「Resolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a negative type photosensitive material developable by stripping, capable of dry-forming an image having high image quality, excellent resolving power and dot reproducibility, excellent in handleability against moisture (fingerprints), etc., and excellent also in storage stability (raw stock preservability) in a highly humid environment.例文帳に追加

乾式で、解像力及び網点再現性に優れた高画質の画像の形成が可能であると共に、水分（指紋）等に対する取扱い性に優れ、高湿環境下での保存安定性（生保存性）に優れたネガタイプ剥離現像型感光材料を提供する。 - 特許庁

The wavelength of illuminating light from the light source 2 and chromaticities of a lot of primary color light obtained by resolving illuminating light of the light source 2 are detected and are used to correct the driving condition of the display element 6, and thus reproducibility of the projected picture is improved furthermore.例文帳に追加

光源２からの照明光の波長や、光源２の照明光を分解して得られた複数の原色光の色度を検出し、これらを用いて表示素子６の駆動条件を補正すれば、投写画像の色再現性はさらに向上する。 - 特許庁

To provide a dye-containing negative curable composition having high sensitivity, a high transmittance, high resolving power and a wide development latitude, free of leaching of the dye, heat deterioration and light deterioration and ensuring high productivity, and to provide a color filter using the same, and a method for producing the same.例文帳に追加

高感度、高透過率、高解像力、広い現像ラチチュードを有し、しかも染料の溶出、熱劣化および光劣化がなく生産性の高い染料含有ネガ型硬化性組成物並びにそれを使用したカラーフィルターおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal working machine causing no great deal of energy consumption by performing machining with coolant poured, being capable of securing a high level of uniform machining accuracy, reducing running cost of a tool by resolving clogging of the filter and including a microfinishing machine.例文帳に追加

クーラントをかけて加工することによって多量のエネルギーを消費することのない、均一でより高レベルの加工精度を確保でき、かつフイルムの目詰まりを解決してツールのランニングコストを縮減し、ミクロ仕上げ機械を含む金属加工機械を提供。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of resolving a feeling of uncomfortableness of a driver during steering due to output change, and improving steering feeling, even when the output of a rotation detecting portion is greatly changed before/after finishing output correction.例文帳に追加

出力補正の完了前後で回転検出部の出力が大きく変動したときでも、その出力変動に起因する操舵動作中のドライバーの違和感を解消することができ、操舵フィーリングを向上することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The resolving power of the apparatus is more excellently determined and the angle value of the passage width from each reflecting point (A or B) on the surface of the mirror is enhanced by introducing the injection collimator (28) so as to substancially depend on the position of the reflecting point.例文帳に追加

本発明では、装置の分解能はより良好に決められ、鏡の表面の各反射点（Ａ又はＢ）からの通路幅に対する角度値が、反射点の位置に実質的に依存するよう射出コリメータ（２８）を導入することによって高められる。 - 特許庁

To provide an alicyclic acrylate compound used as a monomer for a photoresist which has high transparency to the far ultraviolet rays having a wave length of ≤248 μm, is excellent in dry-etching resistance, exhibits good adhesion to a substrate and good solubility in an alkaline developing solution, and further has high sensitivity and high resolving power.例文帳に追加

波長２４８ｎｍ以下の遠紫外線に対して高い透明性を有し、かつドイエッチング耐性に優れ、基板密着性、アルカリ現像液に対し良好な溶解性を示し、更に高感度、高解像度を有するフォトレジスト用モノマーの提供。 - 特許庁

To improve wearing feelings by resolving the problems specific to a mesh sheet such as adhesive feelings to skins and sweaty skins and suppress diffusion of body fluid in a width direction and a back-and-forth direction of products, in an absorbent goods using a mesh sheet as a surface sheet.例文帳に追加

メッシュシートを表面シートとして用いた吸収性物品において、肌への貼り付き感およびムレ等のメッシュシート特有の問題を解消し装着感の向上を図るとともに、製品の幅方向および前後方向への体液の拡散を抑制する。 - 特許庁

To drop a liquid crystal with high precision by resolving the problem that the liquid crystal is too thickly applied due to overlap of drops when being dropped on all the surface by a plurality times of sweep and it is necessary to reduce the drop quantity in order to avoid mixture with a sealant in the vicinity of a seal or the like.例文帳に追加

液晶を複数回の掃引で１面に滴下させる時に、滴下が重なる部分がおきて、厚くなったり、シール付近のようにシール材との混合を避けるために滴下量を減らしたい場合等があるので、液晶の滴下を精度良く行なうこと。 - 特許庁

To provide a means for resolving the problems associated with Holter' s conventional ECG method that often causes a delay in emergency medical care since it takes time from recording to diagnosis or causes a patient's severe pain due to erroneous operation of a defibrillator to be prepared for ventricular fibrillation, or the like.例文帳に追加

従来のホルター心電図法は記録から診断までに時間がかかるので緊急処置が手遅れになり易く、また心室細動などに備える除細動器は誤動作による患者の苦痛が大きいなどの問題があるので、これらを解決する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a new organic electroluminescent element capable of resolving a variety of problems occurring when etching with an etching fluid by using a photoresist, while maintaining the merit of the accuracy of a pattern in a conventional photolithography method.例文帳に追加

従来のフォトリソグラフィー法におけるパターンの精度が優れている点を維持しつつも、フォトレジストを使用してエッチング液によりエッチングする際に生じ得る種々の懸念を極力解消し得る、新たな有機ＥＬ素子の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which current resolving-power for obtaining a desired transfer current can be kept nearly constant even when the value of a working transfer voltage is changed due to a change in the resistance value of a transfer roller attributable to temperature and humidity in the apparatus and an energization time.例文帳に追加

転写ローラの抵抗値が機内の温湿度や通電時間により変化して、使用する転写電圧の値が変わる場合も、所望の転写電流を得るための電流分解能を概略一定にすることが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display method of traffic jam prediction allowing a driver to quickly perform drive operation for avoiding or resolving a traffic jam by accurately predicting the traffic jam and displaying a prediction result easy to view and recognize for the driver.例文帳に追加

渋滞予兆を的確におこなうと共にその予兆結果を運転者にとって見やすくわかりやすく表示して、運転者が渋滞の回避あるいは解消のための運転操作を迅速におこなうことが可能な渋滞予兆表示方法を提供する。 - 特許庁

To enhance detection accuracy on the position of an observation object and on the reflection coefficient of the observation object by using information on polarized wave in super-resolution processing of a radar device for detecting the observation object with accuracy exceeding resolving power limited by the band of a signal.例文帳に追加

信号の帯域によって制限された解像度以上の精度で観測対象を検出するレーダ装置の超解像処理において、偏波の情報を用いることで、観測対象の位置と観測対象の反射係数の検出精度を向上させる。 - 特許庁

(2) When it is found necessary in resolving complaints pertaining to the offer raised as described in the preceding paragraph, the local implementing agency may demand that the motor truck transportation business operator who is the subject of the said requests present explanation orally or in writing or submit evidences. 例文帳に追加

２　地方実施機関は、前項の申出に係る苦情の解決について必要があると認めるときは、当該申出の対象となった貨物自動車運送事業者に対し、文書若しくは口頭による説明又は資料の提出を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

So far we've created a simple application, launched it on multiple emulators and added code customization to ensure that it deploys properly on multiple devices.The next step in getting started with MIDP and CLDC development is learning additional techniques for resolving device fragmentation issues. 例文帳に追加

ここまでで、簡単なアプリケーションを作成し、複数のエミュレータで起動し、アプリケーションが複数のデバイスに正しく配備されるようにコードのカスタマイズを追加しました。 MIDP と CLDC 向け開発入門の次の手順では、デバイス断片化の問題を解決する方法を学びます。 - NetBeans

Since this is such a large-scale system, we hope that the bank will promptly identify the cause of the glitch and prevent its recurrence by promptly resolving the problems detected, and swiftly implement necessary measures in light of the lessons learned from this incident. 例文帳に追加

とにかく膨大なシステムでございますので、速やかに原因の特定をし、問題点の洗出しの結果に対応したきちんとした再発防止、その教訓を踏まえた今後の取組みということに早急に進んでいっていただきたいというふうに思っています。 - 金融庁

Name of person responsible for EQCR, number of persons who are involved in EQCR, review criteria and procedures for EQCR (including information as to whether review is conducted by a single reviewer or by a review board, the nature, timing and extent of EQCR, procedures for resolving differences of opinions and items of main focus) and organization chart of the review system 例文帳に追加

審査担当責任者、審査担当者数、審査対象の範囲、審査方法等（審査方式の種別、審査を行う基準及び具体的な方法等、意見が不一致の場合の調整方法、重点審査項目）、審査体制の組織図 - 金融庁

(ii) In cases where it becomes clear, as a result of a hearing, that a problem has arisen related to the protection of investors, supervisors shall promptly issue an order for the production of a report based on Article 56-2(1) of the FIEA regarding all the facts of the case and measures for resolving the situation. 例文帳に追加

② ヒアリングの結果、投資者保護上問題が生じていることが判明した場合は、事実関係及び当該状況の解消策等について、速やかに、金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告徴求命令を発出する。 - 金融庁

(ii) In cases where it becomes clear, as a result of a hearing, that a problem has arisen related to the protection of investors, supervisors shall promptly issue an order for the production of a report based on Article 56-2(1) of the FIEA regarding all the facts of the case and measures for resolving the situation. 例文帳に追加

② ヒアリングの結果、投資者保護上の問題が生じていることが判明した場合は、事実関係及び当該状況の解消策等について、速やかに、金商法第56条の２第１項の規定に基づく報告徴求命令を発出する。 - 金融庁

To provide a photosensitive resin composition which can simply and efficiently be produced, can reduce the environmental pollution in its production, and enables high resolving patterning, and a polybenzoxazole resin obtained from the photosensitive resin composition.例文帳に追加

簡易かつ効率良く製造することができ、しかも、その製造においては環境汚染を低減することができ、しかも、高解像度でパターンニングすることのできる感光性樹脂組成物、および、その感光性樹脂組成物から得られるポリベンゾオキサゾール樹脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyol compound for photoresists which can reduce line edge roughness (LER) and can efficiently obtain a high purity polyol compound for photoresists useful in preparing a resist composition having excellent resolving power and etching resistance.例文帳に追加

ＬＥＲを低減することができ、且つ、解像性及び耐エッチング性に優れるレジスト組成物を調製するために有用なフォトレジスト用ポリオール化合物を高い純度で効率よく得ることができるフォトレジスト用ポリオール化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optically active β-type tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate is produced by a method of reacting isocyanuric acid with an optically active epihalohydrin, or a method of optically resolving a racemic modification of tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate by using an amylose or a cellulose derivative.例文帳に追加

光学活性β型トリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートは、イソシアヌール酸と光学活性エピハロヒドリンとを反応する方法、又はアミロース又はセルロース誘導体を用いてトリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートのラセミ体を光学分割する方法で得られる。 - 特許庁

In that sense, industry petitions for safeguards go beyond simple demands for protection, providing an opportunity to review the state of international competitiveness and build that industry's own ideas into strategy for resolving the problems with which it is faced.例文帳に追加

このような意味において、産業にとってセーフガード措置の申請とは、「保護の要求」という枠を越えており、国際競争力の現状を見つめ直し、各種課題を解決するための戦略を自らの創意工夫で立案する上での機会となっていると言えよう。 - 経済産業省

In the early 1990s, when our first annual report was published, unilateral and results-oriented criteria were often used in evaluating trade partners' policies and measures, adding to the difficulty of resolving international economic issues that were constantly becoming more varied and more complex.例文帳に追加

初版発行当時の1990年代前半においては、相手国の貿易政策・措置を評価する際にしばしば一方的で結果主義的な基準が用いられ、多様化・複雑化している国際経済問題の解決をかえって困難にしてしまう場合が少なくなかった。 - 経済産業省

As well as giving advice on relevant legislation (the Act on Securing, Etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment; the Act on the Welfare of Workers Who Take Care of Children or Other Family Members Including Child Care and Family Care Leave; and the Act on Improvement, etc. of Employment Management for Part-Time Workers), the Equal Employment Office also provides necessary administrative guidance and assistance for resolving disputes, on a case-by-case basis.例文帳に追加

雇用均等室では、男女雇用機会均等法、育児･介護休業法、パートタイム労働法の法律に関するご相談に応じるとともに、内容に応じて、必要な行政指導や紛争解決援助を行っています。 - 厚生労働省

The image forming apparatus 1 is set so that second speed V_2 during first cleaning operation for the intermediate transfer belt 10 after resolving of a jam of a recording material may be lower than first speed V_1 of the intermediate transfer belt 10 during ordinary image forming operation.例文帳に追加

記録材のジャムの処理後の最初の中間転写ベルト１０のクリーニング動作時における第２の速度Ｖ_2を、通常画像形成動作時での中間転写ベルト１０の第１の速度Ｖ_1より低くするようにされている画像形成装置１である。 - 特許庁

Since the sample solution 2, the cathode solution 4 and the anode solution 7 do not directly come into contact with each other by providing the separation parts 3, the excessive electric current is suppressed even under the modifying condition, so that the sample separation of high reproducibility and resolving power is achieved.例文帳に追加

離間部３を設けることにより、試料溶液２と陰極液４及び陽極液７とが直接接することがないので、たとえ変性条件下であっても、過度の電流を抑制し、再現性及び解像度の高い試料分離を実現することができる。 - 特許庁

To provide a negative resist composition which satisfies such properties as sensitivity, resolving power, variation of sensitivity and line edge roughness when an electron beam or X-rays is used.例文帳に追加

活性光線又は放射線を使用するミクロファブリケーション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、特に電子線又はＸ線の使用に対して感度、解像力性、感度変動率及びラインエッジラフネスの特性を満足するネガ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pressure fuel common rail for avoiding erosion by cavitation at ends of branch pipes opening to a main pipe rail passage, for resolving a problem of cracks and fuel leakage and for reducing stress at branch pipe roots and improving vibration fatigue resistance property.例文帳に追加

枝管の本管レール流通路開口端部におけるキャビテーションエロージョンの発生を抑制し、亀裂や燃料の洩れの問題を解決するとともに、枝管付根部の応力を緩和して耐振動疲労特性も向上できる低圧燃料用コモンレールの提供。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal device which obviates the darkening of a liquid crystal panel and is capable of displaying many colors with high resolving power while the device is capable of adjusting the color balance of color filters by changing the opening area of the portions of the respective colors.例文帳に追加

カラーフィルタにおける色バランスを、各色の部分の開口面積を変化させることによって調節することが可能でありながら、液晶パネルが暗くなることがなく、しかも、高い分解能で多くの色の表示が可能なカラー液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of resolving deterioration in operation efficiency, by utilizing existing facilities for removing foreign matters, such as ice, iron dust, and coating (a paint film), interposed in the supply passage of fuel gas, a discharge passage, an on/off valve to the outside, or the like.例文帳に追加

既存の設備を利用して、燃料ガスの供給通路、排出通路、又は外部との開閉弁等に介在する氷、鉄粉、コーティング（塗膜）等の異物を除去し、運転効率の低下を解消することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid compressor for easily and quickly resolving the frozen condition of a fluid filter when established with water frozen which remains in the fluid filter mounted in a fluid passage for communicating the inside with the outside of a pump chamber.例文帳に追加

ポンプ室内外を連通する流体通路中に介装した流体フィルタの残留水分が凍結してしまい当該フィルタが氷結状態となった場合でも、その氷結状態を簡易迅速に解消することができる流体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device of high definition, which is superior in uniformity by resolving the problem of pixel deviation in an image display device capable of high-definition display by compositing colored light beams in different polarization states of a plurality of light valves and shifting an optical path.例文帳に追加

複数のライトバルブの異なる偏光状態の色光を合成し、かつ、光路シフトを行わせることで高精細表示が可能な画像表示装置における画素ずれの問題を解消し、高精細で、均一性に優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for resolving gaps like color differences between character edges and character insides, which are caused by the characteristics of color materials, in image recognition and image formation which use a recording device switching an electrophotographic system and an ink jet recording system.例文帳に追加

電子写真方式とインクジェット方式の記録方式を切り換える記録装置を用いた画像認識及び画像形成において、色材の特性に起因する文字エッジとその内部における色差等のギャップを解消する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To detect the degree of a warpage of a top board at a high detection resolving power by a simple structure while keeping a high supporting rigidity of the top board in a table system which is suitable for, e.g., an X-ray CT photographing, in which the top board for mounting an object is let out in the horizontal direction.例文帳に追加

対象を載置する天板を水平方向に繰り出す、例えばＸ線ＣＴ撮影に適したテーブルシステムにおいて、天板の支持剛性を高く保ちつつ、簡単な構造で、天板の撓みの程度を高い検出分解能で検出する。 - 特許庁

In the sticking resolving step, the microdevice is exposed to at least either heat or an impact to reduce the sticking power exerted between a movable portion 102 and the supporting substrate 101 so as to repair the microdevice in which the movable portion 102 sticks to the supporting substrate 101.例文帳に追加

スティッキング解消工程では、可動部１０２が支持基板１０１に張り付いてしまったマイクロデバイスを修復する為に、マイクロデバイスに熱及び衝撃の少なくとも一方を与えて可動部１０２の支持基板１０１への張り付き力を低下させる。 - 特許庁

How the standards of review are applied to procedures for resolving disputes depends on the level of discretion employed by the reviewing panel and on the panelists themselves. So far, Panels have made comparatively broad original decisions regardless of the decisions made by the investigating authorities.例文帳に追加

SOR が紛争解決手続にいかに適用されるかについては、パネルの運用に委ねられているが、これまでの運用においては、パネルは、当事国の調査当局の判断にかかわらず、比較的広汎に独自の判断を行っているものと評価できる。 - 経済産業省

The number is increased in a planetary gear 24 and a second planetary gear 29 for constituting these respective planetary gear type shift units 25 and 26, and a diameter is increased, and strength and rigidity of a carrier 18a and a second carrier 30 can be enhanced for resolving the problem.例文帳に追加

これら各遊星歯車式変速ユニット２５、２６を構成する遊星歯車２４及び第二の遊星歯車２９の数を多くし、直径を大きくすると共に、キャリア１８ａ及び第二のキャリア３０の強度及び剛性を高くする事が可能になって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an immersion oil for a microscope, that can keep its inherent low fluorescency over a long period of time, has good chracteristics such as refractive index, Abbe number, viscosity, resolving power, etc., requiered for an immersion oil for microscope, and is especially suitable for a fluorescent microscope.例文帳に追加

それ自体の低蛍光性を長期間に亘って維持することができ、屈折率、アッベ数、粘度、解像力など顕微鏡用液浸油に要求される諸性質も良好であり、特に蛍光顕微鏡用として好適な顕微鏡用液浸油を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture projector having a positioning and holding mechanism which continuously and directly positions and holds apparatus, which have the same positioning means component, without using an expensive rack member manufactured by small production by resolving problems of conventional techniques.例文帳に追加

上記従来技術における課題を解決し、少量生産による高価なラック部材を用いることなく、同一位置決め手段構成部分を有する機器を、連続的かつ直接的に位置決めし、保持することが可能な位置決め保持機構を有する画像投影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring system using a surface plasmon resonance sensor capable of measuring a refractive index to be measured with high resolving power and high sensitivity even if the refractive index is within a wide range by providing constitution that a plurality of sensors are provided to a single chip.例文帳に追加

単一チップに複数のセンサを設ける構成とすることにより、測定要求がある屈折率が広範囲でも高い分解能で高感度に測定でき、小型化およびコストの低減が行える表面プラズモン共鳴センサを用いた測定システムを提供すること - 特許庁

To provide a diaphragm device by which the lowering of resolving power and the unevenness of light quantity on an image plane due to the influence of diffraction are prevented even for a very high-luminance subject, which is easily manufactured, whose manufacture cost is low and which has high durability to an environmental condition such as humidity.例文帳に追加

非常に高輝度な被写体に対しても回折の影響による解像力の低下や画面の光量むらが発生せず、またその製造が簡易であり、製造コストが低く、湿度等環境条件に対する耐久性が高い絞り装置を提供すること - 特許庁

This spectrum diffusion system distance measuring device is provided with a rough measurement circuit 20 for measuring the measurement object time taking one period of the reference clock as a time resolving power by a correlation device, and a close measurement circuit 30 for measuring the correction time for the measurement time obtained in the rough measurement circuit 20.例文帳に追加

スペクトラム拡散方式の距離測定装置に、測定対象時間を、相関器を用いて基準クロックの１周期を時間分解能として測定する粗測定回路２０と、粗測定回路２０で得られる測定時間に対する補正時間を測定する密測定回路３０とを設ける。 - 特許庁

It is thus possible to prevent stick-slip occurring between the paper and the friction pad 4 during paper separating and feeding operations without degrading a separating function which the friction pad 4 has in itself, thereby resolving a problem such as occurrence of unusual noise caused by the stick-slip.例文帳に追加

このようにすることによって、フリクションパッド４自体が有する本来の分離機能を低下させることなく、分離給紙時にシート紙とフリクションパッド４において発生するスティックスリップを防止することができ、よって、スティックスリップによる異音発生の問題を解消することができる。 - 特許庁