「Rotated」に関連した英語例文の一覧と使い方(429ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the concrete product by centrifugal force by rotating a form filled with concrete, a hormite type argillite is charged into the slurry produced in the concrete product, and the form is further rotated to solidify the slurry on the inner surface of the concrete product.例文帳に追加

コンクリートを詰めた型枠を回転させて遠心力によりコンクリート製品を製造する方法において、コンクリート製品内に生成したスラリーにホルマイト系粘土鉱物を投入して、さらに前記型枠を回転させて前記スラリーをコンクリート製品内面に凝固せしめることを特徴とする遠心力成形法によるコンクリート製品の製造法を提供する。 - 特許庁

This rotary joint structure includes: the output shaft 5 on the other arm side, which is rotated round the rotating axis of one arm part; and the linear material 15 wound round the rotating shaft and/or the output shaft 15, wherein spiral guide grooves 7, 8 are formed to wind the linear material 15 round the rotating shaft and/or the output shaft 5.例文帳に追加

一方のアーム側の回転軸を中心に回転する他方のアーム側の出力軸５と、前記回転軸及び／又は前記出力軸５に巻回された線状物１５とを有する回転ジョイント構造であって、前記回転軸及び／又は前記出力軸５に前記線状物１５を巻回するための螺旋状ガイド溝７，８が形成された。 - 特許庁

To fix the oxygen sensor 1 to the exhaust pipe side P, a case 18 is rotated clockwise around a detecting element 100 while allowing a fitting flange 14 to abut on an external wall surface around a fitting hole 212 through a gasket 230 so that the detecting element 100 is projected into the exhaust pipe P through the fitting holes 202 and 212.例文帳に追加

酸素センサ１を排気管側Ｐに固定するには、まず、検出素子１００が各取付孔２０２，２１２を介して排気管内Ｐに突出するように取付用フランジ部１４を取付孔２１２の周囲の外壁面にガスケット２３０を介して当接させつつ、検出素子１００を中心として、ケース１８を時計回り方向に回転させる。 - 特許庁

When the magnetic recording medium is rotated at a prescribed rotational speed and servo signals is recorded, in a recording section and a non-recording section that are alternately formed, a recording current supplied to a recording head at the recording completion time of servo signals which existed immediately before the servo signal to be recorded this time is maintained in the non-recording section of the signals.例文帳に追加

磁気記録媒体を所定回転速度で回転して、サーボ信号を記録するに際し、交互に形成されるサーボ信号の記録部と非記録部とにおいて、サーボ信号の非記録部においては、直前のサーボ信号の記録終了時に記録ヘッドに供給した記録電流を維持しておくことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In the coater, a substrate G with a protrusion 7 formed on a resist film 6 in a first spin coating stage is rotated on the axis of rotation CC by a motor 3 while being held almost horizontally by a spin chuck 1 so that the axis CC pierces a second position P2 on the substrate G different from a first position P1 where the protrusion 7 is formed.例文帳に追加

そこで、この発明では、第１の回転処理工程でレジスト膜６に突出部７が形成された基板Ｇを、突出部７が形成された第１の位置Ｐ１とは異なる基板Ｇ上の第２の位置Ｐ２を回転軸ＣＣが貫くように、スピンチャック１でほぼ水平に支持しつつモータ３によって回転軸ＣＣ回りに回転駆動する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for such devices as a machine tool and an aircraft jet engine that are rotated at high speed, capable of improving the flexibility and strength of a retainer of synthetic resin, and restricting abrasion of a retainer guide surface by means of exposed reinforcing fibers even when the retainer of synthetic resin is abraded so as to improve durability and achieve low cost.例文帳に追加

工作機械や航空機ジェットエンジン等の高速回転される装置用の転がり軸受において、従来よりも合成樹脂製保持器の柔軟性及び強度を高めるとともに、合成樹脂製保持器が摩耗した場合でも露出した補強繊維により保持器案内面が摩耗されるのを抑え、耐久性を向上させ、更には低コスト化を図る。 - 特許庁

A processing circuit 200 has the handling pulse motor 210 for, inverters 241, 242 for detecting the magnetic field near the motor 210, a control circuit 230 for controlling the effective value of a drive current to the motor 210, and a comparator 251 for detecting whether a rotor 211 is rotated or not according to a current induced in a coil 241 of the motor 210.例文帳に追加

処理回路２００は、運針を行うパルスモータ２１０と、パルスモータ２１０近傍の磁界を検出するインバータ２４１，２４２と、パルスモータ２１０への駆動電流の実効値を制御する制御回路２３０と、パルスモータ２１０のコイル２４１に誘起される電流により、ロータ２１１が回転したか否かを検出するコンパレータ２５１とを備える。 - 特許庁

In this continuous drying method of the honeycomb compact 2 by placing the honeycomb compact 2 on a loading space 10, conveying the loading space 10 by a conveying means 6, and heating the honeycomb compact 2 by a heating means 7 during conveying to dry the honeycomb compact, the honeycomb compact 2 is rotated by rotating mechanisms 9, 11a during conveying.例文帳に追加

ハニカム成形体２を載置台１０上に載置し、該載置台１０を搬送手段６により搬送し、該搬送中に前記ハニカム成形体２を加熱手段７により加熱して乾燥させるハニカム成形体２の連続乾燥方法において、前記搬送中に前記ハニカム成形体２を回転機構９，１１ａにより回転させる。 - 特許庁

The attenuation mechanism 50 comprises a first stopper rubber 55 and a second stopper rubber 58 for counter-energizing the relative rotation of the first driven gear 31 and a counter gear 32 fixed to the first balance shaft 30 with the force of elasticity when the first driven gear 31 and the counter gear 32 are relatively rotated and a friction damper 54 for attenuating the relative rotation with the friction torque.例文帳に追加

減衰機構５０は、第１の被動ギア３１と第１のバランスシャフト３０に固定されたカウンタギア３２とが相対回動したとき、弾性力によりその相対回動を反付勢する第１のストッパゴム５５及び同第２のストッパゴム５８と、摩擦トルクによりその相対回動を減衰させるフリクションダンパ５４とを備えて構成される。 - 特許庁

The motor for operating the pump for supply of fuel and the motor for operating the blower for supply of pressurized air of a back fire utilizing oxygenic heat vaporization recombustion burner are wired to an inverter, and both motors are rotated in the same frequency at the same time by the operation of increasing and decreasing the frequency of the inverter thereby adjusting the calorific value of the above burner.例文帳に追加

逆火熱利用有酸素熱気化再燃焼式バーナーの、燃料供給用ポンプを稼働するモーターと、加圧空気供給用送風機を稼働するモーターを、インパータに結線し、インバータの周波数を増減する操作により、双方のモーターを、同時に同一周波数で回転し、前記のバーナーの発熱量を調整する。 - 特許庁

When the rotor magnet 16 is rotated at a speed close to a specific resonance frequency of a vibrating system including bellows 21 fixed to the vibration lever 17, the bellows 21 follows the rotation, and is repeatedly elongated and compressed to discharge the bubbles from a discharge port 24, and the washing efficiency is improved by the ultrasonic wave washing effect by water hammering action in bursting the bubbles.例文帳に追加

振動レバー１７に固定したベローズ２１を含む振動系固有の共振振動数に近い速度でロータマグネット１６を回転させると、ベローズ２１は追随して伸長圧縮を繰返し、気泡を吐出口２４より放出し、気泡がはじける水撃作用による超音波洗浄効果で洗濯効率は向上する。 - 特許庁

Since the fan rotational speed is inspected assuming the actual closed state of the air passage and when the fan rotational speed when the fan is rotated with the lower limit current value is out of the allowable range, the fan rotation speed is corrected, even if gas fan heaters are different from each other, the fan rotational speed can be properly regulated by eliminating the difference.例文帳に追加

このように、実際に空気通路が閉塞された状態を想定してファン回転数の検査を行い、下限電流値でファンを回転させた際のファン回転数が許容範囲外であれば補正を行うため、ガスファンヒータに個体差があった場合であってもその個体差を解消してファン回転数を適切なものとすることができる。 - 特許庁

When the ring 12 is rotated, the second rotating plate 18 rotates, and after the engaging claws 20 engage with a certain engaging part 1408 and before they engage with the next engaging part 1408, an operation piece 2302 of a seesaw switch 32 is once pushed down by one projection part 1804 and returned to a neutral position.例文帳に追加

また、リング１２が回転操作されると第２回転板１８が回転し、係合爪２０がある１つの係合部１４０８に係合してから、その次の係合部１４０８に係合するまでの間に、１つの凸部１８０４によってシーソースイッチ３２の作動片３２０２が一度倒され、また中立位置に復帰するように構成されている。 - 特許庁

The first roll 110 and the second roll 120 are rotated while the other surface 170B of an air laid nonwoven sheet 160 containing pulp and constituting the cosmetic puff 170, is brought into contact with at least a half around the outer peripheral surface 110A of the first roll 110, thereby forming the plurality of recesses on one surface 160A of the air laid nonwoven sheet 160.例文帳に追加

そして、化粧用パフ１７０を構成する、パルプを含むエアレイド不織布シート１６０の他方の面１７０Ｂを、第１のロール１１０の外周面１１０Ａに半周以上接触させた状態で、第１のロール１１０と第２のロール１２０を回転させて、エアレイド不織布シート１６０の一方の面１６０Ａに複数の凹部を形成する。 - 特許庁

In a welding method with which tubular pipe stocks 11 are butt welded each other using a torch 14, the tubular pipe stocks 11 are rotated with rotational steps divided into at least five, initial TIG welding is executed without using an adding wire, next finish welding is executed using the adding wire, and welding whose welded layer is composed of an initial layer and a finish welded layer is applied.例文帳に追加

チューブ状の管母材１１同士をトーチ１４を用いて突合せ溶接する溶接方法において、少なくとも５分割の回転ステップでチューブ状の管母材１１を回転させ、添加ワイヤ無しで初層ＴＩＧ溶接し、次に添加ワイヤを用いて仕上溶接し、溶接層が初層と仕上溶接層との二層からなる溶接を施す。 - 特許庁

The tool 30 is rotated by a prime mover and fed toward the center of the pipe 1 while machining the existing pipe 1, and cutting is made by the tool 30 on the pipe 1 by rotating the sealed case 2 in the circumferential direction R of the pipe 1.例文帳に追加

ついで、前記切削工具３０を原動機の動力で回転させて前記既設管１を切削しつつ、前記切削工具３０を前記既設管１の中心に向って送ると共に、前記密閉ケース２を前記既設管１の前記周方向Ｒに回転させることにより、前記既設管１を前記切削工具３０によって切断する。 - 特許庁

To prevent the consumption of entire torque provided from an internal combustion engine by the variable transmission for nearly secondary unit and the extreme hurting of the running property of an automobile thereby, when the internal combustion engine is cool and the drive torque for the transmission of the secondary unit is high, in particular, when the internal combustion engine is rotated with a low engine speed.例文帳に追加

内燃機関が冷えている場合及び二次ユニットの伝動装置のための駆動トルクが高い場合には、特に内燃機関が低回転数で回転する場合には、内燃機関から供される全トルクはほぼ二次ユニット用の可変伝動装置によって消費され、これにより自動車の走行性が著しく損なわれるという、状態が生ずる。 - 特許庁

To provide an image pickup device which can prevent excessive rotation or self-exciting vibrations of a camera when a camera part is rotated fast and then stopped and also can obtain a clear image free from instability.例文帳に追加

対象を撮像するカメラをパン、チルト方向に回転させる撮像装置において、カメラを高速にパン、チルト方向に回転させて目標位置で停止させる場合に、カメラの慣性力により目標位置で停止せず、目標位置に戻すために繰り返し動作を起こしたり、カメラの支持部材の弾性変形による自励振動が発生して、画像振れが生じる。 - 特許庁

A focus evaluation value for a sample 2 in a microscope body 1 is obtained by a focus evaluation circuit 25 based on the frame image data of every frame obtained from the image signal outputted from the imaging device 16 of an electronic camera 14, and a focusing handle 4 is rotated to obtain a focusing point by an AF device 20 based on the focus evaluation value.例文帳に追加

電子カメラ１４の撮像素子１６から出力される画像信号から得られる１フレーム毎のフレーム画像データに基づいてフォーカス評価回路２５により顕微鏡本体１における試料２に対するフォーカス評価値を求め、このフォーカス評価値に基づいてＡＦ装置２０によって焦準ハンドル４を回転させて合焦点を得る。 - 特許庁

This pump comprises a pair of driving members 31l and 31r connected to a separate pair of driving force sources so as to be driven, a pair of pump rotors Rl and Rr respectively connected to the pair of driving members 31l and 31r freely to be rotated separately from each other, and a case PC integrally housing the pair of pump rotors Rl and Rr.例文帳に追加

互いに独立した一対の駆動力源にそれぞれ駆動連結される一対の駆動部材３１ｌ、３１ｒと、一対の駆動部材３１ｌ、３１ｒのそれぞれに連結され、互いに独立に回転可能とされた一対のポンプロータＲｌ、Ｒｒと、一対のポンプロータＲｌ、Ｒｒを一体的に収容するケースＰＣと、を備える。 - 特許庁

This lubricating structure 1 for the differential device is composed of the ring gear 6 fixed to a differential case accommodating a side gear rotated integrally with an axle shaft 2 and a pinion gear engaged with the side gear, and a carrier 10 for supporting the pinion shaft 7 of a differential pinion 7a engaged with the gear 6 through bearings 8, 9 fitted to both ends of the pinion shaft 7.例文帳に追加

ディファレンシャル装置の潤滑構造１は、アクスルシャフト２と一体に回転するサイドギヤと該ギヤに噛み合うピニオンギヤとを収納するディファレンシャルケースに固定されたリングギヤ６と、該ギヤ６に噛み合うデフピニオン７ａのピニオン軸７をその両端に嵌装された各ベアリング８、９を介して支持するキャリア１０とから構成されている。 - 特許庁

Further, a transparent hole 2a with a clock dial 2b therearound is provided on the front side of a body case 1, a recording paper attaching plate 11 is disposed which is rotated at a fixed speed by the clock mechanism 5, and thus present time can be displayed by a recording-paper positioning guide pin 11b provided on the attaching plate 11.例文帳に追加

また本体ケース１の前面側に透明窓２ａを設けると共に、その周囲に時刻目盛２ｂを設け、上記透明窓の内方に前記の時計機構５により所定の速度で回転する記録紙取付板１１を配置し、その記録紙取付板１１に設けた記録紙の位置決め用ガイドピン１１ｂにより現在時刻を表示させることもできる。 - 特許庁

To smoothly perform first delivery of roll paper 1, and to prevent occurrence of damage or jamming of the roll paper 1 during transport, in a roll paper delivery device for performing predetermined processing by peeling a roll paper tip 1a rotated by a first drive means (motor) 12 by a peeling claw to be delivered, and transported by transport rollers (24, 25).例文帳に追加

第１の駆動手段（モータ）１２により回転するロール紙先端１ａを剥離爪により剥離して繰り出し、搬送ローラ（２４、２５）により搬送して所定の処理を行うロール紙繰り出し装置において、ロール紙１の最初の繰り出しをスムーズに行えるとともに、搬送中のロール紙１のキズやジャムの発生を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a driving control unit that warns a user that a recorded image is judged to deteriorate in image quality owing to a slip of a reduction gear in such a case and enables the user to take necessary counter measures for an image forming apparatus that transmits rotations of a motor to a rotated body such as a photoreceptor drum by using a traction reduction gear.例文帳に追加

トラクション減速装置を用いてモータの回転を感光体ドラム等の被回転体に伝達する画像形成装置に関し、減速装置における滑りに起因して記録画像の画質が劣化すると判断される場合に、ユーザに対して警告を発し、かかるユーザにおいて必要な処置を講じることが可能な駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turning force transmitting mechanism, smoothly and surely transmitting the turning force between an input rotating shaft and an output rotating shaft rotated relatively to each other even if a manufacturing error occurs in a turning force transmitting member, a cam face and the output rotating shaft, and hardly influenced by the manufacturing error even if the whole is reduced in size.例文帳に追加

回転力伝達部材やカム面や出力回転軸等に製造誤差が生じても、相対回転可能な入力回転軸と出力回転軸の間の回転力の伝達を円滑かつ確実に行うことができ、しかも、全体を小型化しても製造誤差の影響を受けにくい回転力伝達機構を提供する。 - 特許庁

The optical switch 50 determines the inclination position of the movable frame 2 by bringing the movable frame 2 into contact with a second substrate 11 when the movable frame 2 has rotated a specific angle, and adjust the amount of the incident light to the output optical fiber by rotating the movable mirror 4 in the state that the movable frame 2 is brought into contact with the second substrate 11.例文帳に追加

この光スイッチ５０は、可動枠２が所定角度回転した際にその可動枠２を第二の基板１１と接触させてその可動枠２の傾斜位置決めを行い、可動枠２を第二の基板１１に接触させた状態で、可動ミラー４を回転させて出力光ファイバへの入射光量を調節するように構成している。 - 特許庁

Or light beam irradiation parts for gaze angle adjustment are provided to the substrate 5 and emit directional light beams at mutually different angles, a directional light beam matching the gaze is selected and indicated, and the liquid crystal display panel 1 is rotated according to the indication to align the gaze almost with the center of the field angle of the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

又は複数の視線角度調整用光線照射部を、基板５に設けて、それぞれ異なる角度で指向性光線を照射し、視線と一致する指向性光線を選択指示し、その選択指示に従って、液晶表示パネル１を回動し、視線が液晶表示パネル１の視野角のほぼ中心となるように制御する。 - 特許庁

To provide a washing machine including a wobbling device in which in the washing process, a washing plate part is not rotated, but wobbled in the vertical direction to wash washing and after an enough quantity of washing water is raised by a raising water flow guide by unidirectional rotation of a rotary blade, the washing is dropped to perform washing.例文帳に追加

洗濯行程中、洗濯板部が回転しないで上下方向にウォブリングして洗濯物を洗濯するとともに、回転ブレードの一方向回転により十分な量の洗濯水が上昇水流ガイドにより上昇してから洗濯物に落下するようにして洗濯を行うウォブリング装置を備える洗濯機を提供する。 - 特許庁

The medium after the motor 23 is rotated, is lowered at its pressure in response to the energy consumed by the rotation of the motor 23, and hence the exchanger 23 and the filter 22 having a low pressure resistant performance can be used by thereafter introducing the medium lowered at its pressure into the exchanger 21 and the filter 22.例文帳に追加

油圧モータ２３を回転させた後の冷却媒体は、油圧モータ２３の回転に消費されたエネルギに応じてその圧力が低下していることから、その後この圧力の低下した冷却媒体を熱交換器２１や濾過器２２に導入することにより、耐圧性能の低い熱交換器２１や濾過器２２を使用することができる。 - 特許庁

This lift for the wheelchair is equipped with the pallet 2 on which the wheelchair B is placed, a lift mechanism 3 for raising and lowering the pallet 2, a rotary mechanism 31 for rotating the pallet 2 within a horizontal plane and a rotary position determining mechanism 200 for positioning the pallet 2 at a predetermined rotary position when the pallet 2 is rotated by the rotary mechanism 31.例文帳に追加

車椅子Ｂを載置するためのパレット２と、パレット２を昇降するための昇降機構３と、パレット２を水平面において回転させる回転機構３１と、回転機構３１によりパレット２を回転させる際にパレット２を所定の回転位置に位置決めする回転位置決め機構２００とを備えてなる車椅子用リフト。 - 特許庁

The foamed polystyrene container 10 fed by a feed mechanism 20 is lifted upwardly by a a lift mechanism 41 and the mutually opposed parts of the opening flange part 11 are allowed to approach each other by a deforming rotary mechanism 42 to deform the opening flange part 11 into an oval shape and the opening flange part 11 is rotated in a peripheral direction.例文帳に追加

搬送機構２０によって搬送される発泡ポリスチレン容器１０は、持ち上げ機構４１によって上方に持ち上げられて、変形回転機構４２によって、開口フランジ部１１における相対向する部分が相互に接近されて楕円形状に変形されるとともに、開口フランジ部１１が周方向に回転される。 - 特許庁

To lengthen a service life of a steel belt and to improve the reliability of a rotation transmission mechanism by improving a tension pulley for adjusting the tension of particularly the steel belt in the rotation transmission mechanism with the steel belt stretched between an input side pulley and an output side pulley which is rotated following the rotation of the input side pulley.例文帳に追加

入力側プーリーと出力側プーリーとの間にスチールベルトを張設し、入力側プーリーの回転に追随して出力側プーリーを回転させる回転伝達機構に関し、特に前記ベルトのテンション調整を行うテンションプーリーを改良し、スチールベルトの長寿命化、回転伝達機構の信頼性向上を課題とする。 - 特許庁

A control means 60 performing control to adjust the toner concentration at least by using detection information obtained by a toner concentration sensor 50 is constituted so that it may perform the control by utilizing the detection information by the sensor 50 obtained by detection when the developing roll 44 and the stirring and carrying members 42 and 43 of the developing device 14 are rotated.例文帳に追加

トナー濃度トナー５０で得られる検出情報を少なくとも利用してトナー濃度を調整する制御を行う制御手段（６０）は、現像装置１４の現像ロール４４及び攪拌搬送部材４２，４３が回転しているときに検出して得られるトナー濃度センサ５０の検出情報を利用して当該制御を行うように構成した。 - 特許庁

A slidable pushing metal 10a disposed on an installation metal 9a is rotated by a servo motor 13a, and moves the slide 4 through a male screw 10a A clamp coupling 5 is provided for fixing the slide 4 and a spindle 7 by the force of a disc spring 17 in a state having a desired eccentric quantity to the main shaft rotation axial line, or a centered state.例文帳に追加

取付金９ａに配設した摺動可能な押し金１０ａをサーボモータ１３ａにより回動されるオネジ１０ａによりスライド４を移動し、主軸回転軸線に対して所望の偏芯量を有する状態あるいは心出しの状態で、スライド４とスピンドル７を皿バネ１７の力により固定をするクランプ継ぎ手５を設ける。 - 特許庁

As a concrete apparatus, this apparatus for eating the garbage is constituted in such a way that a rotary drum vessel 12 accommodating porous particle bodies 14 which contain tourmaline ores as the implantation bed material for the microorganism is formed in a horizontally cylindrical shape, that a number of small holes 12a are made in the outer circumference, and that the rotary drum vessel 12 can be rotated by a motor driving part 26.例文帳に追加

具体的装置としては、微生物の着床材としてトルマリン鉱石含有の多孔質粒体１４を収容した回転式ドラム槽１２が横円筒状に形成され、外周部に多数の小孔１２ａが設けられ、該回転式ドラム槽１２はモーター駆動部２６により回転できるよう構成された生ごみ処理装置。 - 特許庁

When the brush 14 is rotated with the rotary shell 6 and reaches the opening 3 of a container 1, the powder coating 11 is separated from the carriers 10 by an electric field formed between the rotary shell 6 and the object 12 to be coated and adheres to the surface of the object 12 arranged to be separated by a prescribed distance D from the rotary shell 6.例文帳に追加

この電磁ブラシ１４が回転シェル６と共に回転して容器１の開口部３に至ると、回転シェル６と被塗布物１２との間に形成されている電界によって粉体塗料１１がキャリア１０から離脱し、回転シェル６から所定距離Ｄだけ離間して配置されている被塗布物１２の表面に転移して付着する。 - 特許庁

The frame 28 includes: a supporting part 36 for supporting the plurality of developing units 13 and having a rotary shaft 40; an annular gear part 29 rotated by the input gear 46; and a second annular rib 32 coaxially and adjacently arranged on the outside in the direction of the rotary shaft 40 of the annular gear part 29, and made annular so as to have a larger outside diameter than the annular gear part 29.例文帳に追加

フレーム２８は、複数の現像器１３を支持し回転軸４０を有する支持部分３６と、入力ギア４６によって回転させられる環状ギア部２９と、環状ギア部２９の回転軸４０方向外側に同軸に隣接して配置され、環状ギア部２９よりも外径の大きな環状の第２環状リブ３２とを備えている。 - 特許庁

After the sliding door operation is switched from automatic to manual, when the worm shaft is rotated above a first reference rotational number due to sudden move of the sliding door, a second driving voltage Vd2 is applied to the motor 11 by the control circuit 52 so as to make a rotational number of the rotational shaft of the motor 11 lower than a rotational number of the worm shaft at the time.例文帳に追加

制御回路５２は、スライドドアの操作が自動から手動に切り替わった時、スライドドアの不意の移動に伴って、ウォーム軸が第１基準回転数を超える回転をしたとき、モータ１１に第２駆動電圧Ｖｄ２を印加して、モータ１１の回転軸の回転数をその時のウォーム軸の回転数よりも小さくする。 - 特許庁

The charger 10 for the copying machine includes a sheet metal 12, on which at least one discharge needle 12a is formed and supplied with power for conducting discharge corona; an insulating rotation shaft 14 with the sheet metal attached thereto; and a cleaning brush disposed, at a position where when the sheet metal is rotated by rotating the rotating shaft, the sheet metal moves across it.例文帳に追加

複写機用帯電器１０は、少なくとも１つの放電針１２ａが形成された、コロナ放電するために給電される板金１２と、該板金を取り付けた絶縁体の回転軸１４と、該回転軸を回転させて前記板金を回転させるとき、板金が横切って移動する位置に配置された掃除用ブラシと、を有する。 - 特許庁

Both of a gas and a liquid are forcibly fed through the hollow inside a rotary shaft of a rotary instrument of a stirring and mixing machine by using a gas liquid pump to pass the gas and liquid through the same pipe and are discharged into the soil from the rotary shaft in which blades for stirring and mixing are rotated and which is placed in the soil to always keep the soil aerobic to accelerate bioremediation effect.例文帳に追加

撹拌混合機械の回転機器の回転軸の内部を空洞状にして、気液ポンプを使用して、気液を共に圧送して同一のパイプ内を通過させ、土壌中の撹拌混合の羽根等の回転する回転軸から土壌中に放出し、撹拌混合して土壌を常に好気性に保ちバイオレメディエーション効果を促進させる。 - 特許庁

This operation structure 90 for operating the direction and angle for removing snow of the snow removing shooter 60 is provided with a dial operation member 91 capable of being operated and rotated around a reference axial line and is constituted to control the direction for removing snow of the snow removing shooter 60 based on a position in the peripheral direction around the reference axial line of the dial operation member 91.例文帳に追加

排雪シューター６０の排雪方向及び排雪角度を操作する為の操作構造９０は、基準軸線回りに回転操作可能なダイヤル操作部材９１を備え、前記ダイヤル操作部材９１の基準軸線回りの周方向位置に基づき前記排雪シューター６０の排雪方向を制御するように構成されている。 - 特許庁

The coordinate input device 1 consists of a wheel 11 and a rotary shaft 21 integrally rotated together with the wheel 11 and comprises the rotary shaft 21 provided with a protrusion 22 having elasticity on the peripheral edge of the rotary shaft 21; and a support means 22 provided with an irregular section 32 coming into and out of contact with the protrusion on a bearing surface rotatably supporting the rotary shaft 21.例文帳に追加

座標入力装置１は、ホイール１１と、ホイール１１と一体となって回転する回転軸２１であって、回転軸２１の周縁に弾性を有する突起２２が設けられる回転軸２１と、回転軸２１を回転可能に支持する軸受け面に、突起が接離する凹凸部３２が設けられる支持手段２２と、を備える。 - 特許庁

The second cabinet 200 is further arranged and constituted so that the microphone part 202 is not covered by a palm and a finger when the user holds the second cabinet even in various opened/closed states and rotated states in use by arranging the microphone part 202 in the vicinity of the hinge part 300 between the second cabinet and the hinge part 300 on an upper part of the first operation part 201.例文帳に追加

さらに第１操作部２０１の上方のヒンジ部３００との間においてヒンジ部３００近傍にマイク部２０２が配設され、使用時の種々の開閉状態や回動状態においても、第２筐体を使用者が把持したときに掌や指でマイク部２０２が覆われることがないような配置構成となっている。 - 特許庁

The rotational classifier 40 is rotationally driven in the same direction while keeping the velocity difference for a toner transporting coil 16 and set in such a manner that a stirring bar 32 which is disposed inside a filter member 28 of the rotational classifier 40 is not hooked by a shaft 31 of a toner transporting coil 16 and the frame part 40a of the rotational classifier 40a and is not rotated together therewith.例文帳に追加

そして、回転分級装置４０をトナー搬送コイル１６と速度差を持ちながら同じ方向に回転駆動し、回転分級装置４０のフィルタ部材２８内側にある攪拌棒３２がトナー搬送コイル１６の軸３１や回転分級装置４０のフレーム部分４０ａに引っかかって連れ回りすることをなくす。 - 特許庁

The automatic door device is provided with a restraining mechanism making a restraining state at a prescribed position of the door driven linearly together with a belt 1 to slide and move when a pulley 2 is rotated and driven by being hung one side 1a of the opposite belt 1 of an annular belt stretched between the pulleys 2, 2 disposed at a prescribed interval.例文帳に追加

所定間隔をもって配設された二つのプーリ２，２間に掛け渡された環状のベルト１の、対向する同ベルト１の一方側１ａに吊設されて前記プーリ２が回転駆動されたときにそのベルト１とともに直線駆動されスライド移動する扉を、所定位置に拘束状態とさせる拘束機構を備えた自動扉装置である。 - 特許庁