招く要因となることが有る。 - 特許庁

To form a phosphor layer in a cell of a back surface plate for a PDP effectively in a short time by injecting fluorescent coating of 3 colors R, G, B (phosphor-containing resin) in this order sequentially or simultaneously without waiting previously injected phosphor coating to be hardened.例文帳に追加

Ｒ・Ｇ・Ｂ３色の蛍光体塗料（蛍光体を含有する樹脂）を順次セル内に注入するにあたり、前に注入した蛍光体塗料の硬化を待つことなく連続的または同時に注入することを可能とし、ＰＤＰ用背面板のセル内への蛍光体層の形成を効率的かつ短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

A headphone device 80 comprises an audio signal receiving part 800 for receiving a wirelessly transmitted signal in which left and right audio signals are included, a demodulation part 802 for restoring the left and right audio signals from the received signal, an L/R separation part 804, and two speakers 808, 809 for outputting restored left and right audio signals.例文帳に追加

ヘッドホン装置８０は、左右のオーディオ信号が含まれた無線送信された信号を受信するオーディオ信号受信部８００と、受信した信号から左右のオーディオ信号を復元する復調部８０２、Ｌ／Ｒ分離部８０４と、復元された左右のオーディオ信号を出力する２つのスピーカ８０８、８０９とを有している。 - 特許庁

Also, a balancer rod body 4 of spiral band shape allowing the balancer nut body 3 to be liftable in the casing by moving in the withdrawing direction or pushing direction relative to the casing 2 and formed by connecting the lower end side thereof to the lower frame R side of an inner window part Q1 is inserted into a guiding engagement part 7 formed in the balancer nut body 3.例文帳に追加

また、筐体２に対し引き出し乃至押し込み方向に移動することでバランサーナット体３を筐体２内部で昇降移動可能にし且つ下端側を内側窓部Ｑ１の下框Ｒ側部に連結して成る螺旋帯板状のバランサーロッド体４を、バランサーナット体３に形成した案内係合部７に貫挿する。 - 特許庁

The wireless sensor 7 is formed by arranging a detecting part 14 for detecting a measuring object, a communication device 16 for outputting a signal detected by the detecting part 14 or the information of processing the signal by radio transmission R, and a power source 17 for supplying electric power to at least the communication device 16 of the detecting part 14 and the communication device 16 in a sensor holder 13.例文帳に追加

ワイヤレスセンサ７は、測定対象を検出する検出部１４と、この検出部１４が検出した信号またはこの信号を処理した情報を無線Ｒで出力する通信装置１６と、検出部１４と通信装置１６の内の少なくとも通信装置１６に電力を供給する電源１７とをセンサホルダ１３に設けている。 - 特許庁

When a command register 20 receives X (lateral width of rectangular area), Y (longitudinal width of rectangular area), M (lateral numbers of rectangular areas), N (longitudinal numbers of rectangular areas), R (starting coordinate address), and W (width of display screen), an accelerator control circuit 30 receives display data from a transmission data register 10 and outputs it to a display controller interface circuit 60.例文帳に追加

コマンドレジスタ２０に、Ｘ（矩形領域の横幅）、Ｙ（矩形領域の縦幅）、Ｍ（矩形領域の横方向の数）、Ｎ（矩形領域の縦方向の数）、Ｒ（開始座標アドレス）、Ｗ（表示画面の横幅）を受け取ると、アクセラレータ制御回路３０は、送信データレジスタ１０から、表示データを受け取り、表示コントローラインタフェース回路６０に出力する。 - 特許庁

The sheet carrying speed of an acceleration roller 321 provided in the carrying passage R is controlled to be increased to the second sheet carrying speed before the insert sheets are inserted, and the sheet carrying speed of a deceleration roller 322 is controlled to be reduced to the first sheet carrying speed before the sheets from the image forming part and the insert sheets S1 and S7 reach a sheet processor.例文帳に追加

そして、搬送通路Ｒに設けられた増速ローラ３２１のシート搬送速度を、挿入シートが挿入される前に第２シート搬送速度に増速し、画像形成部からのシート及び挿入シートＳ１，Ｓ７がシート処理装置に達する前に、減速ローラ３２２のシート搬送速度を第１シート搬送速度に減速するよう制御する。 - 特許庁

The CPU of an electrocardiogram display device 100 computes a point between the R wave and S wave of a cardiac cycle and at two-thirds from the lowest point, as a central point of a cardiac cycle waveform whenever the cardiac cycle is recognized, and judges whether the central point is displayed so as to be located in a central domain which is defined as one-third of the center of display.例文帳に追加

心電図表示装置１００のＣＰＵは、心周期を認識する毎に心周期のＲ波からＳ波の間の下から２／３の位置を心周期波形の中心点として算出し、その中心点がディスプレイの中央部分１／３で定義される中央領域に位置するように表示されているか否かを判断する。 - 特許庁

A color separation/mixing optical system of a projection unit is equipped with a dichroic mirror 26 which separates B light from the illumination light emitted by a light source 22, a polarizing rotary element 31 and a 2nd PBS 32 which separate G light and R light reflected by the dichroic mirror 26, and a mixing prism 29 which puts those lights of three colors together.例文帳に追加

投影ユニット１４の色分離合成光学系は、光源２２が発する照明光からＢ光を分離するダイクロイックミラー２６，このダイクロイックミラー２６で反射したＧ光及びＲ光を分離する偏光回転素子３１及び第２ＰＢＳ３２，及びこれら三色の光を合成する合成プリズム２９を備えている。 - 特許庁

In the injection mold wherein the runner 9 and gate (g) communicating with a cavity C are formed to a parting line surface PL, a runner body fixing means for fixing the runner body R cured in the runner and a molding body moving means for moving the molded object S cured in the cavity while holding the same between a cavity block 5 and a core block 6 are provided.例文帳に追加

キャビティＣに連通したランナー９およびゲートｇをパーティングライン面ＰＬに形成した射出成形用金型において、ランナー内で硬化したランナー体Ｒを固定するランナー体固定手段と、キャビティ内で硬化した成形体Ｓをキャビティブロックと５コアブロック６との間に保持したまま移動させる成形体移動手段とを備えてある。 - 特許庁

In the formuae, R is 1C or higher hydrocarbon group.例文帳に追加

物性（１）： メルトフローレートが０．０１〜１，０００ｇ／１０分であること、 物性（２）： 密度が０．８５〜０．９７ｇ／ｃｍ^3 であること、 物性（３）： 下記の化学式１〜４にて表される内部不飽和結合を、重合体の１，０００炭素原子当たり合わせて０．１５個以上含有していること、 物性（４）： 三置換型不飽和結合を、重合体の１，０００炭素原子当たり合わせて０．１個以上含有すること。 - 特許庁

Transmission of electric signals between the main function units such as between the unit 120 and the unit 140, between the unit 140 and the units 150, 210, 220, 230, between the unit 150 and the LAN board 252, is performed by an interface such as PIC express (R) having features of bi-directional performance, serial and peer-to-peer performance.例文帳に追加

メモリブリッジ部１２０ とＩ／Ｏブリッジ部１４０ との間、Ｉ／Ｏブリッジ部１４０ とスイッチ部１５０ 、画像取込部２１０ 、画像処理部２２０ 、および画像記録部２３０ との間、スイッチ部１５０ とＬＡＮボード２５２ など、主要機能部の間を、ピーシーアイエクスプレスなどの、双方向性、シリアル、ピアツーピアの特徴を持つインタフェースで電気信号の伝送をとる。 - 特許庁