「Remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

A viewing angle control signal 23 is applied to the light-shielding layer 9 of the liquid crystal display device, thereby an electric field in a vertical direction to a substrate surface is formed between a pixel electrode 15 and common electrode 14, and the light-shielding layer 9, and when an observer obliquely views the liquid crystal display device, the viewing angle is controlled by remarkably reducing contrast.例文帳に追加

液晶表示装置の遮光層９に視野角制御信号２３を印加して、画素電極１５および共通電極１４と遮光層９の間に、基板面に対して垂直方向の電界を形成し、観察者が斜視した時にコントラストを著しく低下させて視野角を制御する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor including a solid electrolyte layer remarkably excellent in adhesion with a dielectric oxide film, exhibiting excellent impedance characteristics and capacitance, hardly causing a delamination of a conductive polymer layer due to aging, and exhibiting a high durability under a heat-resistant environment, and to provide a method of manufacturing the solid electrolytic capacitor.例文帳に追加

誘電体酸化皮膜との密着性に著しく優れた固体電解質層を具備し、優れたインピーダンス特性、静電容量を示すと共に、経時による導電性高分子層の剥離等を生じず、耐熱環境下における高耐久性を示す固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system, in which each communication apparatus, sensor or actuator can be individually shifted to a dormant state or an active state without remarkably changing a communication protocol in particular, the communication system including communication apparatuses of master/slave configuration, and to provide the communication apparatus and a communication method.例文帳に追加

マスタ／スレーブ構成の通信装置を含む通信システムに関し、特に、通信プロトコルに大きな変更を加えることなく、各通信装置若しくはセンサ又はアクチュエータの休止状態へ又は起動状態への遷移を個別に実現することができる通信システム、通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

In a frequency bin having high signal separation accuracy, the permutation problem is solved adaptively by utilizing the fact that an adjacent frequency bin of a signal generated from the same signal source has correlation; and in a frequency bin having remarkably-low signal separation accuracy, permutation of a proximity frequency bin is copied to improve the signal separation performance.例文帳に追加

信号分離精度が高い周波数ビンでは、同一信号源から発生した信号の隣接周波数ビンに相関があることを利用してパーミュテーション問題を適応的に解法し、信号分離精度が著しく低い周波数ビンでは、近接周波数ビンのパーミュテーションをコピーして、信号分離性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a document feeder remarkably reducing the power consumption in the standby state for waiting to place a document by turning on a power supply to start a detecting part for performing the final detection for a document immediately before paper feeding after detecting that a part of the document is placed on a paper feeding part.例文帳に追加

原稿の一部が給紙部に載置されたことを検知した後に、給紙搬送直前の原稿の最終検知を行う検知部の電源をオンさせて起動することで、原稿の載置を待ち受ける待機中における消費電力を大幅に低減することのできる原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube aggregate and the like which can be improved in the packing efficiency when the same is loaded in a refining apparatus, can be improved in the handleability by suppression of generation of dust, and can be remarkably improved in the dispersibility when the same is added to a binder or the like, and from which impurities can be removed securely.例文帳に追加

精製装置に装填する場合の詰め効率の向上と、粉塵の発生抑制によるハンドリング性の向上を図ることができると共に、バインダー等に添加した場合の分散性を飛躍的に向上と、不純物の確実な除去とを図ることができるカーボンナノチューブ集合体等の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a high durability bellows (and an industrial manufacturing method thereof) for remarkably improving durability in a product bellows (B) manufactured by performing cutting work on its compressive mold (M) by reforming "quality" itself of the cylindrical compressive mold (M) provided to the cutting work.例文帳に追加

切削加工に供する円筒状の圧縮成形体(M）の「素質」そのものを改質することによって、その圧縮成形体(M）を切削加工することにより作製される製品ベローズ(B) の耐久性を顕著に向上させた高耐久性ベローズ（およびその工業的な製造法）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition for forming a ferroelectric thin film suitable for the application to a thin film capacitor of high capacitance density, which can remarkably improve a relative dielectric constant compared with the case of the conventional ferroelectric thin film by a simple means, a method for forming the ferroelectric thin film, and a ferroelectric thin film formed by the method.例文帳に追加

簡便な手法で、従来の強誘電体薄膜よりも大幅に比誘電率を向上し得る、高容量密度の薄膜キャパシタ用途に適した強誘電体薄膜形成用組成物、強誘電体薄膜の形成方法並びに該方法により形成された強誘電体薄膜を提供する。 - 特許庁

When pouring liquid putty into a coaming pipe 2, vertically penetrating through the deck 1, from above the coaming pipe, or in a period of time until the liquid putty is cured, ultrasonic vibration is applied by using an ultrasonic vibrator 6, thereby remarkably enhancing the flowability of the liquid putty to spread the liquid putty into the inside of the meshes of a braid armour 33 of each braided cable.例文帳に追加

甲板１を上下に貫通するコーミング２に、その上方から液状パテを流し込むとき、ないしそれが固まるまでの間に、超音波加振器６を用いて超音波振動を付加することにより、液状パテの流動性を飛躍的に高めてアジロ鎧装３３の網目の内部に行き渡らせる。 - 特許庁

To provide a method for rearing fishes or shellfishes (cultured fishes) in a closed circulation type culture apparatus, by which the installation can be simplified to more largely lower the cost of the installation, and labors and costs for operation maintenance than those of conventional techniques, and the characteristic smells and flesh qualities of the cultured fishes can remarkably be improved.例文帳に追加

魚介類の閉鎖循環式養殖装置を用いる飼育方法において、設備を簡略化して従来技術に比べて設備コスト及び運転維持管理の手数及びコストを大幅に低減できるとともに、養殖魚に特有の臭い及び身質が著しく改善された養殖魚の飼育方法を提供する。 - 特許庁

To provide regenerated postcard paper that provides successful reading of stealth barcode printed on the address side of the postcard, is free from problems in offset printing on the address side and has remarkably good curl properties after printing even if not less than 40 mass% of waste paper pulp is contained in the base paper and to provide a method for producing the regenerated postcard paper.例文帳に追加

古紙パルプを原紙中に４０質量％以上含有しても、宛名記載面に印刷されたステルスバーコードの読み取りが良好であり、宛名面にオフセット印刷を問題なく行え、印刷後のカール性も極めて良好な、再生葉書用紙ならび再生葉書用紙の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an economically advantageous wet treatment method capable of remarkably saving the consumption of a chemical agent necessary to be used, as a treatment method of combustion ashes containing at least ammonium sulfate and vanadium and collected by a dust collector installed in a flow channel for a waste gas of a boiler or the like fueled with petroleum-based fuel.例文帳に追加

石油系燃料を使用するボイラー等の排ガス通路中に設けられた集塵器により捕集され且つ少なくとも硫酸アンモニウム及びバナジウムを含有する燃焼灰の湿式処理方法であって、必要な薬剤の使用量を大幅に節減した経済的有利な湿式処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide molding sand for preventing burn-on defects from occurring when producing iron castings and ductile iron castings, which is capable of improving quality, shortening the working time and reducing cost by remarkably reducing the time for removing sand in the fettling process of the product.例文帳に追加

鋳鉄や球状黒鉛鋳鉄鋳物を製造する場合に発生する焼着欠陥を防止するために用いる鋳型砂に関するものであり、製品の鋳仕上げ工程での砂落し時間を著しく短縮して品質向上と工期短縮及びコストダウンを達成できる鋳型砂に関するものである。 - 特許庁

To device the structure of a mirror part so that the warpage and deformation thereof during reciprocal oscillation can be reduced as much as possible by improving the rigidity of the mirror part while minimizing the increase of weight, that remarkably influences the moment of inertia of the mirror part, in a micromirror device having a turning mirror.例文帳に追加

回動するミラーを有するマイクロミラー装置において、ミラー部の慣性モーメントに大きく影響を与える重量の増加を最低限に抑えつつ、ミラー部の剛性を向上させて往復振動時の反りや変形を極力低減させることができるように、ミラー部の構成について工夫すること。 - 特許庁

To provide a wound-core manufacturing device capable of remarkably reducing the generation of jam even at a high-speed operation by sending out a material of a thin long sheet at a high speed for cutting and then piling the cut sheets horizontally to superpose a plurality of sheets while shifting a predetermined number of sheets each having a predetermined length into the lengthwise direction thereof by a predetermined shifting size.例文帳に追加

薄板で長尺物の材料を高速で送り出し切断した後、所定長さ、所定枚数を所定のずらし寸法ずつ長手方向に位置をずらしながら、水平に積み上げ、複数枚を重ね合わせ、高速動作においてもジャムの発生を激減することができる巻鉄心製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method for a purline-cross beam connection part in an under road girder type steel railway bridge, capable of reducing remarkably an out-of-plane deformation and a stress of an upper flange of the purline causing a fatigue crack, in order to prevent the fatigue crack from being generated in the purline-cross beam connection part of the steel railway bridge, and a device therefor.例文帳に追加

鋼鉄道橋の縦桁・横桁連結部における疲労き裂の発生を防ぐために、疲労き裂の原因となる縦桁の上フランジの面外変形および応力を大幅に低減させる下路桁形式の鋼鉄道橋における縦桁・横桁連結部の補強工法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The expression level of an α-, a β- or a γ-subunit protein in a hydroxylase moiety of the enzyme protein converting the methane into the methanol can remarkably be improved in Escherichia coli by utilizing an expression vector system for the bacterium comprising a promoter of a β-galactosidase provided in an expression vector and a Tag sequence linked thereto.例文帳に追加

発現ベクターにβ−ガラクトシダーゼのプロモーター、Tag配列のついた細菌用発現ベクターシステムを活用することにより、メタンをメタノールに変換する酵素タンパク質のヒドロキシラーゼ部分のα、β、又はγ−サブユニットタンパク質の発現量を、大腸菌において飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a continuous exhaust gas analyzer equipped with a controlled potential electrolysis type gas sensor capable of reducing remarkably a maintenance time, by carrying out replacement work for the controlled potential electrolysis type gas sensor (controlled potential electrolysis cell) and restoration work therefor automatically with a means built in a continuous exhaust gas analyzer.例文帳に追加

定電位電解式ガスセンサ（定電位電解セル）の交換作業及び回復作業を排ガス連続分析装置内に内蔵した手段により自動的に行うことにより、メンテナンス時間を大幅に減少することのできる定電位電解式ガスセンサを備えた排ガス連続分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which expectations or excitement on the result of a game are improved, fulfilled or achievement feelings of a player are excited and interest is remarkably improved by providing a highly speculative thrilling game without losing original interest in the game.例文帳に追加

遊技本来の面白みを失わせることなく、射倖性の高いスリリングな遊技を提供することにより、遊技の行方についての期待感や興奮を高めることができるとともに、遊技者の充実感や達成感を高揚させ、興趣の飛躍的な向上を図ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The filtering flow rate of the purifying film 4 is remarkably recovered in the case when the filtering flow rate of the purifying film 4 is decreased by the sticking of sludge and a suspended material in the bath water while the bath water is circulated in the circulatory flow passage 2 and the bath water is purified with the purifying film 4.例文帳に追加

循環流路２に浴槽水を循環させて、浄化膜４にて浴槽水の浄化をおこなっていくうちに、浄化膜４に浴槽水中の汚濁物質や懸濁物質が付着して浄化膜４のろ過流量が低下した際、浄化膜４のろ過流量を著しく回復することができる。 - 特許庁

To provide a diamond wheel which can remarkably reduce a cost and can obtain a clean environment by achieving scratch-free polishing, slurry-less polishing, the use of a water base grinding fluid, an improvement in polishing rate in the use of water base grinding fluid, reduction in the wear rate of a wheel, reduction in machining cost, an improvement in surface roughness, etc.例文帳に追加

スクラッチフリーの研磨、スラリーレスの実現、水性研削液の使用、水性研削液使用での研磨レートの向上、砥石摩耗率の低減化、加工コストの低減、表面粗さの向上などが可能となり、大幅なコスト低減と環境クリーン化を実現することができるダイヤモンド砥石を提供する。 - 特許庁

By carrying out the recuperation step where cooling speed is temporarily decreased in the quenching at T6 treatment for the aluminum- based casting to subject the aluminum-based casting itself to recuperation, thermal stress resultant from the solution heat treatment can be relieved (a kind of tempering treatment) and reduction in strength can be practically prevented and residual stress can be remarkably reduced.例文帳に追加

つまり、アルミ系鋳物に対するＴ６処理の焼き入れの際にいったん冷却速度を遅くしてアルミ系鋳物自体を復熱させる復熱工程を行うことで溶体化処理で発生する熱応力を開放でき（一種の焼き戻し処理）、強度の低下もほとんどなく残留応力を大幅に低減できる。 - 特許庁

Thus, since rigidity is remarkably enhanced by the ribs 69 and 78 up to the butting parts 69 and 79 outputting cam displacement from one of the roller yokes 62 and 72 to which the cam displacement is inputted via rollers 63 and 73, generation of the stress in the torsional direction of the cam-follower rockers 60 and 70 is restrained.例文帳に追加

これにより、ローラ６３，７３を通じてカム変位が入力されるローラヨーク６２，７２の一方から、カム変位が出力される突き当て部６９，７９までの剛性は、リブ６９，７９により、飛躍的に高められるから、カム追従ロッカ６０，７０の捩れ方向の応力の発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas sensor, humidity sensor, or temperature sensor in which the electrical resistance - gas flow rate characteristic, the electrical resistance - humidity characteristic, and the electrical resistance -temperature characteristic can be considerably improved while using a vegetable carbonization material as a base material, the electrode resistance can be easily controlled, and the response is remarkably excellent.例文帳に追加

植物系炭化材を基材として用いながら、電気抵抗ーガス流量特性と、電気抵抗−湿度特性と、電気抵抗−温度特性との著しい改善を図り、且つ電気抵抗値の制御が容易で応答性の頗る良好な、加えて安価なるガスセンサー又は湿度センサー又は温度センサーを提供する。 - 特許庁

Thus, since a bearing loss can be remarkably reduced more than in a case when the first thrust dynamic pressure groove 15 is formed in the entire surface of the flange, a power consumption necessary for the spindle motor can be reduced and a reduction in the size and manufacturing cost of the spindle motor can be promoted.例文帳に追加

これにより、第１のスラスト動圧溝１５を、フランジ全面に形成した場合と比較して、軸受損失を大幅に低減させることができ、これにより、スピンドルモータとして必要な消費電流量を小さくすることが可能となるとともに、スピンドルモータの小型化および製造コストの低減を促進できる。 - 特許庁

To provide a new artificial leather which contains a UV light- reflecting ability, thereby has remarkably improved fading-preventing characteristics, especially skillfully contains a UV light-reflecting ability-having metal, and can efficiently reflect UV light to prevent the fading, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

人工皮革に紫外線反射能を付与することによって褪色防止特性を格段に向上させた、とくに、紫外線反射能を有する金属を人工皮革内に巧妙に取り入れ、それによって紫外線を効率よく反射させて褪色を防止できるようにした、新規な人工皮革およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an OA roller made of polyurethane foam using an amine catalyst in which the residual quantity of the amine catalyst can be remarkably reduced without requiring a secondary cure or by only performing a relatively simple secondary cure, and satisfactory performance can be relatively easily obtained, and to provide a method for producing an OA roller.例文帳に追加

アミン触媒を用いたポリウレタンフォームからなるＯＡローラにおいて、２次キュアを要することなく、又は比較的簡易な２次キュアで、アミン触媒の残留量を大幅に減少させることができ、良好な性能を比較的容易に得ることができるＯＡローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To satisfy the use conditions of GC/MS and LC/MS mass spectrometers with a single PSA system small sized nitrogen generating device which generates nitrogen carrier gas of analysis samples remarkably different in required concentration and flow rate depending on its usage.例文帳に追加

質量分析装置であるＧＣ／ＭＳやＬＣ／ＭＳに使用するもので、その用途によって必要とする発生窒素ガスの濃度や流量が大幅に異なる被分析資料のキャリヤーガスを発生させるためのＰＳＡ方式による小型の窒素発生装置において、１台の装置でこれら両方の使用条件を満足させる。 - 特許庁

The lithographic printing plate A2, manufactured by the low purity aluminum, is not required to be manufactured by aluminum, whose composition is controlled strictly, whereby the cost of the material can be reduced remarkably by utilizing the used aluminum can C.例文帳に追加

すなわち、低純度アルミニウムで製造される平版印刷版Ａ２は、高純度アルミニウムで製造される平版印刷版Ａ１のように、組成を厳密管理したアルミニウムから製造する必要がないことに着目したもので、使用済みのアルミニウム缶Ｃを利用することで、原料コストを大幅に下げることができる。 - 特許庁

When external auditors identify remarkably inappropriate parts in the Internal Control Report regarding the scope, procedures and results of the assessment determined by the management and judge that the Report is misstated as a whole, they must express an opinion that the Internal Control Report is not fairly stated. 例文帳に追加

監査人は、内部統制報告書において、経営者が決定した評価範囲、評価手続、及び評価結果に関して著しく不適切なものがあり、内部統制報告書が全体として虚偽の表示に当たると判断した場合には、内部統制報告書が不適正である旨の意見を表明しなければならない。 - 金融庁

Since fluctuation of market value of silver during this period was significant and tended to decline remarkably and the United Kingdom, which led the world economy around that time, already shifted to the gold standard, countries which adopted silver standard were seriously affected, so most of the countries shifted to the gold standard in the end of the nineteenth century. 例文帳に追加

この時期の銀の市場価格の変動は大きくまた下落傾向が顕著であった為、そして、その当時世界経済の主導的地位を占めていたイギリスが既に金本位制に転じていた為、銀本位制諸国は深刻な影響をうけ、19世紀の終りにはほとんどの国が金本位制に転じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katata, which was described as 'a remarkably rich town' by Luis FROIS owing to its water transportation in the Sengoku period, joined anti-Nobunaga camp when 'anti-Nobunaga network' was formed after Nobunaga's going to Kyoto, because of the relationships between Hongan-ji and Enryaku-ji Temples and the Asakura clans, with whom Katata people bartered. 例文帳に追加

戦国時代_(日本)には、湖上水運によってルイス・フロイスによって「甚だ富裕なる町」と評された堅田であったが、織田信長の上洛後に起きたいわゆる「信長包囲網」の蜂起に際しては、本願寺や延暦寺及び交易相手であった朝倉氏との関係から反信長陣営に立っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masataka UWAYOKOTE regards this decree as the Togoku government merger treaty by the Imperial Court (the Kuge Government) because the Imperial Court, which had lost Togoku for a while, restored Togoku by this decree, and the Togoku government, which had been building an independent right, was annexed to the Imperial Court and its authority remarkably receded. 例文帳に追加

上横手雅敬は、一時的に東国を失った朝廷（公家政権）が本宣旨によって東国を回復したのであり、独立した権力を構築しつつあった東国政権は朝廷に併合され、その権力を大きく後退させたとし、本宣旨は朝廷による東国政権併合条約だったとみる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a CMOS logic circuit wherein the design of circuit with a high speed operation and high expendability is attained, the development man-hours of which can considerably be reduced by remarkably decreasing component adjustment man-hours, and the yield of which is enhanced by using the same basic components to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

ＣＭＯＳ論理回路において、高速動作および拡張性の高い回路設計を可能にし、部品の調整手間を大幅に減少させることにより開発工数が大幅に削減され、さらに、同一の基本部品を使用することにより歩留りの向上を図れ製造価格の低廉化を促進する。 - 特許庁

To provide a hot air generating device that can remarkably reduce a large amount of moisture contained in blast furnace generating gas (low pressure gas B), thus reducing erosion of a gas duct or an air heating furnace by a sulfur content, reducing the required number of drainage, suppressing performance degradation of a preheating device and reducing the necessity of an auxiliary fuel.例文帳に追加

高炉発生ガス（低圧Ｂガス）に含まる大量の水分を大幅に減少することができ、これによりガスダクトや熱風炉のＳ分による侵食を低減し、ドレン抜きの必要数を減らし、予熱装置の性能低下を抑制し、補助燃料の必要性を低減することができる熱風発生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the dissipation of a recorded part from the material surface of an optical memory element by using a photochromic compound having the remarkably small ring-opening quantum yield for the optical memory element, and also to prevent the deterioration of a signal of the recorded part from the surface of an optical recording system by the recording operation utilizing the two photon absorbing reaction.例文帳に追加

光メモリ素子に開環量子収率が著しく小さいフォトクロミック化合物を用いることにより、光メモリ素子の材料面から記録部分の消滅を防止すると共に、２光子吸収反応を利用して記録することにより、光記録方式の面から記録部分の信号の低下を防止する。 - 特許庁

The secular discoloration of the pure titanium material for the building material is remarkably reduced even if the material is exposed to a severe environment by suppressing Fe to 0.08 mass% or less, Nb to 0.02 mass% or less and Co to 0.02 mass% or less as impurity elements contained in the pure titanium material for the building material.例文帳に追加

建材用の純チタンに含まれる不純物元素としてのＦｅを０．０８質量％以下，Ｎｂを０．０２質量％以下，Ｃｏを０．０２質量％以下に抑制することによって、厳しい環境にさらされる場合であっても、建材用純チタン材の経年変色を顕著に低減することに成功した。 - 特許庁

To provide a semiconductor torsional micro-electromechanical (MEM) switch which has a control electrode being almost perpendicular to a switching electrode, applies an electrical separation between the control signal and a switch signal, is equipped with a plurality of control parts for opening/closing switches, and whole switching area arranged in various multiple-pole, multiple-throw is remarkably reduced.例文帳に追加

スイッチング電極とほぼ直交する制御電極を有し、制御信号とスイッチ信号との間に電気的分離を与え、スイッチを開閉するための複数の制御部を備え、様々な多極，多投配置の、全スイッチング領域が著しく縮小された半導体ねじれ微細電気機械的（ＭＥＭ）スイッチを提供する。 - 特許庁

In particular, if an output synchronous signal is output to be transmitted at (1/2)V to an input synchronous signal (cycle V) of the input image data, a half degree of one screen can be made as the capacity of the image memory, thereby remarkably reducing the capacity of the image memory more than the conventional.例文帳に追加

特に、入力画像データの入力同期信号（周期Ｖ）に対して、出力同期信号を（１／２）Ｖ送らせて出力するようにすれば、画像メモリの容量として、１画面分の半分程度で済ませることが可能となり、これにより、画像メモリの容量を従来よりも大幅に削減することが可能となる。 - 特許庁

The achievement condition presented as the mission is selected by using the mission pattern determination table 220 so as to correlate the re-variation in the variable display performance of the "pseudo continuous variation" with the mission performance, exert a synergistic effect and remarkably improve the performance effect.例文帳に追加

このようなミッションパターン決定テーブル２２０を使用してミッションとして提示される達成条件を選択することにより、「擬似連」の可変表示演出における再変動と、ミッション演出と、に関連性を持たせて相乗効果を発揮させることができるため、演出効果を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a means for remarkably reducing a load of a cleaning operation after printing or coating is finished which has no fear of releasing and falling down of a stainproof film during printing or coating like a conventional stainproof film and can safely and surely prevent ink or a coating from sticking on the side face of a gravure cylinder.例文帳に追加

従来の汚れ防止フィルムの様に印刷中又は塗工中に溶剤に侵されて剥離脱落する危険性がなく、グラビアシリンダーの側面へのインキ又は塗料の付着を安全且つ確実に防止でき、印刷又は塗工の終了後の洗浄作業の負荷を大幅に軽減できる手段を提供する。 - 特許庁

As a result, since dehumidification capacity by an evaporator 8 can be prevented from being remarkably lowered even after the defroster mode is released, the necessity of turning on a defroster switch 34 again is lowered after the defroster mode is released and the operation of the air conditioner caused by fog on the window glass can be simplified.例文帳に追加

これにより、デフモードが解除された後であっても、蒸発器８による除湿能力が大幅に低下してしまうことを防止できるので、デフモードが解除された後、再び、デフスイッチ３４を投入する必要性が低下し、窓ガラスの曇りに起因する、空調装置の操作を簡単なものとすることができる。 - 特許庁

To correctly identify each peak of analyzed matter without identifying erroneously a ghost peak or a contaminant peak as the peak of the analyzed matter, even when a shape and a position of a chromatogram change remarkably so that the actual peak of the analyzed matter appears at a time different from an expected appearance time of the peak of the analyzed matter.例文帳に追加

クロマトグラムの形や位置が大きく変化し、実際の被分析物ピークが予想出現時間と異なる時間に出現した場合でも、ゴーストピークや夾雑物ピークを誤って被分析物のピークと同定することなく、各被分析物ピークを正しく同定できるクロマトグラム用解析装置を提供すること - 特許庁

An axial direction elastic projecting protrusion such as the axial direction end coupling portion 64-j can absorb bending and extension of the radius direction coupler 28-j caused by an inside or outside axial direction force, absorb an interference force generated in the whole body, and improve remarkably measurement accuracy of a thrust force.例文帳に追加

軸方向端部間連結部位６４−ｊのような軸方向弾性的凸状突起体は、内外の軸方向力に起因する半径方向連結体２８−ｊの曲がりと延びを吸収して、全体に生じる干渉力を吸収して、スラスト力の計測精度を顕著に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a mounting method and a mounting apparatus which are capable of efficiently curing an adhesive agent in a short period of time, shortening the tact of a mounting process remarkably, dispensing with a multi-head, and furthermore dropping the heating temperature of a chip or a board to be bonded except a bonding agent.例文帳に追加

接着剤の硬化を効率よく短時間で行わせて実装工程のタクトを大幅に短縮でき、かつ、マルチヘッド化の不要化も可能とすることができ、しかも、接着剤部分以外、とくに、接合されるチップや基板の加熱温度の低下が可能な、実装方法および実装装置を提供する。 - 特許庁