「Recovering」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solvent vapor recovering device by which residual solvent in exhaust air after cooling solvent vapor by a heat exchanger is removed by accelerating the separation and condensation of solvent from the solvent steam exhausted after a fixing process in an electrophotographic printer using wet type toner.例文帳に追加

湿式トナーを使用する電子写真印刷機において、印刷機における定着工程後に排出される溶剤蒸気中からの溶剤の分離、液化を促進して熱交換器での溶剤蒸気冷却後の排気中における残留溶剤を除去し得る溶剤蒸気回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for recovering waste water with a simple and inexpensive method without using a dispersant being a chemical or performing water softening treatment for calcium in the treating water, in the method by which waste water incorporating fluoride ions is added an excessive calcium source to the waste water and fluoride ions are removed from the waste water as calcium salt.例文帳に追加

フッ化物イオンを含有する排水を排水中に過剰のカルシウム源を添加して排水中からフッ化物イオンをカルシウム塩として除去する方法において、処理水中のカルシウムを薬剤である分散剤や軟化処理によることなく、簡便で安価な方法で排水回収する処理方法を提供すること。 - 特許庁

The processing satellite web proxy cache subsystem for a satellite payload 106 is provided with an uplink demodulator/decoder 108 for recovering the resource information request from a satellite uplink, cache memory 210, proxy cache 118 provided with a processor 204, and switch 116 coupled to the uplink demodulator/decoder and the web proxy cache.例文帳に追加

衛星ペイロード１０６のための処理用衛星プロキシ・キャッシュ・サブシステムは、衛星アップリンクからリソース情報要求を回復するアップリンク復調・復号器１０８と、キャッシュメモリ２１０、プロセッサ２０４を含むプロキシ・キャッシュ１１８と、アップリンク復調・復号器及びウェブ・プロキシ・キャッシュに結合されたスイッチ１１６とを備える。 - 特許庁

An oil recovery means 20 for recovering fuel in the engine side mixture or the mixed oil of fuel and lubricating oil which enters via the negative pressure taking part 8 of the auto-choke mechanism 6 into a negative pressure transmission duct 9 between the negative pressure taking part 8 and the check valve 10 is connected in series with the negative pressure transmission duct 9.例文帳に追加

オートチョーク機構６の負圧取出し部８とチェックバルブ１０との間の負圧伝達配管９に、負圧取出し部８を経て負圧伝達配管９内に入って来るエンジン側の混合気中の燃料若しくは燃料と潤滑油の混合油を回収するオイル回収手段２０を直列に接続する。 - 特許庁

To provide a method for culturing ammonium oxidizing bacteria by which the nitrification/proliferation rate by the ammonium oxidizing bacteria is properly increased, and the long-term preservation of the strain and the recovery thereof can stably be carried out in good operability when carrying out the successive cultivation of the ammonium oxidizing bacteria and recovering the frozen strain.例文帳に追加

アンモニア酸化細菌の継代培養や凍結保存菌株を復元する際に、アンモニア酸化細菌の硝化・増殖速度を適度に向上させることができ、アンモニア酸化細菌の長期菌株保存、及び復元を、作業性よく、安定して行うことができるアンモニア酸化細菌の培養方法を提供する。 - 特許庁

To improve game features by making a player also interested in a history of judge patterns, to arouse a will of challenge by speedily recovering disappointment when a little advantages are continued, and to feel a novel will of challenge by speedily concentrating when a number of advantages are continued.例文帳に追加

遊技者が判定図柄の履歴にも関心を持つことになって遊技性が向上するとともに、少ない利益量が連続した場合に落胆からいち早く立ち直って挑戦意欲をかき立て、多い利益量が連続した場合にいち早く気を引き締めて新たな挑戦意欲を持つことができるようにする。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus which is capable of stably forming a liquid immersion area, satisfactorily recovering the liquid, and avoiding outflow, scattering, and the like of the liquid to the surroundings to accurately perform an exposure process when the exposure process is performed in a state in which the liquid immersion area is formed between a projection optical system and a substrate.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液浸領域を形成した状態で露光処理する際、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出や飛散等を防止して精度良く露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color-memorizing photochromic writing tool whose hand writing is hardly decolored in ordinary using states, and which can be decolored by adhering a transparent label prepared on the writing tool to the hand writing, and can be applied to various fields having functions for again recovering the original handwriting.例文帳に追加

筆跡が通常の使用状態では消色し難く、筆記具に備えられた透明性ラベルを筆跡上に貼着することによって消色させることができ、しかも、再び元の筆跡に復する機能を有する多様な分野に適用可能な色彩記憶性光変色性筆記具を提供する。 - 特許庁

By making the inside of the condensate recovering device 16 into a prescribed vacuum state by the suction chamber 7 of the steam ejector 6, condensate generated in the jacket part 2 is surely flow down to the condensate return device 16 and condensate within the header 25 can be sucked by the suction chamber 28 of the second ejector 27.例文帳に追加

蒸気エゼクタ６の吸引室７により復水回収装置１６内を所定の真空状態とすることによって、ジャケット部２で発生した復水を確実に復水回収装置１６へ流下させ、且つ、第２のエゼクタ２７の吸引室２８でヘッダー２５内の復水を吸引することができる。 - 特許庁

In the apparatus and method for recovering water from organic matter-containing water, after biologically treating the organic matter-containing water, the pH of filtrate obtained by filtering the biologically treated water is adjusted to alkaline, and then permeate obtained by passing the filtrate trough a reverse osmosis membrane device is recovered as treated water.例文帳に追加

有機物含有水を生物処理した後、該生物処理水をろ過することで得られるろ過水のｐＨをアルカリに調整した後、逆浸透膜装置を通水して得られた透過水を処理水として回収することを特徴とする有機物含有水からの水の回収方法および回収装置。 - 特許庁

To provide a path management information recovery method capable of recovering path management information just before initializing when an edge node is initialized due to occurrence of a fault or the like in a path setting state in a transmission system wherein a label path or a wavelength path is transmitted by using the path management information set by a signaling protocol.例文帳に追加

ラベルパス又は波長パスをシグナリングプロトコルにより設定したパス管理情報を用いて伝送する伝送システムにおいて、パスが設定された状態においてエッジノードが障害発生などにより初期化されたときに、初期化直前のパス管理情報を回復可能な、パス管理情報回復方法を提供する。 - 特許庁

Separately, by a pipe molding mold having a pipe molding surface set up approximately in the same shape as that of the molding surface of the model, the temperature regulation pipe is molded along the pipe molding surface, and the end of a connection pipe body for supplying/recovering a heating medium is connected with the end of the molded temperature regulation pipe.例文帳に追加

これとは別に、入槽モデルの成形面と略同一形状に設定したパイプ成形面を有するパイプ成形型により、該パイプ成形面に沿うよう温調パイプを成形すると共に、成形後の温調パイプの端部に、熱媒体の供給・回収を行なう連結パイプ体の端部を接続する。 - 特許庁

To provide a method for producing an N-alkylchitosan derivative capable of providing a polymeric material applicable to a primer for electroless plating, a carrier for biochemical analysis such as an affinity chromatographic carrier, an ion exchange resin, a carrier for immobilizing a microorganism, a carrier for a metal recovering column, etc., and to obtain the N-alkylchitosan derivative.例文帳に追加

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるＮ−アルキルキトサン誘導体の製造方法とＮ−アルキルキトサン誘導体を提供する - 特許庁

The crushing device for electrical/electronic instruments is provided with a water tank 1 to store water 2 inside, a hydrous explosive compound 4 hung in the stored water 2 within the water tank 1 and a wire-netting 7a for recovering the crushed instruments formed by crushing the electrical/ electronic instruments hung in the water 2 with the hydrous explosive compound 4.例文帳に追加

電気・電子機器類の破砕装置は、内部に水２を収容する水槽１と、水槽１内に収容された水２の中に吊下される含水爆薬４と、水２の中に吊下された電気・電子機器類を、含水爆薬４の爆発により破砕して形成された破砕物を回収するための金網７ａとを備えている。 - 特許庁

In the adsorption cycle, a sweep stage recovering adsorbed product from one adsorber vessel overlaps with that of another of the adsorber vessels and/or effluent from one adsorber vessel in a feed rinse stage is routed to another adsorber vessel that is in an air sweep stage.例文帳に追加

その吸着サイクルでは、１つの吸着剤容器から吸着製品を回収するスイープ段階が吸着剤容器のうちの別のもののそれと重なり合い、及び／又は、供給物洗浄段階における１つの吸着剤容器からの流出物が空気スイープ段階にある別の吸着剤容器に送られる。 - 特許庁

Consequently, a sufficient displacement of the pressing part 37 can be ensured with respect to the guide rail 19 by rotating the attitude holding member 35 and the pressing part 37 can press the guide rail 19 surely against the carrier 20 with the recovering force of the flexing part 36 abutting against the carrier 20.例文帳に追加

したがって、姿勢保持部材３５を回動させてガイドレール１９に対する押圧部３７の変位量を十分に確保することができ、また、キャリア２０との当接により屈撓する屈撓部３６が復元しようとする力によって押圧部３７でガイドレール１９をキャリア２０に確実に押圧することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a magnet body used for recovering a carrier scattering on the photoreceptor drum side, the apparatus being designed so as to improve the degree of freedom in the design of the image forming apparatus by devising the part on which the magnet body is disposed, thereby restraining arise of limit on the disposition of devices around the photoreceptor drum.例文帳に追加

感光体ドラム側に飛散したキャリアを回収するためのマグネット体を備える画像形成装置において、該マグネット体の配設個所に工夫を凝らすことにより、感光体ドラムの周辺機器の機器配置に制約が生じることを抑えて、画像形成装置の設計の自由度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for improving the heat insulative performance of a building without increase of the a heat insulative material thickness and a method for simultaneously securing an air supplying volume necessary for ventilation by recovering the indoor heat lost from the exterior wall of the building ( except a wooden building) due to the heat transmission.例文帳に追加

建築物（但し、木造建築物を除く）の外壁から熱貫流により損失する屋内の熱を回収することにより、建築物の断熱性能を断熱材厚を増すことなく向上させる方法を提供すると共に、換気に必要な給気量を同時に確保しうる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A spongy member 32 is charged in a membrane separation tank 12 from a charging and recovering apparatus 34 in such a state that rotary flat membranes 16 are rotated and, since the spongy member 32 comes into contact with the cake layers 15 of the rotary flat membranes, the cake layers 15 are shaven off by the spongy member 32.例文帳に追加

回転平膜１６を回転させた状態で投入・回収装置３４から膜分離槽１２内にスポンジ状部材３２を投入することにより、スポンジ状部材３２と回転する回転平膜のケーキ層１５とが接触するので、ケーキ層１５がスポンジ状部材３２により削り取られる。 - 特許庁

The supply guide member 60 has: a guide hole 61 for receiving the toner; a toner recovery space 65 for recovering the toner leaked from the toner supply port; a guide part 64 for guiding the leaked toner to the recovery space 65; and side wall parts 62 and 63 for intercepting air flows E arising around the recovery space 65.例文帳に追加

補給ガイド部材６０には、トナーを受け入れるガイド穴６１と、トナー補給口から漏れたトナーを回収するためのトナー回収スペース６５と、漏れトナーを回収スペース６５に案内するガイド部６４と、回収スペース６５の周囲に発生するエアーフローＥを遮断するための側壁部６２，６３とを有する。 - 特許庁

To secure an enough performance of an adsorbent, by restricting the flow rate of a gas flowing in an adsorption tower when returning the gas into a recovered appliance staying in a vacuous state in the case of recovering completely the gas included in the recovered appliance by evacuating it through using a vacuum pump.例文帳に追加

真空ポンプを使用して被回収機器内のガスを真空引きにより完全に回収する場合に、真空状態の被回収機器内にガスを戻すとき吸着塔内を流れるガスの流速を制限することにより、吸着剤の性能を十分に確保し得るガス回収充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering an N-substituted maleimide-olefin copolymer by removing a volatile component from an N-substituted maleimide-olefin copolymer solution which contains the N-substituted maleimide-olefin copolymer and a solvent and may contain a volatile component such as an unreacted monomer, a volatile by-product, and an impurity.例文帳に追加

Ｎ−置換マレイミド・オレフィン共重合体と溶剤、場合によっては未反応単量体、揮発性の副生物、不純物等の揮発性成分をも含むＮ−置換マレイミド・オレフィン共重合体溶液から揮発性成分を除去し、効率よくＮ−置換マレイミド・オレフィン共重合体を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To save energy in a hydrogen station by partly recovering heat of compression of a compressor unit by an absorption refrigerator, to fill a predetermined quantity of hydrogen gas to a fuel cell vehicle by pre-cooling the hydrogen gas to be supplied to a pressure accumulator unit and a dispenser and to reduce time to fill up.例文帳に追加

水素ステーションにおいて、吸収式冷凍機によって、圧縮機ユニットの圧縮熱を一部回収して省エネルギー化を図ると共に、蓄圧器ユニット及びディスペンサーに供給する水素ガスを予冷却して燃料電池車への水素ガスの所定量の充填及び充填の短時間化を可能とすること。 - 特許庁

Thus everybody can conveniently use the shower for cleaning the hair and the body, recovering fatigue, and eliminating stress while releasing both hands from the shower at the most convenient position without being affected by the profile of the body of the user.例文帳に追加

シャワーの保持具をネジなどによる壁への固定式とせずに、保持具の裏面に吸盤を取り付け、任意の場所に取り付け取り外しが簡単に行えるようになり、利用者の体型に左右されず、誰も一番便利な位置で両手を放してシャワーを頭髪、身体の清浄や疲労回復、ストレス解消に便利に利用できる。 - 特許庁

To provide an apparatus for depolymerizing an acrylic resin, allowing a decomposed product to hardly retain, capable of recovering the product in high yield, capable of suppressing the secondary reaction of the decomposed product, and enabling an accurate analysis to be carried out even when the acrylic resin contains minor components or comprises many constituent components; and to provide a depolymerization method.例文帳に追加

分解生成物が滞留しにくく、高い回収率でこれを回収できるともに、分解生成物の二次反応も抑制でき、たとえアクリル系樹脂が微量構成成分を含む場合や多数の構成成分を含む場合であっても、正確な分析を可能とする解重合装置および方法の提供。 - 特許庁

This deinking method comprises the steps of mixing into and contacting with an aqueous silicate solution at normal temperatures or higher recycled paper stock such as waste paper followed by making a physical operation to remove coloring matter such as ink stenciled into the waste paper and foreign matter components and then recovering the remainder as a raw material usable for recycled paper.例文帳に追加

常温または加温した珪酸塩水溶液に古紙等の再生紙原料を混合接触させ、次いでそれに続く物理的操作により、古紙に刷り込まれたインク類等の着色性物質及び夾雑物因子を除去し、残留物を再生紙として利用可能な原材料として回収する。 - 特許庁

A control means for simultaneously conducting a product recovery, an insert member supply, presence or absence and float detections of the insert member and a runner removing operation by the recovering unit, the member supply unit and the member detecting unit for the molding time by the injection unit is provided.例文帳に追加

型締め射出ユニットによる射出成形時間で前記製品回収ユニット、インサート部材供給ユニット、およびインサート部材検出ユニットにより製品回収、インサート部材の供給、インサート部材の有無と浮き検出の作業およびランナ除去作業を同時に行わせる制御手段を設けた。 - 特許庁

The inkjet printer 1 comprises a plurality of recording heads 7-10 ejecting different color inks of yellow (Y), magenta (M), cyan (C) and black (K), a unit 20 for recovering each recording head 7-10 from poor ejection, and a controller (not shown) for controlling operation of the poor ejection recovery unit 20.例文帳に追加

本発明に係るインクジェットプリンタ１は、イエロー（Ｙ），マゼンタ（Ｍ），シアン（Ｃ），ブラック（Ｋ）の互いに異なる色のインクを吐出する複数の記録ヘッド７〜１０と、各記録ヘッド７〜１０の吐出不良を回復させる吐出不良回復ユニット２０と、吐出不良回復ユニット２０の動作を制御する制御装置（図示略）とを、備えている。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of phosphorus simply by adding a dephosphorization function to a process of solubilizing the sludge and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge and is capable of recovering the energy included in the sludge in the form of digester gas, such as gaseous methane.例文帳に追加

汚泥を可溶化するプロセスに、脱リン機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引抜くだけで、有機物の除去と、リンの高度処理を行うとともに、汚泥に含まれるエネルギーをメタンガス等の消化ガスの形で回収することができる汚水及び汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the graft copolymer comprises subjecting a gummy polymer latex formed by the emulsion polymerization to devolatilization treatment, carrying out graft polymerization of a vinyl monomer in the presence of the gummy polymer latex after the devolatilization treatment to afford the graft copolymer latex, and recovering the graft copolymer therefrom as the powder, by using a circulation type spray drier.例文帳に追加

乳化重合により得られるゴム質重合体ラテックスを脱揮処理し、脱揮処理後のゴム質重合体ラテックスの存在下で、ビニル単量体をグラフト重合して得られるグラフト共重合体ラテックスを、循環式噴霧乾燥機を用いて粉体として回収する、グラフト共重合体の製造方法。 - 特許庁

This gas-sealing mechanism 11 is used in a processing chamber 1 in the manufacturing process of a printed wiring board, and the processing chamber 1 sprays chemical D to printed wiring board material C so as to perform chemical treatment, and also herein, a chemical vessel 2 for letting flow down, recovering, and storing the sprayed chemical D is made below.例文帳に追加

このガス封止機構１１は、プリント配線基板の製造工程の処理室１において用いられ、処理室１は、プリント配線基板材Ｃに対し薬液Ｄを噴射して化学処理を行うと共に、噴射された薬液Ｄを流下，回収，貯留せしめる薬液槽２が下部に形成されている。 - 特許庁

The cleaning device is used for recovering exhaust heat during combustion of a burner in a heating furnace and removing foreign matters adhered to the heat storage body A for heating supply air to the burner by the recovered exhaust heat, and includes a stirring device 10, a suction passage 20, a first filter device 30 and a second filter device 40.例文帳に追加

清掃装置は、加熱炉におけるバーナ燃焼時の排熱を回収し、その回収した排熱でバーナへの給気を加熱するための蓄熱体Ａに付着した異物を除去するためのものであり、撹拌装置１０と、吸引路２０と、第１フィルタ装置３０と、第２フィルタ装置４０とを有する。 - 特許庁

This is constituted of shape memory alloys in which a warped shape of an anode separator 6 and a cathode separator 7 that are the fuel cell 20 and the metal separator is memorized, and by recovering the warped shape of the anode separator 6 and the cathode separator 7 in disassembling the fuel cell 20, an MEA 2 and the anode separator 6 and the cathode separator 7 are disassembled.例文帳に追加

燃料電池２０で金属セパレータであるアノードセパレータ６とカソードセパレータ７を反り形状を記憶させた形状記憶合金で構成し、燃料電池２０の分解時にアノードセパレータ６とカソードセパレータ７の反り形状を回復させることにより、ＭＥＡ２とアノードセパレータ６とカソードセパレータ７を分解する。 - 特許庁

The engagement fixing part 25 has an engagement piece 25b provided with an engaging part 25a capable of being elastically deformed in a direction for disengaging from the engaged part 24 and engaged with the engaged part 24 by a recovering force of elastic deformation, and a restraining member 25c limiting elastic deformation of the engagement piece 25c within a predetermined deformation volume.例文帳に追加

係合固定部２５は、被係合部２４との係合が離脱する方向に弾性変形可能であり、弾性変形の復元力によって被係合部２４に係合する係合部２５ａが設けられた係合片２５ｂと、係合片２５ｂの弾性変形を所定の変形量で制限する規制部材２５ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a ventilation register capable of preventing a body from being directly exposed to outside air, easily adjusting an opening area without demounting components, easily recovering an opening position, preventing intrusion of cold air by being completely closed, achieving a large opening area by being completely opened, and preventing contamination of a wall.例文帳に追加

外気が身体に直接当たるのを防ぐことができ、部品を外すことなく開口面積の調整が容易にでき、開口位置の再現が容易であり、完全に閉じて冷気の侵入を防止でき、完全に開いて大きな開口面積を得ることができ、壁の汚れを防止することができる換気レジスターを提供する。 - 特許庁

A suctioning tube 25 interlocked with a suctioning pump 26, is provided on both end parts in the longitudinal direction of a suctioning cap 21 so that an ink supplied to a recording head 3 is provided as an even ink flow in the suctioning cap 21 by uniformly suctioning the inside of the suctioning cap 21 by uniformly suctioning the inside of the suctioning cap 21 for recovering the ejection function of each nozzle stably.例文帳に追加

吸引キャップ２１の長手方向の両端部に吸引ポンプ２６に連結した吸引チューブ２５を設け、吸引キャップ２１内を一様に吸引して記録ヘッド３に供給されたインクを吸引キャップ２１内に均一なインク流となって流れ出させ、各ノズルの吐出機能を安定して回復させる。 - 特許庁

This method for producing a briquette detergent comprises (1) a process for compressing detergent granules to form the primary molded product wherein plural briquette portions are connected to each other through connection portions, (2) a process for disintegrating the primary detergent molded product to obtain the briquette portions separated from the connection portions, and (3) a process for recovering the briquette portions as the briquette detergent.例文帳に追加

工程として、（１）洗剤粒子を圧縮して、複数のブリケット部が連結部を介して連結されている一次洗剤成形体を成形する工程、（２）前記一次洗剤成形体を解砕して、連結部から個々のブリケット部を分離する工程、次いで、（３）ブリケット部をブリケット洗剤として回収する工程を含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing equols by using a single strain, capable of further increasing the amount of added isoflavones than ever before in a medium, capable of greatly increasing the amount of production of equols, capable of easily recovering the produced equols, and capable of further greatly increasing gains of equols than ever before.例文帳に追加

単一の菌株を用いて、培地中におけるイソフラボン類の添加量を従来に比べ多くし、かつエクオールの生産量を大幅に増加させ、生産されたエクオールの回収が容易であり、かつエクオール得量が従来に比べ大幅に増大するエクオールの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a capping unit having a cap part arranged so as to cover a liquid jetting head by coming into contact with it and a holder part for holding this cap part and for appropriately performing a cleaning operation (a recovering operation) of a nozzle by making the inside of the cap part a negative condition even when the cap part is swollen with a liquid, and to provide a liquid jetting apparatus.例文帳に追加

液体噴射ヘッドに当接して覆うように配置されるキャップ部と、このキャップ部を保持するホルダ部とを有し、キャップ部が液体により膨潤された場合でも、キャップ部内を負圧状態にして、ノズルのクリーニング動作（回復動作）を適切に行うためのキャッピングユニット及び液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

Clean air blown out downward perpendicularly of the air blow-out part 40 passes a process part installed in the device, and then recovered through the air recovering part 43 facing the air blow-out part 40 by an air suction mechanism 45 before being supplied again to the air blow-out part 40 through a return duct 44.例文帳に追加

エア吹き出し部４０から直下に向けて吹き出されたクリーンエアは、当該装置内に設置された処理部を通過した後、エア吸引機構４５による吸引力により、該エア吹き出し部４０に対向するエア回収部４３を通じて回収され、リターンダクト４４を介してエア吹き出し部４０に再度供給される。 - 特許庁

This method for separating and recovering the unreacted hydrocarbon, characterized by bringing a gas flow left after the recovery of the target product into contact with an organic solvent to adsorb the gas phase component consisting mainly of the unreacted hydrocarbon, striping with steam the organic solvent containing the adsorbed gas phase component consisting mainly of the unreacted alkane, and then cooling the released gas to partially condense the gas.例文帳に追加

目的生成物を回収した残りのガス流を有機溶剤に接触させることにより未反応のアルカンを主体とする気相成分を吸収した後に、該未反応アルカンを主体とする気相成分を吸収した有機溶媒を、スチームを用いてストリッピングし、流出するガスを冷却し分縮する。 - 特許庁

To provide a miniaturized toner cartridge realizing a constitution to vary the capacity of a toner recovery chamber without exerting influence on unused toner inside a toner storage chamber and reliably recovering waste toner while keeping the capacity of the toner recovery chamber to the minimum, and to provide an image forming device using the toner cartridge.例文帳に追加

トナー回収室の容量を可変にする構成をトナー収容室内部の未使用トナーに影響を及ぼすことなく実現し、トナー回収室の容量を最小限に保ちながら、廃トナーを確実に回収することができる小型化されたトナーカートリッジ、及びこのトナーカートリッジを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this method for recovering rare earth magnet alloy waste powder, hydroxide and/or oxide in rare earth magnet alloy waste powder is reduced with metallic calcium, the reduced powder is heated and dissolved with CaF2, flux, and the alloy and the flux are separated to recover the alloy.例文帳に追加

希土類磁石合金廃粉末中の水酸化物及び／又は酸化物を金属カルシウムにより還元し、次いでこの還元した粉末をＣａＦ_2系フラックスと加熱溶解して合金とフラックスを分離することにより、合金を回収することを特徴とする希土類磁石合金廃粉末の回収方法。 - 特許庁

This recovering method comprises adding silver nitrate of a coagulating agent to a dispersion containing the stably dispersed noble metal particulates, of which the surfaces are modified with a halogen ion such as chlorine ion, removing the modifying halogen ion to coagulate the noble metal particulates, and separating the coagulated noble metal particulates from the solvent.例文帳に追加

塩素イオンなどのハロゲンイオンで表面を修飾して分散安定化した貴金属微粒子を含む貴金属微粒子分散液に、凝集剤として硝酸銀を添加し、ハロゲンイオンの修飾を除去して貴金属微粒子を凝集させた後、凝集した貴金属微粒子を溶媒と分離する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an α,β-unsaturated carbonyl compound, which reduces a waste by recovering/reusing a catalyst without losing catalytic performance in a method for producing an α,β-unsaturated carbonyl compound by reacting an allene with carbon monoxide and a nucleophilic agent.例文帳に追加

アレン類と一酸化炭素および求核剤との反応によりα，β−不飽和カルボニル化合物を製造する方法において、触媒性能を失わずに触媒を回収／再使用することで廃棄物を削減し、効率よくα，β−不飽和カルボニル化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁