「Resolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photoelectric encoder capable of acquiring an output signal having a different resolution without enlarging a scale width or a disk diameter, and heightening resolving power, and to provide a double encoder system using the photoelectric encoder.例文帳に追加

スケールの幅やディスクの直径を大きせずに、異なる解像度の出力信号を得ることができ、分解能を大きくすることができる光電式エンコーダ、及び光電式エンコーダを用いたダブルエンコーダシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To safely and efficiently discharge liquefied gas stored in a container in a device comprised for resolving risk work in transferring liquefied gas such as liquid nitrogen in a container such as a cryopreservation container to another container.例文帳に追加

凍結保存容器などの容器内の液化窒素などの液化ガスを別の容器に移し替える際の危険作業を解消するためなされたもので、容器に貯留されている液化ガスを安全にしかも効率よく排出できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive-type photoresist composition, capable of forming a resist pattern having rectangular profile with high sensitivity and high resolving power in lithography, using far-UV, particularly ArF excimer laser light of 193 nm wavelength and superior in the focus depth.例文帳に追加

遠紫外線とくにＡｒＦエキシマレーザー光（波長１９３ｎｍ）を使用するリソグラフィーにおいて、矩形プロファイルをもつレジストパターンを高感度、高解像力で実現し得る、更に焦点深度が優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve and reinforce childcare measures in both quality and quantity, including those aimed at resolving the issue of children on waiting lists at nursery centers, the government formulated the "New Zero Wait Listed Children Strategy" in February 2008. Efforts will be furthered in the next 3 years, which are designated as the focus period.例文帳に追加

保育所等の待機児童解消を始めとする保育施策を質・量ともに充実、強化するため、「新待機児童 ゼロ作戦」（2008年2月）を策定したところであり、今後3年間を集中重点期間として取組みを進める。 - 厚生労働省

It is said that it was started by MINAMOTO no Mitsuyuki on March 16, 1236, and completed once, after MINAMOTO no Mitsuyuki's death, by MINAMOTO no Chikayuki on August 17, 1255 after 'resolving questions' through 'several collations' and 'repeated proofreading.' 例文帳に追加

「数度の校合」と「重校」によって「殆散千万端之蒙（疑問を解消することが出来た）」として源光行の没後、源光行によって2月3日に始められ、源親行によって7月7日に一旦これを完成させたとされるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tomography breast imaging system precisely detecting the lesion in the root of the breast and enhanced in space resolving power so as not to overlook the lesion in the vicinity of the leading end of the breast corresponding to the case of the large breast.例文帳に追加

乳房根元における病変を精度よく検出するとともに、乳房が大きい場合に対応して乳房先端付近における病変を見逃さないように、空間分解能を向上させた乳房断層画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance high-frequency circuit element superior in frequency characteristic resolving the problem in which an unwanted higher mode occurs in the space part of a metallic enclosure to degrade the frequency characteristic of the high-frequency circuit element.例文帳に追加

高周波回路素子において金属筐体の空間部に不要高次モードが発生し高周波回路素子の周波数特性に悪化するという課題を解決し、周波数特性の優れた高性能な高周波回路素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a charge controlling agent which is quick in charging rising, exhibits excellent charging properties, enables formation of a clear image at a high resolving degree, and can be simply produced, and an electrostatic charge developing toner containing the charge controlling agent.例文帳に追加

帯電の立ち上がりが速く、優れた帯電特性を発現させ、鮮明で高解像度の画像を形成させることができ、簡便に製造できる荷電制御剤の製造方法、およびそれを含有する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive composition having high resolving power when a bracelet illumination lamp is used, having a broad defocus latitude, less liable to produce a side lobe in pattern formation using a halftone phase shift mask and less liable to generate particles in storage with age.例文帳に追加

輪帯照明を用いた際に高解像力であり、デフォーカスラチチュードが広く、ハーフトーン位相シフトマスクを用いてパターン形成した際にサイドローブが発生し難く、且つ経時保存時にパーティクルが発生し難いポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

A method for changing a displayed character string for an image forming apparatus includes the steps of: resolving an archive file 12 which is an installation package of an image forming application; and adding a display attribute file 45 including contents which associate keys with displayed character strings to the image forming application to be archived so as to create an archive file 30.例文帳に追加

画像形成アプリケーションのインストールパッケージであるアーカイブファイル１２を分解し、キーを表示文字列と対応付けた内容を含む表示属性ファイル４５を画像形成アプリケーションに追加し書庫化してアーカイブファイル３０を生成する。 - 特許庁

To provide a device for detecting torque absolute rotation angle of multiple rotation accurately with high resolution, by resolving problems that improvement of detection accuracy is difficult due to segmentalization of the dimension of a magnetized pole and backlash and the like of a code plate, and that the absolute rotation angle can not be detected.例文帳に追加

着磁極の寸法の細分化やコード板のバックラッシなどにより検知精度の向上が困難で、絶対回転角検知もできないため、高精度・高分解能にトルク検知と多回転の絶対回転角検知を行う装置の提供。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method capable of resolving inconvenience on a structure and a manufacturing process in connection between an optical element and an optical fiber (optical waveguide), and of effectively achieving optical coupling between an optical element and an optical fiber or an optical waveguide.例文帳に追加

光素子と光ファイバ（光導波路）との接続における構造上および製造工程上の不具合を解決し、光素子と光ファイバないしは光導波路との光結合が高効率に行える構造および製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since carcass of the rotating tire 20 is detected by magnetic sensors 24, 28 disposed and fixed opposite to the side wall part of the tire 20, the carcass detecting number per revolution of the tire is large so as to enable wheel speed detection with high resolving power.例文帳に追加

このように、タイヤのサイドウォール部に対向して配置固定された磁気センサで回転するタイヤのカーカスを検出するため、タイヤ１回転当たりのカーカス検出数が多く高分解能の車輪速検出を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a radio base station monitoring system for resolving the problem that a conventional radio base station monitoring system can not early find a device failure and can not counter the problem quickly, and for finding early the device failure to improve reliability.例文帳に追加

従来の無線基地局監視システムでは、デバイス不良の早期発見ができず、対処が遅れてしまうという問題点があり、デバイス不良を早期に発見し、信頼性を向上させることができる無線基地局監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical encoder avoiding the situation such that an angle error is generated in the electrical angle of a lower order signal by the influcence of an assembling error, the sensitivity irregularity of a photodetector, the illumination irregularity of an LED or the like to realize detection of high accuracy and high resolving power.例文帳に追加

組立誤差、受光素子の感度ばらつき、ＬＥＤの照明むらなどに影響されて下位信号の電気角に角度誤差が発生する事態を回避し、高精度・高分解能の検出を実現する光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an universal joint capable of being properly used at a place where large steering torque is added, resolving the loosening of a connecting part of a yoke and a shaft, and being easily disassembled and re-assembled, easily machined and manufactured at a low cost.例文帳に追加

大きな操舵トルクが加わる場所に使用するのに好適で、ヨークとシャフトとの結合部の緩みが解消され、分解再組み立てが容易になると共に、加工が容易で、低コストで製造することが可能な横入れ式の自在継手を提供する。 - 特許庁

To detect the arrangement angle of discriminators arranged concentrically in a rotor without retarding an acceleration time during the acceleration of the rotor and without increasing the precision and resolving powder of a rotation detector with regard to the rotor detection method of a centrifugal machine.例文帳に追加

本発明は、遠心機のロータ検出方式に関し、ロータの加速中に、加速時間を遅らせることなく、回転検出器の精度や分解能を上げることなく、ロータに同心円状に配置された識別子の配置角度を検出することである。 - 特許庁

To provide a pinball game machine (e.g., Pachinko game machine) capable of performing a presentation during a special game and reliably executing a predetermined performance as scheduled while resolving the problem of an increase in processing load and manufacturing cost.例文帳に追加

特別遊技中に演出を実行可能な弾球遊技機（例えばパチンコ遊技機）において、予定している演出を予定通り確実に実行できると共に、処理負担や製造コスト増加の問題を解消した弾球遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a positive type resist composition which attains enhancement in resolving power and improvement in process tolerability such as exposure margin and focal depth in lithography using a short-wavelength light source for exposure capable of ultra-microfabrication and a positive type chemical amplification resist.例文帳に追加

超微細加工が可能な短波長の露光光源及びポジ型化学増幅レジストを用いたリソグラフィー技術にあって、解像力が向上し、露光マージンや焦点深度等のプロセス許容性が改善されたポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

?to develop written codes of good practice for resolving the various sorts of disputes that can arise in connection with open-source projects, and a tradition of arbitration in which senior members of the community may be asked to mediate disputes. 例文帳に追加

——オープンソース・プロジェクトとのかかわりで生じる可能性のあるさまざまな紛争を解決するためのよい方法を、明文化したコードとして開発し、コミュニティの長老メンバーが紛争調停を行うような、仲裁の伝統をつくりあげることだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide an imaging device capable of obtaining an image giving as a high resolving feeling as possible even when an out-of-focus state is finally judged in the case that an automatic focusing method of finding a focusing position by combining scans with a wide interval and a short interval.例文帳に追加

広い間隔、狭い間隔のスキャンを組み合わせて合焦位置を求める自動焦点調整方法を用いる場合に、最終的に非合焦と判断された場合であっても、可能な限り解像感が高い画像を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The method for resolving a matrix vector includes minimizing a cost function in which non-negative matrix factorization NMF is combined with the maximum margin classifier by updating it by continuous repetition, and determining indexes of all support vectors of the maximum margin classifier together with the resolution.例文帳に追加

行列ベクターを分解する方法であって、非負値因数分解ＮＭＦと最大マージン分類器を組み合わせた費用関数を連続的反復で更新することにより最小化し、分解とともに最大マージン分類器のサポート・ベクターすべての指数を決定する。 - 特許庁

To obtain the subject ceramic by making the burned bone/ash of the departed humans or animals into a memorial tablet form or the like so as to enable a memorial service therefor to be always held at a domestic buddhist altar and also contribute to resolving the problem of grave shortage which might be aggravated in the future.例文帳に追加

本発明は遺灰のセラミックス化に関わるものであり、人間や動物の焼骨・遺灰を位牌形状等に作成することにより、いつも自宅仏壇で供養をすることができ、今後深刻化する墓不足の問題の解決にも寄与するものである。 - 特許庁

To provide a belt power transmitting device of good design and appearance, capable of resolving the complexity of a structure, remarkably reducing the cost, and achieving the characteristics such as maintenance free, silence and light transmitting performance.例文帳に追加

この発明のベルト動力伝達装置は、従来におけるこの種装置の構造の複雑性を解消し、コストの大幅な低減を図り、メンテナンスのフリー性と、静粛性と、軽快な伝動性等の特性を発揮させ、かつ優れたデザイン性の外観の装置を提供にある。 - 特許庁

To provide a method for simply resolving a polarity error of a telephone line without setting equipment and wiring again, where various problems, such as noise included in telephone call and decrease of line speed, occurring in xDSL are caused by the polarity error.例文帳に追加

ｘＤＳＬで発生する諸問題（電話にノイズが入る、回線速度の低下）は、電話線の極性の間違いに起因することがあり、極性の間違いを、機器設置や配線のやり直しすることなく簡単に解決しえる方法があることを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for electrostatic chuck equipment that can prevent warpage of a ceramic plate on a chuck surface that causes a heating spot of a wafer, thus resolving plasma corrosion of an adhesive layer, as well as electrostatic chuck equipment with the adhesive sheet, capable of preventing a heating spot of a wafer.例文帳に追加

ウエハの加熱斑の原因となるチャック面のセラミック板の反り発生を防止し、接着剤層のプラズマ侵食を解消できる静電チャック装置用接着シート、ならびに該接着シートを備え、ウエハの加熱斑を防止できる静電チャック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type resist composition having enhanced resolving power and improved process admissibility such as an improved margin for exposure and an improved depth of a focus in lithography using a short- wavelength light source for exposure capable of ultra-microfabrication, and a positive type chemical amplification resist.例文帳に追加

超微細加工が可能な短波長の露光光源及びポジ型化学増幅レジストを用いたリソグラフィー技術にあって、解像力が向上し、露光マージンや焦点深度等のプロセス許容性が改善されたポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To drop a liquid crystal with high precision by resolving the problem that the liquid crystal is too thickly applied due to overlap of drops when being dropped on all the surface by a plurality times of sweep and it is necessary to reduce the drop quantity in order to avoid mixture with a sealant in the vicinity of a seal or the like.例文帳に追加

液晶を複数回の掃引で１面に滴下させる時に、滴下が重なる部分がおきて、厚くなったり、シール付近のようにシール材との混合を避けるために滴下量を減らしたい場合等があるので、液晶の滴下を精度良く行なうこと。 - 特許庁

To provide a digital phase control method and a digital phase control circuit which can execute phase shifting with high accuracy and high resolving power as a whole, while keeping phase internal of a prescribed number of clock signals with the same frequency but different phase at a prescribed interval.例文帳に追加

同一周波数で位相の異なる所定数のクロック信号を、その相間隔を所定の間隔に保持したまま、全体として高精度に高分解能で位相シフトすることができるデジタル位相制御方法及びデジタル位相制御回路を提供する。 - 特許庁

To overcomes problems on a technology for enhancing performance proper to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light and to provide a positive photosensitive composition excellent in sensitivity, resolving power and margin for exposure and less liable to generate scum.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、感度、解像力、露光マージンに優れ、スカムの発生の少ないポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To retain an intrinsic identification resolving capability of a dual energy function, to reduce the temporal and spatial dispersion of data of different corresponding energies, and to achieve the dual energy function by mounting an X-ray tube and a detector as a pair.例文帳に追加

デュアルエネルギー機能が有する本来的な識別分解能を保持すること、対応エネルギーの異なるデータの時間的及び空間的な離散を短縮すること、さらにＸ線管球と検出器の１対実装でデュアルエネルギー機能を可能にすることとを実現すること。 - 特許庁

In the case that the resolving agent (B) is used, (R)-3-aminopiperidine and (S)-3-aminopiperidine are obtained, respectively by using, as a reaction medium for the formation of the diastereomer salt, (a) methanol or a mixed solvent of water with methanol and (b) ethanol or 2-propanol.例文帳に追加

分割剤（Ｂ）を使用した場合、ジアステレオマー塩形成の反応媒体として、（イ）メタノールまたは水とメタノールとの混合溶媒を使用すれば（Ｒ）−３−アミノピペリジンを、（ロ）エタノールまたは２−プロパノールを使用すれば（Ｓ）−３−アミノピペリジンを、それぞれ得ることができる。 - 特許庁

Further, the optical resolution is combined with an optical resolution which uses natural type L-(+)-tartaric acid for a resolving agent to obtain optical activity (S)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine, thereby a resolution efficiency of optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine can be improved.例文帳に追加

さらに、分割剤に天然型Ｌ−（＋）−酒石酸を用いて光学活性（Ｓ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得る光学分割と組み合わせることにより、光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンの分割効率を改善することができる。 - 特許庁

To simplify pattern data as well as to form a narrow pattern beyond the conventional resolving power and to form a fine pattern with enhanced resolution, in relation to a mask and a pattern forming method using the mask.例文帳に追加

本発明はマスク及びマスクを用いたパターン形成方法に関し、従来の解像力を越えて幅の狭いパターンを結像することができ、微細なパターンを解像度を向上させて形成することができると共に、パターンデータを簡略化可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotatable joint for a pipe capable of easily resolving the twisting of a connected hose and the like, reducing the number of components, improving the workability in manufacturing and assembling, and having high productivity with a simple structure.例文帳に追加

本発明は、接続するホース等の捩れを容易に解消することができ、部品点数が少なく、製作時や組立時の作業性に優れるとともに、簡単な構造で著しく生産性に優れた管用回転自在継ぎ手を提供することを目的とする。 - 特許庁

This cover includes attaching a back cover 1 and attaching the magic tape (R) to fix the back cover 1 to use in order to prevent buckle and misalignment when holding the file placed vertically and arranged laterally in the book shelf, thereby resolving the buckle and misalignment.例文帳に追加

ファイルを縦にして横並びに書棚等で保管する際に腰折れ、不整列が起きることを防止するために、後ろ背表紙１を取り付け、その後ろ背表紙１固定にマジックテープ（登録商標）を使用する事により腰折れ、不整列を解決したものである。 - 特許庁

Thus, the heat contraction of the photoresist 2 during the exposing, resolving or etching step of the photoresist 2 can be prevented and the linearity of the linear parts 3a, 3b during forming a trench 3 using the photoresist 2 as the mask can be secured.例文帳に追加

これにより、フォトレジスト２の露光、解像工程やエッチング工程等においてフォトレジスト２が熱収縮することを防止でき、フォトレジスト２をマスクとして用いてトレンチ３を形成したときの直線部３ａ、３ｂの直線性を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a zoom lens which has a high variable power ratio of 7 times or more even though a half angle of field in a wide angle end is 38 degrees or more and is sufficiently a wide angle of field, has aberrations sufficiently corrected, and has a resolving power adapted to a small-sized image pickup device having a high resolution.例文帳に追加

広角端における半画角が３８度以上と十分に広画角でありながら７倍以上の高変倍比を有し、十分に収差補正され、小型でかつ高解像度の撮像素子に対応した解像力を有するズームレンズを提供する。 - 特許庁

To enable transmission of high resolution image data and mass data, in an endless camera device, by resolving the problem that only analog data of low resolution or control data with small amount of information was able to be transmitted in a conventional method where a slip ring is used.例文帳に追加

エンドレスカメラ装置において、従来のスリップリングを用いる方法では、低解像度のアナログデータあるいは情報量の少ない制御データなどしか伝送が行えない問題を解決して、高解像度の画像データや大容量のデータ伝送を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for narrowing down a base station in the service area of which a mobile may exist within a tracking-area-based paging area, by resolving a problem in which paging for all of base stations belonging to the tracking-area-based paging area requires large wireless resource consumption.例文帳に追加

トラッキングエリアベースページングエリアに属する全基地局にページングを行なうと無線リソース消費量が大きいという問題を解決し、トラッキングエリアベースページングエリア内で移動機の在圏しうる基地局を絞り込む方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which current resolving-power for obtaining a desired transfer current can be kept nearly constant even when the value of a working transfer voltage is changed due to a change in the resistance value of a transfer roller attributable to temperature and humidity in the apparatus and an energization time.例文帳に追加

転写ローラの抵抗値が機内の温湿度や通電時間により変化して、使用する転写電圧の値が変わる場合も、所望の転写電流を得るための電流分解能を概略一定にすることが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for resolving the problems associated with Holter' s conventional ECG method that often causes a delay in emergency medical care since it takes time from recording to diagnosis or causes a patient's severe pain due to erroneous operation of a defibrillator to be prepared for ventricular fibrillation, or the like.例文帳に追加

従来のホルター心電図法は記録から診断までに時間がかかるので緊急処置が手遅れになり易く、また心室細動などに備える除細動器は誤動作による患者の苦痛が大きいなどの問題があるので、これらを解決する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a new organic electroluminescent element capable of resolving a variety of problems occurring when etching with an etching fluid by using a photoresist, while maintaining the merit of the accuracy of a pattern in a conventional photolithography method.例文帳に追加

従来のフォトリソグラフィー法におけるパターンの精度が優れている点を維持しつつも、フォトレジストを使用してエッチング液によりエッチングする際に生じ得る種々の懸念を極力解消し得る、新たな有機ＥＬ素子の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a display method of traffic jam prediction allowing a driver to quickly perform drive operation for avoiding or resolving a traffic jam by accurately predicting the traffic jam and displaying a prediction result easy to view and recognize for the driver.例文帳に追加

渋滞予兆を的確におこなうと共にその予兆結果を運転者にとって見やすくわかりやすく表示して、運転者が渋滞の回避あるいは解消のための運転操作を迅速におこなうことが可能な渋滞予兆表示方法を提供する。 - 特許庁

(2) When it is found necessary in resolving complaints pertaining to the offer raised as described in the preceding paragraph, the local implementing agency may demand that the motor truck transportation business operator who is the subject of the said requests present explanation orally or in writing or submit evidences. 例文帳に追加

２　地方実施機関は、前項の申出に係る苦情の解決について必要があると認めるときは、当該申出の対象となった貨物自動車運送事業者に対し、文書若しくは口頭による説明又は資料の提出を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム