「Register」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The Minister shall register the design if the Minister finds that it is not identical with or does not so closely resemble any other design already registered as to be confounded therewith, and shall return to the proprietor thereof the drawing or photograph and description with the certificate required by this Part. 例文帳に追加

(1) 大臣が登録済みの他の意匠と同一ではない又はそれと混同する程に酷似していないと認定した場合は，大臣は当該意匠を登録するものとし，図面又は写真，及び説明書は，この部によって必要とされる登録証と共に当該意匠の所有者に返却する。 - 特許庁

(1) The register is public. Everyone has the right to examine the registry file concerning of a patent application published pursuant to § 24 of this Act and data entered in the database record, taking account of the restrictions provided for in the mentioned section and the author’s right to prohibit the disclosure of the author’s name. 例文帳に追加

(1) 登録簿は公開する。何人も，第24条により公開された特許出願に関する登録ファイル及びデータベース記録に記入された事項を閲覧する権利を有する。ただし，同条に規定する制限事項及び発明者の名称の開示を禁止する発明者の権利を考慮に入れるものとする。 - 特許庁

(1) An European patent in which the Republic of Estonia is indicated as the designated state is entered in the register of European patents valid in Estonia upon compliance with the conditions provided for in subsection 7(1) of the Implementation of the Convention of the Grant of European Patents Act and pursuant to the procedure established on the basis of clause 20(1)2) of the same Act. 例文帳に追加

(1) エストニア共和国が指定国として表示されている欧州特許は，欧州特許の付与に関する条約施行法第7条(1)に規定する条件を遵守したときに，同法第20条(1)2)に基づいて定められた手続に従ってエストニアにおいて有効な欧州特許登録簿に記入する。 - 特許庁

(1) On application made in the prescribed manner by any person aggrieved to the High Court Division or to the Registrar, the Tribunal may make such order as it may think fit for cancelling or varying the registration of a trademark on the ground of any contravention of, or failure to observe a condition entered on the Register in relation thereto. 例文帳に追加

(1)不服人が所定の方式で高等裁判所又は登録官へ申請を行うと、審判機関は、商標の登録について登録簿に記載された条件の違反又は不履行を理由として当該商標の登録を取り消す又は変更するため、適切と判断する命令を発することができる。 - 特許庁

(1) A printed or written copy of any entry in the Register or of any document referred to in section 116(1) purporting to be certified by the Registrar and impressed with the seal of the Trademarks Registry, shall be admitted in evidence in all Courts and in all proceedings without further proof or production of the original. 例文帳に追加

(1)登録簿の記載又は第116条第(1)項に言及される文書であって登録官による認証文言が付され商標登録局印の押された印刷又は手書きによる謄本は、すべての裁判所及び手続きにおいてそれ以上の証明又は原本の提出を行うことなく証拠として認められる。 - 特許庁

(c) that person or each of those persons has, within the period of 2 months from the date of the notice mentioned in paragraph (b), given written notice to the Registrar consenting to the assignment or transmission; the Registrar must record the particulars in the Register after the Registrar has received the last notice consenting to the assignment or transmission.例文帳に追加

(c) 上記の 1又は複数の者の各々が、(b)に記載した通知の日付から 2月以内に、譲渡又は移転に同意する旨を登録官に対し書面をもって通知した場合は、 登録官は、譲渡又は移転に同意する最後の通知を受領した後、その明細を登録簿に記録しなければならない。 - 特許庁

(b) the person, or any of the persons, notified by the Registrar under subregulation 10.5(1) has not consented in writing to the assignment or transmission of the trade mark within the period of 2 months from the date of the notice; the Registrar must record the particulars in the Register as soon as practicable after the end of that period.例文帳に追加

(b) 登録官から規則 10.5(1)に基づく通知を受けた前記の 1又は複数の者の何れかが、通知の日付から 2月以内に、譲渡又は移転について書面をもって同意しなかった場合は、 登録官は、前記期間の終了後速やかにその明細を登録簿に記録しなければならない。 - 特許庁

(1) For the purposes of sections 115 and 119 of the Act (which deal with amendment and cancellation of particulars), particulars of a claim to an interest in, or to a right in respect of, a trade mark, entered in the Register or recorded under Division 3 of Part 11 of the Act may be cancelled in accordance with this regulation.例文帳に追加

(1) (明細の補正及び取消について規定している)法律第115条及び第119条の適用上、商標に関する利害又は権利の明細であって、登録簿に記入されているか又は法律第 11部第 3節に基づいて記録されているものは、本条規則に従って取り消すことができる。 - 特許庁

(a) the reference in paragraph 127(b) to a defendant having applied under subsection 92(3) for an order directing the Registrar to remove a trade mark from the Register is taken to be a reference to the defendant having applied under subregulation 17A.48(2) for an order directing the Registrar to cease protection; and例文帳に追加

(a) 商標を登録簿から抹消するよう登録官に指示する命令の発出を求めて、第 92条(3)に基づいて申請した、第 127条(b)における被告についての言及は、保護を停止するよう登録官に指示する命令の発出を求めて、規則17A.48(2)に基づいて申請した被告についての言及とみなし、また - 特許庁

(5) If a person asks the Registrar under section 80D of the Act to renew the registration of a trade mark for one or more potential renewal periods the fee payable is the sum of the fees payable for the potential renewal as those fees were at the Register entry day. period or periods requested by the person例文帳に追加

(5) 何人かが登録官に対し、法律第 80D条に基づいて、1又は 2以上の更新可能期間について商標登録の更新を求めたときは、納付する必要がある手数料は、当該人が請求した 1又は2以上の更新可能期間に対する手数料の合計であって、登録簿への記入日におけるものである。 - 特許庁

(4) On receipt of Form D10 and provided the terms of this regulation are complied with, the registrar shall make an entry in the register to signify that the renewal has been effected, and shall furnish the applicant with a confirmation that the renewal has been effected by returning to the applicant the copy of the Form D10 after the official stamp of the registrar has been applied thereto.例文帳に追加

(4) 登録官は，様式D10を受領し，かつ，本条規則の条件が遵守されたときは，更新が実行された旨を登録簿に記入するものとし，また，登録官の公印を押した様式D10の写しを出願人に返却することにより，出願人に対して更新が実行されたことの確認を行う。 - 特許庁

This arithmetic operating device 1 has a setting part 20 setting in one or more unused bits of a single instruction, extended instruction information to instruct at least one of a register 11 and arithmetic operators 12b, 12e to perform an extended process different from an ordinary process executed by the single instruction.例文帳に追加

演算装置１が、一の命令における一以上の未使用ビットに、該一の命令によって実行される通常処理とは異なる拡張処理の実行指示をレジスタ１１と演算器１２ｂ，１２ｅとの少なくとも一方に対して行なう拡張指示情報を設定する設定部２０を有する。 - 特許庁

To provide an electronic device for a moving body capable of operating an anti-theft function by forbidding operation as long as authentication information is not input correctly when possibility of having been robbed is high, even if a user previously does not register the authentication information, and to provide its control method, a control program, and an anti-theft system.例文帳に追加

ユーザがあらかじめ認証情報を登録しておかなくても、盗難に遭った可能性が高い場合に、認証情報を正しく入力しない限り、動作を禁止することで、盗難防止機能を働かせることが可能な移動体用電子機器、その制御方法、制御プログラム及び盗難防止システムを提供する。 - 特許庁

When a transfer control part 32 determines arrival at a terminal end of a rectangular area in the present horizontal line, each address calculation part 33 or 34 calculates the start address of a rectangular area of the next line in reference to each address difference register 24 or 26, and instructs it to the transfer processing part 31.例文帳に追加

また、転送制御部３２が現水平ラインにおける矩形領域の終端に到達したと判断した場合、上記各アドレス算出部３３・３４は、上記各アドレス差レジスタ２４・２６をそれぞれ参照して、次のラインの矩形領域の開始アドレスを算出し、転送処理部３１へ指示する。 - 特許庁

Consequently, the user can register himself or herself in the registeration means 27 by tapping on the piezoelectric sensor 6 with favorite rhythm and is identified only by tapping with the same rhythm as the rhythm at the time of the registration, thereby reducing the risk that a person who does not know registration content is identified as the user when tapping as the person likes.例文帳に追加

これにより使用者が好みのリズムで圧電センサ６をタップして登録手段２７に登録することができ、使用者は登録時と同じリズムでタップするだけで使用者として識別され、登録内容を知らない者が適当にタップしたときに使用者と識別される危険性を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a system configuration and a unit configuration having such a setup that it is unnecessary to set and register unit numbers and the unit side is free from adjustment regardless of the number of units for use and a serious fault to hinder serial transfer of image data is hardly brought about, in a trace interpolation scroll display system using polling display units.例文帳に追加

ポール型表示ユニットを用いる追跡補間式スクロール表示システムにおいて、ユニット番号の設定登録が不必要で、何本のユニットを使おうともユニット側は無調整で済み、かつ画像データの直列転送が阻害される重大な故障が発生しにくい仕組みのシステム構成とユニット構成を提供する。 - 特許庁

In the register part 11, an acoustic model is read out of an acoustic model database 5, the acoustic model is connected on the basis of an acoustic model network 12, and the arrangement of the acoustic models of the highest score (phoneme sequence) is determined to the inputted feature amount and registered at a language model database 6 as sounding information of a correspondent word.例文帳に追加

登録部１１は、音響モデルデータベース５から、音響モデルを読み出し、音響モデルネットワーク１２に基づいて、音響モデルを接続し、入力された特徴量に対して、最もスコアの高い音響モデルの並び（音素系列）を決定し、対応する単語の発音情報として、言語モデルデータベース６に登録する。 - 特許庁

When a drawing number and drawing data related to a part as an object requesting for an estimate are registered through a terminal device 30 and an internal server 20 as register means, estimate request list information is drawn up according to the registered figure number by an estimate request list information draw-up part 11 of a Web server device 10.例文帳に追加

登録手段である端末装置３０及び内部サーバ装置２０を介して見積り依頼対象となる部品に関する図番及び図面データが登録されると、ウエブサーバ装置１０の見積り依頼リスト情報作成部１１により、登録された図番に基づいて見積り依頼リスト情報が作成される。 - 特許庁

When printing is performed, the printer counts a print of a digit corresponding to each printed digit (equivalent to one letter of a line) in each of the records of the ribbon 12 by a counter 26, sets whether or not each digit is printable in a printable register 28 on the basis of information of the frequency of printing to each position of the ink ribbon 12.例文帳に追加

印字が行われた場合にリボン１２の各レコードにおける各印字桁（行の各１文字分に相当）に対応する桁の印字をカウンタ２６でカウントし、インクリボン１２の各位置に対して印字が行われた回数情報を基に各桁が印字可能か否かを印字可能レジスタ２８にセットする。 - 特許庁

A destination floor display control section 23 recognizes a destination floor, which is newly registered, and an assigned car selected with the registration of the destination floor, and controls the display device 3 of the floor provided with the destination floor registering device 1, which was operated to register the destination floor, to display the recognized information.例文帳に追加

行先階表示制御部２３は、新たに登録された行先階、および当該行先階登録にともなって選択された割り当て号機をそれぞれ認識し、これら認識した情報を行先階登録のための操作元の行先階登録装置１の設置階の表示装置３に表示させる。 - 特許庁

To obtain a hotel charge adjustment system enabling a user to utilize a hotel without entering a hotel register or prepaying money at the time of check-in processing in a front differently from a convensional method, removing the lending operation of a guest room key or its temporary storing operation and capable of sharply reducing the number of front clerks.例文帳に追加

フロントでのチェックインにおいて従来のような宿泊台帳の記入や宿泊料金の前払いをしなくともホテルを利用することができ、しかも客室キーの貸し渡しや一時保管業務をなくし、更にはフロント係の大幅削減をも図ることができる、ホテル料金精算システムを得る。 - 特許庁

To provide a solid-state image sensor which can improve transfer efficiency and can be driven with a low amplitude and in which a horizontal register pitch can be enlarged M/2 times, a horizontal transfer channel can be allocated by colors and channel matching can be obviated, a method of driving the solid-state image sensor, and a camera system.例文帳に追加

転送効率を向上でき、低振幅で駆動でき、水平レジスタピッチをＭ/2倍に拡大することができ、また、色別に水平転送チャネルが割り当てること可能で、チャネルマッチングを不要とすることができる固体撮像素子および固体撮像素子の駆動方法、並びにカメラシステムを提供する。 - 特許庁

A stepping motor control circuit includes a pattern setting register 20 which stores an excitation pattern data group 201, which outputs an excitation pulse for 1-2-phase driving the stepping motor when reading every other one with one skip, and which is arrayed to output an excitation pulse for 2-2-phase driving when reading every three with three skips.例文帳に追加

パターン設定レジスタ２０には、励磁パターンデータ群２０１が記憶され、この励磁パターンデータ群２０１は、１スキップで１つおきに読み出した場合、ステッピングモータを１−２相駆動する励磁パルスが出力され、３スキップで３つおきに読み出した場合、２−２相駆動する励磁パルスが出力されるように配列されている。 - 特許庁

When a metal wiring pattern is changed associated with specification modification, an output logical level of the exclusive logical circuits 3a to 3d and furthermore the value of the product information register 1 are changed by switching the first metal switch circuits 5a to 5d, the second metal switch circuits 7a to 7d and the third metal switch circuits 9a to 9d.例文帳に追加

仕様変更などに伴ってメタル配線パターンを変更する場合、変更する露光マスクに応じて第１メタルスイッチ回路５ａ〜５ｄ、第２メタルスイッチ回路７ａ〜７ｄ、第３メタルスイッチ回路９ａ〜９ｄを切り替えて排他的論理回路３ａ〜３ｄの出力論理レベル、ひいては製品情報レジスタ１の値を変更する。 - 特許庁

The KBC 2 has a first buffer 21 that is used to temporarily store the scan codes of the keys depressed and to transfer the scan codes to a register used by the BIOS, and a second buffer 22 that stores the scan codes of the keys depressed and outputs the scan codes when a dump list command is issued from the BIOS.例文帳に追加

ＫＢＣ２は、押下されたキーのスキャンコードを一時記憶し、前記ＢＩＯＳが使用するレジスタへ転送するために使用される第１のバッファ２１と、押下されたキーのスキャンコードを記憶し、前記ＢＩＯＳからダンプリストコマンドが発行された場合に当該スキャンコードを出力する第２のバッファ２２とを有する。 - 特許庁

When a 1st interrupt request X is fed to an interrupt input circuit 28 in a usual operating state of a microcomputer 2, a logical '1' is set to an interrupt control register 29, which outputs an interrupt signal IRPT of a logical '0' and a reference voltage output circuit 30 receiving the signal starts its operation.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２の通常動作状態において、第１割り込み要求信号Ｘが割り込み入力回路２８に供給されると、割り込み制御レジスタ２９は論理値「１」がセットされて論理値「０」の割り込み信号ＩＲＰＴを出力し、これより基準電圧出力回路３０は動作を開始する。 - 特許庁

An ECR obtains the sales amount of money of commodities and receives a deposit amount of money corresponding to it and obtains a change amount of money as the difference between the deposit amount of money and the sales amount of money and pays the charge amount of money to perform sales/payment processing and performs register processing of sales data including sold commodities and the sales amount of money.例文帳に追加

ＥＣＲは、商品の売上金額を求め、これに相当する預り金額を入金し、預り金額と売上金額との差額である釣り銭金額を求め、釣り銭金額を出金して売上支払処理を行い、売上商品とその売上金額とを含む売上データの登録処理を行う。 - 特許庁

In a CPU4 provided in a semiconductor integrated circuit device, a use signal generating circuit (selection control signal generating part) 19 decodes the operation code of a command which is fetched by an instruction register 20 through a data bus, generates a use signal (selection control signal), and outputs it to an execution part 9 and an arithmetic control part 21.例文帳に追加

半導体集積回路装置に設けられたＣＰＵ４において、ｕｓｅ信号生成回路（選択制御信号生成部）１９は、データバスを介してインストラクションレジスタ２０が取り込んだ命令のオペコードをデコードしてｕｓｅ信号（選択制御信号）を生成し、実行部９と演算制御部２１とにそれぞれ出力する。 - 特許庁

The internal body is basically a dark state, however, an intended exposure time is set based on the light mission period of an LED so that the CCD image sensor 4 dispenses with a light-shielded accumulation part like a frame transfer type or a light-shielded vertical shift register separated from a light receiving pixel like an interline transfer type.例文帳に追加

体内では基本的に暗状態であり、ＬＥＤの発光期間に基づいて所望の露光時間を設定することにより、ＣＣＤイメージセンサ４は、フレーム転送型のような遮光された蓄積部、またインターライン転送型のような受光画素とは別に遮光された垂直シフトレジスタを必要としない。 - 特許庁

A bus system is composed of; a bus 40a; a CPU 31-1 and a DMAC 31-2 which are bus masters; a memory 32-1 which is a bus slave; a priority order setting register 41 which outputs a priority order setting signal corresponding to a transfer rate; an arbitration circuit 42 which arbitrates a competing state; and a selector 44.例文帳に追加

バスシステムは、バス４０ａと、バスマスタであるＣＰＵ３１−１及びＤＭＡＣ３１−２と、バススレーブであるメモリ３２−１と、転送レートに対応した優先順位設定信号を出力する優先順位設定レジスタ４１と、競合状態を調停するアービトレーション回路４２と、セレクタ４４等により構成されている。 - 特許庁

A shift register has a value of most significant bit which is in relation of logical NOT with the value of a bit being transmitted at first in the bit pattern of a unique word being detected as an initial value, converts the received data from series data to parallel data in synchronism with a received data clock synchronous with the received digital data and then outputs parallel received data.例文帳に追加

シフトレジスタは、初期値として検出すべきユニークワードのビットパターンの最初に送信されるビットの値と論理否定の関係にある値を最上位ビットの値を持ち、受信したディジタルデータと同期した受信データクロックに同期して受信データをシリアルデータからパラレルデータに変換しパラレル受信データとして出力する。 - 特許庁

In the tone generator, a zero-crossing detection means 24 consisting of an exclusive OR circuit 26 and a 1st delay 4 detects the timing of a zero-crossing point of a tone signal 22 outputted from an IIR filter 10 and a register 9 enters and stores level control data 20A applied at the timing and supplies the data 20A to a 3rd multiplier 7.例文帳に追加

排他的論理和回路２６と第１の遅延器４からなるゼロクロス検出手段２４はＩＩＲフィルタ１０が出力するトーン信号２２のゼロクロス点のタイミングを検出し、レジスタ９はこのタイミングで、与えられたレベル制御データ２０Ａを取り込んで保持し、第３の乗算器７に供給する。 - 特許庁

This telephone set employing a speech charge advance notice service of an ISDN uses a reception means 11 and a detection means 12 to acquire a speech charge for each speech opposite party and allows a management means 13 to register the acquired speech charge to a management table of a storage means 14 in cross reference to the information of the speech opposite party.例文帳に追加

予めＩＳＤＮ網の通話料金事前通知サービスを用いて、受信手段１１および検出手段１２により各発信相手ごとの通話料金を取得し、管理手段１３により、取得した通話料金をその発信先情報と対応付けて記憶手段１４の管理テーブルに登録しておく。 - 特許庁

This device has a CPU 11 for judging whether a set mail address is prescribed address or not from the contents of an address and domain name register part 17 of present equipment when the mail address is set as a transmission destination, converting the text of the mail to data such as image data by an image converting part 23 as needed and transmitting these data as an attached file.例文帳に追加

送信先としてメールアドレスを設定すると、設定したメールアドレスが所定のアドレスであるか否かを自機のアドレス及びドメイン名登録部１７の内容により判断し、必要によりメール本文を画像変換部２３により画像データ等のデータに変換し、添付ファイルとして送信させるＣＰＵ１１を有する。 - 特許庁

To prevent a register from stopping even when a storage is full without providing an evacuation storage part, such as an overflow storage, and to store money in the evacuation storage part such as the overflow storage, so that paid money does not become "wasted money" in a currency processor for depositing and paying money.例文帳に追加

貨幣の入金及び出金を行う貨幣処理機において、オーバーフロー庫等の待避収納部を設けずとも、収納庫がフル状態になった場合でもレジを停止させることなく、また、オーバーフロー庫等の待避収納部に収納して貨幣を出金に関して「死に金」とすることがないようにする。 - 特許庁

A plurality of tasks TK1 to TK3 belonging to the same application are allocated to a plurality of different virtual processors VP3 to VP5, and while referring to a schedule table register 12, respective virtual processors VP1 to VP5 are successively switched to perform the plurality of tasks TK1 to TK3 allocated to respective virtual processors VP1 to VP5.例文帳に追加

同一アプリケーションに属する複数のタスクＴＫ１〜ＴＫ３を複数の異なる仮想プロセッサＶＰ３〜ＶＰ５に割り当て、スケジュールテーブルレジスタ１２を参照して各仮想プロセッサＶＰ１〜ＶＰ５を順次に切り替えることにより、各仮想プロセッサＶＰ１〜ＶＰ５に割り当てられている複数のタスクを実行させるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a register 6, where the inspection result of the inspection circuits 5a-5n is stored, a reference current generating circuit 7 for supplying a reference current for setting the threshold value of the inspection circuits 5a-5n, a threshold control circuit 8 for controlling the level of the threshold are provided with a CPU 9 for controlling the device as a whole.例文帳に追加

さらに検査回路５ａ〜５ｎの検査結果を記憶するレジスタ６、検査回路５ａ〜５ｎのしきい値を設定するための基準電流を供給する基準電流発生回路７、しきい値のレベルを制御するしきい値制御回路８が設けられ、装置全体としての制御はＣＰＵ９で行なわれる。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes a buffer section which generates a wordline drive signal for enabling the wordline of a memory cell in response to a row address signal and a driver section which generates a wordline reset signal for disabling the wordline in response to the row address signal, a mode register wordline signal and a refresh wordline signal.例文帳に追加

本発明の半導体メモリ装置は、ロウアドレス信号に応答してメモリセルのワードラインをイネーブルさせるワードライン駆動信号を発生するバッファ部と、ロウアドレス信号、モードレジスタワードライン信号及びリフレッシュワードライン信号に応答してワードラインをディセーブルさせるワードラインリセット信号を発生するドライバ部とを含む。 - 特許庁

A company information registration means 11 and a research item registration means 13 utilize the homepage of the Internet or the like, and register the various kinds of information regarding the execution of the market research from the terminal 3 of a person in charge in the utilizing company to a company information database 21, a research item database 22 and an object destination information database 23.例文帳に追加

企業情報登録手段１１ならびに調査項目登録手段１３は、インターネットのホームページ等を利用し、利用企業の担当者端末３からの市場調査の実施に関する各種情報を企業情報データベース２１、調査項目データベース２２、対象先情報データベース２３に登録する。 - 特許庁

In a communication system 100, a PC 2A transmits image data, image data ID, a password and data of a telephone number to a printer 1, which transmits the received data to a server 4, which transmits the image data ID and the password to the portable telephone set 3 of the received telephone number to register password print.例文帳に追加

通信システム１００において、ＰＣ２Ａは画像データ、画像データＩＤ、パスワード、電話番号のデータをプリンタ１に送信し、プリンタ１は受信したデータをサーバ４に送信し、サーバ４は受信した電話番号の携帯電話３に画像データＩＤ及びパスワードを送信することによりパスワードプリントが登録される。 - 特許庁

When starting the execution of game control, the numerical value data are read from the random numerical value register, and a bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 is changed to "0" from "1", thereby setting the corresponding random number latch flag to the off-state (step S120 to step S123 or the like).例文帳に追加

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ０や乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ１のビット値を“１”から“０”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する（ステップＳ１２０〜ステップＳ１２３など）。 - 特許庁

A first table 7 capable of fixing and holding a web and a second table 9 having a cut groove 9a and capable of fixing, holding the web are arranged so as to form passage 8 between them, nip rolls 1 for carrying the web are arranged under the passage 8, and a camera 14 for detecting register marks 17 of the web is arranged over the web.例文帳に追加

ウェブを固定、保持可能な第一テーブル７と、カット溝９ａを備え且つウェブを固定、保持可能な第二テーブル９とを、両者の間に通路８を形成するように配置し、その下方にウェブを搬送するニップロール１１を配置し、上方にウェブのレジマーク１７を検出するカメラ１４を配置する。 - 特許庁

When a ratio of timings late from a reference value in a predetermined number (e.g. 100 counts) of timings stored in the storing means 113 exceeds a certain ratio (e.g. 70%), a control means 114 modifies a jam detection timing set at 500 ms after a register clutch OH (e.g. delay 5 ms).例文帳に追加

そして、保存手段１１３が保存している所定回数（例えば１００回）分のタイミングの中の基準値から遅れているタイミングの比率が一定の比率（例えば７０％）を超えている場合に制御手段１１４は、レジストクラッチオンから５００ｍｓ後に設定されているジャム検知タイミングを変更する（例えば５ｍｓ遅らせる）。 - 特許庁

In a converting apparatus having a reference roll 1 such as a plate cylinder or the like, movement adjusting mechanisms for moving the reference roll 1 in the axial direction thereof on both of a man side and a gear side are provided and the reference roll 1 is moved transversely while both of the movement adjusting mechanisms are synchronized to adjust traverse register.例文帳に追加

版胴などの基準ロール１を有するコンバーティング装置において、マンサイド及びギアサイドともに基準ロール１を軸方向に移動させる移動調整機構を備えさせ、それら両方の移動調整機構を同期させながら基準ロール１を横方向に移動させて横見当を調整するように構成する。 - 特許庁

Furthermore, in an address setting unit 157, addition/subtraction of an initial value is repeated in accordance with the output pattern of the pixel data from the analog front end IC, thereby calculating a pixel position of each of pixel data, and a memory address corresponding to the pixel position is set to an address register RR as a memory address of the destination to write the pixel data.例文帳に追加

また、アドレス設定部１５７は、アナログフロントエンドＩＣによる画素データの出力パターンに合わせて、初期値に対し加減算を繰り返すことにより、各画素データの画素位置を算出し、画素位置に対応するメモリアドレスを、その画素データの書込先メモリアドレスとして、アドレスレジスタＲＲに設定する。 - 特許庁