「Rigid frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce consumption and cost of woods because a hollow laminated wall can be manufactured from small-diameter woods, short materials and recycled materials, etc., at low cost, and to contribute the hollow laminated wall to a low-cost construction for a strong wooden house, etc., by a wooden wall type rigid-frame structure and protection of forest resources.例文帳に追加

中空集成壁は，小径木及び短材や，リサイクル材等でローコストに製作出来るので，木材の消費及コストを低減できるし，中空集成壁で，木造壁式ラーメン構造による，強硬な木造住宅等のローコスト建設と，森林資源の保護に貢献するため。 - 特許庁

This structure has a lower floor skeleton 3 composed of a rigid-frame skeleton having a shell 1d of a seismic response control damper 1a, a base isolation device including isolators 7a to 7g arranged just above columns 5a to 5g constituting the lower floor skeleton 3, and an upper floor skeleton 9 constituting the upper floor of a building above the base isolation device.例文帳に追加

制震ダンパー１ａ殻１ｄを有するラーメン骨組みからなる下階骨組３と、下階骨組３を構成する柱５ａ〜５ｇの直上に設置されたアイソレータ７ａ〜７ｇを含む免震装置と、該免震装置の上方にて建物の上階を構成する上階骨組９を備えてなる。 - 特許庁

In this hybrid rigid frame 1, at least one of a column 11 and a beam 12 is a composite member formed by holding both side faces of core materials 131, 132 formed of steel plates, by a pair of laminated lumber 15, 16 of medium cross section, and the column 11 and beam 12 are rigidly jointed through the core material 131.例文帳に追加

本発明のハイブリッドラーメンフレーム１は、柱１１および梁１２の少なくとも一方が、鋼板からなる芯材１３１，１３２の両側面を一対の中断面集成材１５，１６で挟み込んだ複合材であり、柱１１と梁１２とが芯材１３１を介して剛接合されたものである。 - 特許庁

To provide an aseismatic structure having excellent aseismatic performance and capable of keeping a column axial force function even after yield by forming a column yield type hinge on an aseismatic intermediate column at the time of final proof stress of a skeleton while utilizing the features of a short span rigid frame structure in which the aseismatic intermediate column is erected on a beam.例文帳に追加

耐震中間柱を梁に立設した短スパンラーメン構造体の特徴を活かしつつ、骨組の終局耐力時に、耐震中間柱に柱降伏型ヒンジが形成され、降伏後も柱軸力機能を保持しうる優れた耐震性能を有する耐震建築構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular cross member, frame structure and roof structure capable of accurately forming an installation hole or a washer at an end of the cross member or area other than the end thereof, facilitating installation on a B-pillar and attaining a highly rigid cross member shape, in a vehicular roof structure using an extruded aluminum cross member as a reinforcing material.例文帳に追加

アルミニウム押出形材製のクロスメンバーを補強材とした自動車のルーフ構造において、クロスメンバーの端部又は端部以外の箇所に取付用の穴、座面などを精度よく形成可能で、Ｂピラーへの取り付けが容易にでき、かつ高強度なクロスメンバーの断面形状を得る。 - 特許庁

The tractor is structured so that the fuel tank is installed in the rear of its primer mover part, the dashboard in the drive part is located just behind the fuel tank, and that a supporting frame is installed in the rear of the primer mover part for supporting the fuel tank and the dashboard in rigid construction.例文帳に追加

原動機部の後部に燃料タンクを配置し、同燃料タンクの直後方位置に運転部のダッシュボードを配置したトラクタにおいて、原動機部の後部に支持枠体を配設し、同支持枠体に燃料タンクとダッシュボードを一体的に支持させた。 - 特許庁

The upper duct member 62 of an air duct assembly 60 is supported by a highly rigid grille stay 70 the base end 72A of which is fixed to the upper frame 32 of a front bulkhead assembly 30 serving as the skeleton member of the front section of the vehicle body and which extends forward of the vehicle body.例文帳に追加

基端部７２Ａを車体前部の骨格部材であるフロントバルクヘッド組立体３０のアッパフレーム３２に固定されて車体前方に延出する高剛性のグリルスティ７０によってエアダクト組立体６０のアッパダクトメンバ６２を支持する。 - 特許庁

A pair of large-span portal rigid-frame structures 4 are spaced parallel across a part within the site, and a plurality of orthogonal beams 5 are provided to connect the facing column units 7 to each other and to connect the large-span beams 6 to each other, thus forming a large-span structure 2.例文帳に追加

大スパン門型ラーメン構造体４は、対をなして敷地内の一部を跨いで平行に離間配置され、向かい合う柱ユニット７どうし、大スパン梁６どうしを連結するように複数の直交梁５が設けられて、大スパン構造体２を形成している。 - 特許庁

In the rigid frame viaduct 1 having a utilized space S such as a shop and an office or the like under the viaduct, a viaduct pole 12 located outside the utilized space S under the viaduct is furnished with an antiseismic reinforcement 16 without reinforcing the viaduct pole located in the utilized space S under the viaduct.例文帳に追加

高架下を店舗や事務所等の利用空間Ｓとしたラーメン高架橋１において、高架下利用空間Ｓに位置する高架橋柱を補強せずに、高架下利用空間Ｓ以外の高架橋柱１２を耐震補強１６する。 - 特許庁

This column and beam joint part has at least one column and beam joint part in a steel rigid frame framework having a displacement angle between yield layers of 1/100 or more and uses a base of column having lower proof stress than the column in a base of column of a column in the lowest layer.例文帳に追加

降伏層間変位角が１／１００以上である鉄骨ラーメン骨組と、エネルギー吸収部材を設置した鉄骨骨組において上記柱梁接合部を少なくとも一つ有し、最下層の柱の柱脚に柱よりも耐力の低い柱脚を用いる。 - 特許庁

The small bore steel pipe piles 14 adjacent in the direction of bridge axis or the precast connection beams 16 are mutually and integrally fixed by beams 18 having a connection truss structure, and the whole reinforcing structure 10 of the existing pile bent bridge pier is formed into a rigid frame structure to ensure the horizontal strength required in case of an earthquake.例文帳に追加

又、橋軸方向に隣接する小口径鋼管杭１４又はプレキャスト連結梁同士１６を、連結トラス構造の梁１８で一体に固定することで、既設パイルベント橋脚の補強構造１０全体をラーメン構造化し、必要な地震時水平耐力を確保する。 - 特許庁

To provide a high weather resistance-having rigid vinyl chloride resin composition which has excellent heat stability, coloring properties and weather resistance, in particular is suitably applicable even to the uses of free from a plasticizer and being required of a high weather resistance such as a window frame.例文帳に追加

熱安定性、着色性及び耐候性に優れ、特に可塑剤が全く使用されず高度な耐候性の要求される窓枠等の用途であっても好適に使用することができる耐候性の高い硬質塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide reinforcing structure exhibiting a deformation restraining effect besides a stress reducing effect, easily constructed and adjustable comforming to a construction site by quantifying the effect in the structure for reinforcing a joint part of structural members such as a column and a beam in a steel rigid-frame bridge pier.例文帳に追加

鋼製ラーメン橋脚における柱や梁などの構造材の接合部を補強する構造であって、応力低減効果は勿論、変形拘束効果をも発揮することができ、しかも施工が容易で、効果を定量化して施工現場に合わせて調節できる補強構造を提供する。 - 特許庁

The upper part building 4 is constituted by arranging a base isolation member 2 having a rigid frame structure and composed of a sliding piece 2b and a receiving board 2a just below a column 10 and attaching the end beam 13 to a tip of a cantilever beam 11 to cover the receiving board 2a constituting the base isolation member 2 in a plane manner.例文帳に追加

上部建物４をラーメン構造で柱１０直下に摺動子２ｂと受板２ａからなる免震材２を配置し、片持ち梁１１の先端に鼻先梁１３を取り付けて、免震材２を構成する受板２ａを平面的に覆う。 - 特許庁

This hidden handle constituted by a handle body 8 and a guide member 9 for guiding the handle body 8 from an evacuation position to a pulling-out position and contrary is attached to an outer face of a rigid frame on the left side of the external door of the inner side sliding door in an opening part of the double sliding doors.例文帳に追加

二重引戸の開口部の、内側引戸の外戸の左側の堅框の外面に、取つ手本体８と、これを退避位置から引出し位置へ、又その逆へと案内する案内部材９とで構成した隠れ取つ手を取り付ける。 - 特許庁

In the seismic damping column 1 for the rigid frame structure having a plurality of mutually independent vertical members 2, 2 supporting vertical load and integrally connecting the vertical members 2, 2 through one or a plurality of the seismic dampers absorbing vibration energy, the seismic dampers are composed of viscoelastic dampers 8.例文帳に追加

鉛直荷重を支える互いに独立した複数の縦材２・２を有し、縦材２および２同士を振動エネルギーを吸収する１又は複数の制震ダンパーを介して一体的に連結してなるラーメン構造用の制震柱１であって、前記制震ダンパーを、粘弾性ダンパー８により構成する。 - 特許庁

In a microwave heating device 1, a fixed ring member 11 engaging with an inner diameter part 2a of the rigid inner mold 2 is installed on a base frame 10, and the tip part of a cylindrical waveguide pipe 4b is fixed at the center part of the fixed ring member 11.例文帳に追加

マイクロ波加熱装置１は、ベースフレーム１０上に剛性内型２の内径部２ａと係合する固定リング部材１１が設置され、固定リング部材１１の中心部には、円筒導波管４ｂの先端部が固定されている。 - 特許庁

To provide a steering device for an agricultural work machine which has a car body structure which is easy to maneuver and can regulate a steering angle stably by setting a front part length in the entire machine short and receiving an external force acting on a front wheel at more than the steering angle with a rigid machine frame.例文帳に追加

機体全体における前部長を短く設定して小回りの利く車体構造とし、また前輪に対して操向角以上に作用する外力を、剛性の高い機体フレームで受けることにより、安定した操向角度の規制を行うことができる農作業機の操向装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device constructed with a sill 4 whose upper face is flat excluding an opening of a narrow recessed portion and a cover band covering the upper end opening of the recessed portion for sealing a discontinuous portion between a seal material arranged along the sill 4 and a seal material arranged along a rigid frame 5b.例文帳に追加

幅が狭い凹部の開口部を除き上面が平坦な下枠４を有し、この凹部の上端開口部をカバー帯で覆う構造で、下枠４に沿って配設されたシール材と竪枠５ｂに沿って配設されたシール材との不連続部のシールを図る。 - 特許庁

In this connecting structure of the wooden beam 2 and the wooden column 3 for forming a rigid-frame structure, a cutout 3b is arranged in both end parts in the long side direction of an end surface in the lower end of the column 3, and two screw members 11 are screwed in in the axial direction of the column from this cutout.例文帳に追加

ラーメン架構体を形成する木製梁２と木製柱３との接続構造において、柱３の下端における端面の長辺方向の両端部に切り欠き３ｂを設け、この切り欠きから柱の軸線方向に２本のスクリュー部材１１をねじ込む。 - 特許庁

In one aspect, the printing engine mounting table supporting a rotor 14 for development, a motor 16 for the rotor, a print head transfer press assembly 40, and a transfer press motor 18 includes a sheet metal table frame 12 made of inside fixed rigid body members.例文帳に追加

本発明の一局面によると、現像用回転体１４と、現像用回転体用モーター１６と、プリントヘッド転写機機組立体４０と、転写機機モーター１８とを支持する印刷エンジン搭載台は、複数の内部固定剛体部材から成る板金台枠１２を含む。 - 特許庁

A rigid support state of rigidly supporting the axle box body to the bogie frame via the axle arm body 14 by operating the elastic means 17a and 23 and a flexible support state of flexibly supporting the axle box body to the bogie frame by releasing operation of the elastic means 17a and 23, can be mutually switched by moving the link 20.例文帳に追加

弾性手段１７ａ、２３を動作させて軸はり体１４を介して軸箱体を台車枠に対して剛支持させた剛支持状態と、弾性手段１７ａ、２３の動作を解除して軸箱体を台車枠に対して柔支持した柔支持状態と、をリンク２０を移動せしめて相互に切り替え可能とする。 - 特許庁

This automobile front pillar 20, which is formed into a cylindrical sectional profile, comprises an impact absorptive part 20a for absorbing the impact consisting of first and second bent parts 23 and 24 formed on an inner frame front part 22 and a highly rigid part 20b for reinforcing an inner frame rear part 25 to ensure the rigidity of the front pillar 20.例文帳に追加

自動車のフロントピラー２０は、筒型断面に形成したもので、インナフレーム前部２２に第１、第２折曲部２３，２４を形成して衝撃を吸収する衝撃吸収部２０ａとし、インナフレーム後部２５を強化してフロントピラー２０の剛性を確保する高剛性部２０ｂとしたものである。 - 特許庁

In an upper part of reinforcing concrete rigid frame viaduct where an overhanging slab 7 is integrally constructed in the bridge axial direction, when the column-beam joint of a column top, a crossbeam end, and a longitudinal beam end are reinforced, reinforcing bars 11, 12 in an upper axial direction on a crossbeam 3 are extended and arranged up to the inside of the slab 7, and fixed by overhanging.例文帳に追加

橋軸方向に沿って張出しスラブ７が一体的に構築された鉄筋コンクリートラーメン高架橋上部工において、柱頂部、横梁端、縦梁端の柱梁接合部を補強する際、横梁３の上側軸方向鉄筋１１，１２を張出しスラブ７内まで延長配筋して定着させる。 - 特許庁

The supporting frame 1 is integrally formed from a lightweight and rigid thick plate in width wider than an upper arm and has a curved section 3 along the shape of the torso portion of the body and an arm supporting side face 5 integrally and extendedly formed forwardly from the one end of the curved section 3 via a bent portion 4 and bent at a predetermined angle and having an approximately second arm length.例文帳に追加

前記支えフレーム１は、二の腕の幅以上で、軽量硬質の厚板材料から一体に形成され、身体の腹部の形状に沿った湾曲部３と該湾曲部３の一端から屈曲部４を介して前方へ一体に延設させ、所定角度に折り曲げられた略二の腕長さの腕支え側面５とからなる。 - 特許庁

The cup 2 set at the inside of a brassiere and having a breast-supporting function is structured as follows: a rigid plastic frame 11 supporting the breast is integrally provided at a cup lower-peripheral part 3 and a cup rising-up part 4 at the lower periphery of the cup 2 set at the inside of the brassiere and having a breast-supporting function.例文帳に追加

ブラジャーのカップ部形状に成形したブラジャーに内装するカップ２の下部周辺のカップ下部周縁部３とカップ立ち上がり部４に乳房をサポートとする硬質プラスチックフレーム１１を内蔵していることを特徴とするブラジャーに内装する乳房サポート機能を有するカップ２ - 特許庁

The grounding patterns of both of the printed board 7a loaded with circuit pars of an encoder circuit part 7 and an FG processing board 12 performing frame ground(FG) processing are connected electrically mutually by a rigid jumper wire 13 and the grounding pattern of the FG processing board 12 grounded to a motor bracket using a conductive rivet 11.例文帳に追加

エンコーダ回路部７の回路部品を搭載するプリント基板７ａとフレームグランド（ＦＧ）処理をするＦＧ処理基板１２の接地用パターン同士を剛性のジャンパー線１３で電気的に接続し、導電性ビス１１を用いてＦＧ処理基板１２の接地用パターンをモータブラケット１０に接地する。 - 特許庁

The reaction mixture of a polyol component and an isocyanate component is injected into the box body A constituted of face materials 2, 3 and the frame materials 1 in the presence of a catalyst and a foaming agent, the reaction mixture is foamed, and the heat-insulating panel filled with a rigid polyurethane foam having a closed-cell rate of 80% or more is manufactured.例文帳に追加

触媒、発泡剤の存在下でポリオール成分とイソシアネート成分との反応混合物を面材２，３と枠材１とから構成される箱体Ａに注入して、反応混合物を発泡させ、独立気泡率が８０％以上である硬質ポリウレタンフォームが充填された断熱パネルが製造される。 - 特許庁

This liquid container 1 is comprised of a flexible bag 10 filled with liquid in it; a reference member 20 formed into a rectangular frame shape by a relatively rigid material quality and connected to the inner surface of the bag 10; and a pouring port 24 integrally formed with the reference member 20 and protruded out of the bag 10.例文帳に追加

本発明では、可撓性を有し、内部に液体が充填される袋体１０と、比較的剛性のある材質によって矩形枠状に形成され、前記袋体１０の内面に接合された基準体２０と、この基準体２０と一体に成形され、前記袋体１０から外に突出した注出口２４と、を備えて液体容器１を構成している。 - 特許庁

The locking hook 31 is made of rigid or hard-to-deform material, so that the engagement of the locking hook 31 with a stop 23 continuously holds unchanged the engagement interval between the place where the locking hook 31 and stop 23 engage and the place on a front frame 3 which faces the stop 23.例文帳に追加

施錠フック３１が剛性の大きな変形しにくい材料で作成されているため、施錠フック３１をストッパ片２３に係合させたときに、施錠フック３１がストッパ片２３と係合する地点と、このストッパ片２３に対向する前面枠３上の地点との間隔である係合間隔は常に不変である。 - 特許庁

The occupant crash protection device 1 for the side collision is provided with a side collision prediction device 10, a protector including a rigid protector arm 21, a protector striking out actuator 30 fixed in a seatback frame 51 or a reinforcement member 52 and striking out a protector 20 outward, and a protector delivery mechanism 40 delivering the protector 20 forward.例文帳に追加

（１）側面衝突用乗員保護装置１であって、側突予知装置１０と、剛体のプロテクタアーム２１を有するプロテクタ２０と、シートバックフレーム５１または補強部材５２に固定された、プロテクタ２０を外側に打ち出すプロテクタ打ち出しアクチュエータ３０と、プロテクタ２０を前方に繰り出すプロテクタ繰り出し機構４０とを備える。 - 特許庁

The sound attenuation panel of this invention is provided with a rigid frame 1 divided into two or more individual cells, a flexible material sheet 2, and two or more weights 3, and each weight 3 is fixed on the flexible material sheet 2 so that each weight 3 may be arranged in each cell, and sound attenuation can be controlled by proper mass selection of the weights.例文帳に追加

本発明の音響減衰パネルは、複数の個々のセルに分割された剛性のフレーム１と、フレキシブルな材料のシート２と、複数の重り３とを備え、各重り３は各セルにそれぞれ重り３が設けられるようにフレキシブルな材料のシート２に固定されており、減衰された音響は重りの質量の適切な選択により制御されることができる。 - 特許庁

In this multistory or ultra-multistory multiple dwelling house, a high-rigidity outer peripheral rigid frame structure 1 made of reinforced concrete is formed with outer peripheral columns 9 and outer peripheral beams 10 at the outer peripheral section of the building, and high-rigidity core walls 2 formed with a multi-story shear wall made of reinforced concrete are provided so as to surround the central section of the building.例文帳に追加

高層ないし超高層の集合住宅建物において、建物の外周部に外周柱９と外周梁１０とによる鉄筋コンクリート造の高剛性の外周ラーメン架構１を設けるとともに、当該建物の中心部を取り囲むように鉄筋コンクリート造の連層耐震壁からなる高剛性のコアウォール２を設ける。 - 特許庁

To provide the hanger structure of a grain storage portion of a harvesting machine, in which the adjacent inside hangers among pairs of hangers for hanging grain storage bags in response to grain-discharging ports are connected with a connection member in a rigid frame structure, whereby the rotations or deformations of the hangers in the lateral direction due to the weights of grains stored in the grain-storing bags can be prevented.例文帳に追加

複数の穀粒吐出口に対応させて穀粒収納袋を吊持する各一対のハンガーのうち、相隣なる内側のハンガーを連結部材によって連結した剛体枠構造にすることにより、穀粒収納袋内に収納される穀粒重量によっても、横方向への回動や変形を防止することができる穀粒収納部のハンガー構造を提供する。 - 特許庁

Since the vibration control tool 14 is not directly fixed to the foundation Y in comparison with a conventional one, and fixed to the foundation Y by one foundation bolt Z through the fixing plate 16, a vibration control frame 10 in a state of being fit to the foundation Y can be formed into flexible structure not rigid structure like a conventional one.例文帳に追加

この発明では、防振具１４を従来のように基礎Ｙに直接固定するのではなく、固定用プレート１６を介して１本の基礎ボルトＺで基礎Ｙに固定するようにしているので、基礎Ｙに取り付けた状態の防振架台１０を従来のような剛構造ではなく柔構造とすることができる。 - 特許庁

The foundation piles and sidewalls of a conventional rigid-frame structure are integrally formed as earth retaining walls 12 and a precast concrete member 14 is extended as an upper connecting member between the upper ends of the pair of earth retaining walls 12, with the precast concrete member 14 joined with each earth retaining wall 12 via a stress transmitting element 30.例文帳に追加

従来のラーメン構造体における基礎杭および側壁を土留壁１２として一体で形成し、これら１対の土留壁１２の上端部間に上部連結部材としてプレキャストコンクリート部材１４を架け渡し、このプレキャストコンクリート部材１４と各土留壁１２とを、応力伝達体３０を介して接合する。 - 特許庁

With the shadow mask supported to a mask frame with tension making its opposing sides of a rigid body in an almost rectangular shape having numerous penetrating holes, an area for cathode ray passage with numerous penetrating holes formed in a preset pattern as a whole is placed around the center, and an area for no cathode ray passage partly connected with the mask frame is placed at an outer periphery of the cathode ray passage area.例文帳に追加

多数の貫通孔を有する概略矩形のシート状をなし、相対向する側辺を剛体からなるマスクフレームに緊張状態で支持させて用いられるシャドウマスクに、全体として多数の貫通孔が所定のパターンにて形成されている陰極線通過領域をその中央部分に設け、一部が前記マスクフレームに接続されている陰極線不通過領域を陰極線通過領域の外周側に設ける。 - 特許庁

Like Section 301 of the US Trade Act, the TBR is intended to promote the opening of foreign markets, but differs in some aspects. First, its scope is limited to trade practices for which international trade rules establish a right of action. Second, there is no rigid time frame between the initiation of an investigation and a determination, and the EU is bound by the findings of the dispute settlement procedures. The EU regime seems more consistent with the DSU. We can hardly say that this regime itself constitutes a “unilateral measure” prohibited by the DSU. Because the philosophy of this scheme is somewhat similar to our “rule-based criteria,” it has some positive aspects. Nevertheless, since its scope is not limited to violations of the WTO Agreements, and the organizations to which dispute cases are referred are not limited to the WTO, it could violate the WTO Agreements if improperly applied. We believe that its practical application in the future needs to be monitored.例文帳に追加

TBR は、外国市場開放の促進を意図している点で米国通商法301条と共通するものの、WTO協定をはじめとする国際通商ルールに基づき申立を行うことが出来るような相手国の貿易政策・措置を対象としており、また調査開始から措置決定までの期間が特定されない点、さらに上記のように国際的な紛争解決手続の結果に拘束されるなど、よりWTO整合的となっており、DSU で禁止されている「一方的措置」に直接該当するとは言い難く、「ルール志向」という本報告書の精神にも合致する点は、むしろ積極的に評価すべきであるとも言える。 - 経済産業省